feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/fa/tools/edit-attachments.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: ویرایش پیوست‌ها
+description: مشاهده و حذف انتخابی فایل‌های پیوست جاسازی‌شده در یک سند PDF.
+---
+
+# ویرایش پیوست‌ها
+
+پیوست‌های فایل داخل یک PDF را بررسی و مدیریت کنید. ابزار همهٔ فایل‌های جاسازی‌شده را با نام و سطح پیوستشان فهرست می‌کند و سپس به شما اجازه می‌دهد پیوست‌های جداگانه را برای حذف علامت بزنید یا همه را یکجا حذف کنید.
+
+## نحوهٔ کار
+
+1. یک فایل PDF بارگذاری کنید.
+2. ابزار به‌طور خودکار پیوست‌ها را جستجو و در یک فهرست نمایش می‌دهد.
+3. هر پیوست نام فایل و اینکه پیوست سطح سند است یا سطح صفحه را نشان می‌دهد.
+4. روی نماد سطل زباله کنار هر پیوست کلیک کنید تا برای حذف علامت بخورد (برای لغو، دوباره کلیک کنید).
+5. از دکمهٔ **حذف همهٔ پیوست‌ها** برای انتخاب همه یکجا، یا **لغو انتخاب همه** برای پاک کردن انتخاب‌ها استفاده کنید.
+6. روی دکمهٔ پردازش کلیک کنید تا PDF جدیدی بدون پیوست‌های انتخاب‌شده ذخیره شود.
+
+## ویژگی‌ها
+
+- فهرست همهٔ پیوست‌های سطح سند و سطح صفحه
+- حذف تکی یا گروهی پیوست‌ها
+- روشن و خاموش کردن انتخاب پیش از اعمال تغییرات
+- خط‌خوردگی و تغییر شفافیت بصری روی موارد علامت‌خورده برای حذف
+- دانلود PDF تغییریافته بدون پیوست‌های انتخاب‌شده
+
+## کاربردها
+
+- حذف فایل‌های قدیمی یا نادرست جاسازی‌شده در سند پیش از توزیع دوباره
+- حذف پیوست‌های حساس (داده‌های مالی، اطلاعات شخصی) از PDF پیش از اشتراک‌گذاری
+- کاهش حجم PDF با حذف فایل‌های جاسازی‌شدهٔ بزرگی که دیگر لازم نیستند
+- ممیزی محتوای جاسازی‌شده و پاک‌سازی سند پیش از بایگانی
+
+## نکته‌ها
+
+- پیوست‌های علامت‌خورده برای حذف با خط‌خوردگی بصری نمایش داده می‌شوند. اگر نظرتان عوض شد، می‌توانید پیش از پردازش آن‌ها را برگردانید.
+- اگر پیوستی یافت نشود، ابزار پیام واضح «پیوستی یافت نشد» را نمایش می‌دهد؛ یعنی PDF هیچ فایل جاسازی‌شده‌ای ندارد.
+
+## ابزارهای مرتبط
+
+- [افزودن پیوست](./add-attachments)
+- [استخراج پیوست‌ها](./extract-attachments)
+- [مشاهدهٔ فراداده](./view-metadata)