feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/es/tools/edit-attachments.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: Editar adjuntos
+description: Consulta y elimina de forma selectiva los archivos adjuntos incrustados en un documento PDF.
+---
+
+# Editar adjuntos
+
+Inspecciona y administra los archivos adjuntos dentro de un PDF. La herramienta lista cada archivo incrustado con su nombre y su nivel de adjunto, y te permite marcar adjuntos individuales para eliminarlos o quitarlos todos a la vez.
+
+## Cómo Funciona
+
+1. Sube un archivo PDF.
+2. La herramienta busca automáticamente los adjuntos y los muestra en una lista.
+3. Cada adjunto muestra su nombre de archivo y si es un adjunto a nivel de documento o de página.
+4. Haz clic en el icono de la papelera junto a un adjunto para marcarlo para eliminarlo (haz clic de nuevo para desmarcarlo).
+5. Usa el botón **Quitar todos los adjuntos** para seleccionar todo a la vez, o **Deseleccionar todo** para borrar tus selecciones.
+6. Haz clic en el botón de procesar para guardar un nuevo PDF sin los adjuntos seleccionados.
+
+## Características
+
+- Lista todos los adjuntos a nivel de documento y de página
+- Eliminación individual o masiva de adjuntos
+- Activa y desactiva la selección antes de confirmar los cambios
+- Texto tachado y cambio de opacidad en los elementos marcados para eliminar
+- Descarga el PDF modificado sin los adjuntos seleccionados
+
+## Casos de Uso
+
+- Quitar archivos obsoletos o incorrectos incrustados en un documento antes de redistribuirlo
+- Eliminar adjuntos sensibles (datos financieros, información personal) de un PDF antes de compartirlo
+- Reducir el tamaño de un PDF quitando archivos incrustados grandes que ya no se necesitan
+- Auditar el contenido incrustado y limpiar un documento antes de archivarlo
+
+## Consejos
+
+- Los adjuntos marcados para eliminar se muestran tachados. Puedes volver a activarlos antes de procesar si cambias de opinión.
+- Si no se encuentran adjuntos, la herramienta muestra un mensaje claro de "No se encontraron adjuntos": el PDF simplemente no contiene archivos incrustados.
+
+## Herramientas Relacionadas
+
+- [Agregar Adjuntos](./add-attachments)
+- [Extraer Adjuntos](./extract-attachments)
+- [Ver Metadatos](./view-metadata)