feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/es/tools/bates-numbering.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: Numeración Bates
+description: Aplica números Bates a uno o varios PDF con plantillas, relleno, fuentes y posicionamiento personalizables.
+---
+
+# Numeración Bates
+
+La numeración Bates estampa identificadores secuenciales en cada página de tus PDF. Es el método estándar para etiquetar documentos en procedimientos legales, auditorías y flujos de cumplimiento normativo. Esta herramienta admite varios archivos y plantillas personalizables, y genera PDF numerados individualmente o un único archivo ZIP.
+
+## Cómo funciona
+
+1. Sube uno o varios archivos PDF. Puedes arrastrar varios archivos a la vez.
+2. Elige un estilo predefinido o crea una plantilla personalizada.
+3. Configura la posición, la fuente, el tamaño, el color y los números iniciales.
+4. Haz clic en **Aplicar números Bates** para procesar.
+5. Un solo archivo se descarga directamente. Varios archivos se descargan como un archivo ZIP.
+
+## Opciones
+
+- **Estilo predefinido**: elige entre los formatos integrados:
+  - Exhibit + Case + Bates + Page (p. ej., "Exhibit 1 Case XYZ 000001 Page 1")
+  - Exhibit + Case + Bates (sin número de página)
+  - Case + Bates
+  - Solo número Bates (p. ej., "000001")
+  - Personalizado (escribe tu propia plantilla)
+- **Personalizar estilo**: una cadena de plantilla con marcadores: `[BATES]`, `[PAGE]`, `[FILE]`, `[FILENAME]`.
+- **Relleno Bates**: número de dígitos (de 3 a 6) para los números Bates rellenados con ceros. Solo visible en modo personalizado.
+- **Posición**: encabezado o pie de página, a la izquierda, al centro o a la derecha.
+- **Los Bates empiezan en**: el primer número Bates. Por defecto es 1. La numeración continúa entre archivos.
+- **El contador de archivos empieza en**: el número inicial para el marcador `[FILE]`.
+- **Fuente**: Helvetica, Times New Roman o Courier.
+- **Tamaño de fuente**: tamaño del texto estampado.
+- **Color**: selector de color para el texto del número Bates.
+
+## Características
+
+- Vista previa en vivo que muestra cómo aparecerán los números Bates en todos los archivos subidos
+- Compatibilidad con varios archivos con numeración continua entre documentos
+- Reordenación de archivos con arrastrar y soltar para controlar la secuencia de numeración
+- Seis opciones de posición (encabezado/pie, izquierda/centro/derecha)
+- Cálculo adaptativo de márgenes que respeta los distintos tamaños de página
+- Salida en ZIP para lotes de varios archivos
+- Marcadores de plantilla para la máxima flexibilidad
+
+## Casos de uso
+
+- Estampar documentos de descubrimiento probatorio en litigios con números de exhibit secuenciales
+- Numerar paquetes de evidencia de auditoría que abarcan docenas de archivos
+- Aplicar números de referencia regulatorios a la documentación de cumplimiento
+- Etiquetar los anexos de una solicitud de patente con identificadores específicos del caso
+
+## Consejos
+
+- Arrastra los archivos en la lista para reordenarlos antes de procesar. La secuencia de numeración Bates sigue este orden.
+- Usa el marcador `[FILENAME]` para incluir el nombre del archivo original en el sello, lo que ayuda a rastrear las páginas hasta los documentos de origen.
+- El cuadro de vista previa se actualiza en tiempo real al cambiar los ajustes, así que puedes verificar el formato antes de procesar.
+
+## Herramientas relacionadas
+
+- [Números de Página](./page-numbers)
+- [Agregar etiquetas de página](./add-page-labels)
+- [Encabezado y Pie de Página](./header-footer)