feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/ca/tools/page-dimensions.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Dimensions de pàgina
+description: Analitza les mides, les orientacions, les proporcions i la rotació de les pàgines d'un PDF. Detecta documents amb mides mixtes i exporta les dades a CSV.
+---
+
+# Dimensions de pàgina
+
+Una eina de diagnòstic que llegeix cada pàgina del PDF i en informa de les dimensions exactes, l'orientació, el nom de la mida estàndard, la proporció, l'àrea i la rotació. És útil per detectar pàgines de mides diferents abans d'imprimir o per documentar les propietats d'un PDF que has rebut.
+
+## Com funciona
+
+1. Carrega un fitxer PDF. L'anàlisi comença automàticament, sense cap botó per prémer.
+2. Un quadre de resum mostra el total de pàgines, el nombre de mides de pàgina úniques i si el document té mides mixtes.
+3. Consulta la taula completa de resultats amb els detalls de cada pàgina.
+4. Canvia les unitats de visualització entre punts, polzades, mil·límetres o píxels.
+5. Fes clic a **Exporta a CSV** per desar les dades.
+
+## Camps de l'informe
+
+| Columna        | Descripció                                             |
+| -------------- | ------------------------------------------------------ |
+| Pàg. núm.      | Número de pàgina correlatiu                            |
+| Dimensions     | Amplada x Alçada en la unitat seleccionada             |
+| Mida estàndard | Nom coincident (A4, Letter, etc.) o "Personalitzada"   |
+| Orientació     | Vertical o Horitzontal                                 |
+| Proporció      | Relació entre amplada i alçada en decimal              |
+| Àrea           | Àrea de la pàgina en la unitat seleccionada al quadrat |
+| Rotació        | Rotació de la pàgina en graus                          |
+
+## Característiques
+
+- Detecció automàtica de mides de paper estàndard (A3, A4, A5, Letter, Legal, Tabloid i més)
+- Avís de document amb mides mixtes amb el detall de quines mides apareixen i quantes pàgines n'utilitzen cadascuna
+- Conversió d'unitats entre punts, polzades, mil·límetres i píxels (a 96 PPI)
+- Exportació a CSV per utilitzar-la en fulls de càlcul o sistemes de documentació
+
+## Casos d'ús
+
+- Verificar que totes les pàgines són A4 abans de lliurar un document a una impremta
+- Diagnosticar per què un PDF fusionat s'imprimeix amb marges inesperats en algunes pàgines
+- Documentar el disseny de pàgina d'un gran arxiu de PDF per als registres de metadades
+- Identificar pàgines girades que cal corregir
+
+## Consells
+
+- Si el resum mostra "Mides mixtes", utilitza l'eina Uniformitza la mida de pàgina per estandarditzar abans d'imprimir.
+- El camp de rotació ajuda a identificar pàgines que es mostren correctament però tenen un atribut de rotació diferent de zero, cosa que pot causar problemes en alguns fluxos de treball.
+
+## Eines relacionades
+
+- [Uniformitza la mida de pàgina](./fix-page-size): estandarditza les pàgines després d'identificar mides mixtes
+- [Comprimeix PDF](./compress-pdf): optimitza el PDF després de corregir els problemes de pàgina
+- [Gira PDF](./rotate-pdf): corregeix les pàgines girades