feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/pl/tools/add-attachments.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Dodaj załączniki
+description: Osadzaj pliki dowolnego typu w PDF na poziomie dokumentu lub dołączone do wybranych stron.
+---
+
+# Dodaj załączniki
+
+Osadź jeden lub więcej plików bezpośrednio w dokumencie PDF. Załączniki można dodać na poziomie dokumentu (widoczne w panelu załączników każdej przeglądarki PDF) lub powiązać z wybranymi stronami.
+
+## Jak to działa
+
+1. Wgraj plik PDF, do którego chcesz dołączyć pliki.
+2. W strefie upuszczania załączników wybierz pliki do osadzenia (dowolnego typu).
+3. Wybierz poziom załącznika: **Dokument** (domyślnie) lub **Strona**.
+4. Jeśli wybierzesz poziom strony, wpisz zakres stron (np. `1-3` lub `5`).
+5. Kliknij przycisk przetwarzania. Zmodyfikowany PDF zostanie pobrany z osadzonymi plikami.
+
+## Funkcje
+
+- Załączaj pliki dowolnego typu: obrazy, arkusze kalkulacyjne, archiwa, pliki wykonywalne, cokolwiek
+- Umieszczanie załączników na poziomie dokumentu lub strony
+- Wiele plików w jednej operacji
+- Wyświetla nazwy i rozmiary wszystkich wybranych załączników
+- Wynik zachowuje oryginalną zawartość PDF z dodanymi osadzonymi plikami
+
+## Opcje
+
+| Opcja                | Opis                                                             |
+| -------------------- | ---------------------------------------------------------------- |
+| **Poziom dokumentu** | Dołącza pliki do całego PDF, dostępne w panelu załączników       |
+| **Poziom strony**    | Dołącza pliki do wybranych stron, określonych przez zakres stron |
+
+## Przypadki użycia
+
+- Dołączanie danych źródłowych (pliki Excel, CSV) do raportu PDF
+- Załączanie oryginalnych plików obrazów do portfolio fotograficznego w PDF
+- Osadzanie dokumentów pomocniczych w umowie lub ofercie
+- Dodawanie materiałów uzupełniających do wybranych stron podręcznika szkoleniowego
+
+## Wskazówki
+
+- Załączniki na poziomie dokumentu są najszerzej obsługiwane przez przeglądarki PDF. Załączniki na poziomie strony mogą nie być widoczne we wszystkich przeglądarkach.
+- Nie ma limitu rozmiaru załączników, ale bardzo duże osadzone pliki proporcjonalnie zwiększą rozmiar PDF.
+
+## Powiązane narzędzia
+
+- [Wyodrębnij załączniki](./extract-attachments)
+- [Edytuj załączniki](./edit-attachments)
+- [Połącz PDF](./merge-pdf)