feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/be/tools/add-attachments.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Дадаць далучэнні
+description: Убудоўвайце файлы любога тыпу ў PDF на ўзроўні дакумента або з прывязкай да пэўных старонак.
+---
+
+# Дадаць далучэнні
+
+Убудоўвайце адзін або некалькі файлаў непасрэдна ў PDF-дакумент. Далучэнні можна дадаць на ўзроўні дакумента (бачныя на панэлі далучэнняў любой праграмы для чытання PDF) або прывязаць да пэўных старонак.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, да якога хочаце далучыць файлы.
+2. Выкарыстайце вобласць далучэнняў, каб выбраць файлы для ўбудавання (любога тыпу).
+3. Выберыце ўзровень далучэння: **Дакумент** (па змаўчанні) або **Старонка**.
+4. Калі вы выбралі ўзровень старонкі, увядзіце дыяпазон старонак (напрыклад, `1-3` або `5`).
+5. Націсніце кнопку апрацоўкі. Зменены PDF з убудаванымі файламі спампуецца.
+
+## Магчымасці
+
+- Далучайце файлы любога тыпу: выявы, табліцы, архівы, выканальныя файлы, што заўгодна
+- Размяшчэнне далучэнняў на ўзроўні дакумента або старонкі
+- Некалькі файлаў можна далучыць за адну аперацыю
+- Паказваюцца назвы і памеры ўсіх выбраных далучэнняў
+- Вынік захоўвае зыходны змест PDF з дададзенымі ўбудаванымі файламі
+
+## Параметры
+
+| Параметр               | Апісанне                                                              |
+| ---------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
+| **Узровень дакумента** | Далучае файлы да ўсяго PDF, даступныя з панэлі далучэнняў             |
+| **Узровень старонкі**  | Далучае файлы да пэўных старонак, зададзеных полем дыяпазону старонак |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аб'яднанне зыходных даных (файлы Excel, CSV) са справаздачай у PDF
+- Далучэнне арыгінальных файлаў выяў да PDF-партфоліо фатографа
+- Убудаванне дапаможных дакументаў у дагавор або прапанову
+- Даданне дадатковых матэрыялаў да пэўных старонак навучальнага дапаможніка
+
+## Парады
+
+- Далучэнні на ўзроўні дакумента найлепш падтрымліваюцца праграмамі для чытання PDF. Далучэнні на ўзроўні старонкі могуць быць бачныя не ва ўсіх праграмах.
+- Абмежавання памеру файлаў для далучэнняў няма, але вельмі вялікія ўбудаваныя файлы прапарцыйна павялічаць памер PDF.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Выняць далучэнні](./extract-attachments)
+- [Рэдагаваць далучэнні](./edit-attachments)
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)

docs/be/tools/add-blank-page.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Дадаць пустую старонку
+description: Устаўляйце адну або некалькі пустых старонак у любое месца PDF-дакумента.
+---
+
+# Дадаць пустую старонку
+
+Устаўляйце пустыя старонкі ў PDF у вызначанае вамі месца. Вы самі выбіраеце, куды іх уставіць і колькі дадаць.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF-файл. Інструмент пакажа колькасць старонак.
+2. Увядзіце **пазіцыю**, куды трэба ўставіць пустыя старонкі. Выкарыстайце `0`, каб уставіць у самы пачатак, або агульную колькасць старонак, каб дадаць у канец.
+3. Увядзіце **колькасць** пустых старонак (па змаўчанні 1).
+4. Націсніце кнопку апрацоўкі. Зменены PDF з устаўленымі пустымі старонкамі спампуецца.
+
+## Магчымасці
+
+- Устаўка ў любое месца: пачатак, сярэдзіну або канец дакумента
+- Даданне некалькіх пустых старонак за адну аперацыю
+- Падказка пазіцыі абнаўляецца паводле колькасці старонак загружанага PDF
+- Стандартныя пустыя старонкі памеру A4
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Даданне пустой старонкі-раздзяляльніка паміж раздзеламі сабранага дакумента
+- Устаўка пустых старонак для выраўноўвання пры двухбаковым друку
+- Даданне месца для рукапісных нататак у раздрукаваным вучэбным дапаможніку
+- Дапаўненне дакумента да мінімальнай патрабаванай колькасці старонак
+
+## Парады
+
+- Пазіцыя `0` устаўляе перад першай старонкай. Пазіцыя, роўная агульнай колькасці старонак, дадае пасля апошняй.
+- Калі трэба ўставіць змест (а не толькі пустыя старонкі) у пэўнае месца, выкарыстайце [Шматфункцыянальны інструмент PDF](./pdf-multi-tool), каб уставіць іншы PDF пасля зададзенай старонкі.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Упарадкаваць і дубляваць](./organize-pdf)
+- [Шматфункцыянальны інструмент PDF](./pdf-multi-tool)
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)

docs/be/tools/add-page-labels.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Дадаць пазнакі старонак
+description: Дадавайце пазнакі старонак PDF з рымскімі лічбамі, літарнымі прэфіксамі, уласнай нумарацыяй і некалькімі правіламі на дакумент.
+---
+
+# Дадаць пазнакі старонак
+
+Пазнакі старонак вызначаюць, як нумары старонак паказваюцца ў праграмах прагляду PDF (нумар на панэлі інструментаў, а не надрукаваны на старонцы). Гэты інструмент дазваляе прызначаць розныя схемы пазначэння розным дыяпазонам старонак: рымскія лічбы для ўступнай часткі, дзесятковыя лікі для асноўнага тэксту, літарныя дадаткі і іншае.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF-файл.
+2. З'явіцца панэль параметраў з адным правілам па змаўчанні.
+3. Наладзьце кожнае правіла: дыяпазон старонак, стыль, неабавязковы прэфікс і пачатковае значэнне.
+4. Націсніце **Дадаць правіла**, каб стварыць дадатковыя правілы для іншых раздзелаў.
+5. Націсніце **Дадаць пазнакі старонак**, каб прымяніць усе правілы і спампаваць вынік.
+
+## Параметры
+
+Кожнае правіла мае такія налады:
+
+- **Дыяпазон старонак**: да якіх старонак ужываецца правіла. Пакіньце пустым для ўсіх старонак. Падтрымліваюцца дыяпазоны накшталт `1-4`, `7`, `odd` або `1-9,30-40`.
+- **Стыль пазнакі**: дзесятковыя арабскія, малыя рымскія (i, ii, iii), вялікія рымскія (I, II, III), малыя літары (a, b, c), вялікія літары (A, B, C) або без пазнакі (толькі прэфікс).
+- **Прэфікс пазнакі**: неабавязковы тэкст перад кожнай пазнакай, напрыклад "A-", каб атрымаць пазнакі A-1, A-2, A-3.
+- **Пачатковае значэнне**: лік, з якога пачынаецца адлік. Па змаўчанні 1. Устанавіце 0 для нумарацыі з нуля.
+- **Працягваць нумарацыю праз несумежныя дыяпазоны**: уключыце, калі правіла ахоплівае несумежныя старонкі (напрыклад, `1-9,30-40` або `odd`) і вы хочаце, каб нумарацыя ішла паслядоўна.
+- **Выдаліць існуючыя пазнакі старонак**: уключана па змаўчанні. Ачышчае папярэднія пазнакі перад прымяненнем новых правілаў.
+
+## Магчымасці
+
+- Некалькі правілаў на дакумент для складаных схем нумарацыі
+- Шэсць стыляў пазнак, якія ахопліваюць усе стандартныя сістэмы нумарацыі
+- Падтрымка ўласных прэфіксаў для пазначэння па раздзелах
+- Падтрымка несумежных дыяпазонаў з паслядоўнай нумарацыяй
+- Магчымасць захаваць або выдаліць існуючыя пазнакі
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Рымскія пазнакі (i, ii, iii) для прадмовы кнігі і дзесятковыя для асноўнага тэксту
+- Пазначэнне старонак дадаткаў літарнымі прэфіксамі, напрыклад "A-1", "A-2", "B-1", "B-2"
+- Выпраўленне пазнак у сканаваным дакуменце, дзе фізічныя нумары старонак не адпавядаюць парадку старонак PDF
+- Нумарацыя з нуля для тэхнічных дакументаў
+
+## Парады
+
+- Пазнакі старонак з'яўляюцца метаданымі, якія праграмы прагляду PDF паказваюць на панэлі навігацыі. Яны не друкуюцца на самой старонцы. Для бачных нумароў выкарыстайце [Нумары старонак](./page-numbers).
+- Для гэтага інструмента патрэбна наладзіць CoherentPDF (CPDF) у наладах WASM. Калі ён не наладжаны, вам прапануюць гэта зрабіць.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Нумары старонак](./page-numbers)
+- [Нумарацыя Бейтса](./bates-numbering)
+- [Рэдагаваць закладкі](./bookmark)

docs/be/tools/add-stamps.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: Дадаць штампы
+description: Дадавайце штампы-выявы на старонкі PDF з дапамогай убудаванай панэлі анатацый з подпісам імя карыстальніка.
+---
+
+# Дадаць штампы
+
+Размяшчайце штампы-выявы на старонках PDF ва ўбудаваным праглядальніку з панэллю анатацый для штампаў. Штампы могуць змяшчаць ваша імя, што карысна для працэсаў зацвярджэння, рэцэнзавання і пазначэння дакументаў.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Увядзіце сваё імя ў поле **Імя карыстальніка для штампа**. Гэта імя будзе на створаных вамі штампах.
+2. Загрузіце PDF-файл, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы яго туды.
+3. Адкрыецца рэдактар штампаў з вашым дакументам у праглядальніку.
+4. Выкарыстайце інструмент штампа-выявы на панэлі, каб выбраць і размясціць штампы на любой старонцы.
+5. Пры неабходнасці змяніце размяшчэнне і памер штампаў.
+6. Націсніце **Захаваць PDF са штампамі**, каб спампаваць вынік.
+
+## Магчымасці
+
+- Убудаваны праглядальнік PDF з панэллю анатацый для штампаў
+- Подпіс імя карыстальніка на створаных штампах
+- Размяшчэнне штампаў-выяў на любой старонцы
+- Размяшчэнне і змена памеру перацягваннем
+- Аўтаматычны памер праглядальніка паводле прапорцый старонкі
+- Паказ файла з назвай і памерам
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Даданне штампаў "APPROVED" або "REVIEWED" да дакументаў у працэсе рэцэнзавання
+- Размяшчэнне выяў пячаткі кампаніі або натарыуса на афіцыйных дакументах
+- Пазначэнне старонак штампам "RECEIVED" з імем рэцэнзента
+- Даданне штампаў кантролю якасці да справаздач аб праверцы
+
+## Парады
+
+- Задайце імя карыстальніка для штампа перад загрузкай PDF. Імя ўбудоўваецца ў метаданыя штампа.
+- Праглядальнік падладжвае сваю вышыню пад прапорцыі першай старонкі PDF для зручнага прагляду.
+- Для тэкставых вадзяных знакаў замест штампаў-выяў выкарыстайце інструмент [Дадаць вадзяны знак](./add-watermark).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Падпісаць PDF](./sign-pdf)
+- [Дадаць вадзяны знак](./add-watermark)
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)

docs/be/tools/add-watermark.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: Дадаць вадзяны знак
+description: Дадавайце тэкставыя або графічныя вадзяныя знакі на старонкі PDF з дапамогай візуальнага рэдактара з перацягваннем і жывым праглядам.
+---
+
+# Дадаць вадзяны знак
+
+Дадавайце тэкставыя або графічныя вадзяныя знакі на старонкі PDF у візуальным рэдактары. Вадзяны знак можна размясціць, перацягнуўшы яго непасрэдна на праглядзе, змяніць памер вугловымі маркерамі і наладзіць непразрыстасць, паварот, шрыфт і колер. Кожная старонка можа мець сваё размяшчэнне вадзянога знака, або можна прымяніць адзін знак да ўсіх старонак адразу.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF-файл.
+2. Адкрыецца рэдактар з жывым праглядам першай старонкі і вадзяным знакам, які можна перацягваць.
+3. Выберыце рэжым **Тэкст** або **Выява** кнопкамі-пераключальнікамі.
+4. Наладзьце параметры вадзянога знака на бакавой панэлі.
+5. Перацягніце вадзяны знак на праглядзе туды, дзе ён патрэбен. Выкарыстайце вугловыя маркеры для змены памеру.
+6. Пераходзьце паміж старонкамі, каб задаць вадзяныя знакі для кожнай, або пакіньце ўключаным **Прымяніць да ўсіх старонак**.
+7. Націсніце **Дадаць вадзяны знак**, каб апрацаваць і спампаваць.
+
+## Параметры
+
+**Налады тэкставага вадзянога знака:**
+
+- **Тэкст**: тэкст вадзянога знака (напрыклад, "КАНФІДЭНЦЫЙНА", "ЧАРНАВІК").
+- **Памер шрыфту**: ад 10 да 200 пунктаў. Па змаўчанні 72.
+- **Колер**: любы колер праз палітру.
+- **Непразрыстасць**: ад цалкам празрыстага да цалкам непразрыстага.
+- **Паварот**: паварот тэксту ад -180 да 180 градусаў.
+
+**Налады графічнага вадзянога знака:**
+
+- **Загрузка выявы**: загрузіце PNG, JPG або іншую выяву для вадзянога знака.
+- **Непразрыстасць**: празрыстасць выявы.
+- **Маштаб**: змена памеру графічнага вадзянога знака.
+
+**Налады размяшчэння:**
+
+- **Адзіночны**: адзін вадзяны знак на старонку, размешчаны перацягваннем або з дапамогай гатовых пазіцый.
+- **Плітка**: паўтарае вадзяны знак па ўсёй старонцы дыяганальнай сеткай, якая адпавядае куту павароту, так што знак пакрывае дакумент ад краю да краю.
+- **Гарызантальны прамежак**: адлегласць паміж пліткамі ўздоўж напрамку тэксту ў працэнтах ад шырыні вадзянога знака (толькі ў рэжыме пліткі).
+- **Вертыкальны прамежак**: адлегласць паміж радамі плітак у працэнтах ад вышыні вадзянога знака (толькі ў рэжыме пліткі).
+
+**Агульныя налады:**
+
+- **Прымяніць да ўсіх старонак**: калі ўключана, адзін вадзяны знак ужываецца да кожнай старонкі. Адключыце, каб задаць асобныя знакі для кожнай старонкі.
+- **Дыяпазон старонак**: якія старонкі атрымаюць вадзяны знак (напрыклад, "1-3, 5, 7-9" або "all").
+
+## Магчымасці
+
+- Візуальнае размяшчэнне перацягваннем на жывым праглядзе PDF
+- Змена памеру вадзянога знака вугловымі маркерамі
+- Рэжымы тэкставага і графічнага вадзянога знака
+- Адзіночнае або плітачнае (паўторнае) размяшчэнне на ўсю старонку з наладжвальнымі прамежкамі
+- Вадзяныя знакі для кожнай старонкі асобна або для ўсіх
+- Пастаронкавая навігацыя ў праглядзе
+- Кіраванне непразрыстасцю і паваротам
+- Фільтр па дыяпазоне старонак
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пазначэнне чарнавікоў знакам "ЧАРНАВІК" перад рассылкай на рэцэнзію
+- Даданне вадзяных знакаў "КАНФІДЭНЦЫЙНА" да канфідэнцыйных фінансавых справаздач
+- Брэндынг дакументаў графічным вадзяным знакам з лагатыпам кампаніі
+- Пазначэнне "SAMPLE" на дакументацыі прадукту для патэнцыйных кліентаў
+- Даданне апавяшчэнняў аб аўтарскім праве да распаўсюджваных PDF-матэрыялаў
+
+## Парады
+
+- Для дыяганальных вадзяных знакаў задайце паварот каля 45 градусаў і павялічце памер шрыфту.
+- Рэжым пліткі значна ўскладняе паўторнае выкарыстанне дакумента пасля абрэзкі, бо выдаленне аднаго знака пакідае дзясяткі іншых. Пры плітцы паменшыце непразрыстасць, каб тэкст пад знакам заставаўся чытэльным.
+- Графічныя вадзяныя знакі з празрыстым фонам (фармат PNG) больш натуральна спалучаюцца са зместам дакумента.
+- Калі патрэбны розны тэкст вадзянога знака на розных старонках, адключыце "Прымяніць да ўсіх старонак" і праходзьце старонку за старонкай.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Верхні і ніжні калантытулы](./header-footer)
+- [Дадаць штампы](./add-stamps)
+- [Нумарацыя Бейтса](./bates-numbering)
+- [Падпісаць PDF](./sign-pdf)

docs/be/tools/adjust-colors.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Наладзіць колеры
+description: Тонка наладжвайце яркасць, кантраст, насычанасць, адценне, тэмпературу, тон, гаму і сэпію ў PDF.
+---
+
+# Наладзіць колеры
+
+Поўны набор інструментаў каляровай карэкцыі для PDF. Наладжвайце восем незалежных параметраў (яркасць, кантраст, насычанасць, зрух адцення, тэмпературу, тон, гаму і сэпію) з жывым праглядам, які абнаўляецца пры руху кожнага паўзунка.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF-файл.
+2. Адкрыецца рэдактар з праглядам першай старонкі і панэллю налад колеру.
+3. Рухайце паўзункі, каб наладзіць кожны параметр. Прагляд абнаўляецца ў рэальным часе.
+4. Націсніце **Скінуць**, каб вярнуць усе паўзункі ў пачатковае становішча.
+5. Націсніце **Прымяніць**, каб апрацаваць усе старонкі і спампаваць зменены PDF.
+
+## Параметры
+
+- **Яркасць**: асвятліць або зацямніць усю старонку (ад -100 да +100).
+- **Кантраст**: павялічыць або паменшыць розніцу паміж светлымі і цёмнымі ўчасткамі (ад -100 да +100).
+- **Насычанасць**: узмацніць або аслабіць інтэнсіўнасць колераў (ад -100 да +100). Значэнне -100 дае адценні шэрага.
+- **Зрух адцення**: паварочвае каляровае кола, раўнамерна зрушваючы ўсе колеры.
+- **Тэмпература**: робіць колеры цяплейшымі (жоўты/аранжавы) або халаднейшымі (сіні).
+- **Тон**: дадае зялёны або пурпурны адцянак.
+- **Гама**: наладжвае яркасць сярэдніх тонаў з дапамогай крывой гамы. Значэнні ніжэй за 1.0 зацямняюць сярэднія тоны, вышэй за 1.0 асвятляюць іх.
+- **Сэпія**: прымяняе класічны эфект сэпіі. Большыя значэнні даюць мацнейшы карычневы адцянак.
+
+## Магчымасці
+
+- Восем незалежна наладжвальных параметраў колеру
+- Жывы прагляд, які адразу рэагуе на змены паўзункоў
+- Кнопка скіду для хуткага вяртання да значэнняў па змаўчанні
+- Апрацоўка ўсіх старонак дакумента
+- Працуе з любым змесцівам PDF (тэкст, выявы, графіка)
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Асвятленне цёмнага скана або выпраўленне перасветленых старонак
+- Зніжэнне насычанасці каляровага дакумента, каб зэканоміць чарніла пры друку
+- Эфект сэпіі для старадаўняга выгляду сертыфікатаў або ўзнагарод
+- Выпраўленне каляровай тэмпературы фотаздымкаў, убудаваных у PDF
+- Павышэнне кантрасту выцвілых або няякасных сканаваных дакументаў
+
+## Парады
+
+- Для хуткага пераўтварэння ў адценні шэрага перацягніце паўзунок насычанасці да -100.
+- Паўзунок гамы асабліва карысны для паляпшэння чытэльнасці сканаваных дакументаў, дзе сярэднія тоны занадта цёмныя або светлыя.
+- Як і іншыя інструменты эфектаў выяў, гэты растравае кожную старонку. Вынік будзе складацца з выяў, таму тэкст нельга будзе вылучыць.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Інвертаваць колеры](./invert-colors)
+- [Эфект сканера](./scanner-effect)
+- [Колер фону](./background-color)

docs/be/tools/alternate-merge.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Чаргаваць і змяшаць старонкі
+description: Аб'ядноўвайце PDF, чаргуючы старонкі з кожнага файла, з захаваннем закладак.
+---
+
+# Чаргаваць і змяшаць старонкі
+
+Перамяжоўвайце старонкі з некалькіх PDF-файлаў так, каб яны чаргаваліся паміж дакументамі. Гэты інструмент патрэбен, калі звычайнае аб'яднанне проста дадало б файлы адзін за адным, а вам трэба старонка 1 файла A, потым старонка 1 файла B, потым старонка 2 файла A і гэтак далей.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце як мінімум два PDF-файлы праз вобласць загрузкі.
+2. Інструмент пакажа кожны файл з колькасцю старонак і памерам.
+3. Перацягвайце за маркеры, каб змяніць, старонкі якога файла ідуць першымі ў паслядоўнасці.
+4. Націсніце **Змяшаць старонкі**, каб атрымаць вынік.
+5. Вынік спампуецца як `alternated-mixed.pdf`.
+
+## Магчымасці
+
+- Чаргаванне старонак любой колькасці PDF (мінімум два)
+- Змена парадку файлаў перацягваннем для кіравання прыярытэтам чаргавання
+- Захаванне закладак з зыходных дакументаў
+- Паказ колькасці старонак і памеру кожнага загружанага файла
+- Апрацоўка ў асобным web worker для спагаднага інтэрфейсу
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Зборка двухбаковых сканаў, дзе няцотныя і цотныя старонкі сканаваліся асобна
+- Спалучэнне аркушаў з пытаннямі і адказаў, каб пасля кожнага пытання ішоў адказ
+- Пастаронкавае аб'яднанне двухмоўных дакументаў (напрыклад, англійская на адной старонцы, пераклад на наступнай)
+- Чаргаванне сканаў пярэдняга і адваротнага бакоў з аднабаковага сканера
+
+## Парады
+
+- Калі ў зыходных PDF розная колькасць старонак, старонкі карацейшага дакумента скончацца раней, а астатнія старонкі даўжэйшага з'явяцца ў канцы.
+- Парадак файлаў важны: першы файл у спісе дае першую старонку выніку. Пры неабходнасці перацягніце, каб змяніць парадак.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Упарадкаваць і дубляваць](./organize-pdf)
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)

docs/be/tools/background-color.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: Колер фону
+description: Змяняйце колер фону кожнай старонкі PDF з захаваннем усяго змесціва зверху.
+---
+
+# Колер фону
+
+Задайце суцэльны колер фону пад усім існуючым змесцівам PDF. Інструмент стварае каляровы прамавугольнік на кожнай старонцы і накладае зверху зыходнае змесціва, таму тэкст, выявы і графіка застаюцца цалкам бачнымі на новым фоне.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF-файл.
+2. Выберыце колер фону ў палітры. Па змаўчанні светла-жоўты (#FFFFCC).
+3. Націсніце **Змяніць колер фону**, каб апрацаваць.
+4. Абноўлены PDF спампуецца аўтаматычна.
+
+## Параметры
+
+- **Колер фону**: стандартная палітра для выбару любога суцэльнага колеру. Па змаўчанні светла-жоўты.
+
+## Магчымасці
+
+- Аднолькавы колер фону на кожнай старонцы
+- Захаванне ўсяго зыходнага змесціва (тэкст, выявы, вектарная графіка) над каляровым слоем
+- Захаванне зыходных памераў старонак
+- Працуе з дакументамі любой колькасці старонак
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Светла-крэмавы або слановай косці фон, каб надаць дакументам мякчэйшы выгляд, падобны да паперы
+- Каляровае кадзіраванне камплектаў дакументаў рознымі фонамі для розных катэгорый
+- Стварэнне візуальна адрозных версій аднаго дакумента для розных аўдыторый
+- Лёгкі адценне фону для лепшай чытэльнасці пры праекцыі дакументаў на экран
+
+## Парады
+
+- Лепш за ўсё падыходзяць светлыя, прыглушаныя колеры. Вельмі цёмны фон можа зрабіць тэкст цяжкім для чытання, калі тэкст не светлы.
+- Калі трэба змяніць і фон, і колер тэксту, спачатку прымяніце колер фону, а потым выкарыстайце [Змяніць колер тэксту](./text-color) для выніку.
+- Інструмент працуе на ўзроўні структуры PDF (без растравання), таму тэкст у выніку застаецца даступным для вылучэння і пошуку.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Змяніць колер тэксту](./text-color)
+- [Інвертаваць колеры](./invert-colors)
+- [Наладзіць колеры](./adjust-colors)

docs/be/tools/bates-numbering.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: Нумарацыя Бейтса
+description: Дадавайце нумары Бейтса да аднаго або некалькіх PDF з наладжвальнымі шаблонамі, дапаўненнем нулямі, шрыфтамі і размяшчэннем.
+---
+
+# Нумарацыя Бейтса
+
+Нумарацыя Бейтса праштампоўвае паслядоўныя ідэнтыфікатары на кожнай старонцы PDF. Гэта стандартны спосаб пазначэння дакументаў у судовых працэсах, аўдытах і працэсах адпаведнасці патрабаванням. Інструмент падтрымлівае некалькі файлаў і наладжвальныя шаблоны і стварае асобна пранумараваныя PDF або адзін ZIP-архіў.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі PDF-файлаў. Можна перацягнуць некалькі файлаў адразу.
+2. Выберыце гатовы стыль або стварыце ўласны шаблон.
+3. Наладзьце размяшчэнне, шрыфт, памер, колер і пачатковыя нумары.
+4. Націсніце **Прымяніць нумары Бейтса**, каб апрацаваць.
+5. Адзін файл спампуецца непасрэдна. Некалькі файлаў спампуюцца як ZIP-архіў.
+
+## Параметры
+
+- **Гатовы стыль**: выберыце адзін з убудаваных фарматаў:
+  - Доказ + Справа + Бейтс + Старонка (напрыклад, "Exhibit 1 Case XYZ 000001 Page 1")
+  - Доказ + Справа + Бейтс (без нумара старонкі)
+  - Справа + Бейтс
+  - Толькі нумар Бейтса (напрыклад, "000001")
+  - Уласны (напішыце свой шаблон)
+- **Наладзіць стыль**: радок шаблону з запаўняльнікамі: `[BATES]`, `[PAGE]`, `[FILE]`, `[FILENAME]`.
+- **Дапаўненне Бейтса**: колькасць лічбаў (ад 3 да 6) для нумароў Бейтса з вядучымі нулямі. Бачна толькі ва ўласным рэжыме.
+- **Размяшчэнне**: верхні або ніжні калантытул, злева, па цэнтры або справа.
+- **Бейтс пачынаецца з**: першы нумар Бейтса. Па змаўчанні 1. Нумарацыя працягваецца паміж файламі.
+- **Лічыльнік файлаў пачынаецца з**: пачатковы нумар для запаўняльніка `[FILE]`.
+- **Шрыфт**: Helvetica, Times New Roman або Courier.
+- **Памер шрыфту**: памер праштампаванага тэксту.
+- **Колер**: палітра для колеру тэксту нумара Бейтса.
+
+## Магчымасці
+
+- Жывы прагляд таго, як нумары Бейтса будуць выглядаць ва ўсіх загружаных файлах
+- Падтрымка некалькіх файлаў з бесперапыннай нумарацыяй паміж дакументамі
+- Змена парадку файлаў перацягваннем для кіравання паслядоўнасцю нумарацыі
+- Шэсць варыянтаў размяшчэння (верхні/ніжні калантытул, злева/па цэнтры/справа)
+- Адаптыўны разлік палёў з улікам розных памераў старонак
+- Вынік у ZIP для пакетаў з некалькіх файлаў
+- Запаўняльнікі шаблону для максімальнай гнуткасці
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Штампаванне дакументаў для судовага разбору паслядоўнымі нумарамі доказаў
+- Нумарацыя пакетаў аўдытарскіх доказаў з дзясяткаў файлаў
+- Нанясенне рэгулятарных даведачных нумароў на дакументацыю адпаведнасці
+- Пазначэнне дадаткаў да патэнтавых заявак ідэнтыфікатарамі справы
+
+## Парады
+
+- Перацягвайце файлы ў спісе, каб змяніць іх парадак перад апрацоўкай. Паслядоўнасць нумарацыі Бейтса ідзе ў гэтым парадку.
+- Выкарыстайце запаўняльнік `[FILENAME]`, каб уключыць у штамп зыходную назву файла: гэта дапамагае адсочваць старонкі да зыходных дакументаў.
+- Акно прагляду абнаўляецца ў рэальным часе пры змене налад, таму фармат можна праверыць перад апрацоўкай.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Нумары старонак](./page-numbers)
+- [Дадаць пазнакі старонак](./add-page-labels)
+- [Верхні і ніжні калантытулы](./header-footer)

docs/be/tools/bmp-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: BMP у PDF
+description: Пераўтварайце растравыя выявы BMP у фармат PDF непасрэдна ў браўзеры, без загрузкі на сервер.
+---
+
+# BMP у PDF
+
+Пераўтварайце файлы Windows Bitmap (BMP) у PDF. BMP: гэта нясціснуты фармат выяў, які дагэтуль сустракаецца ў састарэлых сістэмах, медыцынскай візуалізацыі і прамысловых сканерах. Інструмент пераўтварае іх у PDF без усталявання чаго-небудзь.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнні |
+| :----- | :-------- |
+| BMP    | `.bmp`    |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце туды файлы BMP.
+2. Праверце спіс файлаў. Дадайце яшчэ файлы або выдаліце непатрэбныя.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Вынік спампуецца як `from_bmps.pdf`.
+
+Кожны BMP малюецца на canvas, экспартуецца як PNG і затым убудоўваецца ў PDF з дапамогай pdf-lib. Памер старонкі адпавядае памерам зыходнай выявы.
+
+## Параметры
+
+Інструмент не мае дадатковых налад якасці. Выявы ўбудоўваюцца ў PDF у зыходным раздзяленні як PNG без страт.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне састарэлых сканаваных дакументаў у BMP у архіўныя PDF
+- Ператварэнне скрыншотаў BMP са старых праграм Windows у дакументы для абмену
+- Апрацоўка выніку медыцынскіх або прамысловых сканераў, якія па змаўчанні захоўваюць BMP
+- Перанос старых архіваў выяў у больш партатыўны фармат
+
+## Парады
+
+- Файлы BMP не сціснутыя, таму звычайна вялікія. Выніковы PDF будзе значна меншым, бо выявы ўнутры перакадуюцца ў PNG.
+- Калі ў вас ёсць BMP разам з выявамі іншых фарматаў, выкарыстайце інструмент [Выявы ў PDF](./image-to-pdf), каб пераўтварыць усё адным пакетам.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Выявы ў PDF](./image-to-pdf)
+- [PNG у PDF](./png-to-pdf)
+- [TIFF у PDF](./tiff-to-pdf)

docs/be/tools/bookmark.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Рэдагаваць закладкі
+description: Дадавайце, рэдагуйце, імпартуйце, экспартуйце і выдаляйце закладкі PDF з дапамогай візуальнага рэдактара і падтрымкі CSV/JSON.
+---
+
+# Рэдагаваць закладкі
+
+Рэдактар закладак дае поўны кантроль над навігацыйнымі закладкамі PDF (іх таксама называюць структурай дакумента). Вы можаце дадаваць новыя закладкі, рэдагаваць існуючыя, перабудоўваць іерархію, а таксама імпартаваць і экспартаваць даныя закладак у фарматах CSV і JSON.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF: націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце ў яе файл.
+2. Пры жаданні адзначце **Аўтаматычна выняць існуючыя закладкі**, каб падцягнуць бягучае дрэва закладак дакумента.
+3. Рэдактар адкрываецца ў падзеленым выглядзе: праглядальнік PDF злева, панэль закладак справа.
+4. Увядзіце назву закладкі і націсніце **Дадаць на старонку**, каб стварыць закладку на бягучую старонку.
+5. Карыстайцеся кнопкамі панэлі інструментаў, каб пераўпарадкоўваць, афармляць або выдаляць закладкі.
+6. Націсніце **Захаваць PDF з закладкамі**, каб спампаваць абноўлены файл.
+
+## Магчымасці
+
+- Візуальны праглядальнік PDF з навігацыяй па старонках, маштабаваннем і полем пераходу да старонкі
+- Дадаванне закладак на любую старонку адным націскам
+- Націск непасрэдна на PDF, каб дакладна задаць месца закладкі (рэжым выбару)
+- Укладзеная іерархія закладак з пераўпарадкаваннем перацягваннем
+- Пакетныя аперацыі: выбірайце некалькі закладак, каб адразу змяніць колер, стыль або выдаліць іх
+- Пошук закладак, каб хутка знаходзіць запісы ў вялікіх дрэвах
+- Адмена і паўтор для ўсіх змен
+- Імпарт закладак з CSV (назва, старонка, узровень) або файлаў JSON
+- Экспарт закладак у CSV або JSON для знешняга рэдагавання
+- Афармленне закладак: колер (чырвоны, сіні, зялёны, жоўты, фіялетавы) і стыль шрыфту (тоўсты, курсіў, тоўсты курсіў)
+- Хуткая навігацыя: гартанне старонак клавішамі Page Up/Page Down
+
+## Параметры
+
+- **Аўтаматычна выняць існуючыя закладкі**: калі адзначана, інструмент пры загрузцы чытае і паказвае бягучыя закладкі PDF.
+- **Пакетны рэжым**: дазваляе выбраць некалькі закладак і масава змяніць колер, стыль або выдаліць іх.
+- **Разгарнуць/Згарнуць усё**: хутка паказвае або хавае ўкладзеныя закладкі.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Дадаванне зместу ў падручнік або дапаможнік без закладак
+- Перабудова закладак у сканаваным дакуменце пасля OCR
+- Экспарт закладак у CSV, рэдагаванне ў электроннай табліцы і паўторны імпарт
+- Выпраўленне аўтаматычна створаных закладак з няправільнымі спасылкамі на старонкі
+- Дадаванне каляровых закладак для вылучэння важных раздзелаў юрыдычнага дакумента
+
+## Парады
+
+- Для масавага стварэння закладак карыстайцеся імпартам CSV. Фармат просты: `title,page,level`, дзе ўзровень 1 азначае верхні ўзровень.
+- Рэжым выбару дазваляе націснуць на дакладнае месца на старонцы PDF, каб задаць пункт прызначэння закладкі, што дакладней за проста нумар старонкі.
+- Перад буйнымі зменамі экспартуйце закладкі, каб мець рэзервовую копію.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Змест](./table-of-contents)
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)
+- [Дадаць пазнакі старонак](./add-page-labels)

docs/be/tools/cbz-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: CBZ у PDF
+description: Пераўтварайце архівы коміксаў CBZ і CBR у PDF у браўзеры. Бясплатна, прыватна, без загрузкі на сервер.
+---
+
+# CBZ у PDF
+
+Ператварайце архівы коміксаў у PDF. CBZ і CBR з'яўляюцца стандартнымі фарматамі лічбавых коміксаў: гэта проста архівы ZIP або RAR з відарысамі. Інструмент вымае кожную старонку, захоўвае парадак чытання і стварае акуратны PDF, дзе кожны відарыс становіцца поўнапамернай старонкай.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнне | Заўвагі                                                         |
+| :----- | :-------- | :-------------------------------------------------------------- |
+| CBZ    | `.cbz`    | Архіў коміксаў на аснове ZIP (апрацоўваецца лакальна з pdf-lib) |
+| CBR    | `.cbr`    | Архіў коміксаў на аснове RAR (апрацоўваецца рухавіком PyMuPDF)  |
+
+Канвертар CBZ распазнае ўнутры архіва відарысы JPEG, PNG, GIF, BMP, WebP, AVIF, TIFF, HEIC і JXL. Нестандартныя фарматы перад устаўкай аўтаматычна пераўтвараюцца ў PNG.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы CBZ ці CBR. Можна змешваць абодва фарматы ў адным пакеце.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце непатрэбныя або націсніце **Дадаць файлы**, каб дадаць яшчэ.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Для файлаў CBZ інструмент распакоўвае архіў, сартуе відарысы па назве ў натуральным парадку, вызначае сапраўдны фармат кожнага відарыса і ўстаўляе іх у PDF з дапамогай pdf-lib. Файлы CBR замест гэтага апрацоўваюцца рухавіком PyMuPDF.
+4. Адзін файл спампоўваецца як PDF. Некалькі файлаў даюць архіў ZIP з назвай `comic-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+Налады не патрэбныя. Кожны відарыс становіцца старонкай памерам з арыгінал, таму развароты застаюцца шырокімі, а асобныя старонкі вузкімі.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Чытанне коміксаў на планшэце або ў праграме на тэлефоне, якая падтрымлівае PDF, але не CBZ/CBR
+- Друк асобных старонак лічбавага комікса
+- Архіваванне калекцыі коміксаў у фармаце, які адкрые любы праглядальнік
+- Абмен коміксам з тым, у каго няма спецыяльнай праграмы для чытання коміксаў
+
+## Парады
+
+- Відарысы ў архіве сартуюцца ў натуральным парадку (таму `page2.jpg` ідзе перад `page10.jpg`). Называйце файлы з паслядоўнай нумарацыяй, каб старонкі ішлі правільна.
+- Канвертар вызначае фармат відарысаў па іх двайковых сігнатурах, а не па пашырэннях. PNG, выпадкова названы `.jpg`, усё роўна ўставіцца правільна.
+- Файлы CBZ цалкам апрацоўваюцца ў браўзеры без загрузкі рухавіка PyMuPDF, таму яны пераўтвараюцца хутчэй за файлы CBR.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [EPUB у PDF](./epub-to-pdf)
+- [MOBI у PDF](./mobi-to-pdf)
+- [Відарысы ў PDF](./image-to-pdf)

