feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/it/tools/add-attachments.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Aggiungi allegati
+description: Incorpora file di qualsiasi tipo in un PDF a livello di documento o allegati a pagine specifiche.
+---
+
+# Aggiungi allegati
+
+Incorpora uno o più file direttamente all'interno di un documento PDF. Gli allegati possono essere aggiunti a livello di documento (visibili nel pannello degli allegati di qualsiasi lettore PDF) oppure associati a pagine specifiche.
+
+## Come funziona
+
+1. Carica il PDF a cui vuoi allegare i file.
+2. Usa l'area di rilascio degli allegati per selezionare i file da incorporare (di qualsiasi tipo).
+3. Scegli il livello dell'allegato: **Documento** (predefinito) o **Pagina**.
+4. Se scegli il livello Pagina, inserisci un intervallo di pagine (ad es. `1-3` o `5`).
+5. Fai clic sul pulsante di elaborazione. Il PDF modificato viene scaricato con i tuoi file incorporati.
+
+## Funzionalità
+
+- Allega qualsiasi tipo di file: immagini, fogli di calcolo, archivi, eseguibili, qualunque cosa
+- Posizionamento dell'allegato a livello di documento o di pagina
+- È possibile allegare più file in una sola operazione
+- Mostra nomi e dimensioni di tutti gli allegati selezionati
+- L'output conserva il contenuto originale del PDF con l'aggiunta dei file incorporati
+
+## Opzioni
+
+| Opzione               | Descrizione                                                                   |
+| --------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
+| **Livello documento** | Allega i file al PDF nel suo insieme, accessibili dal pannello degli allegati |
+| **Livello pagina**    | Allega i file a pagine specifiche, indicate tramite un intervallo di pagine   |
+
+## Casi d'uso
+
+- Unire i dati di origine (file Excel, CSV) a un report in PDF
+- Allegare i file immagine originali al PDF del portfolio di un fotografo
+- Incorporare documenti di supporto in un contratto o in una proposta
+- Aggiungere materiali integrativi a pagine specifiche di un manuale di formazione
+
+## Suggerimenti
+
+- Gli allegati a livello di documento sono i più supportati dai lettori PDF. Gli allegati a livello di pagina potrebbero non essere visibili in tutti i visualizzatori.
+- Non c'è un limite alla dimensione degli allegati, ma file incorporati molto grandi aumenteranno proporzionalmente le dimensioni del PDF.
+
+## Strumenti correlati
+
+- [Estrai Allegati](./extract-attachments)
+- [Modifica Allegati](./edit-attachments)
+- [Unisci PDF](./merge-pdf)