feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/be/tools/pdf-layers.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: PDF OCG
+description: Праглядайце, пераключайце, дадавайце і выдаляйце пласты Optional Content Group (OCG) у дакуменце PDF.
+---
+
+# PDF OCG
+
+Кіруйце групамі дадатковага змесціва (OCG), якія звычайна называюць «пластамі», у PDF. Можна пераключаць бачнасць пластоў, дадаваць новыя пласты (у тым ліку ўкладзеныя даччыныя), выдаляць пласты і захоўваць змены ў PDF.
+
+## Як гэта працуе
+
+1. Загрузіце файл PDF.
+2. Націсніце кнопку апрацоўкі, каб загрузіць дакумент рухавіком PyMuPDF.
+3. Інструмент паказвае ўсе існуючыя пласты з іх бачнасцю, станам блакіроўкі і іерархіяй укладзенасці.
+4. Адзначайце сцяжкі, каб паказаць або схаваць пласты. Заблакіраваныя пласты пераключыць нельга.
+5. Дадавайце новыя пласты верхняга ўзроўню, увёўшы назву і націснуўшы кнопку дадавання, або даччыныя пласты пад існуючым бацькоўскім.
+6. Выдаляйце непатрэбныя пласты.
+7. Націсніце **Захаваць**, каб спампаваць PDF са змененымі пластамі.
+
+## Магчымасці
+
+- Іерархія пластоў з адступамі для ўкладзеных пластоў
+- Уключэнне і выключэнне бачнасці пластоў
+- Індыкатар блакіроўкі абараняе ад выпадковых змен
+- Дадаванне пластоў верхняга ўзроўню або даччыных з уласнымі назвамі
+- Выдаленне асобных пластоў
+- Захаванне ўсіх змен у новы файл PDF
+
+## Сцэнарыі выкарыстання
+
+- Пераключэнне бачнасці пластоў з разметкай у архітэктурных або інжынерных чарцяжах
+- Дадаванне новых пластоў анатацый у шматпластавы дызайнерскі дакумент
+- Выдаленне састарэлых пластоў з шаблона перад распаўсюджваннем
+- Праверка, якія пласты ёсць у складаным PDF, атрыманым ад іншага боку
+
+## Парады
+
+- Калі ў PDF няма пластоў, інструмент паказвае пусты стан з прапановай дадаць пласт. Не ўсе PDF выкарыстоўваюць пласты OCG: часцей за ўсё яны сустракаюцца ў экспарце з CAD і дызайнерскіх файлах.
+- Даччыныя пласты паказваюцца з адступам пад бацькоўскім. Укладваць пласты можна на любую глыбіню.
+- Заблакіраваныя пласты паказваюцца са значком замка, а іх сцяжкі неактыўныя. Гэтыя блакіроўкі задае стваральнік PDF.
+
+## Звязаныя інструменты
+
+- [Праглядзець метаданыя](./view-metadata)
+- [Рэдагаваць метаданыя](./edit-metadata)
+- [Дубляваць і арганізаваць](./organize-pdf)