docs/be/tools/change-permissions.md

@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: Змяніць дазволы
+description: Задавайце або змяняйце дазволы PDF на друк, капіраванне, рэдагаванне і анатаванне. Выкарыстоўваецца 256-бітнае шыфраванне AES.
+---
+
+# Змяніць дазволы
+
+Дакладна вызначайце, што атрымальнікі могуць рабіць з вашым PDF. У адрозненне ад простага шыфравання, якое толькі закрывае файл паролем, гэты інструмент дазваляе выбарачна дазваляць або забараняць друк, капіраванне, рэдагаванне, анатаванне, запаўненне форм, зборку дакумента і выманне старонак, і ўсё гэта забяспечваецца 256-бітным шыфраваннем AES.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Калі PDF ужо зашыфраваны, увядзіце **Бягучы пароль**.
+3. Задайце **Новы пароль карыстальніка** (патрэбны для адкрыцця) і/або **Новы пароль уладальніка** (кіруе дазволамі).
+4. Уключайце або выключайце асобныя дазволы сцяжкамі.
+5. Націсніце **Змяніць дазволы**.
+6. Спампуйце абноўлены PDF.
+
+Калі пакінуць абодва палі новых пароляў пустымі, інструмент цалкам расшыфроўвае PDF і выдаляе ўсё шыфраванне і абмежаванні.
+
+## Кіраванне дазволамі
+
+| Дазвол                         | Што кантралюе                                         |
+| ------------------------------ | ----------------------------------------------------- |
+| **Дазволіць друк**             | Ці можна раздрукаваць дакумент                        |
+| **Дазволіць капіраванне**      | Ці можна вылучаць і капіраваць тэкст і відарысы       |
+| **Дазволіць змяненне**         | Ці можна рэдагаваць змесціва дакумента                |
+| **Дазволіць анатаванне**       | Ці можна дадаваць каментарыі, вылучэнні і штампы      |
+| **Дазволіць запаўненне форм**  | Ці можна запаўняць інтэрактыўныя палі формы           |
+| **Дазволіць зборку дакумента** | Ці можна ўстаўляць, выдаляць або паварочваць старонкі |
+| **Дазволіць выманне старонак** | Ці можна вымаць асобныя старонкі                      |
+
+Каб дазволы дзейнічалі, патрэбны пароль уладальніка. Без яго большасць праграм для чытання PDF ігнаруе сцяжкі дазволаў.
+
+## Як працуюць дазволы ў PDF
+
+Дазволы PDF з'яўляюцца часткай спецыфікацыі шыфравання. Яны захоўваюцца як бітавыя сцяжкі ў слоўніку шыфравання, і іх выконваюць сумяшчальныя праграмы для чытання PDF. Галоўнае адрозненне:
+
+- **Пароль карыстальніка**: патрэбны, каб наогул адкрыць файл.
+- **Пароль уладальніка**: патрэбны, каб змяніць дазволы або зняць абмежаванні. Без яго сцяжкі дазволаў вызначаюць, якія аперацыі можа выконваць карыстальнік.
+
+Калі задаць толькі пароль уладальніка (без пароля карыстальніка), любы можа адкрыць файл, але будзе абмежаваны дазволенымі аперацыямі. Калі задаць абодва, файл патрабуе пароль для адкрыцця і застаецца абмежаваным пасля аўтэнтыфікацыі.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Распаўсюджванне справаздачы, якую можна праглядаць і друкаваць, але нельга рэдагаваць або капіраваць
+- Абмен шаблонам дагавора, які атрымальнікі могуць запоўніць, але не змяніць
+- Публікацыя каталога PDF з забаронай капіравання відарысаў
+- Дазвол анатавання ў чарнавіку для рэцэнзавання з забаронай структурных змен
+
+## Парады
+
+- Каб дазволы дзейнічалі, заўсёды задавайце пароль уладальніка. Без яго дазволы немагчыма забяспечыць.
+- Некаторыя іншыя інструменты PDF ігнаруюць сцяжкі дазволаў. Для мацнейшай абароны разгледзьце растарызацыю PDF або DRM.
+- Карыстайцеся гэтым інструментам, каб абнавіць старыя PDF з шыфраваннем RC4 да AES-256.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Зашыфраваць PDF](./protect-pdf): простая абарона паролем без дэталёвых дазволаў
+- [Расшыфраваць PDF](./unlock-pdf): поўнае выдаленне шыфравання
+- [Выдаліць абмежаванні](./remove-restrictions): зняцце ўсіх абмежаванняў, калі ў вас ёсць пароль уладальніка

docs/be/tools/combine-single-page.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Аб'яднаць у адну старонку
+description: Злучайце ўсе старонкі PDF у адну бесперапынную вертыкальную або гарызантальную стужку.
+---
+
+# Аб'яднаць у адну старонку
+
+Аб'ядноўвайце ўсе старонкі PDF у адну доўгую старонку. Старонкі злучаюцца вертыкальна (як скрутак) або гарызантальна (побач), і ў выніку атрымліваецца адна бесперапынная старонка.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Выберыце напрамак размяшчэння: **Вертыкальна** (старонкі адна пад адной) або **Гарызантальна** (старонкі побач).
+3. Задайце адлегласць паміж старонкамі ў пунктах.
+4. Выберыце колер фону для прамежкаў паміж старонкамі.
+5. Пры жаданні ўключыце раздзяляльнікі (тонкія лініі паміж старонкамі) і наладзьце іх таўшчыню і колер.
+6. Націсніце кнопку апрацоўкі. У выніку атрымаецца PDF з адной старонкай.
+
+## Магчымасці
+
+- Вертыкальнае або гарызантальнае злучэнне старонак
+- Настройваемая адлегласць паміж старонкамі
+- Выбар колеру фону для прамежкаў
+- Неабавязковыя лініі-раздзяляльнікі з наладжвальнай таўшчынёй і колерам
+- Кожная арыгінальная старонка рэндэрыцца ў поўным разрозненні на агульным палатне
+
+## Параметры
+
+| Параметр                        | Апісанне                                               |
+| ------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
+| **Арыентацыя**                  | Вертыкальна (адна пад адной) або Гарызантальна (побач) |
+| **Адлегласць паміж старонкамі** | Прамежак паміж старонкамі ў пунктах                    |
+| **Колер фону**                  | Колер вобласці паміж старонкамі                        |
+| **Дадаць раздзяляльнік**        | Уключае тонкія лініі паміж старонкамі                  |
+| **Таўшчыня раздзяляльніка**     | Таўшчыня лініі ў пунктах                               |
+| **Колер раздзяляльніка**        | Колер ліній-раздзяляльнікаў                            |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Стварэнне аднаго доўгага відарыса з шматстаронкавага макета або дызайн-макета
+- Стварэнне бесперапыннага выгляду дакумента для ўбудавання на вэб-старонку
+- Злучэнне шматстаронкавага комікса або раскадроўкі ў адну стужку
+- Стварэнне панарамнага выгляду паслядоўных старонак для прагляду
+
+## Парады
+
+- Вертыкальная арыентацыя лепш падыходзіць для дакументаў з кніжнымі старонкамі. Гарызантальная лепш для альбомнага змесціва.
+- Вялікія дакументы з мноствам старонак дадуць вельмі высокі або шырокі вынік. Некаторыя праглядальнікі PDF могуць не спраўляцца з надзвычай вялікімі старонкамі.
+- Раздзяляльнікі кантрастнага колеру дапамагаюць убачыць, дзе заканчваецца адна арыгінальная старонка і пачынаецца наступная.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [N-Up PDF](./n-up-pdf)
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Падзяліць старонкі](./divide-pages)

docs/be/tools/compare-pdfs.md

@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: Параўнаць PDF
+description: Параўноўвайце два дакументы PDF побач або ў рэжыме накладання з дэталёвым выяўленнем і класіфікацыяй змен.
+---
+
+# Параўнаць PDF
+
+Загрузіце два PDF і дакладна ўбачце, што змянілася паміж імі. Інструмент разумна супастаўляе старонкі, выяўляе адрозненні ў тэксце, відарысах, анатацыях, калантытулах і фарматаванні і паказвае іх побач або ў рэжыме накладання.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце два файлы PDF: арыгінал (злева) і перагледжаную версію (справа).
+2. Інструмент супастаўляе старонкі дакументаў па сігнатурах змесціва.
+3. Выберыце рэжым прагляду: **Побач** або **Накладанне**.
+4. Пераходзьце паміж парамі старонак з дапамогай элементаў пагінацыі.
+5. Адрозненні вылучаюцца і класіфікуюцца. Карыстайцеся панэллю фільтраў, каб засяродзіцца на пэўных тыпах змен.
+6. Пры жаданні экспартуйце параўнанне як справаздачу PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Аўтаматычнае супастаўленне старонак па падабенстве змесціва
+- Рэжымы параўнання побач і накладаннем
+- Класіфікацыя змен: тэкст, відарыс, калантытул, анатацыя, фарматаванне, фон
+- Пераключальнікі фільтраў па катэгорыях, каб паказваць або хаваць пэўныя тыпы змен
+- Пошук тэкставых змен з фільтрацыяй па запыце
+- Падтрымка OCR для параўнання сканаваных дакументаў
+- Маштабаванне для дэталёвага агляду
+- Сінхранізаваная пракрутка панэляў у рэжыме побач
+- Экспарт вынікаў параўнання ў PDF
+
+## Параметры
+
+| Параметр              | Апісанне                                                                  |
+| --------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
+| **Рэжым прагляду**    | Побач або Накладанне                                                      |
+| **OCR**               | Уключыць/выключыць OCR для параўнання сканаваных дакументаў               |
+| **Мова OCR**          | Мова для вымання тэксту з дапамогай OCR                                   |
+| **Фільтры катэгорый** | Паказ змен тэксту, відарысаў, калантытулаў, анатацый, фарматавання і фону |
+| **Аб'ём змен**        | У рэжыме накладання выбар паміж усімі зменамі і толькі зменамі змесціва   |
+| **Маштаб**            | Налада павелічэння для дэталёвага агляду                                  |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Праверка рэдакцый дагавора, каб дакладна знайсці змены паміж версіямі
+- Параўнанне дызайн-макетаў, каб пераканацца, што экспарт у PDF адпавядае чаканням
+- Аўдыт змен дакументаў у рэгуляваных галінах, дзе трэба адсочваць кожную праўку
+- Праверка, што пераўтварэнне ў PDF дакладна захавала арыгінальнае змесціва
+- Параўнанне перакладзеных дакументаў з арыгіналам на прадмет змен макета
+
+## Парады
+
+- Рэжым накладання размяшчае абодва дакументы адзін на адным, таму прасторавыя адрозненні (зрушаныя элементы, змененыя відарысы) адразу бачныя.
+- Уключайце OCR пры параўнанні сканаваных дакументаў без тэкставага пласта. Рухавік параўнання выме тэкст з відарысаў старонак.
+- Карыстайцеся фільтрамі катэгорый, каб засяродзіцца на галоўным. Напрыклад, схавайце змены фарматавання, калі вас цікавяць толькі адрозненні ў тэксце.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Праглядзець метаданыя](./view-metadata)
+- [OCR PDF](./ocr-pdf)
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)

docs/be/tools/compress-pdf.md

@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+title: Сціснуць PDF
+description: Памяншайце памер файла PDF да 90% з дапамогай рухавіка Hyper Compress. Падтрымліваюцца мэтавы памер файла, пакетная апрацоўка і ўласныя налады якасці.
+---
+
+# Сціснуць PDF
+
+Памяншайце файлы PDF, не псуючы іх. Інструмент «Сціснуць PDF» працуе на [Hyper Compress](https://www.bentopdf.com/hyper-compress), уласным рухавіку сціскання BentoPDF. Ён пераціскае відарысы, стварае падмноствы шрыфтоў і аб'ядноўвае іх, а таксама выдаляе лішняе, напрыклад убудаваныя мініяцюры і прыватныя даныя праграм. PDF застаецца цалкам працаздольным: тэкст можна вылучаць, спасылкі і палі форм працуюць.
+
+Hyper Compress скампіляваны ў WebAssembly і пастаўляецца разам з BentoPDF, таму сцісканне працуе па-за сеткай і ў ізаляваных разгортваннях без дадатковай налады.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі PDF: націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы.
+2. Выберыце **Узровень сціскання**: Нізкі, Сярэдні, Высокі або Без страт.
+3. Пры жаданні ўвядзіце **Мэтавы памер файла** або разгарніце **Уласныя налады** для дэталёвага кіравання, у тым ліку **Пераўтварыць у градацыі шэрага**.
+4. Націсніце **Сціснуць PDF**. Для некалькіх файлаў вы атрымаеце адзін архіў ZIP.
+
+## Асаблівыя дакументы
+
+- **PDF з лічбавым подпісам** вяртаюцца без змен, бо любая змена зробіць подпіс несапраўдным. Уключыце **Абыйсці абарону змесціва** ва Уласных наладах, каб выдаліць подпісы і сціснуць такія файлы; бачны подпіс застаецца на старонцы, але файл ужо не падпісаны.
+- **Файлы PDF/A** пасля сціскання губляюць пазнаку PDF/A, каб файл не заяўляў адпаведнасць, якой ужо не мае. Уключыце **Захаваць PDF/A** ва Уласных наладах, каб файл застаўся адпаведным.
+- **PDF, абароненыя паролем**, атрымліваюць поле пароля на сваёй картцы файла. Увядзіце там пароль, і Hyper Compress сам адкрые файл, без асобнага кроку разблакіроўкі. Калі заблакіраваных файлаў два ці больш, адно агульнае поле разблакіруе ўсе файлы з аднолькавым паролем. Сціснутая копія не мае пароля; каб дадаць яго зноў, скарыстайцеся [Абараніць PDF](./protect-pdf).
+- **Сканы без тэкставага пласта** можна сціснуць яшчэ мацней з дапамогай **Растарызаваць старонкі** ва Уласных наладах: кожная старонка замяняецца адным аптымізаваным відарысам. Гэта не выконваецца для дакументаў з тэкстам, які можна вылучыць, у тым ліку сканаў пасля OCR, калі не ўключана **Абыйсці абарону змесціва**. Тады тэкставыя старонкі таксама становяцца відарысамі, тэкст больш нельга вылучыць, а спасылкі перастаюць працаваць.
+
+## Узроўні сціскання
+
+| Узровень      | Якасць відарысаў      | Макс. разрозненне | Лепш для                               |
+| ------------- | --------------------- | ----------------- | -------------------------------------- |
+| **Нізкі**     | 80                    | 200 DPI           | Захавання візуальнай якасці            |
+| **Сярэдні**   | 50                    | 150 DPI           | Звычайных дакументаў                   |
+| **Высокі**    | 20                    | 72 DPI            | Укладанняў у ліст, загрузак у інтэрнэт |
+| **Без страт** | Відарысы не змяняюцца | Без змен          | Архіўных копій                         |
+
+Высокі ўзровень таксама адмяняе ўбудаванне 14 стандартных шрыфтоў PDF, а таксама падобных да іх, напрыклад Arial, калі гэта бяспечна.
+
+## Мэтавы памер файла
+
+Увядзіце памер у КБ або МБ, і Hyper Compress падбярэ найлепшую якасць відарысаў, пры якой файл усё яшчэ змяшчаецца ў гэты памер, пачынаючы з выбранага ўзроўню. Калі дакумент нельга зрабіць такім малым, вы атрымаеце найменшую магчымую версію і паведамленне пра гэта. Асобныя старонкі, напрыклад [Сціснуць PDF да 1 МБ](https://www.bentopdf.com/compress-pdf-to-1mb), адкрываюцца з ужо запоўненым мэтавым памерам.
+
+## Уласныя налады
+
+Разгарніце панэль Уласных налад, каб наладзіць Hyper Compress напрамую. Выбар узроўню сціскання скідае гэтыя налады да значэнняў узроўню, а змяненне любой з іх пераключае ўзровень на Уласны.
+
+- **Абыйсці абарону змесціва**: па змаўчанні Hyper Compress не чапае падпісаныя PDF і не растарызуе старонкі з тэкстам. Гэтая опцыя абыходзіць абодва абмежаванні. Яна застаецца ўключанай пры змене ўзроўню.
+
+- **Відарысы**: якасць відарысаў, максімальнае разрозненне, прымусовая перадыскрэтызацыя, памяншэнне колькасці колераў, абрэзка нябачных абласцей відарысаў, выдаленне альтэрнатыўных відарысаў, спрашчэнне колеравых профіляў, JPEG 2000 і рэжым без страт
+- **Шрыфты**: стварэнне падмностваў, аб'яднанне дублікатаў і адмена ўбудавання стандартных шрыфтоў і падобных да іх
+- **Змесціва**: звядзенне анатацый, палёў форм або спасылак
+- **Ачыстка**: выдаленне мініяцюр, даных праграм, ланцужкоў артыкулаў, інфармацыі вэб-захопу, дрэва структуры або выходных інтэнтаў
+- **Растарызацыя**: замена старонак відарысамі для сканаў толькі з відарысаў; не выконваецца, калі ў дакуменце ёсць тэкст, які можна вылучыць
+- **Вывад**: Захаваць PDF/A і сцісканне Brotli для праграм чытання PDF 2.0, якія яго падтрымліваюць
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Памяншэнне справаздачы на 50 МБ да ліміту ўкладанняў электроннай пошты
+- Змяншэнне скана пад строгі ліміт загрузкі партала з дапамогай мэтавага памеру файла
+- Аптымізацыя маркетынгавых PDF для хутчэйшага спампоўвання з сайта
+- Архіваванне вялікіх набораў дакументаў, калі важны кошт захоўвання
+- Скарачэнне мабільнага трафіку пры абмене PDF у месенджарах
+
+## Парады
+
+- Пачніце з Сярэдняга. Калі вынік усё яшчэ завялікі, задайце мэтавы памер файла або перайдзіце на Высокі.
+- Для скана без тэкставага пласта ўключыце Растарызаваць старонкі ва Уласных наладах.
+- Пераўтварэнне ў градацыі шэрага ва Уласных наладах можа паменшыць памер файла для дакументаў з вялікай колькасцю колеру.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Зрабіць лінейны PDF](./linearize-pdf): аптымізуе сціснуты PDF для хуткага прагляду ў інтэрнэце
+- [Растарызаваць PDF](./rasterize-pdf): пераўтварае старонкі ў відарысы з зададзеным DPI, у тым ліку старонкі з тэкстам
+- [Аднавіць PDF](./repair-pdf): выпраўляе PDF, які пашкодзіўся пры сцісканні ў іншым месцы
+- [Выдаліць метаданыя](./remove-metadata): выдаляе схаваныя даныя для прыватнасці

docs/be/tools/crop-pdf.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: Абрэзаць PDF
+description: Візуальна абразайце старонкі PDF, малюючы вобласць абрэзкі на кожнай старонцы ў рэдактары на аснове Cropper.js.
+---
+
+# Абрэзаць PDF
+
+Абразайце палі старонак PDF з дапамогай візуальнага інтэрфейсу. Намалюйце прамавугольнік абрэзкі непасрэдна на кожнай старонцы, праглядзіце вынік і прымяніце абрэзку. Можна задаваць розныя вобласці для розных старонак або прымяніць адну абрэзку да ўсяго дакумента.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Адкрываецца рэдактар абрэзкі з першай старонкай і рамкай абрэзкі, якую можна перацягваць.
+3. Наладзьце прамавугольнік абрэзкі, перацягваючы яго краі або вуглы.
+4. Карыстайцеся кнопкамі навігацыі, каб пераходзіць паміж старонкамі і задаваць вобласць абрэзкі для кожнай.
+5. Націсніце **Абрэзаць**, каб прымяніць абрэзку і спампаваць вынік.
+
+## Магчымасці
+
+- Візуальны рэдактар абрэзкі на аснове Cropper.js з маркерамі для дакладнай налады
+- Пастаронкавая навігацыя для задання асобных абласцей абрэзкі
+- Налады абрэзкі захоўваюцца для кожнай старонкі, таму для розных старонак можна задаць розную абрэзку
+- Жывы папярэдні прагляд выбранай вобласці
+- Падтрымка PDF з любым памерам і арыентацыяй старонак
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выдаленне шырокіх палёў са сканаваных дакументаў, каб засяродзіцца на змесціве
+- Абрэзка друкарскіх метак і метак сумяшчэння з PDF для перадрукарскай падрыхтоўкі
+- Абрэзка слайдаў лекцый, каб прыбраць вобласць нататак дакладчыка
+- Выдаленне калантытулаў з кожнай старонкі перад абменам урыўкам дакумента
+- Змяненне памеру старонак пад пэўны экран або макет друку
+
+## Парады
+
+- Рамку абрэзкі можна свабодна змяняць і перамяшчаць. Цягніце за вуглы для прапарцыйнай змены памеру або за краі для змены па адной восі.
+- Калі для ўсіх старонак патрэбна аднолькавая абрэзка, задайце яе на першай старонцы: інструмент запамінае вобласць абрэзкі пры пераходзе паміж старонкамі.
+- Калі трэба ўніфікаваць памеры старонак, а не абразаць іх візуальна, лепш падыдзе інструмент «Уніфікаваць памер старонак».
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)
+- [Нумары старонак](./page-numbers)
+- [Выдаліць пустыя старонкі](./remove-blank-pages)

docs/be/tools/csv-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: CSV у PDF
+description: Пераўтварайце файлы электронных табліц CSV у адфарматаваныя табліцы PDF непасрэдна ў браўзеры.
+---
+
+# CSV у PDF
+
+Ператварайце файлы CSV у акуратныя адфарматаваныя дакументы PDF. Кожны CSV разбіраецца і выводзіцца ў PDF як табліца. Гэта зручна, калі трэба раздрукаваць або перадаць таблічныя даныя, не патрабуючы ад атрымальніка праграмы для электронных табліц.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнні |
+| :----- | :-------- |
+| CSV    | `.csv`    |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце адзін ці некалькі файлаў CSV.
+2. Праверце спіс файлаў. Дадайце яшчэ файлы або выдаліце непатрэбныя.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Індыкатар паказвае ход пераўтварэння.
+4. Адзін файл спампоўваецца непасрэдна як PDF. Некалькі файлаў пакуюцца ў `csv-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+У гэтага інструмента няма дадатковых налад. CSV аўтаматычна разбіраецца і фармуецца як табліца.
+
+## Вынік
+
+| Колькасць файлаў | Вынік                                                     |
+| :--------------- | :-------------------------------------------------------- |
+| 1 файл           | Спампоўванне аднаго PDF (напрыклад, `data.pdf`)           |
+| 2+ файлы         | Архіў ZIP (`csv-converted.zip`) з адным PDF на кожны файл |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне экспартаваных справаздач з баз даных у табліцы PDF для друку
+- Перадача фінансавых даных або спісаў запасаў людзям, у якіх няма Excel
+- Стварэнне PDF-версій файлаў журналаў CSV для дакументацыі па адпаведнасці
+- Друк спісаў адрасоў, ведамасцей ацэнак або любых таблічных даных у CSV
+
+## Парады
+
+- Для лепшага выніку пераканайцеся, што ў CSV выкарыстоўваюцца стандартныя раздзяляльнікі-коскі. Інструмент прытрымліваецца агульнапрынятых правілаў разбору CSV.
+- Калі ў CSV шмат слупкоў, табліца можа быць сціснута да шырыні старонкі. Падумайце пра падзел шырокіх набораў даных на некалькі файлаў.
+- Для файлаў Excel (`.xls`, `.xlsx`) карыстайцеся інструментам [Excel у PDF](./excel-to-pdf), які захоўвае фарматаванне і некалькі аркушаў.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Excel у PDF](./excel-to-pdf)
+- [Тэкст у PDF](./txt-to-pdf)
+- [JSON у PDF](./json-to-pdf)

docs/be/tools/delete-pages.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Выдаліць старонкі
+description: Выдаляйце пэўныя старонкі з PDF па нумары, дыяпазоне або выбары на мініяцюрах.
+---
+
+# Выдаліць старонкі
+
+Выдаляйце непатрэбныя старонкі з дакумента PDF. Укажыце старонкі для выдалення, увёўшы нумары або дыяпазоны, або націскайце на мініяцюры старонак, каб пазначыць іх.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF. Інструмент паказвае мініяцюры ўсіх старонак.
+2. Увядзіце старонкі для выдалення ў тэкставае поле з дыяпазонамі (напрыклад, `2, 5-8`) або націскайце на мініяцюры, каб пазначыць іх.
+3. Пазначаныя старонкі вылучаюцца, каб вы маглі праверыць выбар.
+4. Націсніце кнопку апрацоўкі. Будзе створаны новы PDF без выбраных старонак.
+
+## Магчымасці
+
+- Тэкставы выбар старонак з дыяпазонамі (`2, 5-8, 12`)
+- Сетка мініяцюр для выбару старонак націскам
+- Вылучэнне пазначаных для выдалення старонак у рэальным часе
+- Праверка ўводу адносна сапраўднай колькасці старонак
+- Усе невыдаленыя старонкі захоўваюць зыходны парадак
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выдаленне пустых або лішніх старонак са сканаванага дакумента
+- Выдаленне вокладак або дадаткаў перад абменам дакументам
+- Ачыстка чарнавых старонак, якія выпадкова засталіся ў выніковым PDF
+- Выдаленне старонак з канфідэнцыйнай інфармацыяй перад распаўсюджваннем
+
+## Парады
+
+- Выдаленне старонак не ўплывае на змесціва і фарматаванне астатніх. Вынік з'яўляецца дакладнай копіяй арыгінала без выдаленых старонак.
+- Калі трэба пакінуць толькі пэўныя старонкі, а не выдаліць пэўныя, лепш падыдзе [Выняць старонкі](./extract-pages).
+- Мініяцюры загружаюцца па меры патрэбы, таму вялікія дакументы застаюцца хуткімі.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Выняць старонкі](./extract-pages)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)

docs/be/tools/deskew-pdf.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Выпрастаць PDF
+description: Аўтаматычна выраўноўвайце нахіленыя старонкі ў сканаваных PDF з дапамогай выяўлення нахілу OpenCV. Наладжвальныя парог і DPI.
+---
+
+# Выпрастаць PDF
+
+Сканаваныя дакументы рэдка бываюць ідэальна роўнымі. Нават невялікі нахіл зніжае дакладнасць OCR і робіць друк неакуратным. Гэты інструмент выкарыстоўвае алгарытмы апрацоўкі відарысаў OpenCV, каб вызначыць кут нахілу кожнай старонкі і павярнуць яе назад да роўнага становішча.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі сканаваных PDF.
+2. Задайце **Парог нахілу**: старонкі з нахілам меншым за гэта значэнне застаюцца без змен.
+3. Выберыце **Якасць апрацоўкі (DPI)**: больш высокі DPI павышае дакладнасць выяўлення, але апрацоўка займае больш часу.
+4. Націсніце **Выпрастаць PDF**.
+5. Пасля апрацоўкі панэль вынікаў паказвае выяўлены кут кожнай старонкі і ці была яна выпраўлена.
+
+## Параметры
+
+| Налада            | Значэнні                   | Па змаўчанні |
+| ----------------- | -------------------------- | ------------ |
+| **Парог нахілу**  | 0.1, 0.5, 1.0, 2.0 градуса | 0.5          |
+| **DPI апрацоўкі** | 100, 150, 200, 300         | 150          |
+
+## Як працуе выяўленне нахілу
+
+Інструмент рэндэрыць кожную старонку ў відарыс з выбраным DPI, а потым з дапамогай OpenCV вызначае дамінуючыя вуглы ліній у змесціве. Калі выяўлены нахіл перавышае парог, старонка паварочваецца на адваротны кут, каб выраўнаваць яе. Старонкі ніжэй за парог застаюцца без змен.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Ачыстка пакетна адсканаваных дагавораў або юрыдычных дакументаў
+- Падрыхтоўка адсканаваных чэкаў або рахункаў да OCR
+- Выраўноўванне старонак з планшэтнага сканера пры няроўна пакладзенай паперы
+- Паляпшэнне візуальнай якасці алічбаваных архіўных матэрыялаў
+
+## Парады
+
+- Паменшыце парог да 0.1 градуса, калі для OCR патрэбна ідэальнае выраўноўванне.
+- 150 DPI хутка і дакладна для большасці дакументаў. Для вельмі дробнага тэксту або старонак з дробнымі дэталямі выкарыстоўвайце 300 DPI.
+- Выпрастанне лепш за ўсё працуе з дакументамі з выразнымі гарызантальнымі радкамі тэксту. Яно можа не спраўляцца са старонкамі, дзе пераважаюць відарысы або дыяганальныя элементы дызайну.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Растарызаваць PDF](./rasterize-pdf): пераўтварае выпраўлены вынік у PDF на аснове плоскіх відарысаў
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): памяншае памер файла пасля выпрастання
+- [Аднавіць PDF](./repair-pdf): выпраўляе структурныя праблемы ў сканаваных PDF

docs/be/tools/digital-sign-pdf.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+title: Лічбавы подпіс
+description: Дадавайце ў PDF крыптаграфічныя лічбавыя подпісы з сертыфікатамі X.509. Падтрымліваюцца фарматы PKCS#12 і PEM з бачным подпісам.
+---
+
+# Лічбавы подпіс
+
+Лічбавы подпіс з'яўляецца крыптаграфічным доказам таго, што пэўны чалавек падпісаў дакумент і што дакумент з таго часу не змяняўся. У адрозненне ад намаляванага подпісу (які з'яўляецца проста відарысам), лічбавы подпіс выкарыстоўвае сертыфікаты X.509 і стандарты PKCS#7, каб забяспечыць правяральную сапраўднасць і цэласнасць.
+
+BentoPDF ставіць лічбавыя подпісы цалкам у вашым браўзеры. Ваш закрыты ключ ніколі не пакідае прыладу.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Загрузіце файл сертыфіката (.pfx, .p12 або .pem).
+3. Увядзіце пароль сертыфіката, каб разблакіраваць яго. Інструмент пакажа суб'ект, выдаўца і тэрмін дзеяння сертыфіката.
+4. Пры жаданні наладзьце метаданыя подпісу (прычына, месца, кантактная інфармацыя).
+5. Пры жаданні ўключыце **бачны подпіс** і наладзьце пазіцыю, памер, відарыс і тэкст.
+6. Націсніце **Падпісаць PDF**.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы сертыфікатаў
+
+| Фармат      | Пашырэнні  | Апісанне                                                                                                                   |
+| ----------- | ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **PKCS#12** | .pfx, .p12 | Галіновы стандарт пакета з закрытым ключом і ланцужком сертыфікатаў. Найбольш распаўсюджаны фармат.                        |
+| **PEM**     | .pem       | Тэкставы фармат. Павінен утрымліваць і сертыфікат, і закрыты ключ у адным файле. Падтрымлівае зашыфраваныя закрытыя ключы. |
+
+## Параметры бачнага подпісу
+
+Калі ўключана, на старонцы PDF выводзіцца бачны блок подпісу:
+
+- **Пазіцыя**: каардынаты X/Y і шырыня/вышыня ў пунктах
+- **Старонка**: першая, апошняя, усе старонкі або пэўны нумар старонкі
+- **Відарыс**: загрузіце відарыс PNG, JPG або WebP (рукапісны подпіс, пячатка кампаніі і г. д.)
+- **Тэкст**: уласны тэкст з наладжвальным колерам і памерам шрыфту. Калі не зададзены ні відарыс, ні тэкст, інструмент аўтаматычна стварае тэкст з агульнага імя сертыфіката і бягучай даты.
+
+## Метаданыя подпісу
+
+- **Прычына**: чаму дакумент быў падпісаны (напрыклад, «Зацверджана», «Праверана»)
+- **Месца**: дзе адбылося падпісанне (напрыклад, «Мінск»)
+- **Кантактная інфармацыя**: як звязацца з падпісантам (напрыклад, адрас электроннай пошты)
+
+## Заўвага пра падключэнне да інтэрнэту
+
+Для падпісання можа спатрэбіцца падключэнне да інтэрнэту. Бібліятэка подпісу атрымлівае ланцужок сертыфікатаў па URL, убудаваных у пашырэнне Authority Information Access (AIA) вашага сертыфіката. Калі гэтыя серверы недаступныя, падпісанне не атрымаецца для сертыфікатаў, якія патрабуюць праверкі ланцужка.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падпісанне дагавораў, прапаноў і пагадненняў юрыдычна значнымі лічбавымі подпісамі
+- Сертыфікацыя афіцыйных дакументаў у працэсах, якія патрабуюць аўтэнтыфікацыі на аснове PKI
+- Падпісанне рахункаў PDF для выканання патрабаванняў рэгулятараў (многія краіны ЕС патрабуюць лічбава падпісаных электронных рахункаў)
+- Дадаванне арганізацыйнага зацвярджэння да інжынерных чарцяжоў або дакументаў па якасці
+
+## Парады
+
+- Самападпісаныя сертыфікаты падыходзяць для тэставання, але ў Adobe Reader будуць паказваць папярэджанні. Для рабочых дакументаў выкарыстоўвайце сертыфікат ад давернага цэнтра сертыфікацыі.
+- Бачны подпіс з'яўляецца чыста візуальным. Крыптаграфічны подпіс убудоўваецца незалежна ад таго, ці ўключаны бачны блок.
+- Праверце падпісаны PDF інструментам «Праверыць подпіс PDF», каб пераканацца, што подпіс цэлы.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Праверыць подпіс PDF](./validate-signature-pdf): правярае лічбавыя подпісы ў падпісаных PDF
+- [Звесці PDF](./flatten-pdf): зводзіць формы перад падпісаннем, каб прадухіліць змены
+- [Зашыфраваць PDF](./protect-pdf): дадае абарону паролем паверх лічбавага подпісу
+- [Выдаліць метаданыя](./remove-metadata): выдаляе метаданыя перад падпісаннем

docs/be/tools/divide-pages.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Падзяліць старонкі
+description: Дзяліце старонкі PDF гарызантальна або вертыкальна на меншыя падстаронкі.
+---
+
+# Падзяліць старонкі
+
+Разразайце асобныя старонкі PDF напалову, дзелячы іх гарызантальна або вертыкальна. Гэта зручна, калі адна старонка ўтрымлівае змесціва, якое трэба раздзяліць на асобныя старонкі, напрыклад макет у дзве калонкі, адсканаваны як адна шырокая старонка.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Выберыце напрамак падзелу: **Вертыкальна** (левая/правая палова) або **Гарызантальна** (верхняя/ніжняя палова).
+3. Пры жаданні ўкажыце дыяпазон старонак, каб абмежаваць, якія старонкі дзяліць. Пакіньце пустым, каб падзяліць усе старонкі.
+4. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб стварыць падзелены PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Вертыкальны падзел: дзеліць кожную старонку на левую і правую паловы
+- Гарызантальны падзел: дзеліць кожную старонку на верхнюю і ніжнюю паловы
+- Фільтр дыяпазону старонак для выбарачнага падзелу
+- Астатнія старонкі застаюцца без змен
+- Якасць змесціва захоўваецца без паўторнага рэндэрынгу
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Раздзяленне сканаў з дзвюма старонкамі на аркушы (напрыклад, скан кнігі з левай і правай старонкамі на адным аркушы)
+- Падзел альбомнага PDF са змесцівам побач на асобныя кніжныя старонкі
+- Падзел высокай інфаграфікі або постэраў на асобныя верхнюю і ніжнюю часткі
+- Падрыхтоўка шырокафарматных дакументаў да друку на стандартнай паперы
+
+## Парады
+
+- Калі змесціва на старонках размеркавана нераўнамерна, падзел усё роўна адбываецца дакладна пасярэдзіне. Для асіметрычнага падзелу лепш скарыстацца [Абрэзаць PDF](./crop-pdf).
+- Спалучайце гэты інструмент з [Павярнуць PDF](./rotate-pdf), калі старонкі трэба павярнуць да або пасля падзелу.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)
+- [Абрэзаць PDF](./crop-pdf)
+- [N-Up PDF](./n-up-pdf)
+- [Пераўтварыць у постэр](./posterize-pdf)

docs/be/tools/duplex-collate.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Сартаванне двухбаковага сканавання
+description: Упарадкоўвайце PDF двухбаковага сканавання, дзе пярэднія і адваротныя бакі ідуць асобнымі блокамі, у правільны парадак старонак.
+---
+
+# Сартаванне двухбаковага сканавання
+
+Сартаванне двухбаковага сканавання прызначана для сканавання з аўтападатчыкам (ADF), калі адзін PDF утрымлівае два блокі старонак:
+
+- спачатку ўсе пярэднія бакі
+- потым усе адваротныя бакі
+
+Замест ручнога падзелу і зборкі інструмент чаргуе два блокі ў натуральны парадак чытання: пярэдні1, адваротны1, пярэдні2, адваротны2 і г. д.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін PDF, створаны пры двухбаковым сканаванні стосу.
+2. Задайце пункт падзелу, дзе заканчваецца блок пярэдніх бакоў.
+3. Выберыце, як апрацоўваць блок адваротных бакоў:
+   - **Перавярнуць блок адваротных бакоў** (звычайна, калі стос пераварочваюць перад сканаваннем адваротных бакоў)
+   - **Пакінуць блок адваротных бакоў як ёсць**
+4. Націсніце **Сартаваць PDF**, каб спампаваць упарадкаваны вынік.
+
+## Параметры
+
+- **Аўтавызначэнне падзелу (палова)**: задае пункт падзелу як `ceil(totalPages / 2)`.
+- **Папярэджанне пра няцотную колькасць**: папярэджвае, калі агульная колькасць старонак няцотная (часта гэта памылка сканавання).
+- **Пацвярджэнне няроўных блокаў**: запытвае пацвярджэнне, калі памеры блокаў пярэдніх і адваротных бакоў адрозніваюцца.
+- **Групавы экспарт**: дзеліць вынік на асобныя PDF паводле колькасці старонак у арыгінальным дакуменце і спампоўвае іх як ZIP.
+
+## Паводзіны выніку
+
+- **Па змаўчанні**: адзін выходны PDF (адзін PDF на ўваходзе, адзін на выхадзе).
+- **Групавы рэжым**: вынік дзеліцца на часткі паводле значэння старонак на дакумент; калі атрымліваецца некалькі частак, яны спампоўваюцца адным ZIP, інакш спампоўваецца адзін PDF.
+
+Калі памеры блокаў няроўныя, спачатку сартуюцца старонкі, што маюць пару, а астатнія старонкі без пары дадаюцца ў канцы.
+
+## Звычайныя сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аднаўленне парадку пасля сканавання стосу двухбаковых бланкаў за два праходы.
+- Аднаўленне пакетаў «пярэдні/адваротны бок» з офісных сканераў, якія выводзяць спачатку ўсе пярэднія бакі, потым усе адваротныя.
+- Апрацоўка архіўных сканаў перад падзелам на файлы па дакументах.
+
+## Парады
+
+- У большасці пакетаў двухбаковага сканавання агульная колькасць старонак павінна быць цотнай.
+- Калі адваротныя бакі ў выніку ідуць у адваротным парадку, пераключыцеся паміж **Перавярнуць блок адваротных бакоў** і **Пакінуць блок адваротных бакоў як ёсць**.
+- Для двухстаронкавых арыгіналаў (пярэдні+адваротны бок) выкарыстоўвайце групавы экспарт з `2` старонкамі на дакумент.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Чаргаваць і змяшаць старонкі](./alternate-merge)
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)

docs/be/tools/edit-attachments.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: Рэдагаваць далучэнні
+description: Праглядайце і выбарачна выдаляйце файлы, далучаныя да дакумента PDF.
+---
+
+# Рэдагаваць далучэнні
+
+Праглядайце і кіруйце далучанымі файламі ўнутры PDF. Інструмент паказвае кожны ўбудаваны файл з назвай і ўзроўнем далучэння, а потым дазваляе пазначыць асобныя далучэнні для выдалення або выдаліць іх усе адразу.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Інструмент аўтаматычна шукае далучэнні і паказвае іх спісам.
+3. Для кожнага далучэння паказваецца назва файла і тое, ці далучана яно да дакумента або да старонкі.
+4. Націсніце значок кошыка побач з далучэннем, каб пазначыць яго для выдалення (націсніце яшчэ раз, каб зняць пазнаку).
+5. Карыстайцеся кнопкай **Выдаліць усе далучэнні**, каб выбраць усё адразу, або **Зняць выбар з усіх**, каб ачысціць выбар.
+6. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб захаваць новы PDF без выбраных далучэнняў.
+
+## Магчымасці
+
+- Спіс усіх далучэнняў на ўзроўні дакумента і старонак
+- Выдаленне далучэнняў па адным або ўсіх разам
+- Уключэнне і выключэнне выбару перад захаваннем змен
+- Пазначаныя для выдалення элементы закрэсліваюцца і становяцца паўпразрыстымі
+- Спампоўванне змененага PDF без выбраных далучэнняў
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выдаленне састарэлых або памылковых файлаў, убудаваных у дакумент, перад паўторным распаўсюджваннем
+- Выдаленне канфідэнцыйных далучэнняў (фінансавыя даныя, асабістая інфармацыя) з PDF перад абменам
+- Памяншэнне памеру PDF за кошт выдалення вялікіх убудаваных файлаў, якія больш не патрэбныя
+- Аўдыт убудаванага змесціва і ачыстка дакумента перад архіваваннем
+
+## Парады
+
+- Пазначаныя для выдалення далучэнні паказваюцца закрэсленымі. Калі перадумаеце, можна вярнуць іх перад апрацоўкай.
+- Калі далучэнні не знойдзены, інструмент паказвае паведамленне «Далучэнні не знойдзены»: PDF проста не ўтрымлівае ўбудаваных файлаў.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Дадаць далучэнні](./add-attachments)
+- [Выняць далучэнні](./extract-attachments)
+- [Праглядзець метаданыя](./view-metadata)

