feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/be/tools/flatten-pdf.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Звесці PDF
+description: Звядзіце інтэрактыўныя формы і анатацыі ў статычнае змесціва. Палі формы становяцца нерэдагаванымі, а анатацыі ўпякаюцца ў старонку.
+---
+
+# Звесці PDF
+
+Зводжанне ўбудоўвае інтэрактыўныя элементы (палі формы, выпадальныя спісы, сцяжкі, анатацыі, вылучэнні, нататкі) непасрэдна ў змесціва старонкі. Выгляд застаецца ранейшым, але нічога больш нельга рэдагаваць або выняць. Гэта аналаг друку запоўненай формы і яе сканавання назад, толькі якасць застаецца ідэальнай.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Запампуйце адзін або некалькі файлаў PDF.
+2. Націсніце **Звесці PDF**.
+3. Адзін файл спампоўваецца адразу. Некалькі файлаў ствараюць архіў ZIP.
+
+Інструмент выкарыстоўвае pdf-lib для зводжання палёў формы (праз `form.flatten()`) і асобны модуль, які ўпякае анатацыі ў паток старонкі. Абедзве аперацыі выконваюцца за адзін праход.
+
+## Што зводзіцца
+
+- **Палі формы**: тэкставыя палі, сцяжкі, перамыкачы, выпадальныя спісы, палі подпісу
+- **Анатацыі**: каментарыі, вылучэнні, закрэсліванне, падкрэсліванне, нататкі, штампы, рукапісныя анатацыі
+- **Інтэрактыўныя элементы**: кнопкі, трыгеры дзеянняў
+
+## Што застаецца без змен
+
+- Тэкставае змесціва (застаецца даступным для вылучэння і пошуку)
+- Відарысы і графіка
+- Макет і памеры старонак
+- Закладкі і змест
+- Гіперспасылкі (калі яны не з'яўляюцца анатацыямі)
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Блакіроўка запоўненай формы, каб атрымальнікі не маглі змяніць адказы
+- Падрыхтоўка PDF да архівавання, калі інтэрактыўныя элементы не патрэбныя
+- Выпраўленне праблем адлюстравання, калі анатацыі выглядаюць па-рознаму ў розных праглядальніках
+- Гарантыя таго, што падпісаны дакумент нельга змяніць пасля подпісу
+- Памяншэнне памеру файла за кошт выдалення азначэнняў палёў формы і аб'ектаў анатацый
+
+## Парады
+
+- Зводзьце пасля завяршэння ўсіх правак. Адмяніць зводжанне PDF немагчыма.
+- Калі трэба звесці і адначасова выдаліць метаданыя, JavaScript і далучэнні, выкарыстоўвайце інструмент «Ачысціць PDF»: зводжанне ўваходзіць у яго параметры.
+- Некаторыя PDF паведамляюць «форма не знойдзена». Гэта нармальна, калі ў дакуменце ёсць толькі анатацыі без палёў формы.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Ачысціць PDF](./sanitize-pdf): зводжанне формаў плюс выдаленне метаданых, скрыптоў і іншага
+- [Растарызаваць PDF](./rasterize-pdf): пераўтварэнне ў PDF на аснове відарысаў для максімальнага зводжання
+- [Шрыфт у контуры](./font-to-outline): пераўтварэнне шрыфтоў у вектарныя контуры
+- [Зашыфраваць PDF](./protect-pdf): абарона зведзенага PDF паролем