feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/pl/tools/sanitize-pdf.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Sanityzuj PDF
+description: Usuń ukrytą i potencjalnie niebezpieczną zawartość z plików PDF, w tym metadane, JavaScript, osadzone pliki, adnotacje i warstwy.
+---
+
+# Sanityzuj PDF
+
+PDF może zawierać znacznie więcej, niż widać na ekranie. Ukryte metadane, osadzony JavaScript, załączniki, dane formularzy i informacje o warstwach mogą ujawniać wrażliwe dane lub stwarzać zagrożenia. Sanityzacja usuwa to wszystko, zostawiając czysty dokument bezpieczny do publicznego udostępnienia.
+
+## Jak to działa
+
+1. Wgraj plik PDF.
+2. Wybierz z listy, które elementy usunąć.
+3. Kliknij **Sanityzuj PDF**.
+4. Pobierz oczyszczony plik.
+
+## Opcje sanityzacji
+
+Wszystkie opcje są domyślnie włączone. Odznacz te, które chcesz zachować.
+
+| Opcja                     | Co usuwa                                                                     |
+| ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
+| **Spłaszcz formularze**   | Zamienia interaktywne pola formularzy na statyczną zawartość                 |
+| **Usuń metadane**         | Usuwa autora, tytuł, datę utworzenia, informacje o oprogramowaniu i dane XMP |
+| **Usuń adnotacje**        | Usuwa komentarze, wyróżnienia, karteczki i znaczniki                         |
+| **Usuń JavaScript**       | Eliminuje osadzone skrypty, które mogłyby uruchomić się przy otwarciu        |
+| **Usuń osadzone pliki**   | Usuwa załączniki osadzone w PDF                                              |
+| **Usuń warstwy (OCG)**    | Spłaszcza grupy zawartości opcjonalnej do jednej warstwy                     |
+| **Usuń łącza**            | Usuwa hiperłącza i odwołania do adresów URL                                  |
+| **Usuń drzewo struktury** | Usuwa strukturę dokumentu używaną do tagowania dostępności                   |
+| **Usuń MarkInfo**         | Usuwa informacje o oznaczonej zawartości                                     |
+| **Usuń czcionki**         | Usuwa osadzone dane czcionek (używaj ostrożnie)                              |
+
+## Zastosowania
+
+- Przygotowanie PDF do publicznego wydania przez usunięcie wewnętrznych metadanych (nazwisk autorów, wersji oprogramowania, historii edycji)
+- Usunięcie JavaScriptu z PDF otrzymanego z niezaufanego źródła przed jego otwarciem
+- Oczyszczenie PDF przed wysłaniem klientowi, który nie powinien widzieć osadzonych komentarzy ani nazw pól formularzy
+- Usunięcie ukrytych warstw z rysunku architektonicznego przed udostępnieniem wersji końcowej
+- Zgodność z wymogami minimalizacji danych wynikającymi z przepisów o ochronie prywatności
+
+## Wskazówki
+
+- Pozostaw opcję "Usuń czcionki" odznaczoną, chyba że masz pewność, że PDF nadal wyrenderuje się poprawnie. Usunięcie czcionek może sprawić, że tekst będzie niewidoczny w niektórych przeglądarkach.
+- Jeśli potrzebujesz tylko usunąć metadane, dedykowane narzędzie Usuń metadane jest szybsze i bardziej wyspecjalizowane.
+- Sanityzacja jest nieodwracalna. Zachowaj oryginalny plik.
+
+## Powiązane narzędzia
+
+- [Usuń metadane](./remove-metadata): usuń tylko metadane, nie dotykając pozostałej zawartości
+- [Spłaszcz PDF](./flatten-pdf): spłaszcz konkretnie formularze i adnotacje
+- [Szyfruj PDF](./protect-pdf): dodaj ochronę hasłem po sanityzacji
+- [Rasteryzuj PDF](./rasterize-pdf): opcja ostateczna, konwersja na obrazy eliminująca całą ukrytą zawartość