feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/ca/tools/edit-pdf.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: Editor de PDF
+description: Anota, ressalta, censura, afegeix formes i imatges, cerca i visualitza PDF directament al navegador.
+---
+
+# Editor de PDF
+
+L'Editor de PDF de BentoPDF et permet anotar, ressaltar, censurar, comentar, afegir formes i imatges i fer cerques als teus PDF. Carrega un editor complet directament al navegador, sense càrregues a cap servidor.
+
+## Com funciona
+
+1. Puja el PDF fent clic a la zona de càrrega o arrossegant-hi un fitxer.
+2. L'editor de PDF integrat s'obre automàticament amb el document carregat.
+3. Fes servir la barra d'eines per anotar, ressaltar, censurar, afegir text, dibuixar formes o inserir imatges.
+4. Fes clic a **Baixa el PDF editat** per desar els canvis.
+
+## Funcions
+
+- Barra d'eines d'anotació completa amb ressaltat, subratllat, ratllat i dibuix a mà alçada
+- Inserció de text i comentaris
+- Eines de censura que eliminen permanentment el contingut marcat un cop apliques la censura. Si en fer clic a **Baixa el PDF editat** hi ha marques sense aplicar, l'editor ofereix aplicar-les primer.
+- Eines de formes per a rectangles, cercles, línies i fletxes
+- Inserció d'imatges a les pàgines del PDF
+- Cerca de text integrada a tot el document
+- Compatibilitat amb diversos documents amb pestanyes (fins a 10 documents oberts simultàniament)
+- Càrrega de fitxers per arrossegament
+
+## Casos d'ús
+
+- Revisar contractes i marcar-hi els canvis amb ressaltats i comentaris
+- Censurar informació confidencial, com números de la seguretat social o dades financeres, abans de compartir-la
+- Afegir anotacions a plànols d'arquitectura o dibuixos d'enginyeria
+- Inserir logotips o segells d'empresa a les pàgines d'un document
+- Cercar termes concrets en documents jurídics extensos
+
+## Consells
+
+- Pots obrir diversos PDF alhora i canviar entre ells amb la barra de pestanyes de la part superior de l'editor.
+- L'editor conserva l'estructura original del PDF, de manera que els tipus de lletra, els dissenys i els camps de formulari es mantenen intactes.
+- Marcar un text o una àrea per censurar no elimina res fins que s'aplica la censura. Quan censures un text seleccionat, també se n'eliminen de la baixada les còpies que hi hagi a les propietats del fitxer, els marcadors, els comentaris i els fitxers adjunts, tret que el fitxer estigui xifrat.
+- Per aplicar marques d'aigua o numeració de pàgines en massa, fes servir les eines específiques, que ofereixen més control sobre el format.
+
+## Eines relacionades
+
+- [Afegeix una marca d'aigua](./add-watermark)
+- [Signa PDF](./sign-pdf)
+- [Afegeix segells](./add-stamps)
+- [Elimina les anotacions](./remove-annotations)