feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/be/tools/extract-tables.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Выняць табліцы з PDF
+description: Знаходзьце і вымайце табліцы з дакументаў PDF. Экспартуйце ў CSV, JSON або Markdown з падзелам па табліцах.
+---
+
+# Выняць табліцы з PDF
+
+Знаходзіць усе табліцы ў PDF і дазваляе экспартаваць іх у выбраным фармаце: CSV, JSON або Markdown. Кожная табліца вымаецца асобна з метаданымі пра старонку і пазіцыю. Працуе на рухавіку выяўлення табліц PyMuPDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце PDF: націсніце на вобласць загрузкі або перацягніце на яе файл.
+2. Выберыце патрэбны **фармат экспарту**: CSV, JSON або Markdown.
+3. Націсніце **Выняць**, каб пачаць апрацоўку.
+4. Калі знойдзена адна табліца, яна спампоўваецца як адзін файл. Некалькі табліц даюць архіў ZIP з адным файлам на кожную табліцу.
+
+## Параметры
+
+- **Фармат экспарту**: выбар паміж:
+  - **CSV**: значэнні праз коску з правільным выкарыстаннем двукоссяў для палёў, што ўтрымліваюць коскі, двукоссі або пераносы радкоў. Падыходзіць для электронных табліц і баз даных.
+  - **JSON**: структура «масіў масіваў», адфарматаваная з водступам у 2 прабелы. Падыходзіць для праграмнай апрацоўкі.
+  - **Markdown**: фармат табліц з раздзяляльнікамі `|`, які стварае PyMuPDF. Падыходзіць для дакументацыі і файлаў README.
+
+## Фармат выніку
+
+- **Адна табліца**: `filename_table.csv` (або `.json` / `.md`)
+- **Некалькі табліц**: `filename_tables.zip` з файламі `table_1_page3.csv`, `table_2_page5.csv` і г. д.
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Выманне пэўных табліц з аб'ёмных справаздач PDF без вымання даных усяго дакумента.
+- Атрыманне табліц у фармаце Markdown, каб устаўляць іх непасрэдна ў issues на GitHub, вікі або дакументацыю.
+- Выманне структураваных даных JSON з табліц PDF для інтэграцый праз API або скрыптоў.
+- Параўнанне табліц у розных версіях PDF: экспартуйце абедзве ў CSV і параўнайце.
+
+## Парады
+
+- Гэты інструмент дае кантроль над кожнай табліцай. Калі трэба проста выгрузіць усе табліцы ў адзін CSV, карыстайцеся [PDF у CSV](./pdf-to-csv). Для поўнай кнігі Excel карыстайцеся [PDF у Excel](./pdf-to-excel).
+- Табліцы, што займаюць некалькі старонак, могуць распазнавацца як асобныя табліцы на кожнай старонцы. Можа спатрэбіцца аб'яднаць іх уручную.
+- Калі табліцы не знойдзены, PDF можа быць сканаваным відарысам. Спачатку прапусціце яго праз OCR, каб дадаць тэкставы пласт.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [PDF у CSV](./pdf-to-csv)
+- [PDF у Excel](./pdf-to-excel)
+- [PDF у тэкст](./pdf-to-text)