feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/fa/tools/remove-metadata.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: حذف فراداده
+description: همهٔ فراداده‌های پنهان فایل‌های PDF از جمله نویسنده، عنوان، تاریخ ایجاد، تولیدکننده، دادهٔ XMP و شناسه‌های سند را حذف کنید.
+---
+
+# حذف فراداده
+
+هر PDF فراداده‌ای دارد که می‌تواند نشان دهد چه کسی آن را ساخته، از چه نرم‌افزاری استفاده شده، آخرین بار کی تغییر کرده و موارد دیگر. این ابزار همهٔ آن را حذف می‌کند (دیکشنری اطلاعات، جریان‌های فرادادهٔ XMP، شناسه‌های سند و داده‌های ویژهٔ برنامه‌ها) و سندی تمیز بدون هیچ ردی از منشأ آن باقی می‌گذارد.
+
+## نحوهٔ کار
+
+1. یک فایل PDF بارگذاری کنید.
+2. روی **حذف فراداده** کلیک کنید.
+3. فایل پاک‌شده را دانلود کنید.
+
+گزینه‌ای برای تنظیم وجود ندارد. ابزار عمداً جامع طراحی شده است: همه چیز را پاک می‌کند.
+
+## چه چیزهایی حذف می‌شوند
+
+- **فیلدهای دیکشنری اطلاعات**: عنوان، نویسنده، موضوع، کلیدواژه‌ها، سازنده، تولیدکننده، تاریخ ایجاد، تاریخ تغییر
+- **جریان فرادادهٔ XMP**: بلوک فرادادهٔ مبتنی بر XML که در کاتالوگ سند ذخیره شده است
+- **شناسه‌های سند**: شناسه‌های یکتا در بخش پایانی PDF که می‌توانند برای ردیابی سند در سامانه‌های مختلف استفاده شوند
+- **PieceInfo**: فرادادهٔ ویژهٔ برنامه که برنامه‌هایی مانند Illustrator یا InDesign اضافه می‌کنند
+
+## چه چیزهایی باقی می‌مانند
+
+- همهٔ محتوای قابل مشاهدهٔ صفحه (متن، تصاویر، گرافیک)
+- فیلدهای فرم و حاشیه‌نویسی‌ها
+- نشانک‌ها و پیوندها
+- خود ساختار سند
+
+## موارد استفاده
+
+- حذف نام خود و سازمانتان از سند پیش از انتشار ناشناس
+- حذف زمان‌های ایجاد که نشان می‌دهند سند کی تهیه شده است
+- پاک کردن رشته‌های تولیدکننده که نرم‌افزارهای PDF شما را مشخص می‌کنند
+- آماده‌سازی اسناد برای ارسال‌های نظارتی که PDF بدون فراداده می‌خواهند
+- حذف ردپای تاریخچهٔ ویرایش پیش از اشتراک سند با بیرون
+
+## نکته‌ها
+
+- ابتدا از ابزار مشاهدهٔ فراداده استفاده کنید تا دقیقاً ببینید PDF شما پیش از حذف چه فراداده‌ای دارد.
+- اگر لازم است فراداده _و_ JavaScript، حاشیه‌نویسی‌ها و فایل‌های جاسازی‌شده را حذف کنید، برای پاک‌سازی کامل‌تر از پاک‌سازی PDF استفاده کنید.
+- حذف فراداده دائمی است. اگر ممکن است بعداً به آن داده‌ها نیاز داشته باشید، فایل اصلی را نگه دارید.
+
+## ابزارهای مرتبط
+
+- [پاک‌سازی PDF](./sanitize-pdf): حذف فراداده به‌همراه اسکریپت‌ها، پیوست‌ها و موارد دیگر
+- [رمزگذاری PDF](./protect-pdf): محافظت از PDF پاک‌شده با رمز عبور
+- [فشرده‌سازی PDF](./compress-pdf): حذف فراداده حجم فایل را کمی کاهش می‌دهد؛ برای صرفه‌جویی بیشتر فشرده کنید