docs/be/tools/edit-metadata.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: Рэдагаваць метаданыя
+description: Праглядайце і змяняйце палі метаданых PDF, у тым ліку назву, аўтара, ключавыя словы, даты і ўласныя ўласцівасці.
+---
+
+# Рэдагаваць метаданыя
+
+Рэдагуйце метаданыя, убудаваныя ў файл PDF. Інструмент загадзя запаўняе форму існуючымі метаданымі дакумента, дазваляе змяніць любое поле і захоўвае змены ў новы PDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF. Інструмент чытае яго бягучыя метаданыя і запаўняе форму.
+2. Рэдагуйце любыя стандартныя палі: Назва, Аўтар, Тэма, Ключавыя словы, Стваральнік, Вытворца.
+3. Наладзьце Дату стварэння і Дату змянення з дапамогай выбару даты і часу.
+4. Дадавайце ўласныя палі метаданых: націсніце кнопку дадавання і ўвядзіце пару ключ-значэнне.
+5. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб захаваць зменены PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Загадзя запаўняе ўсе існуючыя метаданыя з загружанага PDF
+- Стандартныя палі: Назва, Аўтар, Тэма, Ключавыя словы, Стваральнік, Вытворца
+- Выбар даты і часу для Даты стварэння і Даты змянення
+- Уласныя палі метаданых ключ-значэнне для любых уласцівасцей
+- Захоўвае змены непасрэдна ў інфармацыйны слоўнік дакумента PDF
+
+## Палі для рэдагавання
+
+| Поле               | Апісанне                                                  |
+| ------------------ | --------------------------------------------------------- |
+| **Назва**          | Назва дакумента, якая паказваецца ў праграмах чытання PDF |
+| **Аўтар**          | Чалавек або арганізацыя, якія стварылі дакумент           |
+| **Тэма**           | Кароткае апісанне тэмы дакумента                          |
+| **Ключавыя словы** | Тэрміны праз коску для пошуку і катэгарызацыі             |
+| **Стваральнік**    | Праграма, у якой першапачаткова створана змесціва         |
+| **Вытворца**       | Праграма, якая стварыла PDF                               |
+| **Дата стварэння** | Калі дакумент быў першапачаткова створаны                 |
+| **Дата змянення**  | Калі дакумент быў апошні раз зменены                      |
+| **Уласныя палі**   | Любыя дадатковыя пары ключ-значэнне, якія вы задасце      |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Заданне правільнай назвы і аўтара перад публікацыяй дакумента
+- Дадаванне ключавых слоў для лепшага пошуку ў сістэмах кіравання дакументамі
+- Абнаўленне даты змянення ў адпаведнасці з бягучай рэдакцыяй
+- Дадаванне ўласных палёў метаданых, такіх як Аддзел, ID праекта або Класіфікацыя
+- Ачыстка метаданых, пакінутых зыходнай праграмай стварэння
+
+## Парады
+
+- Уласныя палі запісваюцца непасрэдна ў інфармацыйны слоўнік PDF. Некаторыя праграмы чытання PDF могуць іх не паказваць, але ў файле яны захоўваюцца.
+- Пакіньце поле пустым, каб выдаліць яго з метаданых. Кнопка апрацоўкі захоўвае тое, што ёсць у форме.
+- Каб праглядзець метаданыя без рэдагавання, скарыстайцеся [Праглядзець метаданыя](./view-metadata). Каб цалкам выдаліць усе метаданыя, скарыстайцеся «Выдаліць метаданыя».
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Праглядзець метаданыя](./view-metadata)
+- [Пласты PDF OCG](./pdf-layers)
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf)

docs/be/tools/edit-pdf.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: Рэдактар PDF
+description: Анатуйце, вылучайце, рэдагуйце з выдаленнем, дадавайце фігуры і відарысы, шукайце і праглядайце PDF непасрэдна ў браўзеры.
+---
+
+# Рэдактар PDF
+
+Рэдактар PDF ад BentoPDF дазваляе анатаваць, вылучаць, выдаляць канфідэнцыйнае змесціва, каментаваць, дадаваць фігуры і відарысы і шукаць у вашых PDF. Ён загружае поўнафункцыянальны рэдактар непасрэдна ў браўзеры без загрузкі файлаў на сервер.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF: націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце на яе файл.
+2. Убудаваны рэдактар PDF адкрываецца аўтаматычна з вашым дакументам.
+3. Карыстайцеся панэллю інструментаў, каб анатаваць, вылучаць, выдаляць змесціва, дадаваць тэкст, маляваць фігуры або ўстаўляць відарысы.
+4. Націсніце **Спампаваць адрэдагаваны PDF**, каб захаваць змены.
+
+## Магчымасці
+
+- Поўная панэль анатацый з вылучэннем, падкрэсліваннем, закрэсліваннем і малюнкам ад рукі
+- Устаўка тэксту і каментаванне
+- Інструменты выдалення змесціва, якія назаўсёды выдаляюць пазначанае змесціва пасля прымянення. Калі пры націску **Спампаваць адрэдагаваны PDF** засталіся непрымененыя пазнакі, рэдактар прапануе спачатку прымяніць іх.
+- Інструменты фігур: прамавугольнікі, кругі, лініі і стрэлкі
+- Устаўка відарысаў на старонкі PDF
+- Убудаваны пошук тэксту па дакуменце
+- Падтрымка некалькіх дакументаў ва ўкладках (да 10 адначасова адкрытых дакументаў)
+- Загрузка файлаў перацягваннем
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Праверка дагавораў і пазначэнне змен вылучэннямі і каментарыямі
+- Выдаленне канфідэнцыйнай інфармацыі, напрыклад нумароў сацыяльнага страхавання або фінансавых даных, перад абменам
+- Дадаванне анатацый да архітэктурных планаў або інжынерных чарцяжоў
+- Устаўка лагатыпаў кампаніі або штампаў на старонкі дакумента
+- Пошук пэўных тэрмінаў у аб'ёмных юрыдычных дакументах
+
+## Парады
+
+- Можна адкрыць некалькі PDF адначасова і пераключацца паміж імі ўкладкамі ўверсе рэдактара.
+- Рэдактар захоўвае арыгінальную структуру PDF, таму шрыфты, макеты і палі форм застаюцца некранутымі.
+- Пазначэнне тэксту або вобласці для выдалення нічога не выдаляе, пакуль выдаленне не прыменена. Калі вы выдаляеце вылучаны тэкст, яго копіі ва ўласцівасцях файла, закладках, каментарыях і далучэннях таксама выдаляюцца са спампаванага файла, калі файл не зашыфраваны.
+- Для масавага дадавання вадзяных знакаў або нумароў старонак карыстайцеся спецыяльнымі інструментамі, яны даюць больш кантролю над фарматаваннем.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Дадаць вадзяны знак](./add-watermark)
+- [Падпісаць PDF](./sign-pdf)
+- [Дадаць штампы](./add-stamps)
+- [Выдаліць анатацыі](./remove-annotations)

docs/be/tools/email-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: Email у PDF
+description: Пераўтварайце файлы электроннай пошты EML і MSG у PDF у браўзеры. Захоўваюцца загалоўкі, тэкст і спіс далучэнняў.
+---
+
+# Email у PDF
+
+Пераўтварайце захаваныя лісты ў акуратныя PDF для друку. Інструмент разбірае файлы EML і MSG, вымае ўвесь ліст (загалоўкі, тэкст і метаданыя далучэнняў) і выводзіць усё ў структураваны PDF. Зручна для юрыдычнага раскрыцця даных, вядзення запісаў або проста друку важнага ліста.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнне | Заўвагі                                                                   |
+| :----- | :-------- | :------------------------------------------------------------------------ |
+| EML    | `.eml`    | Стандартны фармат лістоў MIME (экспартуецца з большасці паштовых праграм) |
+| MSG    | `.msg`    | Уласны фармат Microsoft Outlook                                           |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы EML ці MSG. Можна змешваць абодва фарматы ў адным пакеце.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце непатрэбныя значком кошыка або націсніце **Дадаць файлы**, каб дадаць яшчэ лісты.
+3. Наладзьце параметры пераўтварэння (гл. ніжэй).
+4. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Інструмент разбірае кожны ліст, выводзіць змесціва як аформлены HTML і пераўтварае яго ў PDF рухавіком PyMuPDF.
+5. Адзін ліст спампоўваецца непасрэдна як PDF. Некалькі лістоў пакуюцца ў `emails-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+| Параметр                     | Па змаўчанні | Апісанне                                                                                |
+| :--------------------------- | :----------- | :-------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Памер старонкі**           | A4           | Выбар паміж памерамі старонак A4, Letter або Legal.                                     |
+| **Уключыць CC і BCC**        | Укл.         | Калі ўключана, спісы атрымальнікаў CC і BCC паказваюцца ў загалоўку ліста ў PDF.        |
+| **Уключыць спіс далучэнняў** | Укл.         | Калі ўключана, у PDF паказваецца спіс далучаных да ліста файлаў (з назвамі і памерамі). |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Архіваванне важнай дзелавой перапіскі ў PDF для адпаведнасці патрабаванням або аўдыту
+- Друк ланцужкоў лістоў для судовых разбіральніцтваў або запытаў на раскрыццё
+- Стварэнне пастаяннага запісу пацвярджэнняў заказаў, чэкаў або дагавораў, атрыманых па пошце
+- Рэзервовае капіраванне файлаў Outlook MSG у фармат, для чытання якога не патрэбны Outlook
+- Дакументаванне зваротаў у службу падтрымкі з экспартаваных файлаў EML
+
+## Парады
+
+- Падтрымліваюцца і EML (выкарыстоўваецца ў Thunderbird, Apple Mail і большасці паштовых праграм), і файлы Outlook MSG. Экспартуйце лісты з паштовай праграмы і перацягніце іх непасрэдна ў інструмент.
+- Лісты ў фармаце HTML захоўваюць афармленне ў PDF. Лісты простым тэкстам выводзяцца з акуратным, лёгкім для чытання фарматаваннем.
+- Спіс далучэнняў паказвае назвы і памеры файлаў, але не ўбудоўвае самі далучаныя файлы ў PDF.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [XML у PDF](./xml-to-pdf)
+- [XPS у PDF](./xps-to-pdf)

docs/be/tools/epub-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: EPUB у PDF
+description: Пераўтварайце электронныя кнігі EPUB у PDF у браўзеры. Бясплатна, без загрузкі на сервер, з прыярытэтам прыватнасці.
+---
+
+# EPUB у PDF
+
+Пераўтварайце электронныя кнігі EPUB у файлы PDF, не пакідаючы браўзер. EPUB з'яўляецца адкрытым стандартам лічбавых кніг, але часам патрэбны PDF з фіксаваным макетам для друку, анатавання або абмену з тымі, у каго няма праграмы для чытання электронных кніг.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнне | Заўвагі               |
+| :----- | :-------- | :-------------------- |
+| EPUB   | `.epub`   | Файлы EPUB 2 і EPUB 3 |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы EPUB. Падтрымліваецца выбар некалькіх файлаў.
+2. Праверце загружаныя файлы. Выдаліце непатрэбныя значком кошыка або націсніце **Дадаць файлы**, каб пашырыць пакет.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік PyMuPDF выводзіць змесціва EPUB (тэкст, відарысы і фарматаванне) у PDF са старонкамі.
+4. Адзін EPUB спампоўваецца непасрэдна як PDF. Некалькі файлаў пакуюцца ў архіў ZIP з назвай `epub-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+Пераўтварэнне выконваецца з разумнымі наладамі па змаўчанні і не патрабуе налады. Тэкст перацякае ў стандартныя памеры старонак, а ўбудаваныя шрыфты і відарысы пераносяцца ў PDF.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Друк электроннай кнігі без DRM, каб чытаць без экрана
+- Падача рукапісу EPUB як PDF з фіксаваным макетам для рэцэнзавання
+- Архіваванне лічбавых кніг у фармаце, які кожная аперацыйная сістэма адкрывае штатна
+- Абмен раздзелам з калегам, у якога няма праграмы для чытання EPUB
+- Пераўтварэнне тэхнічнай дакументацыі, распаўсюджанай у EPUB, у PDF, якія можна анатаваць
+
+## Парады
+
+- Магчымасці EPUB 3, такія як убудаванае аўдыя і відэа, не пераносяцца ў PDF, але ўвесь тэкст, відарысы і табліцы пераўтвараюцца акуратна.
+- Для EPUB са складаным афармленнем праверце першыя некалькі старонак выніку, каб пераканацца ў дакладнасці макета.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [MOBI у PDF](./mobi-to-pdf)
+- [FB2 у PDF](./fb2-to-pdf)
+- [CBZ у PDF](./cbz-to-pdf)

docs/be/tools/excel-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Excel у PDF
+description: Пераўтварайце электронныя табліцы Excel (XLS, XLSX), ODS і файлы CSV у PDF з захаваннем фарматавання.
+---
+
+# Excel у PDF
+
+Пераўтварайце файлы электронных табліц у PDF. Інструмент апрацоўвае сучасныя файлы Excel, стары фармат XLS, электронныя табліцы OpenDocument і нават CSV, і ўсё гэта праз рухавік LibreOffice у браўзеры, які захоўвае фарматаванне ячэек, формулы (як вылічаныя значэнні), дыяграмы і макеты з некалькімі аркушамі.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат                           | Пашырэнні |
+| :------------------------------- | :-------- |
+| Excel (сучасны)                  | `.xlsx`   |
+| Excel (стары)                    | `.xls`    |
+| Электронная табліца OpenDocument | `.ods`    |
+| CSV                              | `.csv`    |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы электронных табліц.
+2. Праверце спіс файлаў. Дадайце яшчэ файлы або выдаліце непатрэбныя.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік LibreOffice ініцыялізуецца пры першым выкарыстанні, а потым апрацоўвае кожны файл.
+4. Адзін файл спампоўваецца непасрэдна як PDF. Некалькі файлаў перадаюцца як `excel-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+У гэтага інструмента няма дадатковых налад. Рухавік LibreOffice вызначае макет старонкі, маштаб і вобласць друку паводле ўбудаваных налад электроннай табліцы.
+
+## Вынік
+
+| Колькасць файлаў | Вынік                                                                  |
+| :--------------- | :--------------------------------------------------------------------- |
+| 1 файл           | Спампоўванне аднаго PDF (арыгінальная назва файла з пашырэннем `.pdf`) |
+| 2+ файлы         | Архіў ZIP (`excel-converted.zip`) з адным PDF на кожны файл            |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне фінансавых справаздач або бюджэтаў з Excel у PDF для распаўсюджвання
+- Стварэнне гатовых да друку PDF з табліц запасаў або каталогаў прадукцыі
+- Абмен вынікамі аналізу даных з зацікаўленымі асобамі, у якіх не ўсталяваны Excel
+- Архіваванне квартальных справаздач у фармаце, які нельга рэдагаваць
+- Пераўтварэнне файлаў ODS з LibreOffice Calc у PDF
+
+## Парады
+
+- Дыяграмы, убудаваныя ў электронную табліцу, выводзяцца ў PDF. Перад пераўтварэннем пераканайцеся, што яны правільна выглядаюць у зыходным файле.
+- Калі ў электроннай табліцы некалькі аркушаў, усе яны ўключаюцца ў PDF.
+- Для простых даных CSV без фарматавання інструмент [CSV у PDF](./csv-to-pdf) дае больш лёгкае пераўтварэнне. Выкарыстоўвайце Excel у PDF, калі трэба захаваць фарматаванне, дыяграмы або некалькі аркушаў.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [CSV у PDF](./csv-to-pdf)
+- [Word у PDF](./word-to-pdf)
+- [PowerPoint у PDF](./powerpoint-to-pdf)

docs/be/tools/extract-attachments.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Выняць далучэнні
+description: Вымайце ўсе ўбудаваныя далучаныя файлы з аднаго або некалькіх PDF і спампоўвайце іх як архіў ZIP.
+---
+
+# Выняць далучэнні
+
+Вымайце кожнае ўбудаванае далучэнне з аднаго або некалькіх файлаў PDF. Усе вынятыя файлы збіраюцца ў адзін архіў ZIP для спампоўвання.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі файлаў PDF з убудаванымі далучэннямі.
+2. Націсніце **Выняць далучэнні**.
+3. Інструмент шукае ў кожным PDF далучэнні на ўзроўні дакумента і старонак.
+4. Усе знойдзеныя файлы пакуюцца ў архіў ZIP і спампоўваюцца аўтаматычна.
+5. Паведамленне пра стан паказвае, колькі далучэнняў знойдзена і іх агульны памер.
+
+## Магчымасці
+
+- Пакетнае выманне з некалькіх PDF адначасова
+- Выманне далучэнняў як на ўзроўні дакумента, так і на ўзроўні старонак
+- Вынік у выглядзе аднаго файла ZIP з усімі вынятымі файламі
+- Паказ агульнай колькасці далучэнняў і іх сумарнага памеру
+- Зразумелыя паведамленні, калі далучэнні не знойдзены
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аднаўленне файлаў даных, убудаваных у PDF справаздачы
+- Выманне відарысаў з партфоліо або дакумента са спецыфікацыяй
+- Выманне дадатковых матэрыялаў з навучальных PDF або PDF па адпаведнасці
+- Аўдыт таго, якія файлы ўбудаваны ў набор PDF
+
+## Парады
+
+- Калі інструмент не знаходзіць далучэнняў, PDF можа ўтрымліваць убудаваныя відарысы або даныя форм, якія не з'яўляюцца далучанымі файламі. Для ўбудаваных відарысаў карыстайцеся [Выняць відарысы](./extract-images).
+- Пры апрацоўцы некалькіх PDF усе далучэнні з кожнага файла трапляюць у адзін ZIP. Назвы файлаў захоўваюцца з арыгінальных далучэнняў.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Дадаць далучэнні](./add-attachments)
+- [Рэдагаваць далучэнні](./edit-attachments)
+- [Выняць відарысы](./extract-images)

docs/be/tools/extract-images.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: Выняць відарысы
+description: Вымайце ўсе ўбудаваныя відарысы з файлаў PDF. Праглядайце іх у сетцы і спампоўвайце па адным або архівам ZIP.
+---
+
+# Выняць відарысы
+
+Вымае кожны ўбудаваны відарыс з аднаго або некалькіх файлаў PDF. Вынятыя відарысы паказваюцца ў сетцы папярэдняга прагляду, дзе іх можна спампаваць па адным або ўсе адразу архівам ZIP. Працуе на PyMuPDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі PDF: націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце на яе файлы. Пры патрэбе дадайце яшчэ файлы або выдаліце асобныя.
+2. Націсніце **Выняць**, каб пачаць апрацоўку.
+3. Інструмент праглядае кожную старонку кожнага загружанага PDF, знаходзіць і вымае ўбудаваныя відарысы.
+4. Вынятыя відарысы з'яўляюцца ў сетцы з мініяцюрамі. Кожны відарыс мае кнопку спампоўвання.
+5. Націсніце **Спампаваць усё**, каб захаваць усё як архіў ZIP.
+
+## Параметры
+
+У гэтага інструмента няма наладжвальных параметраў. Усе ўбудаваныя відарысы вымаюцца ў іх родным фармаце (звычайна PNG, JPEG або той фармат, у якім відарыс быў убудаваны ў PDF).
+
+## Фармат выніку
+
+- Відарысы паказваюцца ў сетцы з назвамі `image_1.png`, `image_2.jpg` і г. д.
+- **Спампаваць усё** стварае `extracted-images.zip` з усімі відарысамі.
+- Асобныя відарысы можна спампоўваць па адным з сеткі.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аднаўленне фатаграфій або графікі з PDF для выкарыстання ў іншым праекце.
+- Выманне відарысаў тавараў з каталога PDF для інтэрнэт-крамы.
+- Выманне дыяграм з тэхнічнай дакументацыі для прэзентацый.
+- Аўдыт таго, якія відарысы ўбудаваны ў дакумент, перад абменам ім.
+
+## Парады
+
+- Інструмент вымае відарысы дакладна так, як яны захоўваюцца ў PDF. Ён не рэндэрыць старонкі ў відарысы: для гэтага карыстайцеся [PDF у PNG](./pdf-to-png) або [PDF у JPG](./pdf-to-jpg).
+- Калі інструмент паведамляе «Відарысы не знойдзены», PDF можа выкарыстоўваць вектарную графіку замест убудаваных растравых відарысаў або быць сканаваным дакументам, дзе ўся старонка з'яўляецца адным вялікім відарысам.
+- Пакетная апрацоўка працуе для некалькіх PDF. Усе відарысы з усіх файлаў аб'ядноўваюцца ў адну сетку і адзін ZIP.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)
+- [Канструктар рабочага працэсу PDF](./pdf-workflow)

docs/be/tools/extract-pages.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: Выняць старонкі
+description: Захоўвайце пэўны дыяпазон старонак з PDF як новы дакумент.
+---
+
+# Выняць старонкі
+
+Вымайце набор старонак з PDF і захоўвайце іх як новы файл. Дакладна ўкажыце патрэбныя старонкі з дапамогай дыяпазонаў, і інструмент створыць акуратны PDF толькі з гэтымі старонкамі.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF. Інструмент паказвае назву файла, памер і агульную колькасць старонак.
+2. Увядзіце старонкі, якія трэба выняць, з дапамогай дыяпазонаў (напрыклад, `1-5`, `3, 7, 10-12`).
+3. Пры жаданні выберыце спампоўванне кожнага дыяпазону як асобнага PDF у архіве ZIP.
+4. Націсніце кнопку апрацоўкі. Вынятыя старонкі спампуюцца як новы PDF (або ZIP).
+
+## Магчымасці
+
+- Гнуткі сінтаксіс дыяпазонаў: асобныя старонкі, дыяпазоны або спалучэнні праз коску
+- Паказ агульнай колькасці старонак пасля загрузкі для зручнасці
+- Вынік у выглядзе аднаго агульнага PDF або асобных файлаў у ZIP
+- Захоўваюцца арыгінальнае змесціва і фарматаванне старонак
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выманне кароткага выкладу (першых некалькіх старонак) з аб'ёмнай справаздачы
+- Выманне аднаго раздзела з падручніка ў PDF
+- Захаванне пэўных старонак з пакета бланкаў як асобных дакументаў
+- Стварэнне ўзору дакумента з выбраных старонак большага файла
+
+## Парады
+
+- Нумарацыя старонак пачынаецца з 1. Выкарыстоўвайце `1` для першай старонкі, а не `0`.
+- Каб выдаліць старонкі, а не выняць іх, карыстайцеся [Выдаліць старонкі](./delete-pages): гэта адваротная аперацыя.
+- Калі патрэбны візуальны выбар старонак з мініяцюрамі, карыстайцеся [Падзяліць PDF](./split-pdf) у рэжыме візуальнага выбару.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)
+- [Выдаліць старонкі](./delete-pages)
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)

docs/be/tools/extract-tables.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Выняць табліцы з PDF
+description: Знаходзьце і вымайце табліцы з дакументаў PDF. Экспартуйце ў CSV, JSON або Markdown з падзелам па табліцах.
+---
+
+# Выняць табліцы з PDF
+
+Знаходзіць усе табліцы ў PDF і дазваляе экспартаваць іх у выбраным фармаце: CSV, JSON або Markdown. Кожная табліца вымаецца асобна з метаданымі пра старонку і пазіцыю. Працуе на рухавіку выяўлення табліц PyMuPDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF: націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце на яе файл.
+2. Выберыце патрэбны **фармат экспарту**: CSV, JSON або Markdown.
+3. Націсніце **Выняць**, каб пачаць апрацоўку.
+4. Калі знойдзена адна табліца, яна спампоўваецца як адзін файл. Некалькі табліц даюць архіў ZIP з адным файлам на кожную табліцу.
+
+## Параметры
+
+- **Фармат экспарту**: выбар паміж:
+  - **CSV**: значэнні праз коску з правільным выкарыстаннем двукоссяў для палёў, што ўтрымліваюць коскі, двукоссі або пераносы радкоў. Падыходзіць для электронных табліц і баз даных.
+  - **JSON**: структура «масіў масіваў», адфарматаваная з водступам у 2 прабелы. Падыходзіць для праграмнай апрацоўкі.
+  - **Markdown**: фармат табліц з раздзяляльнікамі `|`, які стварае PyMuPDF. Падыходзіць для дакументацыі і файлаў README.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адна табліца**: `filename_table.csv` (або `.json` / `.md`)
+- **Некалькі табліц**: `filename_tables.zip` з файламі `table_1_page3.csv`, `table_2_page5.csv` і г. д.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выманне пэўных табліц з аб'ёмных справаздач PDF без вымання даных усяго дакумента.
+- Атрыманне табліц у фармаце Markdown, каб устаўляць іх непасрэдна ў issues на GitHub, вікі або дакументацыю.
+- Выманне структураваных даных JSON з табліц PDF для інтэграцый праз API або скрыптоў.
+- Параўнанне табліц у розных версіях PDF: экспартуйце абедзве ў CSV і параўнайце.
+
+## Парады
+
+- Гэты інструмент дае кантроль над кожнай табліцай. Калі трэба проста выгрузіць усе табліцы ў адзін CSV, карыстайцеся [PDF у CSV](./pdf-to-csv). Для поўнай кнігі Excel карыстайцеся [PDF у Excel](./pdf-to-excel).
+- Табліцы, што займаюць некалькі старонак, могуць распазнавацца як асобныя табліцы на кожнай старонцы. Можа спатрэбіцца аб'яднаць іх уручную.
+- Калі табліцы не знойдзены, PDF можа быць сканаваным відарысам. Спачатку прапусціце яго праз OCR, каб дадаць тэкставы пласт.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у CSV](./pdf-to-csv)
+- [PDF у Excel](./pdf-to-excel)
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)

docs/be/tools/fb2-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: FB2 у PDF
+description: Пераўтварайце электронныя кнігі FictionBook (FB2) у PDF у браўзеры. Бясплатна, прыватна, без запампоўвання на сервер.
+---
+
+# FB2 у PDF
+
+Пераўтварайце файлы FictionBook 2 (FB2) у дакументы PDF. FB2 гэта фармат электронных кніг на аснове XML, папулярны ў Расіі і Усходняй Еўропе. На адных платформах ён добра падтрымліваецца, а на іншых амаль невядомы, таму пераўтварэнне ў PDF робіць вашы кнігі даступнымі для чытання паўсюль.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат        | Пашырэнне | Заўвагі                               |
+| :------------ | :-------- | :------------------------------------ |
+| FictionBook 2 | `.fb2`    | Фармат электронных кніг на аснове XML |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце файлы FB2. Можна выбраць некалькі файлаў адразу.
+2. Праверце спіс файлаў. Выкарыстоўвайце значок сметніцы, каб выдаліць асобныя файлы, або **Дадаць яшчэ файлы**, каб дадаць новыя.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік PyMuPDF разбірае XML-структуру FB2 і выводзіць яе ў выглядзе PDF са старонкамі.
+4. Адзін файл спампоўваецца як PDF. Некалькі вынікаў аб'ядноўваюцца ў `fb2-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+Налады не патрэбныя. Канвертар аўтаматычна апрацоўвае XML-структуру FB2, захоўваючы падзел на раздзелы, фарматаванне і ўбудаваныя відарысы.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Чытанне кніг FB2 на прыладах або ў праграмах, якія падтрымліваюць толькі PDF
+- Друк рускамоўнай літаратуры, распаўсюджанай у фармаце FB2
+- Архіваванне бібліятэкі FB2 ва ўніверсальна падтрымліваемым фармаце
+- Абмен кнігай з чалавекам, чыя чытанка не падтрымлівае FictionBook
+
+## Парады
+
+- Файлы FB2 гэта звычайны XML, таму яны звычайна невялікія і хутка пераўтвараюцца нават у браўзеры.
+- Калі вашы файлы FB2 сціснутыя як `.fb2.zip`, спачатку распакуйце іх.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [EPUB у PDF](./epub-to-pdf)
+- [MOBI у PDF](./mobi-to-pdf)
+- [XML у PDF](./xml-to-pdf)

docs/be/tools/fix-page-size.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: Уніфікаваць памер старонак
+description: Прывядзіце ўсе старонкі PDF да аднаго памеру. Выбірайце стандартныя памеры паперы або задавайце ўласныя.
+---
+
+# Уніфікаваць памер старонак
+
+PDF, сабраныя з розных крыніц, часта маюць старонкі рознага памеру: адны Letter, іншыя A4, а некаторыя зусім нестандартныя. Гэты інструмент прыводзіць кожную старонку да аднаго мэтавага памеру, маштабуючы змесціва так, каб яно ўмяшчалася або запаўняла старонку.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце файл PDF.
+2. Выберыце **Мэтавы памер старонкі** у спісе (A4, Letter, Legal, A3, A5, Tabloid або ўласны).
+3. Выберыце **Арыентацыю**: «Аўта» захоўвае арыгінальную арыентацыю кожнай старонкі, або можна прымусова задаць кніжную ці альбомную.
+4. Выберыце рэжым **Маштабавання змесціва**: «Умясціць» (захоўвае ўсё змесціва, можа дадаць палі) або «Запоўніць» (запаўняе старонку, можа абрэзаць краі).
+5. Пры жаданні задайце **Колер фону** для дададзеных палёў.
+6. Націсніце **Уніфікаваць памер старонак**.
+
+## Параметры
+
+- **Стандартныя памеры**: A4, Letter, Legal, A3, A5, Tabloid
+- **Уласныя памеры**: увядзіце шырыню і вышыню ў цалях або міліметрах
+- **Арыентацыя**: аўта, кніжная, альбомная
+- **Рэжым маштабавання**: «Умясціць» або «Запоўніць» (абрэзка)
+- **Колер фону**: любы колер для запаўнення палёў
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Нармалізацыя аб'яднанага PDF, старонкі якога атрыманы з розных сканераў
+- Пераўтварэнне дакумента US Letter у A4 для міжнароднага распаўсюджвання
+- Падрыхтоўка PDF да друку, дзе патрэбны аднолькавы фармат
+- Выпраўленне старонак, якія крыху адхіляюцца ад стандарту (напрыклад, 8.49 x 11.02 цаля замест 8.5 x 11)
+
+## Парады
+
+- Выкарыстоўвайце рэжым «Умясціць», каб гарантавана не страціць змесціва. Рэжым «Запоўніць» выглядае акуратней, але можа абрэзаць краі.
+- Праверце вынік інструментам «Памеры старонкі», каб пераканацца, што кожная старонка адпавядае мэтаваму памеру.
+- Колер фону па змаўчанні белы; выберыце цёмны колер, калі ў дакумента цёмныя палі.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Памеры старонкі](./page-dimensions): праверка памераў старонак да і пасля выпраўлення
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): памяншэнне памеру файла пасля ўніфікацыі
+- [Абрэзаць PDF](./crop-pdf): ручная абрэзка старонак замест аўтамаштабавання

docs/be/tools/flatten-pdf.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Звесці PDF
+description: Звядзіце інтэрактыўныя формы і анатацыі ў статычнае змесціва. Палі формы становяцца нерэдагаванымі, а анатацыі ўпякаюцца ў старонку.
+---
+
+# Звесці PDF
+
+Зводжанне ўбудоўвае інтэрактыўныя элементы (палі формы, выпадальныя спісы, сцяжкі, анатацыі, вылучэнні, нататкі) непасрэдна ў змесціва старонкі. Выгляд застаецца ранейшым, але нічога больш нельга рэдагаваць або выняць. Гэта аналаг друку запоўненай формы і яе сканавання назад, толькі якасць застаецца ідэальнай.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце адзін або некалькі файлаў PDF.
+2. Націсніце **Звесці PDF**.
+3. Адзін файл спампоўваецца адразу. Некалькі файлаў ствараюць архіў ZIP.
+
+Інструмент выкарыстоўвае pdf-lib для зводжання палёў формы (праз `form.flatten()`) і асобны модуль, які ўпякае анатацыі ў паток старонкі. Абедзве аперацыі выконваюцца за адзін праход.
+
+## Што зводзіцца
+
+- **Палі формы**: тэкставыя палі, сцяжкі, перамыкачы, выпадальныя спісы, палі подпісу
+- **Анатацыі**: каментарыі, вылучэнні, закрэсліванне, падкрэсліванне, нататкі, штампы, рукапісныя анатацыі
+- **Інтэрактыўныя элементы**: кнопкі, трыгеры дзеянняў
+
+## Што застаецца без змен
+
+- Тэкставае змесціва (застаецца даступным для вылучэння і пошуку)
+- Відарысы і графіка
+- Макет і памеры старонак
+- Закладкі і змест
+- Гіперспасылкі (калі яны не з'яўляюцца анатацыямі)
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Блакіроўка запоўненай формы, каб атрымальнікі не маглі змяніць адказы
+- Падрыхтоўка PDF да архівавання, калі інтэрактыўныя элементы не патрэбныя
+- Выпраўленне праблем адлюстравання, калі анатацыі выглядаюць па-рознаму ў розных праглядальніках
+- Гарантыя таго, што падпісаны дакумент нельга змяніць пасля подпісу
+- Памяншэнне памеру файла за кошт выдалення азначэнняў палёў формы і аб'ектаў анатацый
+
+## Парады
+
+- Зводзьце пасля завяршэння ўсіх правак. Адмяніць зводжанне PDF немагчыма.
+- Калі трэба звесці і адначасова выдаліць метаданыя, JavaScript і далучэнні, выкарыстоўвайце інструмент «Ачысціць PDF»: зводжанне ўваходзіць у яго параметры.
+- Некаторыя PDF паведамляюць «форма не знойдзена». Гэта нармальна, калі ў дакуменце ёсць толькі анатацыі без палёў формы.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Ачысціць PDF](./sanitize-pdf): зводжанне формаў плюс выдаленне метаданых, скрыптоў і іншага
+- [Растарызаваць PDF](./rasterize-pdf): пераўтварэнне ў PDF на аснове відарысаў для максімальнага зводжання
+- [Шрыфт у контуры](./font-to-outline): пераўтварэнне шрыфтоў у вектарныя контуры
+- [Зашыфраваць PDF](./protect-pdf): абарона зведзенага PDF паролем

docs/be/tools/font-to-outline.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: Шрыфт у контуры
+description: Пераўтварыце ўсе шрыфты PDF у вектарныя контуры для аднолькавага адлюстравання на ўсіх прыладах. Пазбаўляе ад залежнасці ад шрыфтоў.
+---
+
+# Шрыфт у контуры
+
+Пераўтварэнне шрыфтоў у контуры ператварае кожны сімвал тэксту з гліфа шрыфту ў вектарны контур. PDF больш не залежыць ад усталяваных шрыфтоў: ён выглядае аднолькава на любой прыладзе, аперацыйнай сістэме і прынтары. Гэта стандартны этап дадрукарскай падрыхтоўкі.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце адзін або некалькі файлаў PDF.
+2. Націсніце **Пераўтварыць у контуры**.
+3. Ghostscript пераўтварае ўвесь тэкст у вектарныя контуры.
+4. Спампуйце вынік. Некалькі файлаў ствараюць архіў ZIP.
+
+Наладжваць нічога не трэба. Інструмент выкарыстоўвае Ghostscript (WebAssembly), каб пераўтварыць усе спасылкі на шрыфты ў контуры за адзін праход.
+
+## Што змяняецца
+
+- Сімвалы тэксту становяцца вектарнымі крывымі (крывыя Безье)
+- Убудоўванне шрыфтоў больш не патрэбнае: PDF самадастатковы на ўзроўні гліфаў
+- Памер файла можа павялічыцца, бо вектарныя контуры звычайна займаюць больш, чым спасылкі на шрыфты
+- Выгляд захоўваецца дакладна
+
+## Што вы губляеце
+
+- Вылучэнне і капіраванне тэксту
+- Пошук па тэксце (Ctrl+F перастае працаваць)
+- Магчымасць рэдагаваць тэкст
+- Даступнасць для чытачоў экрана
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Адпраўка PDF у друкарню, якая патрабуе шрыфтоў у контурах
+- Абмен дакументамі з уласнымі або ліцэнзаванымі шрыфтамі з людзьмі, у якіх гэтых шрыфтоў няма
+- Прадухіленне замены шрыфтоў, якая змяняе выгляд дакумента ў іншых сістэмах
+- Падрыхтоўка PDF для лазернай гравіроўкі або ЧПУ-рэзкі, дзе патрэбны вектарныя дадзеныя
+- Карэктнае адлюстраванне PDF з вялікай колькасцю лагатыпаў на ўсіх платформах
+
+## Парады
+
+- Захоўвайце арыгінальны PDF. Пераўтварэнне ў контуры незваротнае: контуры нельга вярнуць у рэдагаваны тэкст.
+- Калі тэкст павінен заставацца даступным для пошуку, разгледзьце інструмент «Растарызаваць PDF» з наступным OCR.
+- PDF з контурамі звычайна большыя. Пасля пераўтварэння запусціце «Сціснуць PDF», калі важны памер файла.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Звесці PDF](./flatten-pdf): зводжанне формаў і анатацый без змены шрыфтоў
+- [Растарызаваць PDF](./rasterize-pdf): пераўтварэнне ў PDF на аснове відарысаў замест вектарных контураў
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): памяншэнне памеру файла пасля пераўтварэння
+- [PDF у PDF/A](./pdf-to-pdfa): пераўтварэнне для архівавання пасля пазбаўлення ад залежнасці ад шрыфтоў

