feat: translate all pages, UI messages and docs and fix SEO redirects and indexing

docs/zh-TW/tools/rasterize-pdf.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: 光柵化 PDF
+description: 將 PDF 頁面轉換為以圖片為基礎的 PDF。平面化所有圖層、移除可選取文字，並控制 DPI 與圖片格式。
+---
+
+# 光柵化 PDF
+
+光柵化會將 PDF 的每一頁轉換為圖片，再將這些圖片重新組合成 PDF。結果看起來與原始檔案完全相同，但沒有可選取的文字、互動元素或可編輯的圖層。實際上就像一份高品質的影印本。
+
+## 運作方式
+
+1. 上傳一個或多個 PDF 檔案。
+2. 設定光柵化輸出的 **DPI**（解析度）。
+3. 選擇 **圖片格式**：PNG 為無損品質，JPEG 則檔案較小。
+4. 可選擇勾選 **轉換為灰階**。
+5. 點擊 **光柵化 PDF**。多個檔案會以 ZIP 下載。
+
+## 選項
+
+| 設定         | 值                        | 預設 |
+| ------------ | ------------------------- | ---- |
+| **DPI**      | 72, 150, 200, 300, 600    | 150  |
+| **圖片格式** | PNG（無損）、JPEG（較小） | PNG  |
+| **灰階**     | 開啟／關閉                | 關閉 |
+
+## DPI 建議
+
+- **72**：僅供螢幕檢視，檔案最小
+- **150**：一般用途的良好平衡
+- **200**：文字更清晰，檔案大小適中
+- **300**：印刷品質輸出
+- **600**：高品質封存或專業印刷
+
+## 使用情境
+
+- 分享機密文件前防止文字被擷取
+- 將文字轉換為像素，消除字型相依問題
+- 為含有複雜圖層或透明度、在不同檢視器中呈現不一致的 PDF 建立「平面」版本
+- 為只接受圖片輸入的系統準備 PDF
+- 將 PDF 轉為純圖片，移除隱藏內容（例如追蹤修訂或表單資料）
+
+## 提示
+
+- PNG 搭配 150 DPI 是可靠的預設值。只有在需要印刷輸出或放大檢視細節時才調高。
+- JPEG 產生的檔案明顯較小，但會在銳利的文字邊緣產生壓縮瑕疵。
+- 光柵化無法復原。如果之後可能需要可編輯的文字，請保留原始 PDF。
+
+## 相關工具
+
+- [壓縮 PDF](./compress-pdf)：縮小光柵化 PDF 的檔案大小
+- [PDF 歪斜修正](./deskew-pdf)：光柵化掃描文件前先將頁面拉正
+- [字型轉外框](./font-to-outline)：若想保留可縮放性，可將字型轉換為向量路徑
+- [平面化 PDF](./flatten-pdf)：平面化表單而不轉換為圖片