feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/ca/tools/scanner-effect.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Efecte d'escàner
+description: Fes que el teu PDF sembli un document escanejat amb efectes ajustables de soroll, rotació, desenfocament i envelliment del paper.
+---
+
+# Efecte d'escàner
+
+Transforma un PDF digital net en un document que sembli sortit d'un escàner pla. L'eina aplica soroll configurable, una lleugera rotació, desenfocament, canvis de brillantor i un groguejat opcional per simular les imperfeccions d'un escaneig físic.
+
+## Com funciona
+
+1. Puja el fitxer PDF.
+2. L'editor s'obre amb una previsualització en directe de la primera pàgina i un tauler de configuració.
+3. Ajusta els paràmetres de l'efecte d'escàner amb els controls lliscants i els interruptors.
+4. La previsualització s'actualitza en temps real quan canvies la configuració.
+5. Fes clic a **Aplica** per processar totes les pàgines i baixar el resultat.
+
+## Opcions
+
+- **Espai de color (interruptor d'escala de grisos)**: converteix la sortida a escala de grisos per a un aspecte clàssic d'escaneig en blanc i negre.
+- **Vora**: afegeix una vora fosca subtil al voltant de les pàgines per imitar els artefactes de vora de l'escàner.
+- **Rotació**: aplica una lleugera rotació (de -5 a +5 graus) per simular un paper mal alineat.
+- **Variació de rotació**: afegeix una variació aleatòria a l'angle de rotació perquè cada pàgina s'inclini una mica diferent.
+- **Brillantor**: augmenta o redueix la brillantor general.
+- **Contrast**: ajusta el contrast per simular variacions en la qualitat del tòner.
+- **Desenfocament**: aplica un desenfocament gaussià per suavitzar les vores del text com en un escaneig de baixa qualitat.
+- **Soroll**: afegeix soroll de píxels aleatori per simular el gra del sensor de l'escàner. Els valors més alts produeixen resultats més granulats.
+- **Groguenc**: afegeix un to groc càlid per simular paper envellit o reciclat.
+- **Resolució**: defineix els DPI de sortida. Els valors més baixos creen un aspecte més pixelat i d'escaneig.
+- **Restableix**: restaura tota la configuració als valors per defecte.
+
+## Funcions
+
+- Previsualització en temps real que s'actualitza a mesura que ajustes cada paràmetre
+- Variació aleatòria de rotació per pàgina per a una variació realista
+- Deu paràmetres ajustables de manera independent
+- Mode d'escala de grisos per a una sortida d'escaneig en blanc i negre autèntica
+- Control de resolució des de qualitat de fax amb DPI baixos fins a qualitat d'arxiu amb DPI alts
+
+## Casos d'ús
+
+- Fer que documents creats digitalment semblin escanejats i impresos
+- Simular l'envelliment de documents físics per recrear documents històrics
+- Provar programari OCR amb escanejats de qualitat degradada
+- Produir documents que coincideixin amb l'estil visual d'arxius escanejats existents
+
+## Consells
+
+- Comença amb valors subtils. Un nivell de soroll de 10-20, una lleugera rotació de 0,5 graus i un desenfocament mínim ja donen un aspecte d'escaneig convincent.
+- Combina el mode d'escala de grisos amb un lleuger groguejat per a un efecte de "fotocòpia d'una fotocòpia".
+- La configuració de resolució baixa (100-150 DPI) crea l'aspecte més realista de fax.
+
+## Eines relacionades
+
+- [Inverteix els colors](./invert-colors)
+- [Ajusta els colors](./adjust-colors)
+- [Color de fons](./background-color)