docs/be/tools/form-creator.md

@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+title: Стварыць форму PDF
+description: Стварайце запаўняльныя формы PDF з дапамогай перацягвання тэкставых палёў, сцяжкоў, выпадальных спісаў, перамыкачоў і іншага.
+---
+
+# Стварыць форму PDF
+
+Стварайце прафесійныя запаўняльныя формы PDF з нуля або дадавайце палі ў існуючы PDF. Візуальны рэдактар дазваляе перацягваць элементы формы (тэкставыя палі, сцяжкі, выпадальныя спісы, перамыкачы, палі подпісу і іншае) непасрэдна на перадпрагляд старонак. Наладжвайце ўласцівасці палёў, задавайце правілы ўмоўнай бачнасці і экспартуйце цалкам інтэрактыўную форму PDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце існуючы PDF **або** націсніце **Стварыць пусты PDF**, каб пачаць з нуля.
+2. Калі ствараеце пусты PDF, выберыце памер старонкі (Letter, A4, A5, Legal, Tabloid, A3 або ўласныя памеры).
+3. Адкрыецца рэдактар формаў з панэллю тыпаў палёў і вобласцю перадпрагляду старонкі.
+4. Выберыце тып поля на панэлі, затым націсніце на старонку, каб размясціць яго.
+5. Перацягвайце палі, каб перамясціць іх. Выкарыстоўвайце маркеры, каб змяніць памеры.
+6. Націсніце на поле, каб адкрыць панэль уласцівасцей, дзе можна задаць імя поля, значэнне па змаўчанні, памер шрыфту, выраўноўванне і іншае.
+7. Пераходзьце паміж старонкамі з дапамогай элементаў навігацыі.
+8. Націсніце **Захаваць**, каб спампаваць гатовы запаўняльны PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Размяшчэнне палёў перацягваннем з візуальнымі маркерамі для змены памеру
+- Тыпы палёў: тэкставае поле, шматрадковы тэкст, сцяжок, выпадальны спіс, перамыкач, подпіс, дата, лік і штрыхкод
+- Панэль уласцівасцей для налады імя, адмеціны, значэння па змаўчанні, памеру шрыфту, колеру, выраўноўвання і праверкі кожнага поля
+- Дзеянні палёў і правілы ўмоўнай бачнасці (паказ або хаванне палёў у залежнасці ад значэнняў іншых палёў)
+- Навігацыя па старонках для шматстаронкавых формаў
+- Выманне існуючых палёў: аўтаматычна знаходзіць і імпартуе палі формы з запампаваных PDF
+- Падтрымка як запампаваных PDF, так і пустых старонак у якасці асновы формы
+- Некалькі шаблонаў памеру старонкі плюс уласныя памеры
+- Генерацыя штрыхкодаў на базе bwip-js
+- Кіраванне групамі перамыкачоў
+
+## Параметры
+
+**Шаблоны памеру старонкі (для пустых PDF):**
+
+- Letter (8.5" x 11")
+- A4 (210mm x 297mm)
+- A5 (148mm x 210mm)
+- Legal (8.5" x 14")
+- Tabloid (11" x 17")
+- A3 (297mm x 420mm)
+- Уласны (укажыце шырыню і вышыню)
+
+**Уласцівасці палёў (залежаць ад тыпу поля):**
+
+- Імя, адмеціна і тэкст-падказка
+- Значэнне па змаўчанні
+- Сямейства, памер і колер шрыфту
+- Выраўноўванне тэксту (злева, па цэнтры, справа)
+- Пераключальнік абавязковага поля
+- Пераключальнік «толькі для чытання»
+- Максімальная даўжыня для тэкставых палёў
+- Спіс варыянтаў для выпадальных спісаў і перамыкачоў
+- Дзеянні ўмоўнай бачнасці
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Стварэнне формаў адаптацыі супрацоўнікаў з тэкставымі палямі для асабістых даных і сцяжкамі для пацвярджэння азнаямлення з правіламі
+- Стварэнне анкет для кліентаў з выпадальнымі спісамі для выбару паслуг
+- Распрацоўка бланкаў заказу з вылічальнымі палямі і штрыхкодамі
+- Стварэнне чэк-лістоў інспекцыі з перамыкачамі для ацэнак «прайшоў/не прайшоў»
+- Стварэнне апытанняў з умоўнымі дадатковымі пытаннямі, якія з'яўляюцца ў залежнасці ад адказаў
+
+## Парады
+
+- Калі вы запампуеце існуючы PDF, інструмент паспрабуе выняць палі формы, якія ўжо ёсць, каб вы маглі іх рэдагаваць або дапаўняць.
+- Выкарыстоўвайце групы перамыкачоў, каб стварыць узаемавыключальны выбар. Палі адной групы маюць агульнае імя групы.
+- Праверце форму: спампуйце яе і адкрыйце ў інструменце [Запоўніць форму PDF](./form-filler), каб праверыць паводзіны палёў.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Запоўніць форму PDF](./form-filler)
+- [Падпісаць PDF](./sign-pdf)
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)

docs/be/tools/form-filler.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: Запоўніць форму PDF
+description: Запаўняйце формы PDF, уключаючы формы XFA, непасрэдна ў браўзеры з дапамогай убудаванага праглядальніка.
+---
+
+# Запоўніць форму PDF
+
+Адкрыйце PDF з палямі формы і запоўніце яго непасрэдна ва ўбудаваным праглядальніку. Інструмент падтрымлівае як стандартныя палі AcroForm, так і састарэлыя формы XFA (XML Forms Architecture). Пасля запаўнення спампуйце гатовую версію адным націскам.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце PDF, які змяшчае палі формы.
+2. Дакумент адкрываецца ва ўбудаваным праглядальніку PDF, які паказвае палі формы як інтэрактыўныя элементы ўводу.
+3. Націскайце на тэкставыя палі, сцяжкі, выпадальныя спісы і перамыкачы, каб запоўніць іх.
+4. Націсніце **Захаваць і спампаваць запоўненую форму**, каб атрымаць гатовы PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Убудаваны праглядальнік PDF.js з поўнай падтрымкай палёў формы
+- Падтрымка стандартных палёў AcroForm (тэкставыя палі, сцяжкі, выпадальныя спісы, перамыкачы)
+- Падтрымка састарэлых формаў XFA на аснове XML
+- Аўтаматычны памер праглядальніка ў залежнасці ад памераў старонкі
+- Паказ файла з назвай і памерам
+
+## Параметры
+
+Дадатковых налад няма. Запампуйце форму, запоўніце яе і спампуйце.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Запаўненне падатковых формаў, страхавых заяў або дзяржаўных дакументаў
+- Запаўненне анкет кандыдатаў на працу, атрыманых у выглядзе далучэнняў PDF
+- Запаўненне формаў рэгістрацыі пастаўшчыкоў або анкет
+- Пацвярджэнне чэк-лістоў адпаведнасці з дапамогай сцяжкоў
+- Запаўненне медыцынскіх анкет перад прыёмам
+
+## Парады
+
+- Формы XFA гэта састарэлы фармат, які падтрымліваюць толькі некаторыя праглядальнікі PDF. Калі вы адкрываеце PDF з XFA у Chrome або большасці іншых інструментаў і бачыце пустыя старонкі, значыць гэтыя праглядальнікі не падтрымліваюць XFA. Інструмент запаўнення формаў BentoPDF і Firefox карэктна апрацоўваюць XFA.
+- Для PDF без палёў формы спачатку дадайце палі інструментам [Стварыць форму PDF](./form-creator), а потым запоўніце іх тут.
+- Праглядальнік аўтаматычна падладжвае свой памер пад памеры старонак PDF.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Стварыць форму PDF](./form-creator)
+- [Падпісаць PDF](./sign-pdf)
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)

docs/be/tools/header-footer.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Верхні і ніжні калантытул
+description: Дадавайце на старонкі PDF наладжвальны тэкст верхняга і ніжняга калантытулаў з дынамічнымі зменнымі нумароў старонак.
+---
+
+# Верхні і ніжні калантытул
+
+Дадавайце тэкст у шэсць пазіцый на старонках PDF: верхні калантытул злева, па цэнтры і справа, ніжні калантытул злева, па цэнтры і справа. Інструмент падтрымлівае дынамічныя зменныя для нумара старонкі і агульнай колькасці старонак, таму можна ствараць шаблоны накшталт «Старонка 3 з 10», якія аўтаматычна абнаўляюцца на кожнай старонцы.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце файл PDF.
+2. З'явіцца панэль параметраў з элементамі фарматавання і шасцю тэкставымі палямі.
+3. Увядзіце патрэбны тэкст у любую з пазіцый калантытулаў.
+4. Выкарыстоўвайце запаўняльнікі `{page}` і `{total}` для дынамічнай нумарацыі старонак.
+5. Наладзьце памер і колер шрыфту і пры жаданні абмяжуйце пэўным дыяпазонам старонак.
+6. Націсніце **Дадаць калантытулы**, каб апрацаваць і спампаваць файл.
+
+## Параметры
+
+- **Дыяпазон старонак**: пры жаданні абмяжуйце старонкі, на якія дадаюцца калантытулы. Пакіньце пустым, каб ужыць да ўсіх старонак. Фармат: "1-3, 5" (дыяпазоны праз коску).
+- **Памер шрыфту**: ад 6 да 24 пунктаў. Па змаўчанні 10.
+- **Колер шрыфту**: выберыце любы колер з дапамогай палітры.
+- **Верхні калантытул злева / па цэнтры / справа**: тэкставыя палі для верхняй часткі кожнай старонкі.
+- **Ніжні калантытул злева / па цэнтры / справа**: тэкставыя палі для ніжняй часткі кожнай старонкі.
+
+## Магчымасці
+
+- Шэсць незалежных тэкставых пазіцый на кожнай старонцы
+- Дынамічная зменная `{page}`, якая ўстаўляе нумар бягучай старонкі
+- Дынамічная зменная `{total}`, якая ўстаўляе агульную колькасць старонак
+- Фільтр дыяпазону старонак для выбару пэўных старонак
+- Наладжвальны памер і колер шрыфту
+- Шрыфт Helvetica для акуратнага прафесійнага выніку
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Даданне «Старонка {page} з {total}» у цэнтр ніжняга калантытула справаздачы
+- Размяшчэнне назвы кампаніі ў верхнім калантытуле злева і даты дакумента справа
+- Даданне паметак пра канфідэнцыйнасць у ніжні калантытул юрыдычных дакументаў
+- Пазначэнне нумароў рэдакцый дакумента на пэўных дыяпазонах старонак
+
+## Парады
+
+- Спалучайце `{page}` і `{total}` у адным полі для фарматаў накшталт «Старонка {page} з {total}» або «{page}/{total}».
+- Большасць палёў можна пакінуць пустымі і запоўніць толькі патрэбныя пазіцыі. Пустыя палі проста прапускаюцца.
+- Для больш складаных калантытулаў з відарысамі або лагатыпамі разгледзьце інструмент [Дадаць вадзяны знак](./add-watermark) з размяшчэннем уверсе старонкі.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Нумары старонак](./page-numbers)
+- [Дадаць вадзяны знак](./add-watermark)
+- [Нумарацыя Бейтса](./bates-numbering)

docs/be/tools/heic-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: HEIC у PDF
+description: Пераўтварайце відарысы HEIC і HEIF з iPhone і iPad у фармат PDF непасрэдна ў браўзеры.
+---
+
+# HEIC у PDF
+
+Пераўтварайце відарысы HEIC/HEIF у PDF. HEIC з'яўляецца стандартным фарматам фота на iPhone і iPad пачынаючы з iOS 11. Гэты інструмент дазваляе ператварыць такія фота ў PDF без усталявання праграм на камп'ютар і без запампоўвання файлаў на сервер.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнні |
+| :----- | :-------- |
+| HEIC   | `.heic`   |
+| HEIF   | `.heif`   |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце файлы HEIC/HEIF.
+2. Праверце спіс файлаў і выдаліце непатрэбныя.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Вынік спампоўваецца як `from_heic.pdf`.
+
+Кожны файл HEIC дэкадуецца бібліятэкай heic2any, якая пераўтварае яго ў PNG з якасцю 92%. Потым PNG убудоўваецца ў PDF з дапамогай pdf-lib, кожны відарыс на асобнай старонцы ў поўным разрозненні.
+
+## Параметры
+
+Дадатковых налад няма. Відарысы HEIC пераўтвараюцца ў PNG з высокай якасцю (0.92) перад убудоўваннем.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Стварэнне PDF з фота з iPhone для далучэння да страхавой заявы або справаздачы
+- Пераўтварэнне фота HEIC для аб'явы аб нерухомасці ў адзін дакумент для друку
+- Ператварэнне здымкаў экрана iPad (фармат HEIF) у PDF для абмену
+- Пакетнае пераўтварэнне фота з адпачынку для дзённіка падарожжаў
+
+## Парады
+
+- Дэкадаванне HEIC цалкам адбываецца ў браўзеры з дапамогай WebAssembly. Першае пераўтварэнне можа заняць крыху часу, пакуль загружаецца дэкодар.
+- Калі трэба спалучыць HEIC з іншымі фарматамі відарысаў (JPG, PNG і г.д.), выкарыстоўвайце інструмент [Відарысы ў PDF](./image-to-pdf), які апрацоўвае HEIC разам з усімі іншымі фарматамі.
+- Файлы HEIC з iPhone часта змяшчаюць даныя EXIF, у тым ліку каардынаты GPS. Выніковы PDF гэтыя метаданыя не захоўвае.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Відарысы ў PDF](./image-to-pdf)
+- [JPG у PDF](./jpg-to-pdf)
+- [PNG у PDF](./png-to-pdf)

docs/be/tools/image-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+title: Відарысы ў PDF
+description: Пераўтварайце JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, SVG, HEIC, WebP, PSD і больш за 10 іншых фарматаў відарысаў у адзін файл PDF.
+---
+
+# Відарысы ў PDF
+
+Універсальны канвертар відарысаў у PDF. Запампоўвайце відарысы практычна ў любым фармаце і аб'ядноўвайце іх у адзін дакумент PDF. Кожны відарыс атрымлівае асобную старонку, памер якой адпавядае арыгінальным памерам.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат          | Пашырэнні                              |
+| :-------------- | :------------------------------------- |
+| JPEG            | `.jpg`, `.jpeg`                        |
+| JPEG 2000       | `.jp2`, `.jpx`                         |
+| PNG             | `.png`                                 |
+| BMP             | `.bmp`                                 |
+| GIF             | `.gif`                                 |
+| TIFF            | `.tiff`, `.tif`                        |
+| SVG             | `.svg`                                 |
+| HEIC/HEIF       | `.heic`, `.heif`                       |
+| WebP            | `.webp`                                |
+| PSD             | `.psd`                                 |
+| Portable Anymap | `.pnm`, `.pgm`, `.pbm`, `.ppm`, `.pam` |
+| JPEG XR         | `.jxr`                                 |
+
+Гэта найшырэйшая падтрымка фарматаў сярод усіх канвертараў відарысаў BentoPDF. Калі вам патрэбны толькі пэўны фармат, выкарыстоўвайце адзін са спецыялізаваных інструментаў.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце файлы відарысаў. Можна выбраць некалькі файлаў адразу.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце непатрэбныя файлы значком сметніцы або націсніце **Дадаць яшчэ файлы**, каб дадаць іншыя відарысы.
+3. Выберыце ўзровень **Якасці PDF** у спісе.
+4. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Інструмент апрацоўвае відарысы рухавіком PyMuPDF і спампоўвае вынік як `images_to_pdf.pdf`.
+
+## Параметры
+
+**Якасць PDF** вызначае сціск відарысаў пры ўбудоўванні ў PDF:
+
+- **Высокая якасць**: мінімальны сціск, большы памер файла. Найлепш для друку або архівавання.
+- **Сярэдняя якасць** (па змаўчанні): збалансаваны сціск. Падыходзіць для большасці задач.
+- **Нізкая якасць**: моцны сціск, найменшы памер файла. Падыходзіць для электроннай пошты або хуткага абмену.
+
+Файлы HEIC і WebP аўтаматычна пераўтвараюцца ў PNG перад убудоўваннем. Гэта адбываецца незаўважна і не патрабуе дадатковых крокаў.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аб'яднанне сканаваных чэкаў або дакументаў з камеры тэлефона ў адзін PDF
+- Стварэнне фотапартфоліо або лукбука з відарысаў розных фарматаў
+- Пераўтварэнне фота з iPhone (HEIC) у PDF для абмену без усталявання праграм
+- Зборка макетаў дызайну з экспартаў PSD і здымкаў экрана ў матэрыял для кліента
+- Архіваванне папкі з відарысамі ў старых фарматах (PNM, JXR, JP2) у адзін PDF
+
+## Парады
+
+- Парадак відарысаў у PDF адпавядае іх парадку ў спісе файлаў. Запампоўвайце іх у патрэбнай паслядоўнасці.
+- Для найменшага памеру файла выберыце нізкую якасць. Для сканаў з вялікай колькасцю тэксту візуальная розніца часта нязначная.
+- Калі ў вас толькі адзін фармат відарысаў, спецыялізаваныя канвертары (JPG у PDF, PNG у PDF і г.д.) даюць той жа вынік з больш простым інтэрфейсам.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [JPG у PDF](./jpg-to-pdf)
+- [PNG у PDF](./png-to-pdf)
+- [HEIC у PDF](./heic-to-pdf)
+- [WebP у PDF](./webp-to-pdf)

docs/be/tools/index.md

@@ -0,0 +1,183 @@
+# Даведнік па інструментах
+
+BentoPDF прапануе **больш за 130 інструментаў** для працы з PDF. Усе інструменты працуюць цалкам у вашым браўзеры: вашы файлы ніколі не пакідаюць прыладу.
+
+---
+
+## Рэдагаванне і анатацыі
+
+Змяняйце, размячайце і паляпшайце дакументы PDF з дапамогай поўнага набору інструментаў рэдагавання.
+
+<div class="tool-grid">
+
+- [**Рэдактар PDF**](./edit-pdf): анатацыі, вылучэнне, рэдакцыя, каментарыі, даданне фігур і відарысаў, пошук і прагляд PDF.
+- [**Рэдагаваць закладкі**](./bookmark): даданне, рэдагаванне, імпарт, выдаленне і выманне закладак PDF.
+- [**Змест**](./table-of-contents): стварэнне старонкі зместу з закладак PDF.
+- [**Нумары старонак**](./page-numbers): устаўка нумароў старонак у дакумент.
+- [**Дадаць пазнакі старонак**](./add-page-labels): пазнакі старонак PDF з рымскімі лічбамі, прэфіксамі і ўласным пачатковым нумарам.
+- [**Нумарацыя Бейтса**](./bates-numbering): паслядоўныя нумары Бейтса ў адным або некалькіх файлах PDF.
+- [**Дадаць вадзяны знак**](./add-watermark): накладанне тэксту або відарыса на старонкі PDF.
+- [**Верхні і ніжні калантытул**](./header-footer): даданне тэксту ўверсе і ўнізе старонак.
+- [**Інвертаваць колеры**](./invert-colors): стварэнне цёмнай версіі PDF.
+- [**Эфект сканера**](./scanner-effect): PDF, які выглядае як сканаваны дакумент.
+- [**Наладзіць колеры**](./adjust-colors): тонкая налада яркасці, кантрасту, насычанасці і іншага.
+- [**Колер фону**](./background-color): змена колеру фону PDF.
+- [**Змяніць колер тэксту**](./text-color): змена колеру тэксту ў PDF.
+- [**Падпісаць PDF**](./sign-pdf): намалюйце, увядзіце або запампуйце свой подпіс.
+- [**Дадаць штампы**](./add-stamps): даданне штампаў-відарысаў у PDF праз панэль анатацый.
+- [**Выдаліць анатацыі**](./remove-annotations): выдаленне каментарыяў, вылучэнняў і спасылак.
+- [**Абрэзаць PDF**](./crop-pdf): абрэзка палёў кожнай старонкі PDF.
+- [**Запоўніць форму PDF**](./form-filler): запаўненне формаў непасрэдна ў браўзеры. Таксама падтрымлівае формы XFA.
+- [**Стварыць форму PDF**](./form-creator): стварэнне запаўняльных формаў PDF з перацягваннем тэкставых палёў.
+- [**Выдаліць пустыя старонкі**](./remove-blank-pages): аўтаматычнае выяўленне і выдаленне пустых старонак.
+
+</div>
+
+---
+
+## Пераўтварэнне ў PDF
+
+Ператварайце відарысы, дакументы, электронныя кнігі і іншыя фарматы файлаў у PDF.
+
+<div class="tool-grid">
+
+- [**Відарысы ў PDF**](./image-to-pdf): пераўтварэнне JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, SVG, HEIC, WebP і іншых у PDF.
+- [**JPG у PDF**](./jpg-to-pdf): стварэнне PDF з аднаго або некалькіх відарысаў JPG.
+- [**PNG у PDF**](./png-to-pdf): стварэнне PDF з аднаго або некалькіх відарысаў PNG.
+- [**WebP у PDF**](./webp-to-pdf): стварэнне PDF з аднаго або некалькіх відарысаў WebP.
+- [**SVG у PDF**](./svg-to-pdf): стварэнне PDF з аднаго або некалькіх відарысаў SVG.
+- [**BMP у PDF**](./bmp-to-pdf): стварэнне PDF з аднаго або некалькіх відарысаў BMP.
+- [**HEIC у PDF**](./heic-to-pdf): стварэнне PDF з аднаго або некалькіх відарысаў HEIC.
+- [**TIFF у PDF**](./tiff-to-pdf): стварэнне PDF з аднаго або некалькіх відарысаў TIFF.
+- [**Тэкст у PDF**](./txt-to-pdf): пераўтварэнне звычайнага тэкставага файла ў PDF.
+- [**Markdown у PDF**](./markdown-to-pdf): пераўтварэнне Markdown у PDF з жывым перадпраглядам і падсветкай сінтаксісу.
+- [**JSON у PDF**](./json-to-pdf): пераўтварэнне файлаў JSON у фармат PDF.
+- [**ODT у PDF**](./odt-to-pdf): пераўтварэнне файлаў ODT (OpenDocument Text) у PDF.
+- [**CSV у PDF**](./csv-to-pdf): пераўтварэнне табліц CSV у PDF.
+- [**RTF у PDF**](./rtf-to-pdf): пераўтварэнне дакументаў RTF (Rich Text Format) у PDF.
+- [**Word у PDF**](./word-to-pdf): пераўтварэнне дакументаў Word (DOCX, DOC, ODT) у PDF.
+- [**Excel у PDF**](./excel-to-pdf): пераўтварэнне табліц Excel (XLSX, XLS, ODS) у PDF.
+- [**PowerPoint у PDF**](./powerpoint-to-pdf): пераўтварэнне прэзентацый PowerPoint (PPTX, PPT, ODP) у PDF.
+- [**XPS у PDF**](./xps-to-pdf): пераўтварэнне дакументаў XPS/OXPS у PDF.
+- [**MOBI у PDF**](./mobi-to-pdf): пераўтварэнне электронных кніг MOBI у PDF.
+- [**EPUB у PDF**](./epub-to-pdf): пераўтварэнне электронных кніг EPUB у PDF.
+- [**FB2 у PDF**](./fb2-to-pdf): пераўтварэнне электронных кніг FictionBook (FB2) у PDF.
+- [**CBZ у PDF**](./cbz-to-pdf): пераўтварэнне архіваў коміксаў (CBZ/CBR) у PDF.
+- [**WPD у PDF**](./wpd-to-pdf): пераўтварэнне дакументаў WordPerfect (WPD) у PDF.
+- [**WPS у PDF**](./wps-to-pdf): пераўтварэнне дакументаў WPS Office у PDF.
+- [**XML у PDF**](./xml-to-pdf): пераўтварэнне дакументаў XML у PDF.
+- [**ODG у PDF**](./odg-to-pdf): пераўтварэнне OpenDocument Graphics (ODG) у PDF.
+- [**ODS у PDF**](./ods-to-pdf): пераўтварэнне OpenDocument Spreadsheet (ODS) у PDF.
+- [**ODP у PDF**](./odp-to-pdf): пераўтварэнне OpenDocument Presentation (ODP) у PDF.
+- [**PUB у PDF**](./pub-to-pdf): пераўтварэнне Microsoft Publisher (PUB) у PDF.
+- [**VSD у PDF**](./vsd-to-pdf): пераўтварэнне Microsoft Visio (VSD, VSDX) у PDF.
+- [**PSD у PDF**](./psd-to-pdf): пераўтварэнне файлаў Adobe Photoshop (PSD) у PDF.
+- [**Email у PDF**](./email-to-pdf): пераўтварэнне файлаў электроннай пошты (EML, MSG) у фармат PDF.
+
+</div>
+
+---
+
+## Пераўтварэнне з PDF
+
+Вымайце змесціва з PDF у відарысы, дакументы і фарматы даных.
+
+<div class="tool-grid">
+
+- [**PDF у JPG**](./pdf-to-jpg): пераўтварэнне кожнай старонкі PDF у відарыс JPG.
+- [**PDF у PNG**](./pdf-to-png): пераўтварэнне кожнай старонкі PDF у відарыс PNG.
+- [**PDF у WebP**](./pdf-to-webp): пераўтварэнне кожнай старонкі PDF у відарыс WebP.
+- [**PDF у BMP**](./pdf-to-bmp): пераўтварэнне кожнай старонкі PDF у відарыс BMP.
+- [**PDF у TIFF**](./pdf-to-tiff): пераўтварэнне кожнай старонкі PDF у відарыс TIFF.
+- [**PDF у CBZ**](./pdf-to-cbz): пераўтварэнне PDF у CBZ (архіў коміксаў) для праграм чытання коміксаў і Calibre.
+- [**PDF у SVG**](./pdf-to-svg): пераўтварэнне кожнай старонкі PDF у маштабуемую вектарную графіку.
+- [**PDF у CSV**](./pdf-to-csv): выманне табліц з PDF і пераўтварэнне ў фармат CSV.
+- [**PDF у Excel**](./pdf-to-excel): выманне табліц з PDF і пераўтварэнне ў Excel (XLSX).
+- [**PDF у градацыі шэрага**](./pdf-to-greyscale): пераўтварэнне ўсіх колераў у чорна-белыя.
+- [**PDF у JSON**](./pdf-to-json): пераўтварэнне файлаў PDF у фармат JSON.
+- [**PDF у Word**](./pdf-to-word): пераўтварэнне файлаў PDF у рэдагаваныя дакументы Word.
+- [**Выняць відарысы**](./extract-images): выманне ўсіх убудаваных відарысаў з файлаў PDF.
+- [**PDF у Markdown**](./pdf-to-markdown): пераўтварэнне тэксту і табліц PDF у фармат Markdown.
+- [**Падрыхтаваць PDF для ШI**](./prepare-pdf-for-ai): выманне змесціва PDF у фармаце LlamaIndex JSON для канвеераў RAG/LLM.
+- [**PDF у тэкст**](./pdf-to-text): выманне тэксту з файлаў PDF і захаванне ў выглядзе звычайнага тэксту.
+- [**Выняць табліцы**](./extract-tables): выманне табліц з PDF у фарматы CSV, JSON або Markdown.
+
+</div>
+
+---
+
+## Арганізацыя і кіраванне
+
+Пераўпарадкоўвайце, аб'ядноўвайце, дзяліце старонкі і файлы PDF і кіруйце імі.
+
+<div class="tool-grid">
+
+- [**Канструктар рабочага працэсу PDF**](./pdf-workflow): стварэнне ўласных канвеераў апрацоўкі PDF у візуальным рэдактары вузлоў.
+- [**Мультыінструмент PDF**](./pdf-multi-tool): поўнафункцыйны рэдактар PDF з кіраваннем старонкамі.
+- [**OCR PDF**](./ocr-pdf): PDF з магчымасцю пошуку і капіравання.
+- [**Аб'яднаць PDF**](./merge-pdf): аб'яднанне некалькіх PDF у адзін файл.
+- [**Чаргаваць і змяшаць старонкі**](./alternate-merge): аб'яднанне PDF з чаргаваннем старонак з кожнага файла.
+- [**Сартаванне двухбаковага сканавання**](./duplex-collate): пераўпарадкаванне блокаў сканаў пярэдняга і адваротнага бакоў у правільную паслядоўнасць.
+- [**Дубляваць і арганізаваць**](./organize-pdf): дубляванне, пераўпарадкаванне і выдаленне старонак.
+- [**Дадаць далучэнні**](./add-attachments): убудоўванне аднаго або некалькіх файлаў у PDF.
+- [**Выняць далучэнні**](./extract-attachments): выманне ўсіх убудаваных файлаў з PDF у ZIP.
+- [**Рэдагаваць далучэнні**](./edit-attachments): прагляд або выдаленне далучэнняў у PDF.
+- [**PDF OCG**](./pdf-layers): прагляд, пераключэнне, даданне і выдаленне слаёў OCG у PDF.
+- [**Падзяліць PDF**](./split-pdf): выманне дыяпазону старонак у новы PDF.
+- [**Падзяліць старонкі**](./divide-pages): падзел старонак па гарызанталі або вертыкалі.
+- [**Выняць старонкі**](./extract-pages): захаванне выбраных старонак як новых файлаў.
+- [**Выдаліць старонкі**](./delete-pages): выдаленне пэўных старонак з дакумента.
+- [**Дадаць пустую старонку**](./add-blank-page): устаўка пустой старонкі ў любое месца PDF.
+- [**Адваротны парадак старонак**](./reverse-pages): змена парадку ўсіх старонак на адваротны.
+- [**Павярнуць PDF**](./rotate-pdf): паварот старонак з крокам 90 градусаў.
+- [**Павярнуць на зададзены вугал**](./rotate-custom): паварот старонак на любы вугал.
+- [**N-Up PDF**](./n-up-pdf): размяшчэнне некалькіх старонак на адным аркушы.
+- [**Буклет PDF**](./pdf-booklet): пераўпарадкаванне старонак для двухбаковага друку буклета.
+- [**Аб'яднаць у адну старонку**](./combine-single-page): злучэнне ўсіх старонак у адну бесперапынную стужку.
+- [**Праглядзець метаданыя**](./view-metadata): прагляд схаваных уласцівасцей PDF.
+- [**Рэдагаваць метаданыя**](./edit-metadata): змена аўтара, загалоўка і іншых уласцівасцей.
+- [**PDF у ZIP**](./pdf-to-zip): упакоўка некалькіх файлаў PDF у архіў ZIP.
+- [**Параўнаць PDF**](./compare-pdfs): параўнанне двух PDF побач.
+- [**Пераўтварыць у постэр**](./posterize-pdf): падзел вялікай старонкі на некалькі меншых.
+
+</div>
+
+---
+
+## Аптымізацыя і аднаўленне
+
+Сціскайце, выпраўляйце і аптымізуйце PDF для лепшай прадукцыйнасці і сумяшчальнасці.
+
+<div class="tool-grid">
+
+- [**Сціснуць PDF**](./compress-pdf): памяншэнне памеру файла PDF.
+- [**PDF у PDF/A**](./pdf-to-pdfa): пераўтварэнне PDF у PDF/A для доўгатэрміновага архівавання.
+- [**Уніфікаваць памер старонак**](./fix-page-size): прывядзенне ўсіх старонак да аднаго памеру.
+- [**Зрабіць лінейны PDF**](./linearize-pdf): аптымізацыя PDF для хуткага прагляду ў вэбе.
+- [**Памеры старонкі**](./page-dimensions): аналіз памеру, арыентацыі і адзінак старонкі.
+- [**Выдаліць абмежаванні**](./remove-restrictions): зняцце абароны паролем і абмежаванняў бяспекі.
+- [**Аднавіць PDF**](./repair-pdf): аднаўленне даных з пашкоджаных файлаў PDF.
+- [**Растарызаваць PDF**](./rasterize-pdf): пераўтварэнне PDF у PDF на аснове відарысаў. Зводжанне слаёў і выдаленне тэксту, які можна вылучыць.
+- [**Выпрастаць PDF**](./deskew-pdf): аўтаматычнае выпраўленне нахіленых сканаваных старонак з дапамогай OpenCV.
+- [**Шрыфт у контуры**](./font-to-outline): пераўтварэнне ўсіх шрыфтоў у вектарныя контуры для аднолькавага адлюстравання.
+
+</div>
+
+---
+
+## Бяспека PDF
+
+Абараняйце, шыфруйце і кіруйце доступам да дакументаў PDF.
+
+<div class="tool-grid">
+
+- [**Зашыфраваць PDF**](./protect-pdf): абарона PDF паролем.
+- [**Ачысціць PDF**](./sanitize-pdf): выдаленне метаданых, анатацый, скрыптоў і іншага.
+- [**Расшыфраваць PDF**](./unlock-pdf): разблакіроўка PDF з выдаленнем абароны паролем.
+- [**Звесці PDF**](./flatten-pdf): палі формы і анатацыі становяцца нерэдагаванымі.
+- [**Выдаліць метаданыя**](./remove-metadata): выдаленне схаваных даных з PDF.
+- [**Змяніць дазволы**](./change-permissions): задаванне або змена дазволаў карыстальніка ў PDF.
+- [**Лічбавы подпіс PDF**](./digital-sign-pdf): даданне крыптаграфічнага лічбавага подпісу з сертыфікатамі X.509.
+- [**Праверыць подпіс PDF**](./validate-signature-pdf): праверка лічбавых подпісаў і прагляд звестак пра сертыфікаты.
+
+</div>

docs/be/tools/invert-colors.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Інвертаваць колеры
+description: Інвертуйце ўсе колеры ў PDF, каб стварыць цёмную версію любога дакумента.
+---
+
+# Інвертаваць колеры
+
+Ператварыце кожны колер у PDF у адваротны. Белы фон становіцца чорным, чорны тэкст становіцца белым, а ўсе іншыя колеры змяняюцца на дадатковыя. Гэта самы хуткі спосаб стварыць «цёмную» версію любога PDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце файл PDF.
+2. Націсніце **Інвертаваць колеры**, каб апрацаваць файл.
+3. Інвертаваны PDF спампуецца аўтаматычна.
+
+Дадатковых налад няма. Інструмент выводзіць кожную старонку як відарыс, інвертуе колеры ўсіх пікселяў і збірае вынік у новы PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Інверсія колераў усіх старонак адным націскам
+- Апрацоўка кожнай старонкі дакумента
+- Захаванне арыгінальных памераў і макета старонак
+- Працуе з любым PDF незалежна ад тыпу змесціва (тэкст, відарысы, змешанае)
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Стварэнне цёмных версій падручнікаў або інструкцый для зручнага чытання ўначы
+- Падрыхтоўка высокакантрасных версій дакументаў для даступнасці
+- Інверсія сканаваных дакументаў, знятых з няправільнай экспазіцыяй
+- Стварэнне негатываў PDF з вялікай колькасцю відарысаў для візуальнага аналізу
+
+## Парады
+
+- Паколькі інструмент растарызуе старонкі, вынік складаецца з відарысаў. Тэкст больш нельга будзе вылучыць або знайсці. Калі пасля інверсіі патрэбны тэкст з пошукам, апрацуйце вынік інструментам OCR.
+- Для больш тонкай налады колераў (яркасць, кантраст, насычанасць) выкарыстоўвайце інструмент [Наладзіць колеры](./adjust-colors).
+- Вялікія PDF з мноствам старонак могуць апрацоўвацца даўжэй, бо кожная старонка выводзіцца і інвертуецца асобна.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Наладзіць колеры](./adjust-colors)
+- [Колер фону](./background-color)
+- [Эфект сканера](./scanner-effect)

docs/be/tools/jpg-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: JPG у PDF
+description: Пераўтварайце адзін або некалькі відарысаў JPG, JPEG і JPEG 2000 у адзін файл PDF непасрэдна ў браўзеры.
+---
+
+# JPG у PDF
+
+Ператварайце відарысы JPG у акуратны PDF. Запампуйце адзін файл або некалькі JPG адразу: кожны відарыс становіцца поўнапамернай старонкай выніковага дакумента.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат    | Пашырэнні       |
+| :-------- | :-------------- |
+| JPEG      | `.jpg`, `.jpeg` |
+| JPEG 2000 | `.jp2`, `.jpx`  |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце файлы JPG. Падтрымліваецца выбар некалькіх файлаў.
+2. Праверце запампаваныя файлы. Выкарыстоўвайце значок сметніцы, каб выдаліць асобныя файлы, або націсніце **Дадаць яшчэ файлы**, каб дапоўніць спіс.
+3. Выберыце ўзровень **Якасці PDF**.
+4. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Інструмент сціскае відарысы згодна з наладай якасці, пераўтварае іх рухавіком PyMuPDF і спампоўвае `from_jpgs.pdf`.
+
+## Параметры
+
+**Якасць PDF** вызначае сціск кожнага відарыса перад убудоўваннем у PDF:
+
+- **Высокая якасць**: захоўвае максімум дэталяў. Для фатаграфій або друку.
+- **Сярэдняя якасць** (па змаўчанні): добры баланс паміж выразнасцю і памерам файла.
+- **Нізкая якасць**: моцны сціск для найменшага выніку.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне сканаваных дакументаў, захаваных як JPG, у адзін PDF для падачы
+- Збор фота тавараў у каталог для кліентаў
+- Пераўтварэнне медыцынскіх або спадарожнікавых відарысаў JPEG 2000 у партатыўны PDF
+- Стварэнне фотаальбома для друку з экспартаў камеры
+
+## Парады
+
+- Файлы JPEG 2000 (`.jp2`, `.jpx`) цалкам падтрымліваюцца, а не толькі стандартны JPEG. Гэта карысна для медыцынскіх відарысаў і геапрасторавых даных.
+- Калі вашы JPG зроблены камерай тэлефона, сярэдняя якасць звычайна дае файл на 40-60% меншы, чым высокая, без бачнай розніцы на экране.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Відарысы ў PDF](./image-to-pdf)
+- [PNG у PDF](./png-to-pdf)
+- [WebP у PDF](./webp-to-pdf)

docs/be/tools/json-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: JSON у PDF
+description: Аднаўляйце файлы PDF з фармату JSON BentoPDF. Пераўтварайце экспарты JSON назад у арыгінальныя дакументы PDF.
+---
+
+# JSON у PDF
+
+Аднаўляйце дакументы PDF з файлаў JSON, раней створаных інструментам BentoPDF **PDF у JSON**. Гэта інструмент зваротнага пераўтварэння: ён бярэ структураванае JSON-прадстаўленне PDF і аднаўляе арыгінальны дакумент.
+
+::: warning
+Гэты інструмент прымае толькі файлы JSON, створаныя канвертарам BentoPDF «PDF у JSON». Звычайныя файлы JSON з API, баз даных або іншых інструментаў не падтрымліваюцца.
+:::
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Уваход  | Апісанне                                                     |
+| :------ | :----------------------------------------------------------- |
+| `.json` | Файлы JSON, экспартаваныя інструментам BentoPDF «PDF у JSON» |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце адзін або некалькі файлаў JSON.
+2. Спіс файлаў паказвае кожны выбраны файл з яго памерам.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Інструмент апрацоўвае ўсе файлы з дапамогай Web Worker і рухавіка CPDF.
+4. Вынік спампоўваецца як `jsons-to-pdf.zip`, які змяшчае па адным PDF на кожны ўваходны файл JSON.
+
+Пераўтварэнне выконваецца ў фонавым Web Worker, таму інтэрфейс застаецца спагадлівым нават з вялікімі файламі.
+
+## Параметры
+
+Наладжвальных параметраў няма. Структура JSON цалкам вызначае выніковы PDF.
+
+## Вынік
+
+Пры пераўтварэнні некалькіх файлаў JSON вынікі перадаюцца ў архіве ZIP. Кожны PDF называецца паводле зыходнага файла JSON (напрыклад, `report.json` становіцца `report.pdf`).
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аднаўленне PDF з рэзервовай копіі або архіва на аснове JSON
+- Пераўтварэнне PDF у JSON для праверкі і назад у PDF
+- Аднаўленне дакументаў пасля праграмных змен у структуры JSON
+- Праверка таго, што экспарт PDF у JSON захапіў усё змесціва, праз зваротнае пераўтварэнне
+
+## Парады
+
+- Калі трэба пераўтварыць адвольныя даныя JSON (напрыклад, адказы API або файлы канфігурацыі) у адфарматаваны PDF, лепш падыдзе інструмент [Тэкст у PDF](./txt-to-pdf). Устаўце JSON як тэкст, і ён будзе выведзены з належным фарматаваннем.
+- Для працы гэтага інструмента павінен быць даступны рухавік CPDF на WebAssembly. Для ўласных разгортванняў трэба наладзіць файлы CPDF WASM.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Тэкст у PDF](./txt-to-pdf)
+- [Markdown у PDF](./markdown-to-pdf)
+- [CSV у PDF](./csv-to-pdf)

