feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/pl/tools/unlock-pdf.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Odblokuj PDF
+description: Usuń ochronę hasłem z zaszyfrowanych plików PDF. Obsługuje wsadowe odszyfrowanie wielu plików jednym hasłem.
+---
+
+# Odblokuj PDF
+
+Jeśli znasz hasło do zaszyfrowanego pliku PDF, to narzędzie całkowicie usuwa szyfrowanie i tworzy odblokowaną kopię, którą każdy może otworzyć bez podawania hasła. Obsługuje wsadowe odszyfrowanie, gdy wiele plików PDF ma to samo hasło.
+
+## Jak to działa
+
+1. Prześlij jeden lub więcej zaszyfrowanych plików PDF.
+2. Wpisz **hasło** użyte do ochrony plików.
+3. Kliknij **Odszyfruj PDF**.
+4. Pojedynczy plik zostanie pobrany bezpośrednio. Wiele plików da archiwum ZIP ze wszystkimi odblokowanymi plikami PDF.
+
+## Funkcje
+
+- Odszyfrowanie pojedynczych plików i wsadowe
+- Obsługa haseł użytkownika i haseł właściciela
+- Całkowicie niezaszyfrowany wynik bez pozostałych ograniczeń
+- Czytelne komunikaty o błędach przy niepoprawnym haśle lub uszkodzonych plikach
+- Śledzenie powodzenia lub niepowodzenia dla każdego pliku w trybie wsadowym
+
+## Czym różni się od usuwania ograniczeń
+
+**Odszyfruj PDF** wymaga hasła i usuwa całe szyfrowanie. **Usuń ograniczenia** dotyczy ograniczeń użycia (drukowanie, kopiowanie, edycja) i może nie wymagać hasła, jeśli ustawiono tylko hasło właściciela. Użyj odszyfrowania, gdy plik PDF w ogóle nie otwiera się bez hasła.
+
+## Zastosowania
+
+- Trwałe odblokowanie plików PDF zaszyfrowanych wcześniej, gdy hasło nie jest już potrzebne
+- Usunięcie szyfrowania z partii zarchiwizowanych dokumentów dla łatwiejszego długoterminowego dostępu
+- Przygotowanie plików PDF chronionych hasłem dla systemu zarządzania dokumentami, który nie obsługuje plików zaszyfrowanych
+- Odblokowanie plików PDF przed połączeniem z innymi dokumentami (wiele narzędzi do łączenia nie przetwarza zaszyfrowanych danych)
+
+## Wskazówki
+
+- Pole hasła dotyczy wszystkich przesłanych plików. Jeśli pliki PDF mają różne hasła, przetwarzaj je w osobnych partiach.
+- Jeśli pojawi się błąd "Nieprawidłowe hasło", sprawdź, czy nie ma spacji na końcu i czy nie jest włączony Caps Lock.
+- Po odszyfrowaniu wynik nie ma żadnych zabezpieczeń. Jeśli chcesz ustawić nowe hasło, zaszyfruj plik ponownie za pomocą Szyfruj PDF.
+
+## Powiązane narzędzia
+
+- [Szyfruj PDF](./protect-pdf): ponowne zaszyfrowanie nowym hasłem
+- [Usuń ograniczenia](./remove-restrictions): usunięcie ograniczeń użycia bez pełnego odszyfrowania
+- [Zmień uprawnienia](./change-permissions): zmiana wybranych uprawnień zaszyfrowanego pliku PDF