feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/pl/tools/edit-attachments.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+title: Edytuj załączniki
+description: Przeglądaj i selektywnie usuwaj pliki załączników osadzone w dokumencie PDF.
+---
+
+# Edytuj załączniki
+
+Sprawdzaj załączniki wewnątrz PDF i zarządzaj nimi. Narzędzie wyświetla każdy osadzony plik wraz z nazwą i poziomem załącznika, a następnie pozwala oznaczyć pojedyncze załączniki do usunięcia lub usunąć wszystkie naraz.
+
+## Jak to działa
+
+1. Prześlij plik PDF.
+2. Narzędzie automatycznie skanuje załączniki i wyświetla je na liście.
+3. Każdy załącznik pokazuje nazwę pliku i informację, czy jest załącznikiem na poziomie dokumentu, czy strony.
+4. Kliknij ikonę kosza obok załącznika, aby oznaczyć go do usunięcia (kliknij ponownie, aby cofnąć oznaczenie).
+5. Użyj przycisku **Usuń wszystkie załączniki**, aby zaznaczyć wszystko naraz, lub **Odznacz wszystko**, aby wyczyścić zaznaczenia.
+6. Kliknij przycisk przetwarzania, aby zapisać nowy PDF bez wybranych załączników.
+
+## Funkcje
+
+- Wyświetla wszystkie załączniki na poziomie dokumentu i strony
+- Usuwanie pojedyncze lub zbiorcze
+- Włączanie i wyłączanie zaznaczenia przed zatwierdzeniem zmian
+- Wizualne przekreślenie i zmiana przezroczystości elementów oznaczonych do usunięcia
+- Pobiera zmodyfikowany PDF bez wybranych załączników
+
+## Zastosowania
+
+- Usuwanie nieaktualnych lub błędnych plików osadzonych w dokumencie przed jego rozpowszechnieniem
+- Usuwanie wrażliwych załączników (dane finansowe, dane osobowe) z PDF przed udostępnieniem
+- Zmniejszanie rozmiaru PDF przez usunięcie dużych osadzonych plików, które nie są już potrzebne
+- Audyt osadzonej zawartości i porządkowanie dokumentu przed archiwizacją
+
+## Wskazówki
+
+- Załączniki oznaczone do usunięcia są pokazywane z wizualnym przekreśleniem. Możesz je przywrócić przed przetwarzaniem, jeśli zmienisz zdanie.
+- Jeśli nie znaleziono żadnych załączników, narzędzie wyświetla wyraźny komunikat "Nie znaleziono załączników": PDF po prostu nie zawiera osadzonych plików.
+
+## Powiązane narzędzia
+
+- [Dodaj załączniki](./add-attachments)
+- [Wyodrębnij załączniki](./extract-attachments)
+- [Wyświetl metadane](./view-metadata)