feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/pl/tools/bates-numbering.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: Numeracja Batesa
+description: Nanoś numery Batesa na jeden lub wiele plików PDF z konfigurowalnymi szablonami, dopełnieniem, czcionkami i pozycją.
+---
+
+# Numeracja Batesa
+
+Numeracja Batesa nanosi kolejne identyfikatory na każdą stronę Twoich plików PDF. To standardowa metoda oznaczania dokumentów w postępowaniach prawnych, audytach i procesach zgodności. To narzędzie obsługuje wiele plików, konfigurowalne szablony i tworzy osobno ponumerowane pliki PDF lub jedno archiwum ZIP.
+
+## Jak to działa
+
+1. Wgraj jeden lub więcej plików PDF. Możesz przeciągnąć wiele plików naraz.
+2. Wybierz gotowy styl lub utwórz własny szablon.
+3. Skonfiguruj pozycję, czcionkę, rozmiar, kolor i numery początkowe.
+4. Kliknij **Zastosuj numery Batesa**, aby przetworzyć.
+5. Pojedynczy plik pobierze się bezpośrednio. Wiele plików pobierze się jako archiwum ZIP.
+
+## Opcje
+
+- **Gotowy styl**: wybierz jeden z wbudowanych formatów:
+  - Exhibit + Case + Bates + Page (np. "Exhibit 1 Case XYZ 000001 Page 1")
+  - Exhibit + Case + Bates (bez numeru strony)
+  - Case + Bates
+  - Tylko numer Batesa (np. "000001")
+  - Własny (napisz własny szablon)
+- **Dostosuj styl**: ciąg szablonu z symbolami zastępczymi: `[BATES]`, `[PAGE]`, `[FILE]`, `[FILENAME]`.
+- **Dopełnienie numeru Batesa**: liczba cyfr (od 3 do 6) dla numerów Batesa dopełnionych zerami. Widoczne tylko w trybie własnym.
+- **Pozycja**: nagłówek lub stopka, lewo, środek lub prawo.
+- **Numer Batesa zaczyna się od**: pierwszy numer Batesa. Domyślnie 1. Numeracja jest kontynuowana między plikami.
+- **Licznik plików zaczyna się od**: numer początkowy dla symbolu `[FILE]`.
+- **Czcionka**: Helvetica, Times New Roman lub Courier.
+- **Rozmiar czcionki**: rozmiar nanoszonego tekstu.
+- **Kolor**: próbnik koloru dla tekstu numeru Batesa.
+
+## Funkcje
+
+- Podgląd na żywo pokazujący, jak numery Batesa pojawią się we wszystkich wgranych plikach
+- Obsługa wielu plików z ciągłą numeracją między dokumentami
+- Zmiana kolejności plików metodą przeciągnij i upuść, aby sterować sekwencją numeracji
+- Sześć opcji pozycji (nagłówek/stopka, lewo/środek/prawo)
+- Adaptacyjne obliczanie marginesów uwzględniające różne rozmiary stron
+- Wynik ZIP dla partii wielu plików
+- Symbole zastępcze w szablonie dla maksymalnej elastyczności
+
+## Przypadki użycia
+
+- Numerowanie dokumentów ujawnienia w sporach sądowych kolejnymi numerami dowodów
+- Numerowanie pakietów dowodów z audytu obejmujących dziesiątki plików
+- Nanoszenie numerów referencyjnych na dokumentację zgodności
+- Etykietowanie załączników do zgłoszeń patentowych identyfikatorami przypisanymi do sprawy
+
+## Wskazówki
+
+- Przeciągnij pliki na liście, aby zmienić ich kolejność przed przetwarzaniem. Sekwencja numeracji Batesa podąża za tą kolejnością.
+- Użyj symbolu `[FILENAME]`, aby dołączyć oryginalną nazwę pliku do nanoszonego tekstu, co pomaga powiązać strony z dokumentami źródłowymi.
+- Pole podglądu aktualizuje się w czasie rzeczywistym przy zmianie ustawień, więc możesz sprawdzić format przed przetwarzaniem.
+
+## Powiązane narzędzia
+
+- [Numery stron](./page-numbers)
+- [Dodaj etykiety stron](./add-page-labels)
+- [Nagłówek i Stopka](./header-footer)