docs/be/tools/linearize-pdf.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Зрабіць лінейны PDF
+description: Аптымізуйце файлы PDF для хуткага прагляду ў вэбе з паступовай загрузкай. Таксама вядома як аптымізацыя «Fast Web View».
+---
+
+# Зрабіць лінейны PDF
+
+Лінеарызацыя перабудоўвае PDF так, каб першую старонку можна было паказаць да таго, як спампуецца ўвесь файл. Adobe называе гэта «Fast Web View». Калі вы размяшчаеце PDF на сайце або раздаяце іх праз партал дакументаў, лінеарызацыя робіць іх адкрыццё значна хутчэйшым.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце адзін або некалькі файлаў PDF.
+2. Націсніце **Лінеарызаваць PDF**.
+3. Спампуйце вынікі ў архіве ZIP з усімі лінеарызаванымі файламі.
+
+Наладжваць нічога не трэба. Інструмент выкарыстоўвае сцяг `--linearize` QPDF, які перабудоўвае ўнутраную структуру PDF, не змяняючы яго выгляду.
+
+## Што робіць лінеарызацыя
+
+- Пераўпарадкоўвае аб'екты PDF так, каб даныя першай старонкі былі ў пачатку файла
+- Дадае слоўнік лінеарызацыі і табліцы падказак, каб праглядальнікі ведалі, дзе знаходзіцца кожная старонка
+- Дазваляе запыты дыяпазонаў байтаў: браўзер можа атрымаць толькі першую старонку без спампоўвання ўсяго файла
+- Упарадкоўвае табліцу перакрыжаваных спасылак для эфектыўнага адвольнага доступу
+
+## Магчымасці
+
+- Пакетная апрацоўка некалькіх PDF за адну аперацыю
+- Вынік захоўвае ўсё змесціва, шрыфты, відарысы і інтэрактыўныя элементы
+- Выкарыстоўвае QPDF (WebAssembly) для надзейнай лінеарызацыі ў адпаведнасці са стандартамі
+- Вынікі пакуюцца ў ZIP для зручнага спампоўвання
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Размяшчэнне справаздач PDF на сайце, дзе карыстальнікі чакаюць імгненнага паказу старонак
+- Убудоўванне PDF у вэб-праграмы з праглядальнікамі ў браўзеры
+- Публікацыя каталогаў або інструкцый PDF, якія адкрываюць праз павольнае мабільнае злучэнне
+- Падрыхтоўка дакументаў для сетак дастаўкі кантэнту (CDN) з падтрымкай дыяпазонаў байтаў
+
+## Парады
+
+- Лінеарызуйце пасля ўсіх іншых правак. Любая наступная змена (аб'яднанне, даданне старонак) парушыць лінеарызацыю.
+- Спалучайце з інструментам «Сціснуць PDF», каб атрымаць найменшыя і найхутчэйшыя PDF.
+- Лінеарызацыя крыху павялічвае памер файла (звычайна менш за 1%).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): памяншэнне памеру файла перад лінеарызацыяй
+- [Аднавіць PDF](./repair-pdf): выпраўленне структурных праблем, якія перашкаджаюць лінеарызацыі
+- [Выдаліць метаданыя](./remove-metadata): ачыстка метаданых перад публікацыяй

docs/be/tools/markdown-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: Markdown у PDF
+description: Пішыце або ўстаўляйце Markdown і экспартуйце яго ў прафесійна адфарматаваны PDF з жывым перадпраглядам і падсветкай сінтаксісу.
+---
+
+# Markdown у PDF
+
+Поўнафункцыйны рэдактар Markdown з жывым перадпраглядам і экспартам у PDF адным націскам. Пішыце з нуля, запампуйце існуючы файл `.md` або ўстаўце змесціва з буфера абмену. Рэдактар паказвае ваш Markdown у рэальным часе і экспартуе стыльны PDF праз убудаваны механізм друку браўзера.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Уваход          | Апісанне                            |
+| :-------------- | :---------------------------------- |
+| Файлы `.md`     | Запампоўванне кнопкай «Запампаваць» |
+| Непасрэдны ўвод | Увядзіце або ўстаўце ў рэдактар     |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Адкрыйце інструмент «Markdown у PDF». Рэдактар загружаецца ў падзеленым выглядзе: зыходны Markdown злева, перадпрагляд справа.
+2. Пішыце Markdown, устаўце яго або націсніце **Запампаваць**, каб загрузіць файл `.md`.
+3. Пераключайцеся паміж светлай і цёмнай тэмамі паўзунком тэмы на панэлі інструментаў.
+4. Націсніце **Экспартаваць PDF** (або `Ctrl/Cmd + S`), каб стварыць PDF праз дыялог друку браўзера.
+
+## Магчымасці
+
+Рэдактар падтрымлівае шырокі набор магчымасцей Markdown, акрамя базавых:
+
+- **Стандартны Markdown**: загалоўкі, тлусты шрыфт, курсіў, спасылкі, відарысы, спісы, цытаты, гарызантальныя лініі
+- **Блокі кода** з падсветкай сінтаксісу для больш чым 15 моў (JavaScript, TypeScript, Python, Go, Rust, SQL, Java, C#, C++, YAML, Bash і іншыя)
+- **Дыяграмы Mermaid**: блок-схемы, дыяграмы паслядоўнасці, ER-дыяграмы і іншыя тыпы дыяграм Mermaid паказваюцца непасрэдна ў перадпраглядзе
+- **Табліцы** са стандартным сінтаксісам табліц Markdown
+- **Спісы задач** са сцяжкамі
+- **Зноскі**, **ніжні індэкс**, **верхні індэкс**
+- **Спісы азначэнняў**, **абрэвіятуры**
+- Падтрымка **эмодзі** (`:smile:` паказваецца як эмодзі)
+- **Вылучэнні** (`==marked text==`) і **ўстаўкі** (`++inserted text++`)
+- **Аўтаспасылкі**: звычайныя URL ператвараюцца ў спасылкі
+- Генерацыя **зместу**
+- **Якары** на загалоўках
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Напісанне праектнай дакументацыі і экспарт акуратнага PDF для зацікаўленых бакоў
+- Стварэнне тэхнічных справаздач з прыкладамі кода і архітэктурнымі дыяграмамі Mermaid
+- Пераўтварэнне README з GitHub у PDF для афлайн-выкарыстання або друку
+- Падрыхтоўка прапановы або спецыфікацыі са спісамі задач і табліцамі
+- Стварэнне стыльнага раздатковага матэрыялу з канспектаў лекцый, напісаных у Markdown
+
+## Парады
+
+- Вынік PDF выкарыстоўвае функцыю друку ў PDF браўзера. У Chrome можна наладзіць палі і маштаб у дыялогу друку перад захаваннем.
+- Дыяграмы Mermaid паказваюцца ў перадпраглядзе, але пры першым выкарыстанні ім можа спатрэбіцца крыху часу на ініцыялізацыю.
+- Выкарыстоўвайце спалучэнне `Ctrl/Cmd + S`, каб экспартаваць без націскання кнопкі.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Тэкст у PDF](./txt-to-pdf)
+- [Word у PDF](./word-to-pdf)
+- [JSON у PDF](./json-to-pdf)

docs/be/tools/merge-pdf.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: Аб'яднаць PDF
+description: Аб'ядноўвайце некалькі файлаў PDF у адзін дакумент з пераўпарадкаваннем перацягваннем і кіраваннем на ўзроўні старонак.
+---
+
+# Аб'яднаць PDF
+
+Аб'ядноўвайце некалькі файлаў PDF у адзін дакумент. Можна аб'яднаць цэлыя файлы ў пэўным парадку або пераключыцца ў рэжым старонак для дэталёвага кіравання асобнымі старонкамі з кожнага запампаванага PDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце два або больш файлаў PDF, націснуўшы на вобласць запампоўвання або перацягнуўшы іх.
+2. Выберыце **Рэжым файлаў** або **Рэжым старонак** пераключальнікам уверсе.
+3. У рэжыме файлаў перацягвайце файлы, каб змяніць іх парадак, і пры жаданні ўказвайце дыяпазоны старонак (напрыклад, `1-3, 5`) для кожнага файла. Пакіньце дыяпазон пустым, каб уключыць усе старонкі.
+4. У рэжыме старонак перацягвайце мініяцюры асобных старонак, каб скласці патрэбную паслядоўнасць.
+5. Націсніце **Аб'яднаць PDF**, каб злучыць усё ў адзін файл. Аб'яднаны PDF спампуецца аўтаматычна.
+
+## Магчымасці
+
+- Два рэжымы аб'яднання: рэжым файлаў для хуткага аб'яднання цэлых файлаў, рэжым старонак для кіравання кожнай старонкай
+- Пераўпарадкаванне перацягваннем у абодвух рэжымах з плаўнымі анімацыямі
+- Сінтаксіс дыяпазонаў старонак (напрыклад, `1-3, 5, 8-10`) дазваляе выбіраць старонкі без пераходу ў рэжым старонак
+- Адкладзеная загрузка мініяцюр старонак захоўвае спагадлівасць інтэрфейсу нават з вялікімі дакументамі
+- Без абмежаванняў на колькасць файлаў або агульную колькасць старонак
+- Захоўвае арыгінальную якасць PDF без перакадавання
+
+## Параметры
+
+| Параметр           | Апісанне                                                                                                  |
+| ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Рэжым файлаў**   | Аб'яднанне цэлых файлаў у ўласным парадку з неабавязковымі фільтрамі дыяпазону старонак для кожнага файла |
+| **Рэжым старонак** | Візуальная сетка ўсіх старонак з усіх файлаў: перацягвайце мініяцюры, каб скласці патрэбную паслядоўнасць |
+| **Поле старонак**  | Тэкставае поле для кожнага файла з дыяпазонамі накшталт `1-3, 5`, каб уключыць толькі пэўныя старонкі     |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аб'яднанне асобных PDF з раздзеламі ў адну кнігу або справаздачу
+- Аб'яднанне суправаджальнага ліста і рэзюмэ ў адзін дакумент заяўкі
+- Выбар пэўных старонак з некалькіх дакументаў у зводны файл
+- Збор сканаваных чэкаў або рахункаў у адзін архіўны PDF
+- Стварэнне раздатковага матэрыялу са слайдаў некалькіх прэзентацый
+
+## Парады
+
+- Выкарыстоўвайце рэжым старонак, калі трэба чаргаваць старонкі з розных файлаў, а не проста дадаваць адзін файл за адным.
+- Пасля першага запампоўвання можна дадаць яшчэ файлы кнопкай **Дадаць яшчэ файлы**, не губляючы бягучага парадку.
+- Нумарацыя старонак у дыяпазонах пачынаецца з 1, таму `1` азначае першую старонку файла.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)
+- [Чаргаваць і змяшаць старонкі](./alternate-merge)
+- [Выдаліць старонкі](./delete-pages)

docs/be/tools/mobi-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: MOBI у PDF
+description: Пераўтварайце электронныя кнігі MOBI у PDF непасрэдна ў браўзеры. Бясплатна, прыватна, без запампоўвання файлаў.
+---
+
+# MOBI у PDF
+
+Пераўтварайце электронныя кнігі Amazon Kindle MOBI у дакументы PDF. Файлы MOBI прывязаныя да прылад і праграм Kindle, таму іх складана чытаць у іншых месцах. Пераўтварэнне ў PDF дае партатыўную версію, якую можна адкрыць на любой прыладзе або надрукаваць.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнне | Заўвагі                                     |
+| :----- | :-------- | :------------------------------------------ |
+| MOBI   | `.mobi`   | Фармат электронных кніг Kindle (Mobipocket) |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце адзін або некалькі файлаў MOBI.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце непатрэбныя файлы значком сметніцы або выкарыстоўвайце **Дадаць яшчэ файлы**, каб дадаць іншыя кнігі.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік PyMuPDF разбірае структуру MOBI і выводзіць кожную старонку як змесціва PDF.
+4. Адзін файл спампоўваецца як PDF. Пры пераўтварэнні некалькіх файлаў вы атрымаеце архіў ZIP з назвай `mobi-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+Дадатковыя налады не патрэбныя. Пераўтварэнне захоўвае тэкст, фарматаванне і ўбудаваныя відарысы з арыгінальнага файла MOBI.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Чытанне набытага ў Kindle змесціва на іншай чытанцы, якая падтрымлівае толькі PDF
+- Друк раздзелаў электроннай кнігі для афлайн-вывучэння або нататак
+- Архіваванне асабістай бібліятэкі электронных кніг ва ўніверсальным фармаце
+- Абмен урыўкамі з чалавекам, у якога не ўсталявана праграма Kindle
+
+## Парады
+
+- Файлы MOBI з абаронай DRM нельга пераўтварыць. Інструмент працуе толькі з файламі MOBI без DRM.
+- Вялікія кнігі з мноствам відарысаў могуць апрацоўвацца на некалькі секунд даўжэй, бо ўсё адбываецца ў браўзеры.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [EPUB у PDF](./epub-to-pdf)
+- [FB2 у PDF](./fb2-to-pdf)
+- [CBZ у PDF](./cbz-to-pdf)

docs/be/tools/n-up-pdf.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: N-Up PDF
+description: Размяшчайце некалькі старонак PDF на адным аркушы ў выглядзе сеткі для кампактнага друку.
+---
+
+# N-Up PDF
+
+Размяшчайце некалькі старонак на адным аркушы ў выглядзе сеткі. Гэта памяншае колькасць друкаваных старонак, змяшчаючы 2, 4, 6, 8, 9 або 16 старонак на аркуш. Інструмент сам маштабуе і размяшчае старонкі і дазваляе наладзіць памер старонкі.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце файл PDF.
+2. Выберыце колькасць старонак на аркуш (значэнне «N»): 2, 4, 6, 8, 9 або 16.
+3. Выберыце памер выніковай старонкі (па змаўчанні A4) і арыентацыю.
+4. Пры жаданні наладзьце адступы, колер рамкі і колер фону.
+5. Націсніце кнопку апрацоўкі. Інструмент маштабуе кожную старонку і размяшчае іх на новых аркушах.
+
+## Магчымасці
+
+- Макеты сеткі: 2-up, 4-up, 6-up, 8-up, 9-up і 16-up
+- Наладжвальны памер і арыентацыя выніковай старонкі
+- Неабавязковыя адступы паміж старонкамі
+- Налады колеру фону і рамкі
+- Захоўвае прапорцыі арыгінальных старонак пры маштабаванні
+
+## Параметры
+
+| Параметр              | Апісанне                                                                         |
+| --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Старонак на аркуш** | Колькасць арыгінальных старонак на кожнай выніковай старонцы (2, 4, 6, 8, 9, 16) |
+| **Памер старонкі**    | Памер выніковага аркуша (A4, Letter, Legal і г.д.)                               |
+| **Арыентацыя**        | Кніжная або альбомная для выніковага аркуша                                      |
+| **Адступ**            | Прамежак у пунктах паміж старонкамі                                              |
+| **Колер фону**        | Колер запаўнення фону выніковага аркуша                                          |
+| **Колер рамкі**       | Колер рамак вакол кожнай старонкі                                                |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Друк раздатковых матэрыялаў з 4 слайдамі на старонку для эканоміі паперы
+- Стварэнне шпаргалак з некалькімі даведачнымі старонкамі на адным аркушы
+- Стварэнне кампактных архіваў дакументаў для захоўвання
+- Стварэнне аглядных аркушаў з мініяцюрамі доўгага дакумента
+
+## Парады
+
+- Альбомная арыентацыя часта лепш падыходзіць для макетаў 2-up, а кніжная звычайна найлепшая для 4-up і больш.
+- Павелічэнне адступу паляпшае чытэльнасць, але памяншае даступную плошчу для кожнай старонкі.
+- Для адваротнай аперацыі (падзел адной старонкі на некалькі) гл. [Пераўтварыць у постэр](./posterize-pdf).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Пераўтварыць у постэр](./posterize-pdf)
+- [Буклет PDF](./pdf-booklet)
+- [Аб'яднаць у адну старонку](./combine-single-page)

docs/be/tools/ocr-pdf.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: OCR PDF
+description: Зрабіце сканаваныя PDF даступнымі для пошуку і капіравання з дапамогай Tesseract OCR з падтрымкай некалькіх моў і фільтрацыяй сімвалаў.
+---
+
+# OCR PDF
+
+Ператварайце сканаваныя дакументы ў PDF з пошукам і капіраваннем. Інструмент выкарыстоўвае Tesseract OCR для распазнавання тэксту на відарысах і накладае нябачны тэкставы пласт на арыгінальныя старонкі, захоўваючы іх выгляд і робячы змесціва цалкам даступным для пошуку.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце сканаваны PDF або PDF на аснове відарысаў.
+2. Выберыце адну або некалькі моў дакумента ў спісе моў з пошукам.
+3. Пры жаданні змяніце пашыраныя налады (разрозненне, бінарызацыя, белы спіс).
+4. Націсніце **Пачаць OCR** і сачыце за ходам па індыкатары ў рэальным часе.
+5. Пасля завяршэння праглядзіце атрыманы тэкст і спампуйце PDF з пошукам або звычайны файл `.txt`.
+
+## Магчымасці
+
+- OCR на некалькіх мовах з пошукам у выбары моў
+- Нябачны тэкставы пласт захоўвае арыгінальны выгляд дакумента
+- Індыкатар ходу і журнал у рэальным часе падчас апрацоўкі
+- Спампоўванне вынікаў як PDF з пошукам або звычайнага тэкставага файла
+- Капіраванне вынятага тэксту непасрэдна ў буфер абмену
+- Тры ўзроўні разрознення для балансу паміж хуткасцю і дакладнасцю
+
+## Параметры
+
+| Налада                           | Значэнні                                                                                  | Па змаўчанні | Прызначэнне                                                                            |
+| -------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ------------ | -------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Разрозненне**                  | Стандартнае (192 DPI), Высокае (288 DPI), Ультра (384 DPI)                                | Высокае      | Больш высокае разрозненне павышае дакладнасць на дробным тэксце, але займае больш часу |
+| **Бінарызаваць відарыс**         | Укл. / Выкл.                                                                              | Выкл.        | Павышае кантраст чыстых сканаў, пераўтвараючы іх у чорна-белыя                         |
+| **Шаблон белага спіса сімвалаў** | Няма, Літары і лічбы, Лічбы + валюта, Толькі літары, Толькі лічбы, Рахунак, Формы, Уласны | Няма         | Абмяжоўвае распазнаваныя сімвалы для павышэння дакладнасці на пэўных тыпах дакументаў  |
+| **Белы спіс сімвалаў**           | Адвольны тэкст                                                                            | Пуста        | Ручны набор сімвалаў, калі выбраны шаблон «Уласны»                                     |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пошук па сканаваных дагаворах і рахунках з дапамогай Ctrl+F
+- Выманне тэксту з сфатаграфаваных дакументаў або старых папяровых запісаў
+- Апрацоўка чэкаў з шаблонам «Рахунак» для дакладнага распазнавання сум у доларах і дат
+- Стварэнне даступных PDF са сканаў, якія складаюцца толькі з відарысаў, для выканання патрабаванняў
+- Пакетнае выманне тэксту са сканаваных кніг або інструкцый
+
+## Парады
+
+- Выберыце некалькі моў, калі дакумент змяшчае тэкст на розных мовах (напрыклад, англійскія загалоўкі і асноўны тэкст на японскай).
+- Выкарыстоўвайце бінарызацыю для дакументаў з выцвілым або малакантрасным тэкстам: яна можа значна павысіць дакладнасць распазнавання.
+- Шаблоны белага спіса «Рахунак» і «Формы» значна памяншаюць колькасць ілжывых спрацоўванняў на структураваных дакументах, ігнаруючы непатрэбныя формы сімвалаў.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Выняць табліцы](./extract-tables)
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf)

docs/be/tools/odg-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: ODG у PDF
+description: Пераўтварайце файлы LibreOffice Draw (ODG) у PDF у браўзеры. Бясплатна, без запампоўвання, цалкам прыватна.
+---
+
+# ODG у PDF
+
+Пераўтварайце файлы OpenDocument Graphics у PDF. ODG з'яўляецца ўласным фарматам LibreOffice Draw і выкарыстоўваецца для дыяграм, блок-схем і вектарных ілюстрацый. Пераўтварэнне ў PDF спрашчае абмен, друк і ўбудоўванне гэтых малюнкаў у іншыя дакументы.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат                | Пашырэнне | Заўвагі                                  |
+| :-------------------- | :-------- | :--------------------------------------- |
+| OpenDocument Graphics | `.odg`    | Файлы LibreOffice Draw / OpenOffice Draw |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце файлы ODG. Можна дадаць некалькі файлаў адразу.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце асобныя файлы значком сметніцы або націсніце **Дадаць яшчэ файлы**, каб дадаць іншыя малюнкі.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік на аснове LibreOffice загружаецца ў браўзеры і пераўтварае кожны файл ODG, захоўваючы вектарную графіку, фігуры і тэкст.
+4. Адзін файл спампоўваецца як PDF. Некалькі файлаў ствараюць архіў ZIP з назвай `odg-to-pdf.zip`.
+
+## Параметры
+
+Дадатковыя налады не патрэбныя. Пераўтварэнне захоўвае арыгінальныя памеры старонак, фігуры, злучальныя лініі і тэкставыя блокі з зыходнага ODG.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Абмен дыяграмамі LibreOffice Draw з кліентамі, у якіх не ўсталяваны LibreOffice
+- Друк блок-схем і сеткавых дыяграм, створаных у Draw
+- Уключэнне ілюстрацый ODG у справаздачу або прэзентацыю ў выглядзе ўбудаваных PDF
+- Архіваванне тэхнічных чарцяжоў у фармаце, які застанецца чытэльным дзесяцігоддзямі
+
+## Парады
+
+- Вектарныя элементы застаюцца вектарнымі ў выніковым PDF, таму вынік чыста маштабуецца да любога памеру друку.
+- Пры першым выкарыстанні рухавіку LibreOffice патрэбны час на ініцыялізацыю. Наступныя пераўтварэнні ў тым жа сеансе хутчэйшыя.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [ODS у PDF](./ods-to-pdf)
+- [ODP у PDF](./odp-to-pdf)
+- [VSD у PDF](./vsd-to-pdf)

docs/be/tools/odp-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: ODP у PDF
+description: Пераўтварайце прэзентацыі LibreOffice Impress (ODP) у PDF у браўзеры. Бясплатна, прыватна, без запампоўвання.
+---
+
+# ODP у PDF
+
+Пераўтварайце файлы OpenDocument Presentation у PDF. ODP з'яўляецца ўласным фарматам LibreOffice Impress і стандартным фарматам экспарту з Google Slides. Пасля пераўтварэння ў PDF прэзентацыі можа праглядаць любы чалавек без праграм для прэзентацый, а слайды акуратна друкуюцца.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат                    | Пашырэнне | Заўвагі                                     |
+| :------------------------ | :-------- | :------------------------------------------ |
+| OpenDocument Presentation | `.odp`    | Экспарт LibreOffice Impress / Google Slides |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць запампоўвання або перацягніце файлы ODP. Можна выбраць некалькі прэзентацый адразу.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце файлы значком сметніцы або выкарыстоўвайце **Дадаць яшчэ файлы**, каб дадаць іншыя прэзентацыі.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік на аснове LibreOffice апрацоўвае кожную прэзентацыю і стварае PDF, дзе кожны слайд становіцца старонкай.
+4. Адзін файл спампоўваецца як PDF. Некалькі файлаў перадаюцца ў архіве ZIP з назвай `odp-to-pdf.zip`.
+
+## Параметры
+
+Наладжваць нічога не трэба. Кожны слайд выводзіцца ў арыгінальных памерах, захоўваючы тэкст, відарысы, фігуры і фон слайдаў.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Распаўсюджванне прэзентацыі сярод аўдыторыі ў выглядзе раздатковага PDF
+- Абмен экспартамі Google Slides з людзьмі, якія аддаюць перавагу PDF, а не ODP
+- Архіваванне выступаў на канферэнцыях і лекцый у фармаце толькі для чытання
+- Друк слайдаў для очных семінараў
+
+## Парады
+
+- Пераходы паміж слайдамі і анімацыі з'яўляюцца толькі візуальнымі эфектамі і не пераносяцца ў PDF, але ўсё статычнае змесціва выводзіцца правільна.
+- Нататкі дакладчыка не ўключаюцца ў PDF. Калі яны патрэбныя, экспартуйце іх асобна з праграмы для прэзентацый.
+- Як і ў іншых інструментах на аснове LibreOffice, рухавік загружаецца пры першым выкарыстанні і застаецца ў кэшы на ўвесь сеанс.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [ODG у PDF](./odg-to-pdf)
+- [ODS у PDF](./ods-to-pdf)
+- [PUB у PDF](./pub-to-pdf)

docs/be/tools/ods-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: ODS у PDF
+description: Пераўтварайце электронныя табліцы LibreOffice Calc (ODS) у PDF у браўзеры. Бясплатна, прыватна, без рэгістрацыі.
+---
+
+# ODS у PDF
+
+Пераўтварайце файлы OpenDocument Spreadsheet у PDF. ODS з'яўляецца ўласным фарматам LibreOffice Calc і распаўсюджаным фарматам экспарту з Google Sheets. Гэты інструмент ператварае даныя, фарматаванне і дыяграмы вашай табліцы ў PDF са старонкамі, які можна надрукаваць або адправіць.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат                   | Пашырэнне | Заўвагі                                    |
+| :----------------------- | :-------- | :----------------------------------------- |
+| OpenDocument Spreadsheet | `.ods`    | Экспарт з LibreOffice Calc / Google Sheets |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы ODS. Падтрымліваецца некалькі файлаў.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаляйце файлы значком сметніцы або націсніце **Дадаць яшчэ файлы**, каб пашырыць пакет.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік на аснове LibreOffice загружаецца ў браўзеры і ператварае кожную табліцу ў старонкі PDF.
+4. Адна табліца спампоўваецца як PDF. Некалькі файлаў пакуюцца ў `ods-to-pdf.zip`.
+
+## Налады
+
+Налады не патрэбныя. Канвертар ужывае да PDF існуючы макет друку, фарматаванне ячэек і шырыню слупкоў табліцы.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Адпраўка бюджэту або справаздачы з LibreOffice Calc таму, хто прымае толькі PDF
+- Друк экспарту з Google Sheets, спампаванага ў фармаце ODS
+- Архіваванне фінансавых запісаў у нерэдагаваным фармаце
+- Падача форм або табеляў на аснове ODS як дакументаў з фіксаваным макетам
+
+## Парады
+
+- Калі ў табліцы некалькі аркушаў, усе яны ўключаюцца ў PDF.
+- Вельмі шырокія табліцы могуць займаць некалькі старонак PDF па гарызанталі. Калі макет важны, падумайце пра змяненне шырыні слупкоў у зыходным файле перад пераўтварэннем.
+- Рухавік LibreOffice ініцыялізуецца пры першым выкарыстанні. Наступныя пераўтварэнні ў той жа сесіі хутчэйшыя.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [ODG у PDF](./odg-to-pdf)
+- [ODP у PDF](./odp-to-pdf)
+- [XML у PDF](./xml-to-pdf)

docs/be/tools/odt-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: ODT у PDF
+description: Пераўтварайце файлы OpenDocument Text (ODT) у PDF у браўзеры з дапамогай рухавіка на аснове LibreOffice.
+---
+
+# ODT у PDF
+
+Пераўтварайце файлы OpenDocument Text у PDF. ODT з'яўляецца ўласным фарматам LibreOffice Writer, Apache OpenOffice і іншых тэкставых рэдактараў з адкрытым кодам. Гэты інструмент выкарыстоўвае рухавік LibreOffice у браўзеры для дакладнага пераўтварэння з захаваннем фарматавання, табліц, відарысаў і стыляў.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат            | Пашырэнні |
+| :---------------- | :-------- |
+| OpenDocument Text | `.odt`    |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце адзін ці некалькі файлаў ODT.
+2. Праверце спіс файлаў. Дадайце яшчэ файлы або выдаліце непатрэбныя.
+3. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Рухавік LibreOffice ініцыялізуецца (індыкатар паказвае ход загрузкі), затым кожны файл пераўтвараецца.
+4. Адзін файл спампоўваецца непасрэдна як PDF. Некалькі файлаў пакуюцца ў `odt-converted.zip`.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма дадатковых налад. Пераўтварэнне як мага дакладней захоўвае фарматаванне арыгінальнага дакумента.
+
+## Вынік
+
+| Колькасць файлаў | Вынік                                                     |
+| :--------------- | :-------------------------------------------------------- |
+| 1 файл           | Адзін PDF (напрыклад, `document.pdf`)                     |
+| 2+ файлы         | Архіў ZIP (`odt-converted.zip`) з адным PDF на кожны файл |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне дакументаў LibreOffice Writer у PDF для карыстальнікаў Microsoft Office
+- Стварэнне гатовых да друку PDF з навуковых работ у фармаце OpenDocument
+- Пакетнае пераўтварэнне папкі шаблонаў ODT у PDF для распаўсюджвання
+- Стварэнне PDF з файлаў ODT, згенераваных аўтаматычнымі сістэмамі
+
+## Парады
+
+- Рухавік LibreOffice загружаецца пры першым выкарыстанні і кэшуецца для наступных пераўтварэнняў. Першая загрузка займае некалькі секунд, пасля гэтага пераўтварэнні хуткія.
+- Складаныя дакументы з убудаванымі аб'ектамі OLE або незвычайнымі шрыфтамі могуць выглядаць крыху інакш, чым у настольным LibreOffice. Праверце на ўзоры перад пакетным пераўтварэннем.
+- Для дакументаў Word (`.doc`, `.docx`) выкарыстоўвайце інструмент [Word у PDF](./word-to-pdf): ён таксама працуе на рухавіку LibreOffice, але прымае фарматы Microsoft напрамую.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Word у PDF](./word-to-pdf)
+- [RTF у PDF](./rtf-to-pdf)
+- [Тэкст у PDF](./txt-to-pdf)

docs/be/tools/organize-pdf.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: Дубляваць і арганізаваць
+description: Змяняйце парадак, дублюйце і выдаляйце старонкі PDF з дапамогай мініяцюр з перацягваннем і ўласнага парадку старонак.
+---
+
+# Дубляваць і арганізаваць
+
+Пераўпарадкоўвайце, дублюйце і выдаляйце старонкі PDF у візуальным інтэрфейсе з перацягваннем. Кожная старонка паказваецца як мініяцюра, якую можна перамясціць, скапіяваць або выдаліць перад захаваннем выніку ў новы файл.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін файл PDF.
+2. Інструмент паказвае сетку мініяцюр усіх старонак.
+3. Перацягвайце мініяцюры, каб змяніць парадак, націсніце зялёную кнопку дублявання, каб скапіяваць старонку, або чырвоную кнопку выдалення, каб яе выдаліць.
+4. Або ўвядзіце ўласны парадак старонак у тэкставае поле (напрыклад, `3, 1, 2, 4`) і націсніце **Ужыць**, каб пераўпарадкаваць усе старонкі адразу.
+5. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб сабраць і спампаваць пераўпарадкаваны PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Змяненне парадку старонак перацягваннем з анімацыяй
+- Кнопкі дублявання і выдалення для кожнай старонкі
+- Уласны парадак старонак для дакладнага пераўпарадкавання
+- Нумары старонак абнаўляюцца аўтаматычна пасля кожнай змены
+- Нельга выдаліць апошнюю старонку
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Перамяшчэнне памылкова размешчанай старонкі на правільнае месца ў справаздачы
+- Дубляванне старонкі формы, каб мець некалькі пустых копій у адным файле
+- Выдаленне чарнавых старонак або запаўняльнікаў перад распаўсюджваннем дакумента
+- Адваротны або перамешаны парадак старонак для падрыхтоўкі да друку
+- Стварэнне ўласнай паслядоўнасці старонак без паўторнага аб'яднання файлаў
+
+## Парады
+
+- Поле ўласнага парадку чакае арыгінальныя нумары старонак праз коску. Кожная старонка павінна быць указана роўна адзін раз, без пропускаў і паўтораў.
+- Пасля дублявання абедзве копіі спасылаюцца на той самы арыгінальны індэкс старонкі. Кожную копію можна перамяшчаць незалежна.
+- Для масавых аперацый з некалькімі файламі або больш складаных працэсаў лепш выкарыстаць [Мультыінструмент PDF](./pdf-multi-tool).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Выдаліць старонкі](./delete-pages)
+- [Мультыінструмент PDF](./pdf-multi-tool)
+- [Адваротны парадак старонак](./reverse-pages)

docs/be/tools/page-dimensions.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Памеры старонкі
+description: Аналізуйце памеры, арыентацыю, суадносіны бакоў і паварот старонак PDF. Выяўляйце дакументы са змешанымі памерамі і экспартуйце даныя ў CSV.
+---
+
+# Памеры старонкі
+
+Дыягнастычны інструмент, які чытае кожную старонку PDF і паказвае яе дакладныя памеры, арыентацыю, назву стандартнага фармату, суадносіны бакоў, плошчу і паварот. Карысны, каб заўважыць старонкі розных памераў перад друкам або задакументаваць уласцівасці атрыманага PDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF. Аналіз пачынаецца аўтаматычна, націскаць кнопку не трэба.
+2. Панэль зводкі паказвае колькасць старонак, колькасць унікальных памераў і ці ёсць у дакуменце змешаныя памеры.
+3. Праглядзіце поўную табліцу вынікаў з падрабязнасцямі па кожнай старонцы.
+4. Пераключайце адзінкі паміж пунктамі, цалямі, міліметрамі і пікселямі.
+5. Націсніце **Экспарт у CSV**, каб захаваць даныя.
+
+## Палі справаздачы
+
+| Слупок            | Апісанне                                          |
+| ----------------- | ------------------------------------------------- |
+| Старонка №        | Паслядоўны нумар старонкі                         |
+| Памеры            | Шырыня x Вышыня ў выбраных адзінках               |
+| Стандартны фармат | Знойдзеная назва (A4, Letter і г.д.) або «Уласны» |
+| Арыентацыя        | Кніжная або альбомная                             |
+| Суадносіны бакоў  | Адносіны шырыні да вышыні ў выглядзе дробу        |
+| Плошча            | Плошча старонкі ў квадратных выбраных адзінках    |
+| Паварот           | Паварот старонкі ў градусах                       |
+
+## Магчымасці
+
+- Аўтаматычнае вызначэнне стандартных фарматаў паперы (A3, A4, A5, Letter, Legal, Tabloid і іншыя)
+- Папярэджанне пра змешаныя памеры з разбіўкай, якія памеры ёсць і колькі старонак кожнага
+- Пераўтварэнне адзінак паміж пунктамі, цалямі, міліметрамі і пікселямі (пры 96 PPI)
+- Экспарт у CSV для электронных табліц або сістэм дакументацыі
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Праверка, што ўсе старонкі A4, перад адпраўкай дакумента ў друкарню
+- Высвятленне, чаму аб'яднаны PDF друкуецца з нечаканымі палямі на некаторых старонках
+- Дакументаванне макета старонак вялікага архіва PDF для запісаў метаданых
+- Пошук павернутых старонак, якія трэба выправіць
+
+## Парады
+
+- Калі зводка паказвае «Змешаныя памеры», выкарыстайце інструмент «Уніфікаваць памер старонак» перад друкам.
+- Поле павароту дапамагае знайсці старонкі, якія адлюстроўваюцца правільна, але маюць ненулявы атрыбут павароту, што можа выклікаць праблемы ў некаторых працэсах.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Уніфікаваць памер старонак](./fix-page-size): выраўноўвае старонкі пасля выяўлення змешаных памераў
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): аптымізуе PDF пасля выпраўлення старонак
+- [Павярнуць PDF](./rotate-pdf): выпраўляе павернутыя старонкі

docs/be/tools/page-numbers.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: Нумары старонак
+description: Дадавайце нумары старонак у любое месца старонак PDF з наладай шрыфту, памеру і колеру.
+---
+
+# Нумары старонак
+
+Дадавайце бачныя нумары на кожную старонку PDF. Вы выбіраеце месца, фармат, памер шрыфту і колер, а астатняе зробіць інструмент.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Наладзьце нумары старонак на панэлі налад, якая з'явіцца.
+3. Націсніце **Дадаць нумары старонак**, каб апрацаваць файл.
+4. PDF з нумарамі спампуецца аўтаматычна.
+
+## Налады
+
+- **Размяшчэнне**: выберыце, дзе будуць нумары: унізе па цэнтры, унізе злева, унізе справа, уверсе па цэнтры, уверсе злева або ўверсе справа.
+- **Фармат**: простая нумарацыя (1, 2, 3...) або фармат «старонка X з Y» (1 / 5, 2 / 5...).
+- **Памер шрыфту**: памер тэксту нумара. Па змаўчанні 12.
+- **Колер**: любы колер тэксту нумара праз палітру колераў.
+
+## Магчымасці
+
+- Шэсць варыянтаў размяшчэння: усе куты і цэнтр
+- Два фарматы нумарацыі: простая паслядоўная або «старонка X з Y»
+- Памер шрыфту ад 6 да 72 пунктаў
+- Поўная палітра для колеру тэксту
+- Аўтаматычныя водступы ўтрымліваюць нумары ў бяспечнай зоне пры любым памеры старонкі
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падрыхтоўка да друку дакументаў, якім патрэбныя бачныя нумары старонак
+- Нумарацыя аб'яднанага PDF, сабранага з некалькіх файлаў
+- Нумарацыя раздатковых матэрыялаў прэзентацыі перад распаўсюджваннем
+- Паслядоўная нумарацыя юрыдычных дакументаў або дагавораў
+
+## Парады
+
+- Фармат «старонка X з Y» карысны для дакументаў, дзе чытачу трэба ведаць агульны аб'ём, напрыклад прапаноў або справаздач.
+- Калі патрэбныя розныя стылі нумарацыі для розных раздзелаў (напрыклад, рымскія лічбы для ўступнай часткі), выкарыстайце інструмент [Дадаць пазнакі старонак](./add-page-labels).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Дадаць пазнакі старонак](./add-page-labels)
+- [Нумарацыя Бейтса](./bates-numbering)
+- [Верхні і ніжні калантытул](./header-footer)

docs/be/tools/pdf-booklet.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: Буклет PDF
+description: Пераўпарадкоўвайце старонкі PDF у парадак буклета (шыццё скобай) для згінання і сшывання ў друкаваны буклет.
+---
+
+# Буклет PDF
+
+Пераўпарадкоўвае старонкі PDF у парадак спуска палос для буклета. Пасля двухбаковага друку і згінання напалову старонкі будуць ісці ў правільнай паслядоўнасці. Такі макет выкарыстоўваецца для буклетаў і зінаў, сшытых скобай.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Наладзьце буклет: памер і арыентацыю выходных старонак.
+3. Націсніце **Стварыць папярэдні прагляд**, каб убачыць, як старонкі размесцяцца на кожным аркушы.
+4. Праглядзіце папярэдні прагляд: ён паказвае кожны фізічны аркуш са старонкамі на ліцавым і адваротным баку.
+5. Націсніце **Спампаваць**, каб захаваць PDF у парадку буклета.
+
+## Магчымасці
+
+- Аўтаматычнае пераўпарадкаванне старонак для шыцця скобай
+- Налада памеру выходных старонак
+- Візуальны папярэдні прагляд макета буклета перад спампоўваннем
+- Пры няцотнай колькасці старонак пры неабходнасці дадаюцца пустыя
+- Зыходныя старонкі маштабуюцца пад памер аркуша буклета
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Стварэнне буклетаў або зінаў для друку са звычайнага PDF
+- Падрыхтоўка праграм канферэнцый або даведнікаў мерапрыемстваў для друку ўласнымі сіламі
+- Выраб складаных паштовак або невялікіх каталогаў
+- Стварэнне невялікіх кніжак або паэтычных зборнікаў для ручнога пераплёту
+
+## Парады
+
+- Для акуратнага буклета колькасць старонак зыходнага PDF лепш мець кратнай 4. Калі гэта не так, пустыя старонкі дадаюцца аўтаматычна, каб запоўніць апошні аркуш.
+- Надрукуйце вынік з двух бакоў з наладай прынтара «пераварот па кароткім краі», затым складзіце ўсе аркушы разам і сшыйце па згібе.
+- Каб проста размясціць некалькі старонак на адным аркушы без парадку буклета, выкарыстайце [N-Up PDF](./n-up-pdf).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [N-Up PDF](./n-up-pdf)
+- [Павярнуць PDF](./rotate-pdf)
+- [Дадаць пустую старонку](./add-blank-page)

