feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/uk/tools/markdown-to-pdf.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: Markdown у PDF
+description: Пишіть або вставляйте Markdown та експортуйте його у професійно відформатований PDF із живим переглядом і підсвічуванням синтаксису.
+---
+
+# Markdown у PDF
+
+Повнофункціональний редактор Markdown із живим переглядом і експортом у PDF одним кліком. Пишіть з нуля, завантажуйте наявний файл `.md` або вставляйте вміст із буфера обміну. Редактор відтворює ваш Markdown у реальному часі та експортує стилізований PDF за допомогою вбудованого рушія друку браузера.
+
+## Підтримувані формати
+
+| Вхідні дані    | Опис                               |
+| :------------- | :--------------------------------- |
+| Файли `.md`    | Завантаження кнопкою «Завантажити» |
+| Пряме введення | Введіть або вставте в редактор     |
+
+## Як це працює
+
+1. Відкрийте інструмент Markdown у PDF. Редактор завантажується з розділеним виглядом: джерело Markdown ліворуч, відтворений перегляд праворуч.
+2. Напишіть Markdown, вставте його або натисніть **Завантажити**, щоб відкрити файл `.md`.
+3. Перемикайте світлу й темну теми повзунком теми на панелі інструментів.
+4. Натисніть **Експортувати PDF** (або `Ctrl/Cmd + S`), щоб створити PDF через діалог друку браузера.
+
+## Можливості
+
+Редактор підтримує широкий набір можливостей Markdown, окрім базових:
+
+- **Стандартний Markdown**: заголовки, напівжирний, курсив, посилання, зображення, списки, цитати, горизонтальні лінії
+- **Блоки коду** з підсвічуванням синтаксису для понад 15 мов (JavaScript, TypeScript, Python, Go, Rust, SQL, Java, C#, C++, YAML, Bash та інші)
+- **Діаграми Mermaid**: блок-схеми, діаграми послідовностей, ER-діаграми та інші типи діаграм Mermaid відображаються прямо в перегляді
+- **Таблиці** зі стандартним синтаксисом таблиць Markdown
+- **Списки завдань** із прапорцями
+- **Виноски**, **нижні індекси**, **верхні індекси**
+- **Списки визначень**, **абревіатури**
+- Підтримка **емодзі** (`:smile:` відображається як емодзі)
+- **Виділення** (`==marked text==`) і **вставки** (`++inserted text++`)
+- **Автоматичні посилання**: прості URL перетворюються на клікабельні посилання
+- Створення **змісту**
+- **Якірні посилання** на заголовках
+
+## Сценарії використання
+
+- Написання документації проєкту та експорт охайного PDF для зацікавлених сторін
+- Створення технічних звітів із прикладами коду та архітектурними діаграмами Mermaid
+- Конвертація README з GitHub у PDF для офлайн-використання чи друку
+- Підготовка пропозиції чи специфікації зі списками завдань і таблицями
+- Створення стилізованого роздаткового матеріалу з конспектів лекцій, написаних у Markdown
+
+## Поради
+
+- PDF створюється функцією друку в PDF браузера. У Chrome перед збереженням можна налаштувати поля й масштаб у діалозі друку.
+- Діаграми Mermaid відображаються в перегляді, але під час першого використання їм може знадобитися мить для ініціалізації.
+- Використовуйте `Ctrl/Cmd + S` як гарячу клавішу для експорту без звернення до кнопки.
+
+## Пов’язані інструменти
+
+- [Текст у PDF](./txt-to-pdf)
+- [Word у PDF](./word-to-pdf)
+- [JSON у PDF](./json-to-pdf)