spaWithCsp proxies GET and HEAD only (405 otherwise, no body buffering) and forwards only accept,
if-none-match, if-modified-since and range. The internal server listens on a Unix socket in a private
0700 temp dir. Bun 1.3.14 ignores proxy: false for this hop, and over a socket with a proxy set it sends
an absolute-form target that breaks asset routing, so localhost, 127.0.0.1 and ::1 are appended to
NO_PROXY/no_proxy (existing entries kept). accept-encoding is no longer forced; fetch decompresses and
the encoding headers are dropped.
Test: in a subprocess with HTTP(S)_PROXY and ALL_PROXY set to a dead proxy, the SPA and an asset load
with the CSP, POST gets 405, and the upstream sees no Cookie, Authorization or X-Forwarded-For.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