docs/be/tools/pdf-layers.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: PDF OCG
+description: Праглядайце, пераключайце, дадавайце і выдаляйце пласты Optional Content Group (OCG) у дакуменце PDF.
+---
+
+# PDF OCG
+
+Кіруйце групамі дадатковага змесціва (OCG), якія звычайна называюць «пластамі», у PDF. Можна пераключаць бачнасць пластоў, дадаваць новыя пласты (у тым ліку ўкладзеныя даччыныя), выдаляць пласты і захоўваць змены ў PDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб загрузіць дакумент рухавіком PyMuPDF.
+3. Інструмент паказвае ўсе існуючыя пласты з іх бачнасцю, станам блакіроўкі і іерархіяй укладзенасці.
+4. Адзначайце сцяжкі, каб паказаць або схаваць пласты. Заблакіраваныя пласты пераключыць нельга.
+5. Дадавайце новыя пласты верхняга ўзроўню, увёўшы назву і націснуўшы кнопку дадавання, або даччыныя пласты пад існуючым бацькоўскім.
+6. Выдаляйце непатрэбныя пласты.
+7. Націсніце **Захаваць**, каб спампаваць PDF са змененымі пластамі.
+
+## Магчымасці
+
+- Іерархія пластоў з адступамі для ўкладзеных пластоў
+- Уключэнне і выключэнне бачнасці пластоў
+- Індыкатар блакіроўкі абараняе ад выпадковых змен
+- Дадаванне пластоў верхняга ўзроўню або даччыных з уласнымі назвамі
+- Выдаленне асобных пластоў
+- Захаванне ўсіх змен у новы файл PDF
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераключэнне бачнасці пластоў з разметкай у архітэктурных або інжынерных чарцяжах
+- Дадаванне новых пластоў анатацый у шматпластавы дызайнерскі дакумент
+- Выдаленне састарэлых пластоў з шаблона перад распаўсюджваннем
+- Праверка, якія пласты ёсць у складаным PDF, атрыманым ад іншага боку
+
+## Парады
+
+- Калі ў PDF няма пластоў, інструмент паказвае пусты стан з прапановай дадаць пласт. Не ўсе PDF выкарыстоўваюць пласты OCG: часцей за ўсё яны сустракаюцца ў экспарце з CAD і дызайнерскіх файлах.
+- Даччыныя пласты паказваюцца з адступам пад бацькоўскім. Укладваць пласты можна на любую глыбіню.
+- Заблакіраваныя пласты паказваюцца са значком замка, а іх сцяжкі неактыўныя. Гэтыя блакіроўкі задае стваральнік PDF.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Праглядзець метаданыя](./view-metadata)
+- [Рэдагаваць метаданыя](./edit-metadata)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)

docs/be/tools/pdf-multi-tool.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: Мультыінструмент PDF
+description: Універсальны менеджар старонак для аб'яднання, падзелу, павароту, дублявання, выдалення і змены парадку старонак PDF.
+---
+
+# Мультыінструмент PDF
+
+Адзінае працоўнае асяроддзе для ўсіх аперацый са старонкамі PDF. Загрузіце адзін ці некалькі PDF і працуйце з усімі старонкамі ў адной візуальнай сетцы. Паварочвайце, пераўпарадкоўвайце, дублюйце, выдаляйце, устаўляйце новыя PDF, дадавайце пустыя старонкі і дзяліце вынік, не пакідаючы інструмента.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце **Загрузіць PDF** або перацягніце файлы ў вобласць загрузкі. Падтрымліваецца некалькі файлаў.
+2. Усе старонкі з кожнага загружанага файла з'яўляюцца ў сетцы мініяцюр з пракруткай.
+3. Выкарыстоўвайце панэль інструментаў або кнопкі на кожнай старонцы для працы са старонкамі.
+4. Вылучайце старонкі сцяжком на кожнай картцы, затым ужывайце масавыя аперацыі.
+5. Адзначайце пункты падзелу значком нажніц, каб падзяліць вынік на асобныя файлы.
+6. Націсніце **Экспартаваць PDF**, каб спампаваць канчатковы вынік. Калі ёсць маркеры падзелу, вынікам будзе ZIP з некалькімі PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- **Аб'яднанне**: загрузіце некалькі PDF, і яны аўтаматычна аб'яднаюцца ў адно працоўнае асяроддзе
+- **Змяненне парадку**: перацягвайце карткі старонак, каб змяніць паслядоўнасць
+- **Паварот**: паварот асобных або некалькіх старонак з крокам 90 градусаў (улева або ўправа)
+- **Дубляванне**: капіяванне любой старонкі адным націскам
+- **Выдаленне**: выдаленне асобных старонак або ўсіх вылучаных
+- **Уставіць PDF**: дадаванне новага PDF пасля любой старонкі
+- **Дадаць пустую старонку**: дадаванне пустой старонкі A4 у канец
+- **Падзел**: размясціце маркеры падзелу паміж старонкамі і экспартуйце ZIP з асобнымі PDF
+- **Вылучыць усё / Зняць вылучэнне**: хуткае вылучэнне для масавых аперацый
+- **Адрабіць / Паўтарыць**: поўная гісторыя адмены і паўтору для кожнай аперацыі
+- **Спампаваць вылучанае**: экспарт толькі вылучаных старонак як асобнага PDF
+- Аўтаматычнае аднаўленне пашкоджаных PDF перад загрузкай
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Стварэнне ўласнага дакумента са старонак некалькіх зыходных PDF
+- Ачыстка сканаванага дакумента: выдаленне пустых старонак, паварот бакавых сканаў і змяненне парадку раздзелаў
+- Падзел вялікага PDF па межах раздзелаў з дапамогай візуальных маркераў
+- Хуткае рэдагаванне старонак без поўнага рэдактара PDF
+
+## Парады
+
+- Сістэма адмены і паўтору адсочвае кожную аперацыю. Карыстайцеся ёй смела: выпадкова знішчыць сваю працу не атрымаецца.
+- Маркеры падзелу паказваюцца як сінія пункцірныя лініі паміж старонкамі. Размясціце іх там, дзе трэба падзяліць дакумент, і экспартуйце ZIP.
+- Для простага аб'яднання або падзелу спецыяльныя інструменты [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf) і [Падзяліць PDF](./split-pdf) могуць быць хутчэйшыя. Мультыінструмент найлепшы, калі ў адной сесіі патрэбныя некалькі аперацый.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)
+- [Павярнуць PDF](./rotate-pdf)

docs/be/tools/pdf-to-bmp.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: PDF у BMP
+description: Пераўтварайце старонкі PDF у несціснутыя відарысы BMP. Карысна для састарэлых сістэм і працэсаў друку, якім патрэбны растравы ўвод.
+---
+
+# PDF у BMP
+
+Пераўтварае кожную старонку PDF у відарыс BMP (Bitmap). BMP з'яўляецца несціснутым фарматам, таму вынік дакладны да пікселя без страты якасці, але файлы вялікія.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб апрацаваць файл.
+3. Адзін файл `.bmp` або архіў ZIP спампуецца аўтаматычна.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Старонкі рэндэрацца з фіксаваным маштабам 2x, таму відарысы прыкладна ўдвая большыя за ўласныя памеры старонак PDF.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адна старонка**: `filename.bmp`
+- **Некалькі старонак**: `filename_bmps.zip` з `page_1.bmp`, `page_2.bmp` і г.д.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Перадача старонак PDF у састарэлыя сістэмы або абсталяванне, якія прымаюць толькі BMP.
+- Падрыхтоўка несціснутых відарысаў для пэўных працэсаў друку.
+- Выкарыстанне растравага выніку як уваходу для інструментаў апрацоўкі відарысаў, якім патрэбныя сырыя піксельныя даныя.
+
+## Парады
+
+- Файлы BMP вельмі вялікія, бо захоўваюць сырыя піксельныя даныя без сціскання. У большасці выпадкаў [PDF у PNG](./pdf-to-png) дае якасць без страт пры значна меншых файлах.
+- Калі мэтавая сістэма прымае PNG або TIFF, выбірайце гэтыя фарматы, каб зэканоміць месца на дыску.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [PDF у TIFF](./pdf-to-tiff)
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)

docs/be/tools/pdf-to-cbz.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: PDF у CBZ
+description: Пераўтварайце PDF у файл CBZ (архіў коміксаў) для праграм чытання коміксаў, такіх як Komga, Kavita, CDisplayEx і Calibre.
+---
+
+# PDF у CBZ
+
+Пераўтварае PDF у файл CBZ (Comic Book ZIP), стандартны фармат для лічбавых коміксаў і мангі. Кожная старонка PDF становіцца відарысам у архіве. Інструмент стварае метаданыя ў трох фарматах для максімальнай сумяшчальнасці: ComicInfo.xml, metadata.opf і ComicBookInfo JSON.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Выберыце фармат відарысаў, якасць, маштаб і, пры жаданні, метаданыя.
+3. Націсніце **Пераўтварыць**, каб стварыць файл CBZ.
+4. Файл `.cbz` спампуецца аўтаматычна.
+
+## Налады
+
+| Налада             | Значэнні        | Па змаўчанні | Апісанне                                                                                         |
+| ------------------ | --------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| Фармат відарысаў   | JPEG, PNG, WebP | JPEG         | JPEG для каляровых коміксаў, PNG для чорна-белай мангі без страт, WebP для найлепшага сціскання. |
+| Якасць             | 50–100%         | 85%          | Кіруе сцісканнем JPEG/WebP. Схавана для PNG (заўсёды без страт).                                 |
+| Маштаб             | 1.0x–4.0x       | 2.0x         | Большы маштаб дае больш выразныя відарысы для экранаў з высокім разрозненнем.                    |
+| Градацыі шэрага    | Укл./Выкл.      | Выкл.        | Пераўтварае старонкі ў градацыі шэрага. Памяншае памер для чорна-белага змесціва.                |
+| Рэжым мангі        | Укл./Выкл.      | Выкл.        | Задае ў метаданых кірунак чытання справа налева.                                                 |
+| Уключыць метаданыя | Укл./Выкл.      | Укл.         | Убудоўвае ComicInfo.xml, metadata.opf і ComicBookInfo JSON.                                      |
+
+## Палі метаданых
+
+Калі метаданыя ўключаныя, можна запоўніць:
+
+- **Назва**: вызначаецца аўтаматычна з імя файла PDF.
+- **Серыя**: назва серыі (напрыклад, «Naruto»).
+- **Нумар (#)**: нумар выпуску ў серыі.
+- **Том (Vol.)**: нумар тома.
+- **Аўтар(ы)**: імя сцэнарыста або стваральніка.
+- **Выдавец**: выдавецкая кампанія.
+- **Тэгі / Жанр**: тэгі праз коску (напрыклад, «Баявік, Прыгоды»).
+- **Год выдання**: год публікацыі (1900–2100).
+- **Рэйтынг**: рэйтынг супольнасці ад 0 да 5.
+
+## Сумяшчальнасць метаданых
+
+Інструмент запісвае метаданыя ў трох фарматах, каб іх знайшла кожная праграма:
+
+| Фармат             | Размяшчэнне         | Падтрымліваецца                             |
+| ------------------ | ------------------- | ------------------------------------------- |
+| ComicInfo.xml      | Файл у ZIP          | Komga, Kavita, CDisplayEx, Mylar, ComicRack |
+| metadata.opf       | Файл у ZIP          | Calibre                                     |
+| ComicBookInfo JSON | Поле каментарыя ZIP | Calibre (рэзервова)                         |
+
+## Фармат выніку
+
+- `filename.cbz`: архіў ZIP з пранумараванымі відарысамі старонак і файламі метаданых.
+
+Відарысы старонак названыя нумарамі з вядучымі нулямі (`01.jpg`, `02.jpg` і г.д.), каб праграмы паказвалі іх у правільным парадку.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне PDF з мангай або коміксамі для праграм чытання коміксаў.
+- Стварэнне бібліятэкі лічбавых коміксаў у Komga, Kavita або Calibre.
+- Пераўтварэнне сканаваных коміксаў у зручны для чытання фармат.
+- Абмен коміксамі ў фармаце, які захоўвае кірунак чытання і метаданыя.
+
+## Парады
+
+- Выкарыстоўвайце **JPEG** для каляровых коміксаў і **PNG** для чорна-белай мангі: PNG вельмі эфектыўна сціскае чорна-белае змесціва.
+- Уключыце **Градацыі шэрага** для мангі, каб значна паменшыць памер файла.
+- Запоўніце палі **Серыя** і **Нумар**, каб менеджары бібліятэк (Komga, Calibre) упарадкавалі калекцыю аўтаматычна.
+- **WebP** дае найлепшае сцісканне, але старыя праграмы чытання коміксаў могуць яго не падтрымліваць.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [PDF у TIFF](./pdf-to-tiff)
+- [Выняць відарысы](./extract-images)

docs/be/tools/pdf-to-csv.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: PDF у CSV
+description: Вымайце табліцы з дакументаў PDF і экспартуйце іх у адзін файл CSV. Падтрымліваюцца шматстаронкавыя PDF з аўтаматычным выяўленнем табліц.
+---
+
+# PDF у CSV
+
+Вымае табліцы з PDF і экспартуе іх у файл CSV. Інструмент шукае таблічныя даныя на кожнай старонцы з дапамогай рухавіка выяўлення табліц PyMuPDF, а потым запісвае ўсе знойдзеныя радкі ў адзін файл са значэннямі праз коску.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб пачаць выманне табліц.
+3. Інструмент праглядае кожную старонку і аўтаматычна знаходзіць табліцы.
+4. Спампоўваецца файл `.csv` з усімі вынятымі данымі табліц.
+
+Табліцы з розных старонак у выніку раздзеленыя пустымі радкамі. Ячэйкі з коскамі, двукоссямі або пераносамі радкоў экранаваныя паводле RFC 4180.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Усе знойдзеныя ў дакуменце табліцы вымаюцца і аб'ядноўваюцца ў адзін CSV.
+
+## Фармат выніку
+
+- Адзін файл `filename.csv` з усімі знойдзенымі табліцамі.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Перанос фінансавых даных з PDF-выпісак банка або рахункаў у электронную табліцу.
+- Выманне табліц цэн з камерцыйных прапаноў пастаўшчыкоў для параўнання.
+- Пераўтварэнне таблічных даных даследаванняў з PDF у фармат для інструментаў аналізу.
+- Перанос даных са старых справаздач PDF у базы даных.
+
+## Парады
+
+- Калі табліцы не знойдзеныя, інструмент паказвае паведамленне «Табліцы не знойдзены». Звычайна гэта значыць, што PDF выкарыстоўвае тэкставы макет, які выглядае як табліца, але не з'яўляецца сапраўднай табліцай.
+- Для большага кантролю над асобнымі табліцамі выкарыстайце [Выняць табліцы з PDF](./extract-tables): там можна выбраць фармат CSV, JSON або Markdown.
+- Калі даныя патрэбныя ў фармаце Excel з асобным аркушам на кожную табліцу, выкарыстайце [PDF у Excel](./pdf-to-excel).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у Excel](./pdf-to-excel)
+- [Выняць табліцы з PDF](./extract-tables)
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)

docs/be/tools/pdf-to-excel.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: PDF у Excel
+description: Вымайце табліцы з дакументаў PDF у электронную табліцу Excel. Кожная табліца трапляе на асобны аркуш са спасылкай на старонку.
+---
+
+# PDF у Excel
+
+Вымае табліцы з PDF і захоўвае іх як электронную табліцу Excel (`.xlsx`). Кожная знойдзеная табліца змяшчаецца на асобны аркуш з нумарам табліцы і зыходнай старонкай. Выяўленне табліц працуе на PyMuPDF, а файл Excel стварае бібліятэка SheetJS.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб пачаць выманне табліц.
+3. Інструмент шукае табліцы на кожнай старонцы і стварае кнігу Excel.
+4. Спампоўваецца файл `.xlsx` з адным аркушам на кожную табліцу.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Усе знойдзеныя табліцы вымаюцца аўтаматычна.
+
+## Фармат выніку
+
+- Адзін файл `filename.xlsx`.
+- **Адна табліца**: адзін аркуш з назвай «Table».
+- **Некалькі табліц**: аркушы з назвамі «Table 1 (Page 3)», «Table 2 (Page 5)» і г.д. Назвы аркушаў абразаюцца да 31 сімвала (абмежаванне Excel).
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне фінансавых справаздач PDF у рэдагаваныя табліцы для далейшага аналізу.
+- Выманне табліц запасаў або заказаў з PDF пастаўшчыкоў.
+- Перанос структураваных даных з форм або каталогаў PDF у Excel для сартавання і фільтрацыі.
+- Архіваванне таблічных даных PDF у фармаце, з якім могуць працаваць калегі без тэхнічных ведаў.
+
+## Парады
+
+- Калі інструмент паведамляе «Табліцы не знойдзены», PDF, хутчэй за ўсё, мае свабодны тэкставы макет замест структураваных табліц. Паспрабуйце [PDF у тэкст](./pdf-to-text), каб атрымаць сыры змест.
+- Для простага плоскага фармату выкарыстайце [PDF у CSV](./pdf-to-csv). Каб спампоўваць кожную табліцу асобна ў розных фарматах, выкарыстайце [Выняць табліцы з PDF](./extract-tables).
+- Па назвах аркушаў відаць, з якой старонкі ўзята кожная табліца.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у CSV](./pdf-to-csv)
+- [Выняць табліцы з PDF](./extract-tables)
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)

docs/be/tools/pdf-to-greyscale.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: PDF у градацыі шэрага
+description: Пераўтварайце каляровы PDF у версію ў градацыях шэрага (чорна-белую). Ствараецца новы PDF без колеру на ўсіх старонках.
+---
+
+# PDF у градацыі шэрага
+
+Пераўтварае каляровы PDF у версію ў градацыях шэрага. Кожная старонка рэндэрыцца, абескаляроўваецца і зноў убудоўваецца як відарыс JPEG у новы PDF. Вынік захоўвае арыгінальныя памеры старонак.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб апрацаваць файл.
+3. Спампоўваецца новы `greyscale.pdf` з усімі старонкамі ў чорна-белым выглядзе.
+
+Унутры кожная старонка рэндэрыцца з маштабам 2x, піксельныя даныя праходзяць праз фільтр градацый шэрага, затым перакадуюцца ў JPEG з якасцю 90% і змяшчаюцца ў новы дакумент PDF.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Пераўтварэнне выкарыстоўвае стандартную формулу яркасці, а якасць JPEG фіксаваная на 90%.
+
+## Фармат выніку
+
+- Адзін файл `greyscale.pdf` з усімі старонкамі ў выглядзе відарысаў JPEG у градацыях шэрага.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падрыхтоўка дакументаў да чорна-белага друку, каб зэканоміць на каляровым чарніле.
+- Выкананне патрабаванняў юрыдычных або дзяржаўных устаноў, якія патрабуюць градацый шэрага.
+- Памяншэнне памеру каляровых PDF (відарысы JPEG у градацыях шэрага меншыя за каляровыя).
+- Аднастайны візуальны стыль для дакументаў са змешанымі каляровымі і чорна-белымі старонкамі.
+
+## Парады
+
+- Паколькі кожная старонка растарызуецца і зноў убудоўваецца як JPEG, вынік складаецца з відарысаў. Тэкст арыгінальнага PDF больш нельга будзе вылучыць або шукаць. Калі пасля гэтага патрэбны тэкст з пошукам, апрацуйце вынік інструментам OCR.
+- Для большага кантролю над колерам (яркасць, кантраст, насычанасць) паглядзіце інструмент «Наладзіць колеры» або вузел градацый шэрага ў [Канструктары рабочага працэсу PDF](./pdf-workflow).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [Канструктар рабочага працэсу PDF](./pdf-workflow)

docs/be/tools/pdf-to-jpg.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: PDF у JPG
+description: Пераўтварайце старонкі PDF у відарысы JPG з наладжвальнай якасцю. Аднастаронкавыя PDF спампоўваюцца напрамую, шматстаронкавыя экспартуюцца ў ZIP.
+---
+
+# PDF у JPG
+
+Пераўтварае кожную старонку PDF у відарыс JPG. Аднастаронкавыя дакументы спампоўваюцца як асобны файл `.jpg`. Шматстаронкавыя PDF даюць архіў ZIP з адным JPG на кожную старонку.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл. Інструмент паказвае імя файла, памер і колькасць старонак.
+2. Наладзьце паўзунок **Якасць**, каб кіраваць сцісканнем JPG.
+3. Націсніце **Пераўтварыць**, каб пачаць апрацоўку.
+4. Вынік спампуецца аўтаматычна: адзін JPG для аднастаронкавых PDF або файл ZIP для шматстаронкавых дакументаў.
+
+## Налады
+
+- **Якасць**: паўзунок ад 0% да 100% (па змаўчанні 90%). Большыя значэнні даюць больш выразныя відарысы большага памеру. Меншыя значэнні сціскаюць мацней.
+
+Унутры старонкі рэндэрацца з маштабам 2x, таму разрозненне выніку ўдвая большае за памеры старонкі PDF. Стандартная старонка фармату Letter дае відарыс прыкладна 1 224 x 1 584 пікселі.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адна старонка**: `filename.jpg`
+- **Некалькі старонак**: `filename_jpgs.zip` з `page_1.jpg`, `page_2.jpg` і г.д.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Стварэнне мініяцюр для сістэмы кіравання дакументамі.
+- Абмен старонкай справаздачы ў чаце або лісце, дзе PDF не падтрымліваецца.
+- Стварэнне відарысаў з дыяграм або ілюстрацый PDF.
+- Архіваванне сканаваных дакументаў як асобных відарысаў.
+
+## Парады
+
+- Для выніку без страт выкарыстайце [PDF у PNG](./pdf-to-png).
+- Якасць 80-90% дае добры баланс паміж памерам файла і візуальнай дакладнасцю.
+- Калі для кожнай старонкі патрэбны пэўны фармат, паглядзіце [Канструктар рабочага працэсу PDF](./pdf-workflow) з вузлом вываду PDF у відарысы.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [PDF у WebP](./pdf-to-webp)
+- [PDF у BMP](./pdf-to-bmp)
+- [PDF у TIFF](./pdf-to-tiff)

docs/be/tools/pdf-to-json.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: PDF у JSON
+description: Пераўтварайце файлы PDF у структураваны фармат JSON з дапамогай CPDF. Экспартуе ўнутраную структуру PDF як машыначытэльныя даныя JSON.
+---
+
+# PDF у JSON
+
+Пераўтварае адзін або некалькі файлаў PDF у фармат JSON. Інструмент выкарыстоўвае CPDF (Coherent PDF), каб сэрыялізаваць унутраную структуру кожнага PDF у машыначытэльнае прадстаўленне JSON. Вынік заўсёды выдаецца як архіў ZIP.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Выберыце адзін або некалькі файлаў PDF праз акно выбару файлаў.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб пачаць апрацоўку. Пераўтварэнне выконваецца ў фонавым web worker.
+3. Спампоўваецца архіў ZIP з адным файлам JSON на кожны ўваходны PDF.
+
+Радок стану паказвае ход пераўтварэння і стварэння ZIP.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Кожны PDF пераўтвараецца ў поўнае прадстаўленне JSON.
+
+## Фармат выніку
+
+- Файл `pdfs-to-json.zip` з `filename.json` для кожнага ўваходнага PDF.
+
+Вынік JSON адлюстроўвае ўнутраную структуру аб'ектаў PDF, у тым ліку дрэвы старонак, спасылкі на шрыфты, метаданыя і патокі змесціва.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Праверка ўнутранай структуры PDF для адладкі або валідацыі.
+- Праграмнае выманне структураваных метаданых і ўласцівасцей старонак.
+- Перадача даных структуры PDF ва ўласныя канвееры апрацоўкі.
+- Аўдыт дакументаў PDF на адпаведнасць праз аналіз дрэў аб'ектаў.
+
+## Парады
+
+- Гэты інструмент выдае сырую структуру аб'ектаў PDF, а не вынятае тэкставае змесціва. Калі патрэбны тэкст старонак у JSON, выкарыстайце [Падрыхтаваць PDF для ШI](./prepare-pdf-for-ai).
+- Для простага вымання тэксту [PDF у тэкст](./pdf-to-text) зручнейшы.
+- Вялікія PDF са складанай структурай даюць вельмі вялікія файлы JSON.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)
+- [Падрыхтаваць PDF для ШI](./prepare-pdf-for-ai)
+- [Выняць табліцы з PDF](./extract-tables)

docs/be/tools/pdf-to-markdown.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: PDF у Markdown
+description: Пераўтварайце дакументы PDF у фармат Markdown з магчымасцю вымання відарысаў. Падтрымліваецца пакетнае пераўтварэнне некалькіх файлаў.
+---
+
+# PDF у Markdown
+
+Пераўтварае файлы PDF у фармат Markdown (`.md`), захоўваючы загалоўкі, абзацы, спісы і базавае фарматаванне. Пры жаданні вымае і ўключае ўбудаваныя відарысы. Падтрымліваецца адзіночнае і пакетнае пераўтварэнне. Працуе на PyMuPDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін ці некалькі PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файлы.
+2. Пры жаданні ўключыце **Уключаць відарысы**, каб убудаваць вынятыя відарысы ў Markdown.
+3. Націсніце **Пераўтварыць**, каб пачаць апрацоўку.
+4. Адзін файл спампоўваецца як `filename.md`. Некалькі файлаў даюць `markdown-files.zip`.
+
+## Налады
+
+- **Уключаць відарысы**: калі адзначана, убудаваныя відарысы з PDF вымаюцца і на іх ёсць спасылкі ў Markdown. Калі не адзначана, пераўтвараецца толькі тэкст.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адзін файл**: `filename.md`
+- **Некалькі файлаў**: `markdown-files.zip` з адным `.md` на кожны ўваходны PDF.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне дакументацыі PDF у Markdown для генератара статычных сайтаў, такога як VitePress, Hugo або Jekyll.
+- Ператварэнне навуковых артыкулаў PDF у рэдагаваны Markdown для праграм нататак, такіх як Obsidian.
+- Перанос старых баз ведаў PDF у тэкставы фармат, зручны для Git.
+- Выманне структураванага змесціва з электронных кніг PDF для пераафармлення.
+
+## Парады
+
+- Опцыя «Уключаць відарысы» карысная, калі PDF змяшчае схемы або ілюстрацыі, важныя для зместу. Для тэкставых дакументаў адключыце яе, каб вынік быў чыстым.
+- Складаныя макеты з бакавымі панэлямі, зноскамі або некалькімі слупкамі могуць даць недасканалы Markdown. Праверце і пры неабходнасці выпраўце вынік.
+- Для сырога тэксту без фарматавання выкарыстайце [PDF у тэкст](./pdf-to-text).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)
+- [PDF у Word](./pdf-to-word)
+- [Падрыхтаваць PDF для ШI](./prepare-pdf-for-ai)

docs/be/tools/pdf-to-pdfa.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: PDF у PDF/A
+description: Пераўтварайце звычайныя PDF у фармат PDF/A для доўгатэрміновага архівавання. Падтрымліваюцца ўзроўні адпаведнасці PDF/A-1b, PDF/A-2b і PDF/A-3b.
+---
+
+# PDF у PDF/A
+
+PDF/A з'яўляецца стандартызаваным ISO падмноствам PDF для доўгатэрміновага лічбавага захоўвання. Гэты інструмент пераўтварае звычайныя PDF у дакументы, сумяшчальныя з PDF/A, з дапамогай Ghostscript, які працуе непасрэдна ў браўзеры.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін ці некалькі файлаў PDF.
+2. Выберыце **Версію PDF/A** у выпадальным спісе.
+3. Пры жаданні ўключыце **Папярэдне звесці PDF** для складаных файлаў, якія не пераўтвараюцца звычайным спосабам.
+4. Націсніце **Пераўтварыць у PDF/A**. Для некалькіх файлаў ствараецца архіў ZIP.
+
+## Версіі PDF/A
+
+| Версія       | Абмежаванні                                   | Лепш для                                                   |
+| ------------ | --------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
+| **PDF/A-1b** | Найстражэйшая. Без празрыстасці і пластоў.    | Максімальнай сумяшчальнасці са старымі архіўнымі сістэмамі |
+| **PDF/A-2b** | Дазваляе празрыстасць і JPEG2000.             | Агульнага архівавання (рэкамендуецца)                      |
+| **PDF/A-3b** | Дазваляе ўбудаваныя далучэнні любога фармату. | Архівавання дакументаў з зыходнымі файламі даных           |
+
+PDF/A-2b выбрана па змаўчанні і падыходзіць для пераважнай большасці задач архівавання.
+
+## Опцыя папярэдняга звядзення
+
+Некаторыя PDF маюць асаблівасці, якія перашкаджаюць чыстаму пераўтварэнню ў PDF/A: незвычайныя кадзіроўкі шрыфтоў, складаныя стэкі празрыстасці або пашкоджаную ўнутраную структуру. Опцыя **Папярэдне звесці** растарызуе PDF з 300 DPI перад пераўтварэннем, што гарантуе адпаведнасць, але тэкст больш нельга вылучыць. Выкарыстоўвайце яе як запасны варыянт, калі звычайнае пераўтварэнне дае памылкі.
+
+Для папярэдняга звядзення патрэбны рухавік PyMuPDF WASM.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выкананне дзяржаўных або юрыдычных патрабаванняў да архівавання (многія юрысдыкцыі патрабуюць PDF/A для судовых дакументаў)
+- Падача дакументаў у інстытуцыйныя рэпазіторыі або лічбавыя бібліятэкі
+- Захаванне дзелавых запісаў, калі арыгінальнай праграмы праз дзесяць гадоў можа ўжо не быць
+- Падрыхтоўка рахункаў для стандартаў электронных рахункаў, якія патрабуюць PDF/A-3b з далучэннямі XML
+
+## Парады
+
+- Спачатку паспрабуйце пераўтварэнне без папярэдняга звядзення. Уключайце яго, толькі калі атрымаеце памылку.
+- PDF/A убудоўвае ўсе шрыфты, таму выходныя файлы часта большыя за арыгіналы.
+- Калі для вашага працэсу патрэбная строгая адпаведнасць, праверце вынік у спецыяльным валідатары PDF/A.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): памяншае памер файла пасля пераўтварэння
+- [Звесці PDF](./flatten-pdf): зводзіць формы перад пераўтварэннем у PDF/A
+- [Выдаліць метаданыя](./remove-metadata): выдаляе метаданыя перад архіваваннем

docs/be/tools/pdf-to-png.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: PDF у PNG
+description: Пераўтварайце старонкі PDF у відарысы PNG без страт з наладжвальным маштабам. Ідэальна для якасных здымкаў і празрыстага фону.
+---
+
+# PDF у PNG
+
+Пераўтварае кожную старонку PDF у відарыс PNG. PNG выкарыстоўвае сцісканне без страт, таму вынік захоўвае кожную дэталь арыгінальнай старонкі. Аднастаронкавыя PDF спампоўваюцца як файл `.png`, шматстаронкавыя даюць ZIP.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Наладзьце паўзунок **Маштаб**, каб кіраваць разрозненнем выніку.
+3. Націсніце **Пераўтварыць**, каб пачаць апрацоўку.
+4. Адзін PNG або архіў ZIP спампуецца аўтаматычна.
+
+## Налады
+
+- **Маштаб**: ад 1.0x да 3.0x (па змаўчанні 2.0x). Пры 2.0x стандартная старонка Letter рэндэрыцца прыкладна ў 1 224 x 1 584 пікселі. Большы маштаб дае большыя і больш выразныя відарысы за кошт памеру файла і часу апрацоўкі.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адна старонка**: `filename.png`
+- **Некалькі старонак**: `filename_pngs.zip` з `page_1.png`, `page_2.png` і г.д.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Дакладныя здымкі старонак PDF для прэзентацый.
+- Выманне графікаў або схем, якім патрэбныя выразныя краі без артэфактаў сціскання.
+- Падрыхтоўка рэсурсаў для вэб-дызайну з макетаў PDF.
+- Стварэнне відарысаў старонак без страт для папярэдняй апрацоўкі перад OCR.
+
+## Парады
+
+- Файлы PNG значна большыя за JPG. Калі памер файла важнейшы за ідэальную якасць, выкарыстайце [PDF у JPG](./pdf-to-jpg) або [PDF у WebP](./pdf-to-webp).
+- Пры маштабе 1.0x вынік адпавядае ўласнаму разрозненню PDF. Павялічце да 3.0x для экспарту ў друкарскай якасці.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)
+- [PDF у WebP](./pdf-to-webp)
+- [PDF у SVG](./pdf-to-svg)

docs/be/tools/pdf-to-svg.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: PDF у SVG
+description: Пераўтварайце старонкі PDF у маштабуемую вектарную графіку SVG. Тэкст і фігуры захоўваюцца як вектарныя контуры для бясконцага маштабавання.
+---
+
+# PDF у SVG
+
+Пераўтварае кожную старонку PDF у файл SVG (Scalable Vector Graphics). У адрозненне ад растравых фарматаў, SVG захоўвае вектарныя контуры, тэкст і фігуры, таму вынік маштабуецца да любога памеру без пікселізацыі. Працуе на PyMuPDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін ці некалькі PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файлы. Можна дадаць некалькі файлаў і кіраваць імі асобна.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб апрацаваць усе загружаныя файлы.
+3. Адзін файл з адной старонкай спампоўваецца як асобны `.svg`. Усё астатняе спампоўваецца як архіў ZIP.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Кожная старонка пераўтвараецца ў SVG уласным вектарным экспартам PyMuPDF.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адзін файл, адна старонка**: `filename.svg`
+- **Адзін файл, некалькі старонак**: `filename_svg.zip` з `page_1.svg`, `page_2.svg` і г.д.
+- **Некалькі файлаў**: `pdf_to_svg.zip` з файламі, упарадкаванымі па назвах зыходных дакументаў.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выманне вектарных схем, графікаў або ілюстрацый са справаздач PDF для вэб-старонак.
+- Рэдагаванне змесціва старонак PDF у вектарным рэдактары, такім як Inkscape або Illustrator.
+- Убудаванне маштабуемых праглядаў старонак у адаптыўныя вэб-праграмы.
+- Выманне лагатыпаў або графікі з брашур PDF з захаваннем выразных краёў.
+
+## Парады
+
+- SVG лепш за ўсё працуе з PDF з вектарным змесцівам. Сканаваныя дакументы або PDF з мноствам відарысаў дадуць вялікія файлы SVG з убудаванымі растравымі данымі.
+- Для растравага выніку з PDF з мноствам відарысаў выкарыстайце [PDF у PNG](./pdf-to-png) або [PDF у JPG](./pdf-to-jpg).
+- Інструмент падтрымлівае пакетнае пераўтварэнне: загрузіце некалькі PDF адразу, каб пераўтварыць іх за адзін запуск.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)
+- [PDF у Markdown](./pdf-to-markdown)

docs/be/tools/pdf-to-text.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: PDF у тэкст
+description: Вымайце просты тэкст з файлаў PDF. Падтрымліваецца пакетнае выманне з некалькіх PDF з вынікам у файлах TXT.
+---
+
+# PDF у тэкст
+
+Вымае ўвесь тэкст з файлаў PDF і захоўвае яго як простыя файлы `.txt`. Падтрымліваецца пакетная апрацоўка: загрузіце некалькі PDF і атрымайце тэкст кожнага за адну аперацыю. Працуе на PyMuPDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін ці некалькі PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файлы. Кіруйце спісам файлаў кнопкамі «Дадаць яшчэ» і «Ачысціць».
+2. Націсніце **Выняць**, каб пачаць апрацоўку.
+3. Адзін файл спампоўваецца як `filename.txt`. Некалькі файлаў даюць архіў `pdf-to-text.zip`.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Увесь тэкст вымаецца з кожнай старонкі ў парадку чытання.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адзін файл**: `filename.txt`
+- **Некалькі файлаў**: `pdf-to-text.zip` з адным `.txt` на кожны ўваходны PDF.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выманне асноўнага тэксту са справаздач PDF для паўнатэкставай індэксацыі.
+- Пераўтварэнне электронных кніг або артыкулаў PDF у просты тэкст для чытання на прыладах з e-ink.
+- Выманне тэксту з дагавораў або юрыдычных дакументаў для аналізу ключавых слоў.
+- Выдаленне фарматавання з PDF, каб атрымаць чысты тэкст для скрыптоў апрацоўкі даных.
+- Падрыхтоўка тэкставага корпуса з архіваў PDF для апрацоўкі натуральнай мовы.
+
+## Парады
+
+- Сканаваныя PDF (толькі відарысы) дадуць пустыя тэкставыя файлы, бо ў іх няма тэкставага пласта. Спачатку апрацуйце сканы з дапамогай OCR.
+- Вынік захоўвае парадак чытання так, як яго вызначае PyMuPDF: звычайна злева направа і зверху ўніз. Макеты з некалькімі слупкамі могуць даць перамешаны тэкст.
+- Для структураванага выніку з загалоўкамі і фарматаваннем паспрабуйце [PDF у Markdown](./pdf-to-markdown). Для структураванага JSON, гатовага для ШI, выкарыстайце [Падрыхтаваць PDF для ШI](./prepare-pdf-for-ai).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у Markdown](./pdf-to-markdown)
+- [Падрыхтаваць PDF для ШI](./prepare-pdf-for-ai)
+- [PDF у Word](./pdf-to-word)

