feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/de/tools/protect-pdf.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+title: PDF schützen
+description: Schützen Sie PDF-Dateien mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung per Passwort. Legen Sie Benutzer- und Besitzerpasswörter mit einstellbaren Nutzungsbeschränkungen fest.
+---
+
+# PDF schützen
+
+Sperre Ihre PDF mit einem Passwort, damit nur berechtigte Personen sie öffnen können. BentoPDF verwendet 256-Bit-AES-Verschlüsselung, denselben Standard wie Banken und Behörden, und wendet sie vollständig in Ihrem Browser über QPDF an.
+
+## So funktioniert es
+
+1. Laden Sie eine PDF-Datei hoch.
+2. Geben Sie ein **Benutzerpasswort** ein (erforderlich). Dieses Passwort brauchen Personen, um die Datei zu öffnen.
+3. Geben Sie optional ein **Besitzerpasswort** ein. Wenn es gesetzt ist, erhält die PDF Nutzungsbeschränkungen, die Drucken, Bearbeiten, Kopieren und Kommentieren verhindern.
+4. Klicken Sie auf **PDF verschlüsseln**.
+5. Laden Sie die verschlüsselte Datei herunter.
+
+## Passworttypen
+
+### Benutzerpasswort (erforderlich)
+
+Das Benutzerpasswort geben Empfänger ein, um die PDF zu öffnen. Ohne es ist das Dokument vollständig unzugänglich. Jede verschlüsselte PDF muss eines haben.
+
+### Besitzerpasswort (optional)
+
+Das Besitzerpasswort steuert, was ein berechtigter Benutzer nach dem Öffnen der Datei tun darf. Wenn Sie ein eigenes Besitzerpasswort festlegen, wendet BentoPDF automatisch die strengsten Beschränkungen an:
+
+- Ändern deaktiviert
+- Extrahieren/Kopieren deaktiviert
+- Drucken deaktiviert
+- Kommentieren deaktiviert
+- Formularausfüllen deaktiviert
+- Dokumentzusammenstellung deaktiviert
+
+Wenn Sie das Besitzerpasswort leer lassen, wird die PDF verschlüsselt (zum Öffnen ist weiterhin das Benutzerpasswort nötig), hat aber nach dem Öffnen keine Nutzungsbeschränkungen.
+
+## Details zur Verschlüsselung
+
+- **Algorithmus**: AES-256 (256-Bit Advanced Encryption Standard)
+- **Schlüssellänge**: 256 Bit
+- **Standard**: PDF-2.0-Verschlüsselung (QPDF-Implementierung)
+
+AES-256 lässt sich mit heutiger Technik rechnerisch nicht per Brute-Force knacken. Die Sicherheit Ihrer verschlüsselten PDF hängt allein von der Stärke Ihres Passworts ab.
+
+## Anwendungsfälle
+
+- Vertrauliche Finanzberichte vor dem E-Mail-Versand schützen
+- Rechtsdokumente sichern, die an die Gegenseite gehen
+- Medizinische Unterlagen oder personenbezogene Daten mit einem Passwort versehen
+- Kostenpflichtige Inhalte (E-Books, Berichte) mit Zugriffskontrolle verteilen
+- Datenschutzrichtlinien erfüllen, die Verschlüsselung gespeicherter Daten verlangen
+
+## Tipps
+
+- Verwenden Sie ein starkes, einzigartiges Passwort. Eine Passphrase mit mindestens 12 Zeichen aus Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbolen ist ideal.
+- Teilen Sie das Passwort über einen separaten Kanal (Telefon, Textnachricht) und nie in derselben E-Mail wie die PDF.
+- Wenn Sie nur Aktionen einschränken wollen (kein Drucken, kein Kopieren), ohne ein Passwort zum Öffnen zu verlangen, nutzen Sie stattdessen das Werkzeug Berechtigungen ändern.
+
+## Verwandte Werkzeuge
+
+- [PDF entschlüsseln](./unlock-pdf): Verschlüsselung entfernen, wenn Sie das Passwort kennen
+- [Berechtigungen ändern](./change-permissions): bestimmte Nutzungsbeschränkungen anpassen
+- [Beschränkungen entfernen](./remove-restrictions): alle Sicherheitseinstellungen aus einer PDF entfernen
+- [PDF bereinigen](./sanitize-pdf): versteckte Inhalte vor dem Verschlüsseln entfernen