feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

2026-11-13 09:54:19 +01:00 · 2026-10-25 12:55:21 +05:30
1 parent 5e019de5ae
commit 4edb1718cc
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Просмотр метаданных
+description: Изучите все свойства метаданных PDF, включая сведения о документе, данные XMP и структурные характеристики.
+---
+
+# Просмотр метаданных
+
+Изучите скрытые свойства, встроенные в PDF-файл. Инструмент показывает сведения о документе (название, автор, даты), метаданные XMP, размеры страниц и другие структурные данные в удобном виде.
+
+## Как это работает
+
+1. Загрузите PDF-файл.
+2. Инструмент сразу разбирает файл и показывает все доступные метаданные по разделам.
+3. Просмотрите словарь сведений о документе, дерево метаданных XMP и структурные свойства.
+4. Отдельный шаг обработки не нужен: метаданные отображаются сразу после загрузки файла.
+
+## Возможности
+
+- Показывает стандартные поля сведений о документе: название, автор, тема, ключевые слова, создатель, производитель
+- Показывает даты создания и изменения в читаемом формате
+- Разбирает и отображает полное дерево метаданных XMP с вложенными пространствами имён
+- Преобразует формат даты PDF (`D:20240101120000Z`) в читаемые даты
+- Разделы сворачиваются для удобной навигации
+
+## Разделы метаданных
+
+| Раздел                   | Содержимое                                                                                             |
+| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| **Сведения о документе** | Название, автор, тема, ключевые слова, создатель, производитель, дата создания, дата изменения         |
+| **Метаданные XMP**       | Полное дерево метаданных на основе XML с пространствами имён Dublin Core, XAP, PDF и пользовательскими |
+| **Свойства документа**   | Число страниц, версия PDF, размер файла, статус шифрования                                             |
+
+## Сценарии использования
+
+- Узнать, кто автор PDF и когда он был изменён в последний раз
+- Убедиться, что метаданные заданы правильно, перед публикацией документа
+- Проверить PDF на приватность: какие личные данные в них встроены
+- Выяснить, какая программа создала или изменила PDF (по полю Producer)
+- Проверить метаданные XMP на соответствие требованиям управления цифровыми активами
+
+## Советы
+
+- Строки дат PDF, начинающиеся с `D:`, автоматически преобразуются в формат вашего часового пояса.
+- Если поля метаданных пустые, значит, создатель PDF просто не задал их. Не во всех PDF есть подробные метаданные.
+- Чтобы изменить метаданные после просмотра, используйте [Редактирование метаданных](./edit-metadata). Чтобы удалить их полностью, используйте «Удаление метаданных».
+
+## Связанные инструменты
+
+- [Редактирование метаданных](./edit-metadata)
+- [Слои PDF OCG](./pdf-layers)
+- [Сравнение документов](./compare-pdfs)