docs/be/tools/pdf-to-tiff.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: PDF у TIFF
+description: Пераўтварайце старонкі PDF у відарысы TIFF, якія часта выкарыстоўваюцца ў друку, факсе і архіваванні. Калі кадаванне не ўдаецца, выкарыстоўваецца PNG.
+---
+
+# PDF у TIFF
+
+Пераўтварае кожную старонку PDF у відарыс TIFF. TIFF з'яўляецца стандартным фарматам для друкарскай вытворчасці, факсавых сістэм і архівавання дакументаў. Інструмент выкарыстоўвае сцісканне PackBits для кадавання TIFF і пераходзіць на PNG, калі старонку не ўдаецца закадаваць.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб апрацаваць файл.
+3. Адзін файл TIFF або архіў ZIP спампуецца аўтаматычна.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Старонкі рэндэрацца з фіксаваным маштабам 2x.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адна старонка**: `filename.tiff`
+- **Некалькі старонак**: `filename_tiffs.zip` з `page_1.tiff`, `page_2.tiff` і г.д.
+
+Калі кадаванне TIFF для пэўнай старонкі не ўдаецца (з-за праблем са сцісканнем), гэтая старонка захоўваецца як файл `.png`. У такім выпадку ZIP будзе змяшчаць і TIFF, і PNG.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падача дакументаў у дзяржаўныя ўстановы або судовыя сістэмы, якія патрабуюць фармат TIFF.
+- Падрыхтоўка старонак для перадачы праз лічбавыя факсавыя сэрвісы.
+- Архіваванне сканаваных дакументаў у шырока падтрымліваемым фармаце без страт.
+- Перадача старонак у карпаратыўныя сістэмы кіравання дакументамі.
+
+## Парады
+
+- Файлы TIFF вялікія. Калі патрэбна якасць без страт толькі для вэба або экрана, лепш выбраць [PDF у PNG](./pdf-to-png).
+- Праверце змесціва ZIP, калі для некаторых старонак спатрэбіўся PNG: магчыма, іх варта пераўтварыць асобна.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [PDF у BMP](./pdf-to-bmp)
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)

docs/be/tools/pdf-to-webp.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: PDF у WebP
+description: Пераўтварайце старонкі PDF у відарысы WebP з наладжвальнай якасцю. Файлы меншыя за JPG пры падобнай візуальнай якасці.
+---
+
+# PDF у WebP
+
+Пераўтварае кожную старонку PDF у відарыс WebP. Пры той жа ўспрымаемай якасці WebP звычайна дае файлы на 25-35% меншыя за JPG, таму гэта добры выбар для вэба.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файл.
+2. Наладзьце паўзунок **Якасць**.
+3. Націсніце **Пераўтварыць**, каб апрацаваць файл.
+4. Адзін файл `.webp` або архіў ZIP спампуецца аўтаматычна.
+
+## Налады
+
+- **Якасць**: паўзунок ад 0% да 100% (па змаўчанні 85%). Кіруе ўзроўнем сціскання са стратамі. Большыя значэнні захоўваюць больш дэталяў.
+
+Унутры старонкі рэндэрацца з маштабам 2x, таму відарысы прыкладна ўдвая большыя за ўласныя памеры PDF.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адна старонка**: `filename.webp`
+- **Некалькі старонак**: `filename_webps.zip` з `page_1.webp`, `page_2.webp` і г.д.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падрыхтоўка праглядаў старонак для сайтаў, дзе важны трафік.
+- Стварэнне лёгкіх версій улётак або брашур для сацыяльных сетак.
+- Пакетнае пераўтварэнне шматстаронкавых дакументаў у набор відарысаў, аптымізаваных для вэба.
+
+## Парады
+
+- WebP падтрымліваецца ва ўсіх сучасных браўзерах. Для сумяшчальнасці са старымі сістэмамі выкарыстайце [PDF у JPG](./pdf-to-jpg).
+- Якасць 80-85% на экране звычайна не адрозніць ад арыгінала, а памер файлаў застаецца малым.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у JPG](./pdf-to-jpg)
+- [PDF у PNG](./pdf-to-png)
+- [PDF у BMP](./pdf-to-bmp)

docs/be/tools/pdf-to-word.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: PDF у Word
+description: Пераўтварайце файлы PDF у рэдагаваныя дакументы Word (DOCX). Падтрымліваецца пакетнае пераўтварэнне некалькіх PDF адразу.
+---
+
+# PDF у Word
+
+Пераўтварае файлы PDF у рэдагаваныя дакументы Word (`.docx`). Інструмент выкарыстоўвае PyMuPDF, каб аднавіць змесціва дакумента з захаваннем тэксту, базавага фарматавання і макета. Падтрымліваецца адзіночнае і пакетнае пераўтварэнне.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін ці некалькі PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы туды файлы. Можна дадаць яшчэ файлы або выдаліць асобныя са спісу.
+2. Націсніце **Пераўтварыць**, каб пачаць апрацоўку.
+3. Адзін файл спампоўваецца як `filename.docx`. Некалькі файлаў пакуюцца ў `converted-documents.zip`.
+
+## Налады
+
+У гэтага інструмента няма налад. Кожны PDF пераўтвараецца ў DOCX убудаваным рухавіком пераўтварэння PyMuPDF.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адзін файл**: `filename.docx`
+- **Некалькі файлаў**: `converted-documents.zip` з адным `.docx` на кожны ўваходны PDF.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Рэдагаванне тэксту ў атрыманым PDF, які трэба змяніць.
+- Пераўтварэнне архіўных справаздач PDF у фармат, які калегі могуць рэдагаваць у Microsoft Word або Google Docs.
+- Перанос змесціва дагавораў або прапаноў PDF у Word для праўкі з адсочваннем змен.
+- Перанос старой дакументацыі PDF у рэдагаваны фармат.
+
+## Парады
+
+- Складаныя макеты з некалькімі слупкамі, убудаванымі формамі або вялікай колькасцю графікі могуць пераўтварыцца не ідэальна. Праверце вынік і выпраўце фарматаванне ў тэкставым рэдактары.
+- Сканаваныя PDF (толькі відарысы) дадуць пустыя або амаль пустыя файлы DOCX. Спачатку апрацуйце іх з дапамогай OCR, каб дадаць тэкставы пласт.
+- Пакетны рэжым зручны для пераўтварэння цэлых папак PDF: загрузіце іх усе адразу.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)
+- [PDF у Markdown](./pdf-to-markdown)
+- [Канструктар рабочага працэсу PDF](./pdf-workflow)

docs/be/tools/pdf-to-zip.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: PDF у ZIP
+description: Пакуйце некалькі файлаў PDF у адзін архіў ZIP для зручнага абмену і захоўвання.
+---
+
+# PDF у ZIP
+
+Аб'ядноўвайце некалькі файлаў PDF у адзін архіў ZIP. Гэта просты інструмент упакоўкі: самі PDF не пераўтвараюцца, не сціскаюцца і не змяняюцца.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце некалькі файлаў PDF праз вобласць загрузкі.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце тыя, якія не трэба ўключаць.
+3. Націсніце кнопку апрацоўкі.
+4. Архіў ZIP з усімі загружанымі PDF адразу спампуецца.
+
+## Магчымасці
+
+- Прымае любую колькасць файлаў PDF
+- Выдаленне асобных файлаў перад стварэннем архіва
+- Захоўвае арыгінальныя імёны файлаў у ZIP
+- Змесціва PDF не змяняецца: файлы пакуюцца як ёсць
+- Паказвае імя і памер кожнага загружанага PDF
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аб'яднанне набору рахункаў або чэкаў для ўкладання ў ліст
+- Упакоўка вынікаў праекта (некалькіх справаздач PDF) для перадачы
+- Стварэнне адной спампоўкі для калекцыі форм або шаблонаў
+- Архіваванне пакета дакументаў у адзін сціснуты файл
+
+## Парады
+
+- ZIP выкарыстоўвае арыгінальныя імёны файлаў PDF. Калі ёсць файлы з аднолькавымі імёнамі, перайменуйце іх перад загрузкай, каб пазбегнуць канфліктаў.
+- Інструмент не сціскае самі PDF. Каб паменшыць памер, спачатку апрацуйце іх інструментам «Сціснуць PDF», а потым запакуйце тут.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf)

docs/be/tools/pdf-workflow.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+title: Канструктар рабочага працэсу PDF
+description: Стварайце ўласныя канвееры апрацоўкі PDF візуальна, злучаючы вузлы на палатне. Аб'ядноўвайце ў ланцужок аб'яднанне, сцісканне, вадзяны знак і экспарт.
+---
+
+# Канструктар рабочага працэсу PDF
+
+Канструктар рабочага працэсу дазваляе аб'яднаць некалькі аперацый з PDF у адзін аўтаматызаваны канвеер. Замест таго каб запускаць інструменты па адным, вы злучаеце візуальны граф вузлоў (увод, апрацоўка, вывад) і выконваеце ўсё адным націскам. Вашы файлы ніколі не пакідаюць браўзер.
+
+## Як гэта працуе
+
+Інтэрфейс падзелены на тры панэлі: **набор вузлоў** злева, **палатно** ў цэнтры і **панэль налад** справа, якая з'яўляецца пры выбары вузла.
+
+1. **Дадавайце вузлы**, націскаючы на іх у левай бакавой панэлі, або перацягвайце іх непасрэдна на палатно. Радок пошуку ўверсе набору фільтруе вузлы па назве.
+2. **Злучайце вузлы**, перацягваючы ад выходнага гнязда (унізе вузла) да ўваходнага гнязда (уверсе іншага вузла). Злучэнні ідуць зверху ўніз.
+3. **Наладжвайце** вузел, націснуўшы на яго, каб адкрыць панэль налад справа. У кожнага тыпу вузла свае налады (дыяпазоны старонак, паўзункі якасці, паролі і г.д.).
+4. **Запускайце рабочы працэс** кнопкай **Запусціць** на панэлі інструментаў. Рухавік выконвае вузлы ў тапалагічным парадку, апрацоўваючы іх па чарзе. Радок стану ўнізе паказвае ход выканання.
+5. **Спампоўвайце вынікі**: канчатковы вузел «Спампаваць» захоўвае выніковы PDF (або ZIP, калі файлаў некалькі).
+
+## Катэгорыі вузлоў
+
+Вузлы падзелены на шэсць катэгорый, кожная мае свой колер на палатне:
+
+- **Увод** (сіні): Увод PDF, Увод відарысаў, Word/Excel/PowerPoint у PDF і больш за 15 іншых канвертараў фарматаў, якія падаюць файлы ў канвеер.
+- **Рэдагаванне і анатацыі** (індыга): Абрэзка, Градацыі шэрага, Інвертаваць колеры, Вадзяны знак, Нумары старонак, Верхні і ніжні калантытул, Эфект сканера, Наладзіць колеры, Колер фону, Выдаліць пустыя старонкі, Выдаліць анатацыі.
+- **Арганізацыя і кіраванне** (фіялетавы): Аб'яднаць, Падзяліць, Выняць старонкі, Павярнуць, Выдаліць старонкі, Адваротны парадак, Дадаць пустую старонку, Падзяліць старонкі, N-Up, Уніфікаваць памер старонак, Аб'яднаць у адну старонку, Буклет, Постэр, Рэдагаваць метаданыя, Змест, OCR.
+- **Аптымізацыя і аднаўленне** (бурштынавы): Сціснуць, Растарызаваць, Зрабіць лінейным, Выпрастаць, PDF у PDF/A, Шрыфт у контуры, Аднавіць.
+- **Абарона PDF** (ружовы): Зашыфраваць, Расшыфраваць, Ачысціць, Звесці, Лічбавы подпіс, Схаваць даныя.
+- **Вывад** (бірузовы): Спампаваць (аўтаматычна выбірае адзін PDF або ZIP), PDF у відарысы, PDF у тэкст, PDF у DOCX, PDF у XLSX, PDF у CSV, PDF у SVG, PDF у Markdown, Выняць відарысы.
+
+## Захаванне і загрузка рабочых працэсаў
+
+Панэль інструментаў мае чатыры спосабы захавання:
+
+- **Захаваць**: захоўвае бягучы рабочы працэс як названы шаблон у лакальным сховішчы браўзера. Можна захаваць некалькі шаблонаў.
+- **Загрузіць**: адкрывае акно са спісам захаваных шаблонаў. Націсніце «Загрузіць», каб аднавіць шаблон, або выдаліце непатрэбныя.
+- **Экспарт**: спампоўвае рабочы працэс як файл `.json`, каб падзяліцца ім або зрабіць рэзервовую копію.
+- **Імпарт**: загружае файл рабочага працэсу `.json` з дыска і аднаўляе ўсе вузлы, пазіцыі і злучэнні.
+
+Шаблоны захоўваюцца паміж сесіямі ў лакальным сховішчы. Экспартаваныя файлы JSON можна пераносіць паміж браўзерамі і камп'ютарамі.
+
+## Мадэль выканання
+
+Рухавік будуе граф залежнасцей па вашых злучэннях і выконвае вузлы ў тапалагічным парадку. Калі які-небудзь вузел дае збой, выкананне спыняецца, а гэты вузел пазначаецца чырвоным. Некалькі правілаў:
+
+- Кожнаму рабочаму працэсу патрэбны хаця б адзін вузел **Увод** і адзін вузел **Вывад**.
+- Рухавік выяўляе цыклічныя залежнасці і блакіруе выкананне з памылкай.
+- Вузел **Зашыфраваць** павінен быць апошнім крокам апрацоўкі перад вузлом вываду. Калі паставіць яго раней, з'явіцца папярэджанне праверкі, бо наступныя вузлы не могуць працаваць з зашыфраванымі данымі.
+- Для PDF, абароненых паролем, падчас выканання запытваецца пароль.
+- Падтрымліваецца ўвод некалькіх PDF: вузел «Аб'яднаць» можа іх аб'яднаць, або вузлы пакетнай апрацоўкі апрацуюць кожны PDF асобна.
+
+## Тыпы гнёздаў
+
+Злучэнні выкарыстоўваюць тыпізаваныя гнёзды, каб не дапусціць няправільных злучэнняў:
+
+- **PDF** (індыга): адзін дакумент PDF.
+- **MultiPDF** (бурштынавы): некалькі дакументаў PDF разам.
+- **Відарыс** (зялёны): blob відарыса.
+
+## Налады
+
+Кожны вузел мае ўласныя налады на правай панэлі налад. Тыповыя прыклады:
+
+- **Дыяпазоны старонак** у вузлах «Падзяліць», «Выняць старонкі», «Выдаліць старонкі»
+- **Паўзункі якасці** ў вузлах вываду з пераўтварэннем у відарысы
+- **Палі пароля** ў вузлах «Зашыфраваць» і «Расшыфраваць»
+- **Тэкставыя палі** для «Вадзяны знак», «Верхні і ніжні калантытул», «Рэдагаваць метаданыя»
+- **Вуглы павароту** ў вузле «Павярнуць»
+- **Узровень сціскання** ў вузле «Сціснуць»
+- **Выбар мовы OCR** у вузле OCR
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- **Апрацоўка рахункаў**: Увод PDF -> OCR -> Выняць табліцы -> Спампаваць як CSV.
+- **Стандартызацыя справаздач**: Word у PDF -> Уніфікаваць памер старонак -> Нумары старонак -> Вадзяны знак -> Сціснуць -> Спампаваць.
+- **Падрыхтоўка да архівавання**: Увод PDF -> Аднавіць -> Звесці -> Ачысціць -> PDF у PDF/A -> Спампаваць.
+- **Пакетнае выманне відарысаў**: Увод PDF (некалькі файлаў) -> Выняць відарысы -> Спампаваць ZIP.
+- **Буклеты для друку**: Увод PDF -> Буклет -> Абрэзка -> Сціснуць -> Спампаваць.
+- **Бяспечнае распаўсюджванне**: Увод PDF -> Схаваць даныя -> Выдаліць анатацыі -> Зашыфраваць -> Спампаваць.
+
+## Парады
+
+- Націсніце **Delete** або **Backspace**, каб выдаліць вылучаны вузел з палатна.
+- Націсніце кнопку **X** на радку стану вузла, каб выдаліць яго адразу.
+- Перамяшчайце палатно, націскаючы і перацягваючы на пустым месцы. Падчас перамяшчэння курсор змяняецца на значок рукі.
+- На мабільных прыладах выкарыстоўвайце кнопку **+** на панэлі інструментаў, каб паказаць або схаваць набор вузлоў.
+- Калі рабочы працэс стварае некалькі выходных файлаў, вузел «Спампаваць» аўтаматычна пакуе іх у ZIP.
+- Пачынайце з простага: збярыце і праверце канвеер з двух вузлоў, перш чым ускладняць.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)
+- [PDF у Excel](./pdf-to-excel)
+- [Выняць відарысы](./extract-images)
+- [PDF у Markdown](./pdf-to-markdown)

docs/be/tools/png-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: PNG у PDF
+description: Пераўтварайце адзін ці некалькі відарысаў PNG у дакумент PDF з наладжвальнай якасцю, цалкам у браўзеры.
+---
+
+# PNG у PDF
+
+Пераўтварайце відарысы PNG у PDF з захаваннем поўнага разрознення. Кожны PNG становіцца асобнай старонкай памерам з арыгінальны відарыс. Празрыстасць апрацоўваецца аўтаматычна.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнні |
+| :----- | :-------- |
+| PNG    | `.png`    |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы PNG. Можна выбраць некалькі адразу.
+2. Кіруйце спісам файлаў: выдаляйце непатрэбныя або дадавайце новыя.
+3. Выберыце ўзровень **Якасць PDF** у выпадальным спісе.
+4. Націсніце **Пераўтварыць у PDF**. Вынік спампоўваецца як `from_jpgs.pdf`.
+
+Інструмент выкарыстоўвае pdf-lib, каб убудаваць кожны відарыс напрамую. Калі PNG нельга ўбудаваць напрамую (напрыклад, з-за незвычайнага колеравага профілю), ён перарысоўваецца праз canvas у JPEG.
+
+## Налады
+
+**Якасць PDF** кіруе сцісканнем перад убудаваннем:
+
+- **Высокая якасць**: мінімальнае сцісканне, найбольшы памер файла.
+- **Сярэдняя якасць** (па змаўчанні): добры баланс памеру і выразнасці.
+- **Нізкая якасць**: максімальнае сцісканне, найменшы вынік.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне здымкаў экрана ў шматстаронкавы PDF для справаздач пра памылкі або дакументацыі
+- Упакоўка экспарту дызайну інтэрфейсу ў адзін файл для прагляду
+- Ператварэнне экспартаваных схем (draw.io, Excalidraw) у PDF для абмену
+- Збор набору відарысаў графікаў у справаздачу
+
+## Парады
+
+- Файлы PNG з празрыстасцю атрымліваюць у PDF белы фон. Калі патрэбны іншы фон, адрэдагуйце відарысы загадзя.
+- Для здымкаў экрана і схем з выразнымі краямі і тэкстам высокая якасць дазваляе пазбегнуць артэфактаў сціскання JPEG. Сярэдняя або нізкая могуць унутры пераўтвараць у JPEG.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Відарысы ў PDF](./image-to-pdf)
+- [JPG у PDF](./jpg-to-pdf)
+- [SVG у PDF](./svg-to-pdf)

docs/be/tools/posterize-pdf.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Пераўтварыць у постэр
+description: Дзяліце старонкі PDF на сетку меншых старонак для друку вялікага фармату на некалькіх аркушах.
+---
+
+# Пераўтварыць у постэр
+
+Дзяліце кожную старонку PDF на сетку меншых падстаронак. Гэты інструмент дазваляе надрукаваць адну старонку на некалькіх аркушах паперы, якія потым складаюцца разам у вялікі постэр або банер.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Задайце колькасць **радкоў** і **слупкоў** сеткі (напрыклад, 2 радкі x 2 слупкі дзеляць кожную старонку на 4 падстаронкі).
+3. Пры жаданні ўкажыце дыяпазон старонак, каб абмежаваць, якія старонкі будуць апрацаваны.
+4. Палатно папярэдняга прагляду паказвае сетку на бягучай старонцы, каб вы бачылі лініі разрэзу.
+5. Пераключайцеся паміж старонкамі, каб праверыць сетку на розных старонках.
+6. Націсніце кнопку апрацоўкі. Кожная ячэйка сеткі становіцца асобнай старонкай у выніковым PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Наладжвальная колькасць радкоў і слупкоў для гнуткага памеру сеткі
+- Жывы папярэдні прагляд з сеткай, якая дакладна паказвае, дзе будуць падзелены старонкі
+- Фільтр дыяпазону старонак, каб апрацаваць толькі пэўныя старонкі
+- Пастаронкавая навігацыя ў папярэднім праглядзе
+- Кэшаваныя здымкі старонак для хуткай навігацыі
+- Чырвоныя пункцірныя лініі сеткі выразна адзначаюць межы разрэзу
+
+## Параметры
+
+| Параметр              | Апісанне                                             |
+| --------------------- | ---------------------------------------------------- |
+| **Радкі**             | Колькасць гарызантальных дзяленняў (па змаўчанні: 1) |
+| **Слупкі**            | Колькасць вертыкальных дзяленняў (па змаўчанні: 1)   |
+| **Дыяпазон старонак** | Якія старонкі апрацаваць (пуста = усе старонкі)      |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Друк PDF памеру постэра на стандартных аркушах A4 або Letter для зборкі на сцяне
+- Стварэнне вялікіх банераў з аднастаронкавага дызайну PDF
+- Падзел вялікіх тэхнічных чарцяжоў на фрагменты для друку
+- Друк вялікага фармату без шырокафарматнага прынтара
+
+## Парады
+
+- Сетка 2x2 ператварае адну старонку ў 4. Сетка 3x3 ператварае адну старонку ў 9. Плануйце сетку ў залежнасці ад жаданага памеру сабранага выніку.
+- Сетка ў папярэднім праглядзе дапамагае пераканацца, што важны змест не трапляе на лінію разрэзу. Пры неабходнасці змяніце радкі або слупкі.
+- Для адваротнай аперацыі (размяшчэнне некалькіх старонак на адным аркушы) выкарыстоўвайце [N-Up PDF](./n-up-pdf).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [N-Up PDF](./n-up-pdf)
+- [Падзяліць старонкі](./divide-pages)
+- [Падзяліць PDF](./split-pdf)

docs/be/tools/powerpoint-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: PowerPoint у PDF
+description: Пераўтварайце прэзентацыі PowerPoint (PPT, PPTX) і файлы ODP у PDF з захаваннем афармлення слайдаў.
+---
+
+# PowerPoint у PDF
+
+Пераўтварайце файлы прэзентацый у PDF. Кожны слайд становіцца старонкай выніковага дакумента, а тэкст, відарысы, фігуры і пераходы адмалёўваюцца рухавіком LibreOffice, які працуе ў браўзеры. Падтрымліваюцца сучасныя і старыя фарматы PowerPoint, а таксама фармат OpenDocument Presentation.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат                    | Пашырэнні |
+| :------------------------ | :-------- |
+| PowerPoint (сучасны)      | `.pptx`   |
+| PowerPoint (стары)        | `.ppt`    |
+| OpenDocument Presentation | `.odp`    |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы прэзентацый.
+2. Праверце спіс файлаў. Дадайце або выдаліце файлы пры неабходнасці.
+3. Націсніце **Канвертаваць у PDF**. Рухавік LibreOffice загружаецца пры першым выкарыстанні, а потым пераўтварае кожны файл.
+4. Адзін файл спампоўваецца адразу як PDF. Некалькі файлаў пакуюцца ў `powerpoint-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+У гэтага інструмента няма дадатковых налад. Слайды адмалёўваюцца ў іх родных памерах.
+
+## Вынік
+
+| Колькасць файлаў | Вынік                                                            |
+| :--------------- | :--------------------------------------------------------------- |
+| 1 файл           | Спампоўка аднаго PDF (зыходная назва файла з пашырэннем `.pdf`)  |
+| 2+ файлы         | Архіў ZIP (`powerpoint-converted.zip`) з адным PDF на кожны файл |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне прэзентацыі ў PDF перад тым, як падзяліцца ёю з аўдыторыяй, у якой можа не быць PowerPoint
+- Стварэнне версіі слайдаў для друку на канферэнцыю або семінар
+- Архіваванне прэзентацый у фармаце, які аднолькава адлюстроўваецца на любой прыладзе
+- Пакетнае пераўтварэнне бібліятэкі прэзентацый ODP з LibreOffice Impress у PDF
+- Стварэнне PDF-версіі пітч-дэка для ўкладанняў у электронныя лісты
+
+## Парады
+
+- Анімацыі і пераходы слайдаў не перадаюцца ў PDF. Кожны слайд захоўваецца як статычная старонка.
+- Убудаваныя відэа не з'явяцца ў выніку. Пры неабходнасці замяніце іх скрыншотам або відарысам-запаўняльнікам.
+- Нататкі дакладчыка не ўключаюцца ў стандартны экспарт PDF. Калі вам патрэбны нататкі, спачатку экспартуйце з рэжыму "Друк нататак" у самім PowerPoint.
+- Рухавік LibreOffice кэшуецца пасля першай загрузкі, таму пераўтварэнне наступнай прэзентацыі ў той жа сесіі адбываецца значна хутчэй.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Word у PDF](./word-to-pdf)
+- [Excel у PDF](./excel-to-pdf)
+- [Відарысы ў PDF](./image-to-pdf)

docs/be/tools/prepare-pdf-for-ai.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: Падрыхтаваць PDF для ШI
+description: Выцягвайце змест PDF у структураваны JSON, аптымізаваны для LLM і ШI-канвеераў, такіх як LlamaIndex. Падтрымліваецца пакетная апрацоўка.
+---
+
+# Падрыхтаваць PDF для ШI
+
+Выцягвае змест з файлаў PDF і структуруе яго ў JSON, аптымізаваны для апрацоўкі вялікімі моўнымі мадэлямі (LLM) і ШI-фрэймворкамі, такімі як LlamaIndex. Змест кожнай старонкі выцягваецца і арганізуецца ў структураваны фармат, гатовы для RAG-канвеераў, чат-ботаў або сістэм семантычнага пошуку.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі PDF, націснуўшы на вобласць загрузкі або перацягнуўшы файлы на яе.
+2. Націсніце **Выняць для ШІ**, каб пачаць апрацоўку.
+3. Адзін файл спампоўваецца як `filename_llm.json`. Некалькі файлаў ствараюць архіў `pdf-for-ai.zip`.
+
+Інструмент выкарыстоўвае інтэграцыю PyMuPDF з LlamaIndex, каб выцягваць змест на ўзроўні старонак разам з метаданымі, і стварае вынік, які можна адразу загрузіць у ШI-фрэймворкі.
+
+## Параметры
+
+У гэтага інструмента няма наладжвальных параметраў. Усе старонкі выцягваюцца з поўным тэкстам і метаданымі.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адзін файл**: `filename_llm.json`
+- **Некалькі файлаў**: `pdf-for-ai.zip` з адным `_llm.json` на кожны ўваходны PDF.
+
+Вынік у JSON адпавядае схеме дакумента LlamaIndex з тэкставым зместам і палямі метаданых для кожнай старонкі.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падрыхтоўка дакументаў PDF для канвеераў генерацыі з дапамогай пошуку (RAG).
+- Стварэнне базы ведаў з архіваў PDF для ШI-чат-бота.
+- Перадача справаздач PDF у працоўныя працэсы аналізу на аснове LLM.
+- Папярэдняя апрацоўка навуковых артыкулаў для семантычнага пошуку і сістэм адказаў на пытанні.
+- Стварэнне структураваных навучальных даных з калекцый дакументаў PDF.
+
+## Парады
+
+- Для простага выцягвання тэксту без фарматавання для ШI выкарыстоўвайце [PDF у тэкст](./pdf-to-text).
+- Для выніку ў Markdown з захаваннем загалоўкаў і структуры выкарыстоўвайце [PDF у Markdown](./pdf-to-markdown).
+- Сканаваныя PDF дадуць пусты або мінімальны вынік. Спачатку прапусціце іх праз OCR, каб дадаць тэкставы пласт.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)
+- [PDF у Markdown](./pdf-to-markdown)
+- [PDF у JSON](./pdf-to-json)

docs/be/tools/protect-pdf.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+title: Абараніць PDF
+description: Абараняйце файлы PDF паролем з 256-бітным шыфраваннем AES. Задавайце пароль карыстальніка і пароль уладальніка з наладжвальнымі абмежаваннямі выкарыстання.
+---
+
+# Абараніць PDF
+
+Закрыйце PDF паролем, каб адкрыць яго маглі толькі ўпаўнаважаныя людзі. BentoPDF выкарыстоўвае 256-бітнае шыфраванне AES (той жа стандарт, што выкарыстоўваюць банкі і дзяржаўныя ўстановы), і ўсё гэта выконваецца цалкам у вашым браўзеры праз QPDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Увядзіце **Пароль карыстальніка** (абавязкова). Гэта пароль, які спатрэбіцца, каб адкрыць файл.
+3. Пры жаданні ўвядзіце **Пароль уладальніка**. Калі ён зададзены, PDF атрымлівае абмежаванні, якія забараняюць друк, рэдагаванне, капіраванне і анатаванне.
+4. Націсніце **Зашыфраваць PDF**.
+5. Спампуйце зашыфраваны файл.
+
+## Тыпы пароляў
+
+### Пароль карыстальніка (абавязковы)
+
+Пароль карыстальніка атрымальнікі ўводзяць, каб адкрыць PDF. Без яго дакумент цалкам недаступны. Кожны зашыфраваны PDF павінен яго мець.
+
+### Пароль уладальніка (неабавязковы)
+
+Пароль уладальніка вызначае, што ўпаўнаважаны карыстальнік можа рабіць пасля адкрыцця файла. Калі вы задаяце асобны пароль уладальніка, BentoPDF аўтаматычна ўжывае самы строгі набор абмежаванняў:
+
+- Змяненне забаронена
+- Выцягванне і капіраванне забаронены
+- Друк забаронены
+- Анатаванне забаронена
+- Запаўненне формаў забаронена
+- Зборка дакумента забаронена
+
+Калі пакінуць пароль уладальніка пустым, PDF будзе зашыфраваны (для адкрыцця ўсё роўна патрэбны пароль карыстальніка), але пасля адкрыцця не будзе мець абмежаванняў.
+
+## Падрабязнасці шыфравання
+
+- **Алгарытм**: AES-256 (256-бітны Advanced Encryption Standard)
+- **Даўжыня ключа**: 256 біт
+- **Стандарт**: шыфраванне PDF 2.0 (рэалізацыя QPDF)
+
+AES-256 практычна немагчыма ўзламаць перабором з сучаснымі тэхналогіямі. Бяспека вашага зашыфраванага PDF цалкам залежыць ад надзейнасці пароля.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Абарона канфідэнцыйных фінансавых справаздач перад адпраўкай па электроннай пошце
+- Абарона юрыдычных дакументаў, якія перадаюцца процілегламу боку
+- Даданне пароля да медыцынскіх запісаў або персанальных даных
+- Распаўсюджванне платнага кантэнту (электронныя кнігі, справаздачы) з кантролем доступу
+- Выкананне палітык аховы даных, якія патрабуюць шыфравання пры захоўванні
+
+## Парады
+
+- Выкарыстоўвайце надзейны ўнікальны пароль. Ідэальна падыходзіць парольная фраза з 12+ сімвалаў з вялікімі і малымі літарамі, лічбамі і сімваламі.
+- Перадавайце пароль па асобным канале (тэлефон, SMS), ніколі не ў тым жа лісце, што і PDF.
+- Калі трэба толькі абмежаваць дзеянні (без друку, без капіравання), не патрабуючы пароля для адкрыцця, выкарыстоўвайце інструмент "Змяніць дазволы".
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Расшыфраваць PDF](./unlock-pdf): выдаліць шыфраванне, калі вы ведаеце пароль
+- [Змяніць дазволы](./change-permissions): змяніць пэўныя абмежаванні выкарыстання
+- [Выдаліць абмежаванні](./remove-restrictions): прыбраць усю абарону з PDF
+- [Ачысціць PDF](./sanitize-pdf): выдаліць схаваны змест перад шыфраваннем

docs/be/tools/psd-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: PSD у PDF
+description: Пераўтварайце файлы Photoshop (PSD) у PDF у браўзеры. Бясплатна, прыватна, без праграм Adobe.
+---
+
+# PSD у PDF
+
+Пераўтварайце файлы Adobe Photoshop PSD у дакументы PDF. PSD з'яўляецца родным фарматам Photoshop, і каб адкрыць яго, звычайна патрэбна дарагая праграма Adobe. Гэты інструмент адмалёўвае зведзены кампазітны відарыс вашага файла PSD як старонку PDF у поўным разрозненні.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат          | Пашырэнне | Заўвагі                                |
+| :-------------- | :-------- | :------------------------------------- |
+| Adobe Photoshop | `.psd`    | Адмалёўвае зведзены кампазітны відарыс |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы PSD. Падтрымліваецца некалькі файлаў.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце непатрэбныя файлы значком сметніцы або дадайце іншыя праз **Дадаць больш файлаў**.
+3. Націсніце **Канвертаваць у PDF**. Рухавік PyMuPDF чытае файл PSD і ўбудоўвае кампазітны відарыс у старонку PDF у зыходным разрозненні.
+4. Адзін PSD дае адзін PDF. Калі вы загружаеце некалькі файлаў PSD, яны аб'ядноўваюцца ў адзін шматстаронкавы PDF з назвай `psd_to_pdf.pdf`, дзе кожны PSD становіцца адной старонкай.
+
+## Параметры
+
+Налады не патрэбныя. Канвертар выкарыстоўвае зведзеныя даныя відарыса з файла PSD.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Прагляд дызайнаў Photoshop без адкрыцця Photoshop
+- Адпраўка макетаў кліентам, у якіх няма Adobe Creative Suite
+- Друк выяў высокага разрознення з файлаў PSD
+- Стварэнне партфоліо PDF з некалькіх файлаў PSD: кожны становіцца старонкай аднаго дакумента
+
+## Парады
+
+- Пераўтварэнне адмалёўвае кампазітны (зведзены) выгляд PSD. Асобныя пласты, карэкцыйныя пласты і эфекты пластоў не захоўваюцца ў PDF як асобныя элементы.
+- Некалькі файлаў PSD аб'ядноўваюцца ў адзін шматстаронкавы PDF, а не ў асобныя PDF. Гэта зручна для стварэння партфоліо або лукбукаў.
+- Файлы PSD з вельмі высокім разрозненнем (файлы для друку 300+ DPI) дадуць вялікія PDF. Інструмент захоўвае поўнае разрозненне.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Відарысы ў PDF](./image-to-pdf)
+- [PNG у PDF](./png-to-pdf)
+- [VSD у PDF](./vsd-to-pdf)

docs/be/tools/pub-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: PUB у PDF
+description: Пераўтварайце файлы Microsoft Publisher (PUB) у PDF у браўзеры. Бясплатна, прыватна, без дадатковых праграм.
+---
+
+# PUB у PDF
+
+Пераўтварайце файлы Microsoft Publisher у PDF. Publisher з'яўляецца праграмай для настольнай вёрсткі, якая ўваходзіць у некаторыя выданні Microsoft Office, але ў большасці людзей яна не ўсталявана. Гэты інструмент дазваляе любому пераўтварыць файлы PUB у PDF проста ў браўзеры, без праграм Microsoft.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат              | Пашырэнне | Заўвагі                      |
+| :------------------ | :-------- | :--------------------------- |
+| Microsoft Publisher | `.pub`    | Дакументы настольнай вёрсткі |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце файлы PUB. Можна загрузіць некалькі файлаў адразу.
+2. Праверце спіс файлаў. Выдаліце непатрэбныя файлы значком сметніцы або націсніце **Дадаць больш файлаў**, каб дадаць іншыя.
+3. Націсніце **Канвертаваць у PDF**. Рухавік на аснове LibreOffice загружаецца ў браўзеры і пераўтварае кожны файл PUB, захоўваючы макет, відарысы і тэкставыя блокі.
+4. Адзін файл спампоўваецца адразу як PDF. Некалькі файлаў перадаюцца ў архіве ZIP з назвай `pub-to-pdf.zip`.
+
+## Параметры
+
+Дадатковая налада не патрэбна. Канвертар аўтаматычна апрацоўвае макет PUB.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Адкрыццё флаера або бюлетэня PUB ад кліента без набыцця Microsoft Publisher
+- Пераўтварэнне царкоўных бюлетэняў, праграм мерапрыемстваў або школьных газет, створаных у Publisher
+- Архіваванне маркетынгавых матэрыялаў з Publisher у агульнадаступным фармаце
+- Друк файлаў PUB на сістэме без усталяванага Publisher
+
+## Парады
+
+- Складаныя макеты Publisher з накладзенымі тэкставымі блокамі і дакладным пазіцыянаваннем могуць крыху зрушыцца пры пераўтварэнні. Праверце вынік, калі дакладнае размяшчэнне важнае.
+- Рухавік LibreOffice ініцыялізуецца адзін раз за сесію. Першае пераўтварэнне займае больш часу, наступныя хутчэйшыя.
+- Для найбольш дакладнага пераўтварэння файлаў Publisher пераканайцеся, што ўсе шрыфты ў арыгінале з'яўляюцца стандартнымі сістэмнымі шрыфтамі.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [VSD у PDF](./vsd-to-pdf)
+- [ODP у PDF](./odp-to-pdf)

docs/be/tools/rasterize-pdf.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Растарызаваць PDF
+description: Пераўтварайце старонкі PDF у PDF на аснове відарысаў. Зводзьце ўсе пласты, выдаляйце вылучальны тэкст і кіруйце DPI і фарматам відарысаў.
+---
+
+# Растарызаваць PDF
+
+Растарызацыя пераўтварае кожную старонку PDF у відарыс і збірае гэтыя відарысы назад у PDF. Вынік выглядае гэтак жа, як арыгінал, але не мае вылучальнага тэксту, інтэрактыўных элементаў і рэдагавальных пластоў. Па сутнасці, гэта якасная ксеракопія.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі файлаў PDF.
+2. Задайце **DPI** (разрозненне) выніку.
+3. Выберыце **Фармат выявы**: PNG для якасці без страт або JPEG для меншых файлаў.
+4. Пры жаданні адзначце **Пераўтварыць у адценні шэрага**.
+5. Націсніце **Растарызаваць PDF**. Некалькі файлаў спампоўваюцца як ZIP.
+
+## Параметры
+
+| Налада                            | Значэнні                      | Па змаўчанні |
+| --------------------------------- | ----------------------------- | ------------ |
+| **DPI**                           | 72, 150, 200, 300, 600        | 150          |
+| **Фармат выявы**                  | PNG (без страт), JPEG (меншы) | PNG          |
+| **Пераўтварыць у адценні шэрага** | Укл./Выкл.                    | Выкл.        |
+
+## Рэкамендацыі па DPI
+
+- **72**: толькі для прагляду на экране, найменшы памер файла
+- **150**: добры баланс для звычайнага выкарыстання
+- **200**: больш выразны тэкст, умераны памер файла
+- **300**: якасць для друку
+- **600**: высокая якасць для архівавання або прафесійнага друку
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Прадухіленне выцягвання тэксту з канфідэнцыйных дакументаў перад перадачай
+- Пазбаўленне ад праблем з шрыфтамі праз пераўтварэнне тэксту ў пікселі
+- Стварэнне "плоскай" версіі PDF са складанымі пластамі або празрыстасцю, якія па-рознаму адлюстроўваюцца ў розных праграмах
+- Падрыхтоўка PDF для сістэмы, якая прымае толькі відарысы
+- Выдаленне схаванага зместу (напрыклад, адсочаных змен або даных формаў) шляхам ператварэння PDF у чыстыя відарысы
+
+## Парады
+
+- 150 DPI у PNG з'яўляецца надзейным значэннем па змаўчанні. Павялічвайце толькі для друку або калі трэба набліжаць дробныя дэталі.
+- JPEG дае прыкметна меншыя файлы, але дадае артэфакты сціскання на рэзкіх краях тэксту.
+- Растарызацыя незваротная: захоўвайце арыгінальны PDF, калі пазней можа спатрэбіцца рэдагавальны тэкст.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): паменшыць памер растарызаванага PDF
+- [Выпрастаць PDF](./deskew-pdf): выраўнаваць старонкі перад растарызацыяй сканаваных дакументаў
+- [Шрыфт у контуры](./font-to-outline): пераўтварыць шрыфты ў вектарныя контуры, каб захаваць маштабаванасць
+- [Звесці PDF](./flatten-pdf): звесці формы без пераўтварэння ў відарысы

