feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/es/tools/form-creator.md

@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+title: Crear formulario PDF
+description: Crea formularios PDF rellenables con campos de texto, casillas, menús desplegables, botones de opción y más, arrastrando y soltando.
+---
+
+# Crear formulario PDF
+
+Diseña formularios PDF rellenables profesionales desde cero o añadiendo campos a un PDF existente. El editor visual te permite arrastrar y soltar elementos de formulario (campos de texto, casillas, menús desplegables, botones de opción, campos de firma y más) directamente sobre las vistas previas de página. Configura las propiedades de los campos, define reglas de visibilidad condicional y exporta un formulario PDF totalmente interactivo.
+
+## Cómo funciona
+
+1. Sube un PDF existente **o** haz clic en **Crear PDF en blanco** para empezar desde cero.
+2. Si creas un PDF en blanco, selecciona un tamaño de página (Letter, A4, A5, Legal, Tabloid, A3 o dimensiones personalizadas).
+3. Se abre el editor de formularios con una barra de herramientas de tipos de campo y un área de vista previa de la página.
+4. Selecciona un tipo de campo en la barra de herramientas y luego haz clic en la página para colocarlo.
+5. Arrastra los campos para reposicionarlos. Usa los tiradores para ajustar las dimensiones.
+6. Haz clic en un campo para abrir el panel de propiedades, donde puedes definir el nombre del campo, el valor predeterminado, el tamaño de fuente, la alineación y más.
+7. Navega entre páginas con los controles de página.
+8. Haz clic en **Descargar formulario PDF** para descargar el PDF rellenable terminado.
+
+## Características
+
+- Colocación de campos arrastrando y soltando, con tiradores visuales para redimensionar
+- Tipos de campo: entrada de texto, texto multilínea, casilla, menú desplegable, botón de opción, firma, fecha, número y código de barras
+- Panel de propiedades para configurar el nombre, la etiqueta, el valor predeterminado, el tamaño de fuente, el color, la alineación y la validación de cada campo
+- Acciones de campo y reglas de visibilidad condicional (mostrar u ocultar campos según los valores de otros campos)
+- Navegación por páginas para formularios de varias páginas
+- Extracción de campos existentes: detecta e importa automáticamente los campos de formulario de los PDF subidos
+- Compatible tanto con PDF subidos como con páginas en blanco como lienzo del formulario
+- Varios tamaños de página predefinidos, además de dimensiones personalizadas
+- Generación de códigos de barras con bwip-js
+- Gestión de grupos de botones de opción
+
+## Opciones
+
+**Tamaños de página predefinidos (para PDF en blanco):**
+
+- Letter (8.5" x 11")
+- A4 (210mm x 297mm)
+- A5 (148mm x 210mm)
+- Legal (8.5" x 14")
+- Tabloid (11" x 17")
+- A3 (297mm x 420mm)
+- Custom (indica ancho y alto)
+
+**Propiedades de los campos (varían según el tipo de campo):**
+
+- Nombre, etiqueta y texto de marcador
+- Valor predeterminado
+- Familia, tamaño y color de la fuente
+- Alineación del texto (izquierda, centro, derecha)
+- Interruptor de campo obligatorio
+- Interruptor de solo lectura
+- Longitud máxima de los campos de texto
+- Lista de opciones para menús desplegables y botones de opción
+- Acciones de visibilidad condicional
+
+## Casos de uso
+
+- Crear formularios de incorporación de empleados con campos de texto para datos personales y casillas para aceptar políticas
+- Crear cuestionarios de admisión de clientes con menús desplegables para elegir el servicio
+- Diseñar formularios de pedido con campos calculados e identificadores de código de barras
+- Crear listas de inspección con botones de opción para valoraciones de aprobado o suspenso
+- Crear encuestas con preguntas de seguimiento condicionales que aparecen según las respuestas
+
+## Consejos
+
+- Si subes un PDF existente, la herramienta intentará extraer los campos de formulario que ya contenga, para que puedas editarlos o añadir otros.
+- Usa la función de grupo de botones de opción para crear selecciones mutuamente excluyentes. Los campos del mismo grupo comparten un nombre de grupo.
+- Prueba tu formulario descargándolo y abriéndolo en [Form Filler](./form-filler) para verificar el comportamiento de los campos.
+
+## Herramientas relacionadas
+
+- [Form Filler](./form-filler)
+- [Firmar PDF](./sign-pdf)
+- [Editor de PDF](./edit-pdf)