feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/tr/getting-started.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+# Başlarken
+
+BentoPDF'e hoş geldiniz! Bu rehber hızlıca çalışır hale gelmenize yardımcı olacak.
+
+## BentoPDF Nedir?
+
+BentoPDF, **tamamen tarayıcınızda** çalışan ücretsiz, açık kaynaklı, gizlilik odaklı bir PDF araç setidir. Dosyalarınız cihazınızdan asla çıkmaz. Tüm işlemler WebAssembly (WASM) teknolojisiyle yerel olarak yapılır.
+
+## Hızlı Başlangıç
+
+### Seçenek 1: Barındırılan Sürümü Kullanın
+
+BentoPDF'i anında kullanmak için [bentopdf.com](https://www.bentopdf.com) adresini ziyaret edin, kurulum gerekmez.
+
+### Seçenek 2: Docker ile Kendi Sunucunuzda Barındırın
+
+> [!IMPORTANT]
+> Office dosya dönüştürme için `SharedArrayBuffer` gerekir ve bunun için şunların ikisi de gereklidir:
+>
+> - `Cross-Origin-Opener-Policy: same-origin`
+> - `Cross-Origin-Embedder-Policy: require-corp`
+> - güvenli bir bağlam
+>
+> `http://localhost` yerel testler için çalışır, çünkü tarayıcılar geri döngü adresine güvenir. `http://192.168.x.x` gibi yerel ağ IP'lerine genellikle güvenmez, bu yüzden ağınızdaki diğer cihazlardan erişirken Word/Excel/PowerPoint dönüştürmeleri HTTPS gerektirir.
+
+```bash
+# Pull and run the Docker image (self-hosted build)
+docker run -d -p 3000:8080 ghcr.io/alam00000/bentopdf-simple:latest
+
+# Or use Docker Compose
+curl -O https://raw.githubusercontent.com/alam00000/bentopdf/main/docker-compose.yml
+docker compose up -d
+```
+
+> [!TIP]
+> BentoPDF iki sürüm olarak sunulur: dahili/ekip/kurum dağıtımları için **Kendi Sunucunda Barındırma sürümü** (`bentopdf-simple`, yukarıda kullanılan) ve bentopdf.com'un kendisi ile herkese açık dağıtım yapan ticari lisans sahipleri tarafından kullanılan **Ticari sürüm** (`bentopdf:latest`). İkisi de aynı PDF araçlarını sunar. Ticari sürüm bentopdf.com ana sayfa bölümünü, SSS'yi, kullanıcı yorumlarını ve alt bilgiyi ekler. Emin değilseniz Kendi Sunucunda Barındırma sürümünü kullanın.
+
+Ardından tarayıcınızda `http://localhost:3000` adresini açın.
+
+> [!NOTE]
+> İnternetten yalıtılmış (air-gapped) bir OCR dağıtımı hazırlıyorsanız, Tesseract worker, çekirdek çalışma zamanı ve traineddata dosyalarına ek olarak OCR metin katmanı yazı tiplerini de kendi ağınızda barındırmanız gerekir. Tam kurulum, `VITE_OCR_FONT_BASE_URL` ve paketle gelen `ocr-fonts/` dizini dahil, [Kendi Sunucunda Barındırma](/tr/self-hosting/) sayfasında anlatılmıştır.
+
+### Seçenek 3: Kaynaktan Derleyin
+
+```bash
+# Clone the repository
+git clone https://github.com/alam00000/bentopdf.git
+cd bentopdf
+
+# Install dependencies
+npm install
+
+# Start development server
+npm run dev
+```
+
+## Özelliklere Genel Bakış
+
+| Kategori                | Araçlar                                                                  |
+| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
+| **PDF'e Dönüştür**      | Word, Excel, PowerPoint, Görseller, Markdown, EPUB, MOBI ve daha fazlası |
+| **PDF'den Dönüştür**    | JPG, PNG, Metin, Excel, SVG ve daha fazlası                              |
+| **Düzenle ve Not Ekle** | İmzala, Vurgula, Karart, Form Doldur, Damga Ekle                         |
+| **Düzenle (Sayfalar)**  | Birleştir, Böl, Döndür, Sayfa Sil, Yeniden Sırala                        |
+| **Optimize Et**         | Sıkıştır, Onar, Düzleştir, OCR                                           |
+| **Güvenlik**            | Şifrele, Şifreyi Kaldır, Kısıtlamaları Kaldır                            |
+
+## Tarayıcı Desteği
+
+BentoPDF modern tarayıcılarda en iyi şekilde çalışır:
+
+- ✅ Chrome/Edge 90+
+- ✅ Firefox 90+
+- ✅ Safari 15+
+
+## Sonraki Adımlar
+
+- [Tüm araçları keşfedin](/tr/tools/)
+- [BentoPDF'i kendi sunucunuzda barındırın](/tr/self-hosting/)
+- [Projeye katkıda bulunun](/tr/contributing)