feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/ja/tools/add-attachments.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: 添付ファイルの追加
+description: あらゆる種類のファイルを、文書レベルまたは特定のページに紐づけて PDF に埋め込みます。
+---
+
+# 添付ファイルの追加
+
+1 つまたは複数のファイルを PDF 文書の中に直接埋め込みます。添付ファイルは文書レベル（あらゆる PDF リーダーの添付ファイルパネルに表示されます）で追加することも、特定のページに紐づけることもできます。
+
+## 使い方
+
+1. ファイルを添付したい PDF をアップロードします。
+2. 添付ファイルのドロップゾーンで、埋め込みたいファイル（どんな種類でも可）を選択します。
+3. 添付レベルを選択します。**文書**（デフォルト）または**ページ**です。
+4. ページレベルを選んだ場合は、ページ範囲（例: `1-3` や `5`）を入力します。
+5. 処理ボタンをクリックします。ファイルが埋め込まれた PDF がダウンロードされます。
+
+## 機能
+
+- あらゆる種類のファイルを添付可能。画像、スプレッドシート、アーカイブ、実行ファイルなど何でも対応
+- 文書レベルまたはページレベルで添付位置を指定
+- 1 回の操作で複数のファイルを添付可能
+- 選択したすべての添付ファイルのファイル名とサイズを表示
+- 出力では元の PDF の内容を保持したまま、埋め込みファイルを追加
+
+## オプション
+
+| オプション       | 説明                                                                   |
+| ---------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
+| **文書レベル**   | PDF 全体にファイルを添付します。添付ファイルパネルからアクセスできます |
+| **ページレベル** | ページ範囲の入力で指定した特定のページにファイルを添付します           |
+
+## ユースケース
+
+- PDF レポートにソースデータ（Excel ファイルや CSV）を同梱する
+- 写真ポートフォリオ PDF に元の画像ファイルを添付する
+- 契約書や提案書に関連書類を埋め込む
+- 研修マニュアルの特定のページに補足資料を追加する
+
+## ヒント
+
+- 文書レベルの添付ファイルは、PDF リーダー全般で最も広くサポートされています。ページレベルの添付ファイルは、すべてのビューアで表示されるとは限りません。
+- 添付ファイルのサイズに上限はありませんが、非常に大きなファイルを埋め込むと、それに比例して PDF のサイズも大きくなります。
+
+## 関連ツール
+
+- [添付ファイルの抽出](./extract-attachments)
+- [添付ファイルの編集](./edit-attachments)
+- [PDFの結合](./merge-pdf)