feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/de/tools/bates-numbering.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: Bates-Nummerierung
+description: Wenden Sie Bates-Nummern auf ein oder mehrere PDFs an, mit anpassbaren Vorlagen, Auffüllung, Schriftarten und Positionierung.
+---
+
+# Bates-Nummerierung
+
+Die Bates-Nummerierung stempelt fortlaufende Kennungen auf jede Seite Ihrer PDFs. Sie ist die Standardmethode zur Kennzeichnung von Dokumenten in Gerichtsverfahren, Prüfungen und Compliance-Workflows. Dieses Werkzeug unterstützt mehrere Dateien und anpassbare Vorlagen und erzeugt einzeln nummerierte PDFs oder ein einzelnes ZIP-Archiv.
+
+## So funktioniert es
+
+1. Laden Sie eine oder mehrere PDF-Dateien hoch. Sie können mehrere Dateien gleichzeitig hineinziehen.
+2. Wählen Sie eine Stilvorlage oder erstellen Sie eine eigene Vorlage.
+3. Konfigurieren Sie Position, Schriftart, Größe, Farbe und Startnummern.
+4. Klicken Sie auf **Bates-Nummern anwenden**, um zu verarbeiten.
+5. Eine einzelne Datei wird direkt heruntergeladen. Mehrere Dateien werden als ZIP-Archiv heruntergeladen.
+
+## Optionen
+
+- **Stilvorlage** -- Wählen Sie aus eingebauten Formaten:
+  - Exhibit + Case + Bates + Page (z. B. "Exhibit 1 Case XYZ 000001 Page 1")
+  - Exhibit + Case + Bates (ohne Seitenzahl)
+  - Case + Bates
+  - Nur Bates-Nummer (z. B. "000001")
+  - Benutzerdefiniert (eigene Vorlage schreiben)
+- **Stil anpassen** -- Eine Vorlagenzeichenfolge mit Platzhaltern: `[BATES]`, `[PAGE]`, `[FILE]`, `[FILENAME]`.
+- **Bates-Auffüllung** -- Anzahl der Stellen (3 bis 6) für mit Nullen aufgefüllte Bates-Nummern. Nur im benutzerdefinierten Modus sichtbar.
+- **Position** -- Kopf- oder Fußzeile, links, mittig oder rechts.
+- **Bates beginnt bei** -- Die erste Bates-Nummer. Standard ist 1. Die Nummerierung wird über Dateien hinweg fortgesetzt.
+- **Dateizähler beginnt bei** -- Die Startnummer für den Platzhalter `[FILE]`.
+- **Schriftart** -- Helvetica, Times New Roman oder Courier.
+- **Schriftgröße** -- Größe des gestempelten Texts.
+- **Farbe** -- Farbauswahl für den Text der Bates-Nummer.
+
+## Funktionen
+
+- Live-Vorschau, die zeigt, wie die Bates-Nummern über alle hochgeladenen Dateien aussehen werden
+- Unterstützung mehrerer Dateien mit durchgehender Nummerierung über Dokumente hinweg
+- Dateien per Drag-and-drop in der Liste umsortieren, um die Nummerierungsreihenfolge zu steuern
+- Sechs Positionsoptionen (Kopf-/Fußzeile, links/mittig/rechts)
+- Adaptive Randberechnung, die unterschiedliche Seitengrößen berücksichtigt
+- ZIP-Ausgabe für Stapel mit mehreren Dateien
+- Vorlagenplatzhalter für maximale Flexibilität
+
+## Anwendungsfälle
+
+- Offenlegungsdokumente für Rechtsstreitigkeiten mit fortlaufenden Exhibit-Nummern stempeln
+- Prüfungsnachweispakete nummerieren, die sich über Dutzende Dateien erstrecken
+- Regulatorische Referenznummern auf Compliance-Dokumentation anwenden
+- Exhibits von Patentanmeldungen mit fallbezogenen Kennungen versehen
+
+## Tipps
+
+- Ziehen Sie die Dateien in der Dateiliste, um sie vor der Verarbeitung umzusortieren. Die Bates-Nummerierung folgt dieser Reihenfolge.
+- Verwenden Sie den Platzhalter `[FILENAME]`, um den ursprünglichen Dateinamen in den Stempel aufzunehmen. So lassen sich Seiten zu den Quelldokumenten zurückverfolgen.
+- Das Vorschaufeld aktualisiert sich in Echtzeit, wenn Sie Einstellungen ändern, sodass Sie das Format vor der Verarbeitung prüfen können.
+
+## Verwandte Werkzeuge
+
+- [Seitenzahlen](./page-numbers)
+- [Seitenbezeichnungen hinzufügen](./add-page-labels)
+- [Kopf- & Fußzeile](./header-footer)