feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/de/tools/add-attachments.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Anhänge hinzufügen
+description: Betten Sie beliebige Dateien auf Dokumentebene oder an bestimmte Seiten gebunden in ein PDF ein.
+---
+
+# Anhänge hinzufügen
+
+Betten Sie eine oder mehrere Dateien direkt in ein PDF-Dokument ein. Anhänge können auf Dokumentebene hinzugefügt werden (sichtbar im Anhangbereich jedes PDF-Readers) oder an bestimmte Seiten gebunden werden.
+
+## So funktioniert es
+
+1. Laden Sie das PDF hoch, an das Sie Dateien anhängen möchten.
+2. Wählen Sie über die Ablagefläche für Anhänge die Dateien aus, die Sie einbetten möchten (beliebiger Dateityp).
+3. Wählen Sie die Anhangsebene: **Dokument** (Standard) oder **Seite**.
+4. Wenn Sie die Seitenebene wählen, geben Sie einen Seitenbereich ein (z. B. `1-3` oder `5`).
+5. Klicken Sie auf die Verarbeiten-Schaltfläche. Das geänderte PDF wird mit den eingebetteten Dateien heruntergeladen.
+
+## Funktionen
+
+- Beliebige Dateitypen anhängen: Bilder, Tabellen, Archive, ausführbare Dateien, alles
+- Anhänge auf Dokument- oder Seitenebene platzieren
+- Mehrere Dateien in einem Vorgang anhängen
+- Zeigt Dateinamen und Größen aller ausgewählten Anhänge an
+- Die Ausgabe behält den ursprünglichen PDF-Inhalt bei und ergänzt die eingebetteten Dateien
+
+## Optionen
+
+| Option            | Beschreibung                                                                           |
+| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Dokumentebene** | Hängt Dateien an das gesamte PDF an, abrufbar über den Anhangbereich                   |
+| **Seitenebene**   | Hängt Dateien an bestimmte Seiten an, festgelegt über die Eingabe eines Seitenbereichs |
+
+## Anwendungsfälle
+
+- Quelldaten (Excel-Dateien, CSVs) mit einem PDF-Bericht bündeln
+- Originalbilddateien an ein Fotografie-Portfolio im PDF-Format anhängen
+- Begleitdokumente in einen Vertrag oder ein Angebot einbetten
+- Ergänzendes Material an bestimmte Seiten eines Schulungshandbuchs anhängen
+
+## Tipps
+
+- Anhänge auf Dokumentebene werden von PDF-Readern am besten unterstützt. Anhänge auf Seitenebene sind möglicherweise nicht in allen Viewern sichtbar.
+- Es gibt keine Größenbeschränkung für Anhänge, aber sehr große eingebettete Dateien lassen das PDF entsprechend wachsen.
+
+## Verwandte Werkzeuge
+
+- [Anhänge extrahieren](./extract-attachments)
+- [Anhänge bearbeiten](./edit-attachments)
+- [PDF zusammenführen](./merge-pdf)