feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

2026-11-13 17:54:19 +01:00 · 2026-10-25 12:55:21 +05:30
1 parent 5e019de5ae
commit 4edb1718cc
@@ -0,0 +1,122 @@
+# Vercel'e Dağıtım
+
+[Vercel](https://vercel.com), statik siteler için en kolay dağıtım deneyimini sunar.
+
+## Tek Tıkla Dağıtım
+
+[![Deploy with Vercel](https://vercel.com/button)](https://vercel.com/new/clone?repository-url=https://github.com/alam00000/bentopdf)
+
+## Elle Dağıtım
+
+### Adım 1: Depoyu Fork'layın
+
+[bentopdf/bentopdf](https://github.com/alam00000/bentopdf) deposunu GitHub hesabınıza fork'layın.
+
+### Adım 2: Vercel'e Aktarın
+
+1. [vercel.com/new](https://vercel.com/new) adresine gidin
+2. Fork'ladığınız depoyu seçin
+3. Projeyi yapılandırın:
+
+| Ayar             | Değer           |
+| ---------------- | --------------- |
+| Framework Preset | Vite            |
+| Build Command    | `npm run build` |
+| Output Directory | `dist`          |
+| Install Command  | `npm install`   |
+
+### Adım 3: Ortam Değişkenleri (İsteğe Bağlı)
+
+Gerekirse bunları ekleyin:
+
+| Değişken                | Açıklama                                                      |
+| ----------------------- | ------------------------------------------------------------- |
+| `SIMPLE_MODE`           | Asgari arayüz için `true` yapın                               |
+| `VITE_BRAND_NAME`       | Özel marka adı ("BentoPDF" yerine geçer)                      |
+| `VITE_BRAND_LOGO`       | `public/` dizinine göre logo yolu (örn. `images/my-logo.svg`) |
+| `VITE_FOOTER_TEXT`      | Özel alt bilgi/telif hakkı metni                              |
+| `VITE_DEFAULT_LANGUAGE` | Varsayılan arayüz dili (örn. `fr`, `de`, `es`)                |
+
+### Adım 4: Dağıtın
+
+"Deploy"a tıklayın ve derlemenin tamamlanmasını bekleyin.
+
+## Özel Alan Adı
+
+1. Proje ayarlarınıza gidin
+2. "Domains" bölümüne gidin
+3. Özel alan adınızı ekleyin
+4. DNS'i yönergelere göre yapılandırın
+
+## Sınırlamalar
+
+::: warning Büyük Dosyalar
+Vercel'in sunucusuz işlevlerinin 50MB sınırı vardır. BentoPDF statik bir site olduğu için bu sizi etkilememelidir, ancak WASM modülleri büyüktür (toplam ~100MB). Bunların `/public` klasöründen sunulduğundan emin olun.
+:::
+
+## Sorun Giderme
+
+### Derleme Zaman Aşımı
+
+Derlemeler zaman aşımına uğruyorsa şunu deneyin:
+
+```json
+// vercel.json
+{
+  "buildCommand": "npm run build",
+  "outputDirectory": "dist"
+}
+```
+
+### Yenilemede 404
+
+SPA yönlendirmesi için bir `vercel.json` ekleyin:
+
+```json
+{
+  "rewrites": [{ "source": "/(.*)", "destination": "/index.html" }]
+}
+```
+
+### Word/ODT/Excel'den PDF'ye Dönüştürme Çalışmıyor
+
+LibreOffice WASM dönüştürmeleri `SharedArrayBuffer` gerektirir; bunun için tüm sayfalarda şu yanıt başlıkları gerekir:
+
+- `Cross-Origin-Embedder-Policy: require-corp`
+- `Cross-Origin-Opener-Policy: same-origin`
+
+Önceden sıkıştırılmış `.wasm.gz` ve `.data.gz` dosyalarının da tarayıcının bunları açabilmesi için `Content-Encoding: gzip` başlığına ihtiyacı vardır.
+
+Bunları `vercel.json` dosyanıza ekleyin:
+
+```json
+{
+  "rewrites": [{ "source": "/(.*)", "destination": "/index.html" }],
+  "headers": [
+    {
+      "source": "/(.*)",
+      "headers": [
+        { "key": "Cross-Origin-Embedder-Policy", "value": "require-corp" },
+        { "key": "Cross-Origin-Opener-Policy", "value": "same-origin" },
+        { "key": "Cross-Origin-Resource-Policy", "value": "cross-origin" }
+      ]
+    },
+    {
+      "source": "/libreoffice-wasm/soffice.wasm.gz",
+      "headers": [
+        { "key": "Content-Type", "value": "application/wasm" },
+        { "key": "Content-Encoding", "value": "gzip" }
+      ]
+    },
+    {
+      "source": "/libreoffice-wasm/soffice.data.gz",
+      "headers": [
+        { "key": "Content-Type", "value": "application/octet-stream" },
+        { "key": "Content-Encoding", "value": "gzip" }
+      ]
+    }
+  ]
+}
+```
+
+Doğrulamak için DevTools Konsolu'nu açın ve `console.log(window.crossOriginIsolated)` komutunu çalıştırın: `true` döndürmelidir.