feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/ru/tools/extract-tables.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Извлечение таблиц из PDF
+description: Находите и извлекайте таблицы из PDF-документов. Экспорт в CSV, JSON или Markdown с разбивкой по таблицам.
+---
+
+# Извлечение таблиц из PDF
+
+Находит все таблицы в PDF и позволяет экспортировать их в выбранном формате: CSV, JSON или Markdown. Каждая таблица извлекается отдельно с метаданными о странице и положении. Работает на движке обнаружения таблиц PyMuPDF.
+
+## Как это работает
+
+1. Загрузите PDF, щелкнув по области загрузки или перетащив на нее файл.
+2. Выберите нужный **формат экспорта**: CSV, JSON или Markdown.
+3. Нажмите **Извлечь таблицы**, чтобы начать обработку.
+4. Если найдена одна таблица, она скачивается одним файлом. Если таблиц несколько, создается ZIP-архив с отдельным файлом для каждой таблицы.
+
+## Параметры
+
+- **Формат экспорта**: выберите один из вариантов:
+  - **CSV**: значения через запятую с корректным заключением в кавычки полей, содержащих запятые, кавычки или переводы строк. Подходит для электронных таблиц и баз данных.
+  - **JSON**: структура «массив массивов» с форматированием и отступом в 2 пробела. Подходит для программной обработки.
+  - **Markdown**: формат таблицы с разделителями-вертикальными чертами, создаваемый PyMuPDF. Подходит для документации и файлов README.
+
+## Формат результата
+
+- **Одна таблица**: `filename_table.csv` (или `.json` / `.md`)
+- **Несколько таблиц**: `filename_tables.zip` с файлами `table_1_page3.csv`, `table_2_page5.csv` и так далее.
+
+## Сценарии использования
+
+- Извлечение отдельных таблиц из объемных PDF-отчетов без выгрузки данных всего документа.
+- Получение таблиц в формате Markdown для вставки прямо в задачи GitHub, вики и документацию.
+- Получение структурированных данных JSON из таблиц PDF для интеграций с API и скриптов.
+- Сравнение таблиц из разных версий PDF: экспортируйте обе версии в CSV и сравните их.
+
+## Советы
+
+- Этот инструмент дает контроль над каждой таблицей. Если нужно выгрузить все таблицы в один CSV, используйте [PDF в CSV](./pdf-to-csv). Для полной книги Excel используйте [PDF в Excel](./pdf-to-excel).
+- Таблицы, занимающие несколько страниц, могут быть определены как отдельные таблицы на каждой странице. Возможно, их придется объединить вручную.
+- Если таблицы не обнаружены, возможно, PDF является отсканированным изображением. Сначала выполните распознавание текста, чтобы добавить текстовый слой.
+
+## Связанные инструменты
+
+- [PDF в CSV](./pdf-to-csv)
+- [PDF в Excel](./pdf-to-excel)
+- [PDF в текст](./pdf-to-text)