feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/ru/getting-started.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+# Начало работы
+
+Добро пожаловать в BentoPDF! Это руководство поможет вам быстро начать работу.
+
+## Что такое BentoPDF?
+
+BentoPDF: бесплатный набор PDF-инструментов с открытым исходным кодом и упором на приватность, который работает **целиком в вашем браузере**. Ваши файлы никогда не покидают устройство: вся обработка выполняется локально с помощью WebAssembly (WASM).
+
+## Быстрый старт
+
+### Вариант 1: размещённая версия
+
+Откройте [bentopdf.com](https://www.bentopdf.com) и пользуйтесь BentoPDF сразу, без установки.
+
+### Вариант 2: самостоятельный хостинг в Docker
+
+> [!IMPORTANT]
+> Для конвертации файлов Office нужен `SharedArrayBuffer`, а для него требуется всё перечисленное:
+>
+> - `Cross-Origin-Opener-Policy: same-origin`
+> - `Cross-Origin-Embedder-Policy: require-corp`
+> - безопасный контекст
+>
+> `http://localhost` подходит для локального тестирования, так как браузеры считают loopback доверенным. `http://192.168.x.x` и другие адреса локальной сети обычно не считаются, поэтому для конвертации Word/Excel/PowerPoint с других устройств в вашей сети понадобится HTTPS.
+
+```bash
+# Pull and run the Docker image (self-hosted build)
+docker run -d -p 3000:8080 ghcr.io/alam00000/bentopdf-simple:latest
+
+# Or use Docker Compose
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/alam00000/bentopdf/main/docker-compose.yml
+docker compose up -d
+```
+
+> [!TIP]
+> BentoPDF выпускается в двух сборках: **Self-Hosted** (`bentopdf-simple`, используется выше) для внутренних, командных и корпоративных развёртываний и **Commercial** (`bentopdf:latest`), которую использует сам bentopdf.com и владельцы коммерческой лицензии для публичных развёртываний. В обеих одинаковые PDF-инструменты, а Commercial добавляет главный экран, FAQ, отзывы и подвал bentopdf.com. Если сомневаетесь, берите сборку Self-Hosted.
+
+Затем откройте `http://localhost:3000` в браузере.
+
+> [!NOTE]
+> Если вы готовите изолированное (air-gapped) развёртывание OCR, помимо воркера Tesseract, основного рантайма и файлов traineddata нужно разместить внутри сети и шрифты текстового слоя OCR. Полная настройка описана в разделе [Самостоятельный хостинг](/ru/self-hosting/), включая `VITE_OCR_FONT_BASE_URL` и поставляемый каталог `ocr-fonts/`.
+
+### Вариант 3: сборка из исходников
+
+```bash
+# Clone the repository
+git clone https://github.com/alam00000/bentopdf.git
+cd bentopdf
+
+# Install dependencies
+npm install
+
+# Start development server
+npm run dev
+```
+
+## Возможности вкратце
+
+| Категория              | Инструменты                                                           |
+| ---------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
+| **Конвертация в PDF**  | Word, Excel, PowerPoint, изображения, Markdown, EPUB, MOBI и другое   |
+| **Конвертация из PDF** | JPG, PNG, текст, Excel, SVG и другое                                  |
+| **Правка и аннотации** | Подпись, выделение, скрытие данных, заполнение форм, штампы           |
+| **Организация**        | Объединение, разделение, поворот, удаление страниц, изменение порядка |
+| **Оптимизация**        | Сжатие, восстановление, сведение слоёв, OCR                           |
+| **Безопасность**       | Шифрование, расшифровка, снятие ограничений                           |
+
+## Поддержка браузеров
+
+BentoPDF лучше всего работает в современных браузерах:
+
+- ✅ Chrome/Edge 90+
+- ✅ Firefox 90+
+- ✅ Safari 15+
+
+## Дальнейшие шаги
+
+- [Изучите все инструменты](/ru/tools/)
+- [Разверните BentoPDF у себя](/ru/self-hosting/)
+- [Участвуйте в проекте](/ru/contributing)