feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/ru/tools/bookmark.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Редактирование закладок
+description: Добавляйте, редактируйте, импортируйте, экспортируйте и удаляйте закладки PDF в визуальном редакторе с поддержкой CSV и JSON.
+---
+
+# Редактирование закладок
+
+Редактор закладок дает полный контроль над навигационными закладками PDF (их также называют структурой документа). Вы можете добавлять новые закладки, редактировать существующие, менять иерархию, а также импортировать и экспортировать данные закладок в форматах CSV и JSON.
+
+## Как это работает
+
+1. Загрузите PDF, щелкнув по области загрузки или перетащив в нее файл.
+2. При желании отметьте **Автоматически извлекать существующие закладки**, чтобы загрузить текущее дерево закладок документа.
+3. Редактор откроется в режиме разделенного экрана: слева просмотр PDF, справа панель закладок.
+4. Введите название закладки и нажмите **Добавить на страницу**, чтобы создать закладку на текущую страницу.
+5. Кнопками на панели инструментов можно переставлять, оформлять или удалять закладки.
+6. Нажмите **Сохранить PDF с закладками**, чтобы скачать обновленный файл.
+
+## Возможности
+
+- Визуальный просмотр PDF с навигацией по страницам, масштабированием и переходом к нужной странице
+- Добавление закладки на любую страницу одним щелчком
+- Щелчок прямо по PDF для точного задания места назначения закладки (режим выбора)
+- Вложенная иерархия закладок с изменением порядка перетаскиванием
+- Пакетные операции: выберите несколько закладок, чтобы сразу изменить цвет, стиль или удалить их
+- Поиск по закладкам для быстрого нахождения записей в больших деревьях
+- Отмена и повтор всех изменений
+- Импорт закладок из CSV (название, страница, уровень) или JSON
+- Экспорт закладок в CSV или JSON для внешнего редактирования
+- Оформление закладок: цвет (красный, синий, зеленый, желтый, фиолетовый) и начертание (полужирный, курсив, полужирный курсив)
+- Быстрая навигация: прокручивайте страницы клавишами Page Up и Page Down
+
+## Параметры
+
+- **Автоматически извлекать существующие закладки**: если отмечено, инструмент при загрузке считывает и показывает текущие закладки PDF.
+- **Пакетный режим**: включите, чтобы выбирать несколько закладок и применять к ним массовое изменение цвета, стиля или удаление.
+- **Развернуть всё / Свернуть всё**: быстро показывает или скрывает вложенные закладки.
+
+## Сценарии использования
+
+- Добавление оглавления в учебник или руководство, где нет закладок
+- Перестройка закладок в отсканированном документе после распознавания текста
+- Экспорт закладок в CSV, правка в электронной таблице и повторный импорт
+- Очистка автоматически созданных закладок с неверными ссылками на страницы
+- Цветные закладки для выделения важных разделов в юридическом документе
+
+## Советы
+
+- Для массового создания закладок используйте импорт CSV. Формат простой: `title,page,level`, где уровень 1 означает верхний уровень.
+- Режим выбора позволяет щелкнуть по точному месту на странице PDF и задать место назначения закладки, что точнее, чем указание только номера страницы.
+- Экспортируйте закладки перед крупными изменениями, чтобы иметь резервную копию.
+
+## Связанные инструменты
+
+- [Оглавление](./table-of-contents)
+- [Редактор PDF](./edit-pdf)
+- [Добавить метки страниц](./add-page-labels)