docs/be/tools/remove-annotations.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+title: Выдаліць анатацыі
+description: Выдаляйце ўсе каментарыі, вылучэнні, спасылкі і іншыя анатацыі з PDF адным націскам.
+---
+
+# Выдаліць анатацыі
+
+Ачысціце PDF, выдаліўшы ўсе анатацыі: каментарыі, вылучэнні, нататкі-налепкі, тэкставую разметку, спасылкі, штампы і любыя іншыя аб'екты анатацый у дакуменце. Асноўны змест старонак (тэкст, відарысы, графіка) застаецца некранутым.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Інструмент вызначае колькасць старонак дакумента і паказвае звесткі пра файл.
+3. Націсніце **Выдаліць анатацыі**, каб пачаць апрацоўку.
+4. Ачышчаны PDF без анатацый спампоўваецца аўтаматычна.
+
+## Магчымасці
+
+- Выдаляе ўсе тыпы анатацый: каментарыі, вылучэнні, падкрэсліванні, закрэсліванні, нататкі-налепкі, штампы, спасылкі і разметку формаў
+- Апрацоўвае кожную старонку дакумента
+- Захоўвае ўвесь змест, які не з'яўляецца анатацыямі (тэкст, відарысы, вектарную графіку, палі формаў)
+- Паказвае колькасць старонак і памер файла перад апрацоўкай
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Ачыстка дакумента перад канчатковым распаўсюджваннем пасля рэцэнзавання, калі некалькі рэцэнзентаў дадалі каментарыі
+- Выдаленне вылучэнняў і нататак-налепак з агульнага навучальнага дапаможніка
+- Выдаленне анатацый-спасылак з дакумента перад архіваваннем
+- Падрыхтоўка "чыстай" версіі юрыдычнага дакумента, які актыўна анатаваўся падчас перамоў
+- Выдаленне каментарыяў рэцэнзентаў з рукапісу перад адпраўкай у друк
+
+## Парады
+
+- Гэты інструмент выдаляе анатацыі на ўзроўні структуры PDF, таму вынік захоўвае вылучальны тэкст і зыходную якасць, без растарызацыі.
+- Калі трэба выдаліць толькі пэўныя анатацыі, а не ўсе, выкарыстоўвайце [Рэдактар PDF](./edit-pdf), каб выбіральна выдаліць асобныя анатацыі.
+- Анатацыі ў зведзеных PDF (дзе анатацыі ўжо аб'яднаны са зместам старонкі) выдаліць немагчыма, бо яны больш не з'яўляюцца асобнымі аб'ектамі.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)
+- [Дадаць вадзяны знак](./add-watermark)
+- [Падпісаць PDF](./sign-pdf)

docs/be/tools/remove-blank-pages.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Выдаліць пустыя старонкі
+description: Аўтаматычна знаходзьце і выдаляйце пустыя або амаль пустыя старонкі з PDF з наладжвальнай адчувальнасцю.
+---
+
+# Выдаліць пустыя старонкі
+
+Праскануйце PDF на наяўнасць пустых або амаль пустых старонак і аўтаматычна выдаліце іх. Інструмент адмалёўвае кожную старонку і аналізуе яе пікселі, каб вызначыць, ці пустая яна, а потым дазваляе пацвердзіць, якія старонкі выдаліць, перад апрацоўкай.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Наладзьце паўзунок **Адчувальнасць**, каб вызначыць, наколькі строга вызначаецца "пустая" старонка.
+3. Націсніце **Знайсці пустыя старонкі**, каб праскануваць дакумент.
+4. Інструмент паказвае мініяцюры знойдзеных пустых старонак для праверкі.
+5. Пацвердзіце выбар і спампуйце ачышчаны PDF без пустых старонак.
+
+## Параметры
+
+- **Адчувальнасць**: паўзунок ад 0% да 100% (па змаўчанні 80%). Больш высокія значэнні строжэйшыя і адзначаюць толькі цалкам або амаль белыя старонкі. Ніжэйшыя значэнні мякчэйшыя і ловяць старонкі з мінімальным зместам, напрыклад з адной кропкай або бледным вадзяным знакам.
+
+## Магчымасці
+
+- Аналіз кожнай старонкі на ўзроўні пікселяў для выяўлення пустога зместу
+- Наладжвальны паўзунок адчувальнасці для дакладнай налады выяўлення
+- Мініяцюры знойдзеных пустых старонак для ручной праверкі
+- Захоўвае ўсе непустыя старонкі без змен
+- Апрацоўвае дакументы любога памеру і з любой колькасцю старонак
+- Паказ прагрэсу падчас сканавання
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Ачыстка сканаваных дакументаў, дзе сканер захапіў пустыя адваротныя бакі аднабаковых арыгіналаў
+- Выдаленне раздзяляльных старонак з пакетаў масава сканаваных дакументаў
+- Выдаленне пустых старонак, устаўленых сістэмамі кіравання дакументамі
+- Ачыстка PDF, экспартаваных з тэкставых рэдактараў, якія часам дадаюць пустыя старонкі ў канцы
+- Памяншэнне памеру файла за кошт выдалення непатрэбных пустых старонак
+
+## Парады
+
+- Пачніце са стандартнай адчувальнасці 80% і падладжвайце ад яе. Калі інструмент прапускае старонкі, якія вам здаюцца пустымі, панізьце адчувальнасць. Калі ён адзначае старонкі са слабым зместам, які вы хочаце захаваць, павысьце яе.
+- Інструмент адмалёўвае кожную старонку для аналізу, таму час апрацоўкі расце з колькасцю старонак. Для вельмі вялікіх дакументаў давядзецца крыху пачакаць.
+- Праглядзіце знойдзеныя пустыя старонкі ў мініяцюрах перад пацвярджэннем выдалення. Старонкі з бледнымі калантытуламі або вадзянымі знакамі могуць быць адзначаны ў залежнасці ад адчувальнасці.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Абрэзаць PDF](./crop-pdf)
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)
+- [Нумары старонак](./page-numbers)

docs/be/tools/remove-metadata.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: Выдаліць метаданыя
+description: Выдаляйце ўсе схаваныя метаданыя з файлаў PDF, уключаючы аўтара, назву, дату стварэння, вытворцу, даныя XMP і ідэнтыфікатары дакумента.
+---
+
+# Выдаліць метаданыя
+
+Кожны PDF змяшчае метаданыя, якія могуць паказаць, хто яго стварыў, якая праграма выкарыстоўвалася, калі ён апошні раз змяняўся, і іншае. Гэты інструмент выдаляе ўсё гэта: слоўнік Info, патокі метаданых XMP, ідэнтыфікатары дакумента і спецыфічныя для праграм даныя, пакідаючы чысты дакумент без слядоў паходжання.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Націсніце **Выдаліць метаданыя**.
+3. Спампуйце ачышчаны файл.
+
+Налад няма. Інструмент наўмысна грунтоўны: ён ачышчае ўсё.
+
+## Што выдаляецца
+
+- **Палі слоўніка Info**: загаловак, аўтар, тэма, ключавыя словы, стваральнік, вытворца, дата стварэння, дата змянення
+- **Паток метаданых XMP**: блок метаданых на аснове XML, які захоўваецца ў каталогу дакумента
+- **Ідэнтыфікатары дакумента**: унікальныя ідэнтыфікатары ў трэйлеры PDF, якія можна выкарыстоўваць для адсочвання дакумента паміж сістэмамі
+- **PieceInfo**: спецыфічныя метаданыя, дададзеныя праграмамі накшталт Illustrator або InDesign
+
+## Што застаецца
+
+- Увесь бачны змест старонак (тэкст, відарысы, графіка)
+- Палі формаў і анатацыі
+- Закладкі і спасылкі
+- Сама структура дакумента
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выдаленне вашага імя і арганізацыі з дакумента перад ананімнай публікацыяй
+- Выдаленне часовых метак стварэння, якія паказваюць, калі дакумент быў падрыхтаваны
+- Ачыстка радкоў вытворцы, якія ідэнтыфікуюць ваша праграмнае забеспячэнне для PDF
+- Падрыхтоўка дакументаў для рэгулятарных падач, якія патрабуюць PDF без метаданых
+- Выдаленне слядоў гісторыі рэдагавання перад перадачай дакумента вонкі
+
+## Парады
+
+- Спачатку выкарыстайце інструмент "Праглядзець метаданыя", каб убачыць, якія менавіта метаданыя ёсць у PDF, перад іх выдаленнем.
+- Калі трэба выдаліць метаданыя _і_ JavaScript, анатацыі і ўбудаваныя файлы, выкарыстоўвайце "Ачысціць PDF" для больш грунтоўнай ачысткі.
+- Выдаленне метаданых незваротнае. Захавайце арыгінал, калі гэтыя даныя могуць спатрэбіцца пазней.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Ачысціць PDF](./sanitize-pdf): выдаліць метаданыя, а таксама скрыпты, далучэнні і іншае
+- [Зашыфраваць PDF](./protect-pdf): абараніць ачышчаны PDF паролем
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): выдаленне метаданых можа крыху паменшыць памер файла; сцісканне дае большую эканомію

docs/be/tools/remove-restrictions.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: Выдаліць абмежаванні
+description: Выдаляйце абарону паролем, абмежаванні друку, блакіроўкі рэдагавання і забароны капіравання з файлаў PDF.
+---
+
+# Выдаліць абмежаванні
+
+PDF можа мець два тыпы пароляў: пароль карыстальніка (патрэбны для адкрыцця файла) і пароль уладальніка (вызначае, што можна рабіць з файлам). Гэты інструмент выдаляе абодва разам з усімі звязанымі абмежаваннямі: блакіроўкамі друку, рэдагавання, капіравання і анатавання.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Калі PDF мае пароль уладальніка, увядзіце яго ў поле **Пароль уладальніка**. Пакіньце поле пустым, калі PDF мае толькі абмежаванні выкарыстання без пароля.
+3. Націсніце **Выдаліць абмежаванні**.
+4. Спампуйце PDF без абмежаванняў.
+
+Інструмент выкарыстоўвае сцягі QPDF `--decrypt` і `--remove-restrictions`, каб стварыць чыстую копію без абмежаванняў.
+
+## Што выдаляецца
+
+- Абарона паролем (і пароль карыстальніка, і пароль уладальніка)
+- Абмежаванні друку
+- Абмежаванні рэдагавання
+- Абмежаванні капіравання тэксту і відарысаў
+- Абмежаванні анатавання і каментавання
+- Усе іншыя абмежаванні бяспекі, закадаваныя ў PDF
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Разблакіроўка вашага ўласнага PDF, пароль якога вы задалі шмат гадоў таму
+- Выдаленне абмежаванняў друку з дакумента, да якога ў вас ёсць законны доступ
+- Уключэнне капіравання і ўстаўкі ў даведачных матэрыялах для нататак
+- Падрыхтоўка PDF для інструментаў даступнасці, якія не працуюць з абмежаванымі дакументамі
+
+## Парады
+
+- Калі пароль уладальніка зададзены, вы павінны яго ведаць. Гэты інструмент не ўзломвае і не падбірае паролі.
+- Калі трэба пакінуць файл зашыфраваным, але змяніць пэўныя дазволы, выкарыстоўвайце інструмент "Змяніць дазволы".
+- Выніковы файл зусім не зашыфраваны: любы, хто яго атрымае, зможа свабодна яго адкрыць.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Расшыфраваць PDF](./unlock-pdf): разблакіраваць PDF, калі вы ведаеце пароль карыстальніка
+- [Зашыфраваць PDF](./protect-pdf): зноў зашыфраваць з новымі наладамі
+- [Змяніць дазволы](./change-permissions): выбіральна змяніць дазволеныя дзеянні

docs/be/tools/repair-pdf.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: Аднавіць PDF
+description: Аднаўляйце даныя з пашкоджаных файлаў PDF з дапамогай рухавіка аднаўлення QPDF. Падтрымліваецца пакетная апрацоўка.
+---
+
+# Аднавіць PDF
+
+Калі PDF не адкрываецца, паказвае скажоны змест або выклікае памылкі ў праграме прагляду, гэты інструмент спрабуе перабудаваць яго ўнутраную структуру. Ён выкарыстоўвае рухавік аднаўлення QPDF, які можа аднавіць даныя пры многіх відах пашкоджанняў: зламаных табліцах перакрыжаваных спасылак, абрэзаных патоках, няслушных спасылках на аб'екты і іншых.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі пашкоджаных файлаў PDF.
+2. Націсніце **Аднавіць PDF**.
+3. Адзін адноўлены файл спампоўваецца адразу. Некалькі файлаў ствараюць архіў ZIP.
+
+Інструмент прапускае кожны файл праз QPDF са сцягам `--decrypt`, які прымушае QPDF прачытаць і перазапісаць усю структуру PDF, па ходзе выпраўляючы праблемы, якія можна выправіць.
+
+## Магчымасці
+
+- Пакетнае аднаўленне некалькіх PDF за адну аперацыю
+- Аўтаматычнае вызначэнне файлаў, якія можна і нельга аднавіць
+- Справаздача пра поспех або памылку для кожнага файла пры апрацоўцы некалькіх файлаў
+- Выкарыстоўвае QPDF (WebAssembly), правераную часам бібліятэку пераўтварэння PDF
+
+## Што можна выправіць
+
+- Зламаныя або адсутныя табліцы перакрыжаваных спасылак
+- Абрэзаныя канцы файлаў пасля незавершаных спамповак
+- Няслушную нумарацыю аб'ектаў і даўжыні патокаў
+- Дробныя структурныя неадпаведнасці ад памылковых генератараў PDF
+- Артэфакты шыфравання пасля няўдалых спроб расшыфроўкі
+
+## Што выправіць нельга
+
+- Моцна абрэзаныя файлы, у якіх адсутнічае большая частка даных
+- PDF, зашыфраваныя паролем, якога ў вас няма
+- Файлы, якія насамрэч не з'яўляюцца PDF (няправільнае пашырэнне)
+- Пашкоджанне відарысаў унутры PDF (структура выпраўляецца, але даныя пікселяў не ствараюцца нанова)
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Аднаўленне PDF пасля няўдалай спампоўкі з электроннай пошты
+- Адкрыццё файлаў, створаных старымі або нестандартнымі генератарамі PDF
+- Выпраўленне PDF, якія працуюць у адной праграме прагляду, але не ў іншай
+- Падрыхтоўка пашкоджаных архіўных дакументаў да доўгатэрміновага захоўвання
+
+## Парады
+
+- Калі аднавіць не атрымалася, паспрабуйце спачатку адкрыць файл у браўзеры: у браўзераў ёсць уласная логіка аднаўлення, і яны могуць адмаляваць дастаткова зместу для паўторнага захавання.
+- Для зашыфраваных PDF, якія не ўдаецца аднавіць, спачатку выкарыстайце "Расшыфраваць PDF", а потым аднавіце расшыфраваны вынік.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Сціснуць PDF](./compress-pdf): дадаткова ачысціць структуру адноўленага PDF
+- [Зрабіць лінейны PDF](./linearize-pdf): аптымізаваць адноўлены файл для вэб-дастаўкі
+- [Звесці PDF](./flatten-pdf): звесці формы, якія маглі быць пашкоджаны

docs/be/tools/reverse-pages.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Адваротны парадак старонак
+description: Перавярніце парадак старонак аднаго або некалькіх файлаў PDF, каб апошняя старонка стала першай.
+---
+
+# Адваротны парадак старонак
+
+Перавярніце парадак старонак PDF, каб апошняя старонка стала першай, перадапошняя другой і гэтак далей. Падтрымліваецца пакетная апрацоўка некалькіх файлаў адразу.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін або некалькі файлаў PDF.
+2. Націсніце кнопку апрацоўкі.
+3. Кожны файл апрацоўваецца асобна. Калі вы загрузілі некалькі файлаў, вынікам будзе архіў ZIP з усімі перавернутымі PDF.
+4. Адзін файл спампоўваецца адразу як перавернуты PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Пакетная апрацоўка: змяненне парадку ў некалькіх PDF за адну аперацыю
+- Адзін файл на выхадзе для аднаго PDF, ZIP для некалькіх
+- Кнопкі выдалення кожнага файла перад апрацоўкай
+- Захоўвае ўвесь змест і фарматаванне старонак
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выпраўленне дакумента, які быў адсканаваны ў адваротным парадку
+- Падрыхтоўка PDF прэзентацыі для чытання з канца ў пачатак
+- Змяненне парадку старонак для пэўных працэсаў друку, якія падаюць старонкі ў адваротным парадку
+- Выпраўленне дакумента, старонкі якога выпадкова сабралі задам наперад
+
+## Парады
+
+- Кожны файл у пакеце перагортваецца асобна: самі файлы не мяняюць парадак адзін адносна аднаго.
+- Для больш дэталёвага змянення парадку старонак (не толькі поўнага перагортвання) выкарыстоўвайце [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)
+- [Павярнуць PDF](./rotate-pdf)
+- [Мультыінструмент PDF](./pdf-multi-tool)

docs/be/tools/rotate-custom.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: Павярнуць на зададзены вугал
+description: Паварочвайце старонкі PDF на любы вугал з полем градусаў для кожнай старонкі і пакетным кіраваннем паваротам.
+---
+
+# Павярнуць на зададзены вугал
+
+Паварочвайце старонкі PDF на любы адвольны вугал, а не толькі з крокам 90 градусаў. Кожная старонка мае ўласнае поле вугла, а з дапамогай пакетнага кіравання можна адразу ўжыць адзін вугал да ўсіх старонак.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF. Для кожнай старонкі адмалёўваюцца мініяцюры.
+2. Кожная старонка мае лікавае поле з яе бягучым вуглом павароту.
+3. Увядзіце любое значэнне ў градусах (дадатнае або адмоўнае), каб павярнуць пэўную старонку, або выкарыстоўвайце кнопкі ўлева/ўправа для хуткага павароту на 90 градусаў.
+4. Выкарыстоўвайце поле **пакетнага вугла** уверсе, каб задаць аднолькавы паварот для ўсіх старонак.
+5. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб стварыць павернуты PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Адвольнае значэнне градусаў для кожнай старонкі (любы цэлы лік)
+- Пакетнае кіраванне вуглом для аднолькавага павароту ўсіх старонак
+- Папярэдні прагляд павароту ў мініяцюрах у рэальным часе
+- Кнопкі хуткага павароту на 90 градусаў для кожнай старонкі
+- Адкладзеная загрузка мініяцюр для хуткасці на вялікіх дакументах
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выпраўленне крыху нахіленых сканаў на некалькі градусаў
+- Паварот старонак пад нестандартную арыентацыю
+- Дакладны паварот асобных старонак у дакуменце са змешаным зместам
+- Тонкая налада вуглоў старонак пасля першаснага масавага павароту
+
+## Парады
+
+- Дадатныя значэнні паварочваюць па гадзінніку, адмоўныя супраць гадзінніка.
+- Пакетнае поле вугла перазапісвае ўсе вуглы асобных старонак пры ўжыванні. Пры неабходнасці задавайце асобныя налады пасля пакетнай аперацыі.
+- Для стандартных паваротаў на 90/180/270 градусаў з прасцейшым інтэрфейсам выкарыстоўвайце [Павярнуць PDF](./rotate-pdf).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Павярнуць PDF](./rotate-pdf)
+- [Мультыінструмент PDF](./pdf-multi-tool)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)

docs/be/tools/rotate-pdf.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: Павярнуць PDF
+description: Паварочвайце асобныя старонкі або ўсе старонкі PDF з крокам 90 градусаў праз візуальны інтэрфейс з мініяцюрамі.
+---
+
+# Павярнуць PDF
+
+Паварочвайце старонкі PDF на 90 градусаў па гадзінніку або супраць гадзінніка. Інструмент паказвае мініяцюры ўсіх старонак, дазваляючы паварочваць іх асобна або ўжыць масавы паварот да ўсяго дакумента.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF. Мініяцюры ўсіх старонак адмалёўваюцца ў сетцы.
+2. Выкарыстоўвайце кнопкі павароту ўлева/ўправа пад кожнай мініяцюрай, каб павярнуць пэўную старонку.
+3. Выкарыстоўвайце элементы масавага павароту ўверсе, каб павярнуць усе старонкі адразу.
+4. Мініяцюры абнаўляюцца ў рэальным часе, паказваючы паварот.
+5. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб захаваць павернуты PDF.
+
+## Магчымасці
+
+- Паварот кожнай старонкі з крокам 90 градусаў (улева або ўправа)
+- Масавы паварот усіх старонак адначасова
+- Папярэдні прагляд мініяцюр у рэальным часе з анімацыяй павароту
+- Адкладзеная загрузка мініяцюр для плаўнай працы з вялікімі дакументамі
+- Захоўвае зыходны змест і якасць старонак
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выпраўленне сканаваных старонак, якія ляжаць бокам або дагары нагамі
+- Паварот альбомных старонак у кніжную арыентацыю (або наадварот)
+- Выпраўленне дакумента са змешанай арыентацыяй, дзе частка старонак адсканавана пад няправільным вуглом
+- Падрыхтоўка дакумента для пэўнай арыентацыі адлюстравання
+
+## Парады
+
+- Павароты сумуюцца. Двайны націск кнопкі па гадзінніку дае паварот на 180 градусаў.
+- Для паваротаў, не кратных 90 градусам (напрыклад, 45 градусаў, каб выправіць крыху нахілены скан), выкарыстоўвайце [Павярнуць на зададзены вугал](./rotate-custom).
+- Элементы масавага павароту ўплываюць на ўсе старонкі, а не толькі на выбраныя. У гэтым інструменце няма выбару старонак: для гэтага выкарыстоўвайце [Мультыінструмент PDF](./pdf-multi-tool).
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Павярнуць на зададзены вугал](./rotate-custom)
+- [Мультыінструмент PDF](./pdf-multi-tool)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)

docs/be/tools/rtf-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: RTF у PDF
+description: Пераўтварайце файлы Rich Text Format (RTF) у PDF у браўзеры з дапамогай рухавіка на аснове LibreOffice.
+---
+
+# RTF у PDF
+
+Пераўтварайце дакументы Rich Text Format у PDF. RTF з'яўляецца кросплатформенным фарматам дакументаў, які падтрымліваюць практычна ўсе тэкставыя рэдактары. Гэты інструмент выкарыстоўвае рухавік LibreOffice у браўзеры, каб адмаляваць файлы RTF з захаваннем фарматавання: тлусты шрыфт, курсіў, табліцы і ўбудаваныя відарысы пераносяцца ў PDF.
+
+## Падтрымліваемыя фарматы
+
+| Фармат | Пашырэнні | Тыпы MIME                     |
+| :----- | :-------- | :---------------------------- |
+| RTF    | `.rtf`    | `text/rtf`, `application/rtf` |
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце адзін або некалькі файлаў RTF.
+2. Праверце спіс файлаў. Дадайце або выдаліце файлы пры неабходнасці.
+3. Націсніце **Канвертаваць у PDF**. Рухавік LibreOffice ініцыялізуецца пры першым выкарыстанні, а потым апрацоўвае кожны файл.
+4. Адзін файл спампоўваецца адразу як PDF. Некалькі файлаў перадаюцца як `rtf-converted.zip`.
+
+## Параметры
+
+У гэтага інструмента няма дадатковых налад. Пераўтварэнне захоўвае зыходнае фарматаванне RTF.
+
+## Вынік
+
+| Колькасць файлаў | Вынік                                                     |
+| :--------------- | :-------------------------------------------------------- |
+| 1 файл           | Спампоўка аднаго PDF (напрыклад, `letter.pdf`)            |
+| 2+ файлы         | Архіў ZIP (`rtf-converted.zip`) з адным PDF на кожны файл |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераўтварэнне старых дакументаў RTF са старых тэкставых рэдактараў у сучасныя PDF
+- Ператварэнне шаблонаў электронных лістоў RTF у папярэдні прагляд PDF
+- Апрацоўка вынікаў RTF з юрыдычных або медыцынскіх праграмных сістэм
+- Пакетнае пераўтварэнне файлаў RTF з сістэмы кіравання дакументамі ў PDF для архіва
+
+## Парады
+
+- Рухавік LibreOffice загружаецца адзін раз і кэшуецца. Першае пераўтварэнне ў сесіі займае некалькі лішніх секунд, наступныя хутчэйшыя.
+- Файлы RTF з убудаванымі аб'ектамі OLE могуць адмалёўвацца не ідэальна. Просты тэкст, відарысы і стандартнае фарматаванне пераўтвараюцца надзейна.
+- Калі файлы RTF створаны ў Microsoft Word, іх таксама можна пераўтварыць праз інструмент [Word у PDF](./word-to-pdf), які прымае RTF разам з DOC і DOCX.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Word у PDF](./word-to-pdf)
+- [ODT у PDF](./odt-to-pdf)
+- [Тэкст у PDF](./txt-to-pdf)

docs/be/tools/sanitize-pdf.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Ачысціць PDF
+description: Выдаляйце з PDF схаваны і патэнцыйна небяспечны змест, уключаючы метаданыя, JavaScript, убудаваныя файлы, анатацыі і пласты.
+---
+
+# Ачысціць PDF
+
+PDF можа змяшчаць значна больш, чым вы бачыце на экране. Схаваныя метаданыя, убудаваны JavaScript, далучаныя файлы, даныя формаў і звесткі пра пласты могуць выдаць адчувальныя даныя або стварыць рызыку бяспекі. Ачыстка выдаляе ўсё гэта і пакідае чысты дакумент, які бяспечна публікаваць.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Выберыце ў спісе элементы, якія трэба выдаліць.
+3. Націсніце **Ачысціць PDF**.
+4. Спампуйце ачышчаны файл.
+
+## Параметры ачысткі
+
+Усе параметры ўключаны па змаўчанні. Зніміце адзнаку з тых, што хочаце захаваць.
+
+| Параметр                       | Што выдаляе                                                              |
+| ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------ |
+| **Сплошчыць формы**            | Пераўтварае інтэрактыўныя палі формаў у статычны змест                   |
+| **Выдаліць метаданыя**         | Выдаляе аўтара, назву, дату стварэння, звесткі пра праграму і даныя XMP  |
+| **Выдаліць анатацыі**          | Выдаляе каментарыі, вылучэнні, нататкі-налепкі і разметку                |
+| **Выдаліць JavaScript**        | Выдаляе ўбудаваныя скрыпты, якія могуць выконвацца пры адкрыцці          |
+| **Выдаліць убудаваныя файлы**  | Выдаляе файлы, далучаныя ўнутры PDF                                      |
+| **Выдаліць слаі (OCG)**        | Зводзіць групы неабавязковага зместу ў адзін пласт                       |
+| **Выдаліць спасылкі**          | Выдаляе гіперспасылкі і спасылкі на URL                                  |
+| **Выдаліць дрэва структуры**   | Выдаляе структуру дакумента, якая выкарыстоўваецца для тэгаў даступнасці |
+| **Выдаліць MarkInfo**          | Выдаляе звесткі пра пазначаны змест                                      |
+| **Выдаліць убудаваныя шрыфты** | Выдаляе ўбудаваныя даныя шрыфтоў (выкарыстоўвайце асцярожна)             |
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падрыхтоўка PDF да публікацыі з выдаленнем унутраных метаданых (імёнаў аўтараў, версій праграм, гісторыі рэдагавання)
+- Выдаленне JavaScript з PDF, атрыманага з ненадзейнай крыніцы, перад адкрыццём
+- Ачыстка PDF перад адпраўкай кліенту, які не павінен бачыць убудаваныя каментарыі або назвы палёў формаў
+- Выдаленне схаваных пластоў з архітэктурнага чарцяжа перад перадачай канчатковай версіі
+- Выкананне патрабаванняў мінімізацыі даных паводле правілаў прыватнасці
+
+## Парады
+
+- Не адзначайце "Выдаліць убудаваныя шрыфты", калі не ўпэўнены, што PDF усё роўна будзе адлюстроўвацца правільна. Выдаленне шрыфтоў можа зрабіць тэкст нябачным у некаторых праграмах прагляду.
+- Калі трэба выдаліць толькі метаданыя, асобны інструмент "Выдаліць метаданыя" хутчэйшы і больш мэтанакіраваны.
+- Ачыстка незваротная. Захавайце арыгінальны файл.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Выдаліць метаданыя](./remove-metadata): выдаліць толькі метаданыя, не кранаючы іншы змест
+- [Звесці PDF](./flatten-pdf): звесці менавіта формы і анатацыі
+- [Зашыфраваць PDF](./protect-pdf): дадаць абарону паролем пасля ачысткі
+- [Растарызаваць PDF](./rasterize-pdf): радыкальны варыянт, пераўтварэнне ў відарысы для выдалення ўсяго схаванага зместу

docs/be/tools/scanner-effect.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Эфект сканера
+description: Зрабіце PDF падобным да сканаванага дакумента з наладжвальным шумам, паваротам, размыццём і эфектам старой паперы.
+---
+
+# Эфект сканера
+
+Ператварыце чысты лічбавы PDF у дакумент, які выглядае так, быццам выйшаў з планшэтнага сканера. Інструмент ужывае наладжвальны шум, лёгкі паварот, размыццё, змяненне яркасці і неабавязковае пажаўценне, каб імітаваць недахопы фізічнага сканавання.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Рэдактар адкрываецца з жывым папярэднім праглядам першай старонкі побач з панэллю налад.
+3. Наладзьце параметры эфекту сканавання паўзункамі і пераключальнікамі.
+4. Папярэдні прагляд абнаўляецца ў рэальным часе пры змене налад.
+5. Націсніце **Ужыць эфект сканера**, каб апрацаваць усе старонкі і спампаваць вынік.
+
+## Параметры
+
+- **Colorspace (пераключальнік Grayscale)**: пераўтварыць вынік у адценні шэрага для класічнага чорна-белага выгляду скана.
+- **Рамка**: дадаць лёгкую цёмную рамку па краях старонкі, каб імітаваць артэфакты краёў сканера.
+- **Паварот**: ужыць лёгкі паварот (ад -5 да +5 градусаў), каб імітаваць крыва пададзеную паперу.
+- **Варыяцыя павароту**: дадаць выпадковае адхіленне вугла павароту, каб кожная старонка нахілялася крыху па-рознаму.
+- **Яркасць**: павысіць або панізіць агульную яркасць.
+- **Кантраст**: наладзіць кантраснасць, каб імітаваць ваганні якасці тонера.
+- **Размытасць**: ужыць размыццё па Гаусе, каб змякчыць краі тэксту як у скане нізкай якасці.
+- **Шум**: дадаць выпадковы шум пікселяў, каб імітаваць зярністасць сенсара сканера. Больш высокія значэнні даюць больш зярністы вынік.
+- **Жаўтаватасць**: дадаць цёплы жоўты адценак, каб імітаваць старую або перапрацаваную паперу.
+- **Раздзяляльнасць**: задаць DPI выніку. Ніжэйшыя значэнні ствараюць больш піксельны выгляд, падобны да скана.
+- **Скінуць**: вярнуць усе налады да стандартных значэнняў.
+
+## Магчымасці
+
+- Папярэдні прагляд у рэальным часе, які абнаўляецца пры змене кожнага параметра
+- Выпадковае адхіленне павароту для кожнай старонкі для рэалістычнай варыятыўнасці
+- Дзесяць параметраў, якія наладжваюцца незалежна
+- Рэжым адценняў шэрага для сапраўднага чорна-белага скана
+- Кіраванне разрозненнем ад нізкага DPI, як у факса, да высокага DPI архіўнай якасці
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Каб лічбава створаныя дакументы выглядалі адсканаванымі і надрукаванымі
+- Імітацыя старэння фізічных дакументаў для ўзнаўлення гістарычных дакументаў
+- Тэставанне праграм OCR на сканах дрэннай якасці
+- Стварэнне дакументаў, якія адпавядаюць візуальнаму стылю існых сканаваных архіваў
+
+## Парады
+
+- Пачынайце з невялікіх значэнняў. Шум 10-20, лёгкі паварот на 0,5 градуса і мінімальнае размыццё ўжо даюць пераканаўчы выгляд скана.
+- Спалучайце рэжым адценняў шэрага з лёгкім пажаўценнем для эфекту "ксеракопіі з ксеракопіі".
+- Нізкае разрозненне (100-150 DPI) стварае найбольш рэалістычны выгляд факса.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Інвертаваць колеры](./invert-colors)
+- [Наладзіць колеры](./adjust-colors)
+- [Колер фону](./background-color)

docs/be/tools/sign-pdf.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: Падпісаць PDF
+description: Намалюйце, увядзіце або загрузіце подпіс і размясціце яго на старонках PDF ва ўбудаванай праграме прагляду.
+---
+
+# Падпісаць PDF
+
+Дадайце свой подпіс у любы дакумент PDF. Інструмент убудоўвае поўную праграму прагляду PDF з інструментамі подпісу, дзе можна намаляваць подпіс ад рукі, увесці імя рукапісным шрыфтам або загрузіць відарыс подпісу. Размяшчайце і змяняйце памер подпісаў на любой старонцы, а потым захавайце падпісаны дакумент.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Дакумент адкрываецца ва ўбудаванай праграме прагляду PDF з інструментамі анатавання.
+3. Выкарыстоўвайце інструмент подпісу, каб стварыць подпіс: намаляваць, увесці або загрузіць відарыс.
+4. Націсніце на месца на старонцы, дзе трэба размясціць подпіс, і наладзьце яго памер і пазіцыю.
+5. Пры жаданні адзначце **Сплошчыць PDF**, каб назаўсёды ўбудаваць подпіс у дакумент.
+6. Націсніце **Захаваць і спампаваць падпісаны PDF**, каб атрымаць падпісаны файл.
+
+## Параметры
+
+- **Сплошчыць PDF**: калі адзначана, подпіс назаўсёды ўбудоўваецца ў змест старонкі. Гэта не дае іншым перамясціць або выдаліць подпіс. Калі не адзначана, подпіс застаецца анатацыяй, якую можна рэдагаваць у сумяшчальных праграмах прагляду.
+
+## Магчымасці
+
+- Тры спосабы стварэння подпісу: малюнак ад рукі, уведзены тэкст або загружаны відарыс
+- Убудаваная праграма прагляду PDF для дакладнага размяшчэння
+- Перацягванне для размяшчэння і змянення памеру подпісаў на любой старонцы
+- Неабавязковае зводжанне для пастаяннага ўбудавання подпісаў
+- Падтрымка некалькіх подпісаў у адным дакуменце
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Падпісанне кантрактаў, пагадненняў або формаў зацвярджэння перад адпраўкай назад
+- Даданне подпісу да падатковых дакументаў, страхавых заяў або дзяржаўных формаў
+- Размяшчэнне ініцыялаў на асобных старонках шматстаронкавага пагаднення
+- Падпісанне NDA або кадравых дакументаў, якія прыходзяць як далучэнні PDF
+
+## Парады
+
+- Уключыце зводжанне, калі адпраўляеце падпісаны PDF таму, хто не павінен мець магчымасці выдаліць або перамясціць ваш подпіс.
+- Для юрыдычна значных лічбавых подпісаў з праверкай на аснове сертыфікатаў BentoPDF таксама прапануе асобны інструмент "Лічбавы подпіс PDF".
+- Для найлепшага выніку загружайце відарыс подпісу PNG з празрыстым фонам.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Рэдактар PDF](./edit-pdf)
+- [Дадаць штампы](./add-stamps)
+- [Запоўніць форму PDF](./form-filler)

docs/be/tools/split-pdf.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Падзяліць PDF
+description: Дзяліце PDF на меншыя файлы па дыяпазоне старонак, візуальным выбары, закладках, цотных і няцотных старонках або фіксаваных інтэрвалах.
+---
+
+# Падзяліць PDF
+
+Разбівайце PDF на меншыя дакументы з дапамогай аднаго з шасці рэжымаў падзелу. Ад простых дыяпазонаў старонак да падзелу па закладках, гэты інструмент спраўляецца з любым сцэнарыем падзелу дакумента.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце адзін файл PDF.
+2. Выберыце рэжым падзелу ў выпадальным спісе.
+3. Наладзьце параметры рэжыму (дыяпазоны старонак, выбар і г.д.).
+4. Націсніце кнопку апрацоўкі.
+5. Вынік спампоўваецца як адзін PDF або архіў ZIP у залежнасці ад рэжыму і налад.
+
+## Рэжымы падзелу
+
+| Рэжым                                       | Апісанне                                                                                                                                  |
+| ------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Здабыванне па дыяпазоне старонак**        | Увядзіце дыяпазоны старонак, напрыклад `1-3, 5, 8-10`. Некалькі дыяпазонаў ствараюць асобныя PDF у ZIP. Адзін дыяпазон стварае адзін PDF. |
+| **Выбар старонак візуальна**                | Праглядайце мініяцюры старонак і націскайце, каб выбраць патрэбныя старонкі. Выбраныя старонкі выцягваюцца ў новы PDF.                    |
+| **Падзел па цотных і няцотных старонках**   | Выцягнуць толькі цотныя або няцотныя старонкі.                                                                                            |
+| **Падзяліць усе старонкі на асобныя файлы** | Падзяліць кожную старонку ў асобны файл PDF, які спампоўваецца як ZIP.                                                                    |
+| **Падзел па закладках**                     | Дзяліць па межах закладак. Выберыце ўзровень закладак, каб вызначыць месцы падзелу.                                                       |
+| **Падзел кожныя N старонак**                | Дзяліць на часткі па N старонак (напрыклад, кожныя 5 старонак). Апошняя частка можа мець менш старонак.                                   |
+
+## Магчымасці
+
+- Шэсць розных рэжымаў падзелу, якія ахопліваюць практычна любы сцэнарый
+- Візуальны выбар старонак з адкладзенай загрузкай мініяцюр
+- Падзел з улікам закладак з фільтрацыяй па ўзроўні
+- Варыянт выніку ў ZIP для рэжымаў дыяпазону і візуальнага выбару
+- Апрацоўка дыяпазонаў старонак са змешаным сінтаксісам (`1-3, 5, 8-10`)
+- Папярэджанне, калі падзел па N старонак дае нераўнамерныя часткі
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выцягванне пэўнага раздзела або часткі з вялікага дакумента
+- Падзел цотных і няцотных старонак для двухбаковага друку
+- Разбіўка кнігі PDF на асобныя файлы раздзелаў па межах закладак
+- Вылучэнне пэўных старонак (напрыклад, старонкі подпісу) з кантракта
+- Падзел зводнай справаздачы на файлы па раздзелах для распаўсюджвання
+
+## Парады
+
+- Некалькі дыяпазонаў старонак праз коску (напрыклад, `1-5, 10-15, 20-25`) ствараюць асобныя PDF, па адным на дыяпазон, сабраныя ў ZIP.
+- Рэжым падзелу па закладках патрабуе, каб PDF сапраўды змяшчаў закладкі. Калі іх няма, вы ўбачыце паведамленне пра памылку.
+- Сцяжок "Спампаваць як ZIP" у рэжымах выбару дыяпазону і візуальнага выбару дазваляе атрымаць асобныя PDF для кожнай старонкі замест аднаго аб'яднанага файла.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf)
+- [Выняць старонкі](./extract-pages)
+- [Выдаліць старонкі](./delete-pages)
+- [Мультыінструмент PDF](./pdf-multi-tool)