docs(i18n): translate the new Multi Tool FAQ and docs

docs/be/tools/pdf-multi-tool.md

@@ -1,47 +1,60 @@
 ---
 title: Мультыінструмент PDF
-description: Універсальны менеджар старонак для аб'яднання, падзелу, павароту, дублявання, выдалення і змены парадку старонак PDF.
+description: Універсальны арганайзер старонак для аб'яднання, падзелу, павароту, дублявання, выдалення, змены парадку і памеру старонак PDF.
 ---
 
 # Мультыінструмент PDF
 
-Адзінае працоўнае асяроддзе для ўсіх аперацый са старонкамі PDF. Загрузіце адзін ці некалькі PDF і працуйце з усімі старонкамі ў адной візуальнай сетцы. Паварочвайце, пераўпарадкоўвайце, дублюйце, выдаляйце, устаўляйце новыя PDF, дадавайце пустыя старонкі і дзяліце вынік, не пакідаючы інструмента.
+Адзінае працоўнае асяроддзе для ўсіх аперацый са старонкамі PDF. Загрузіце адзін ці некалькі PDF і працуйце з усімі старонкамі ў адной візуальнай сетцы. Паварочвайце, пераўпарадкоўвайце, дублюйце і выдаляйце старонкі, устаўляйце PDF, выявы і пустыя старонкі, змяняйце нумарацыю і памер старонак і дзяліце вынік, не пакідаючы інструмента.
 
 ## Як гэта працуе
 
-1. Націсніце **Загрузіць PDF** або перацягніце файлы ў вобласць загрузкі. Падтрымліваецца некалькі файлаў.
-2. Усе старонкі з кожнага загружанага файла з'яўляюцца ў сетцы мініяцюр з пракруткай.
-3. Выкарыстоўвайце панэль інструментаў або кнопкі на кожнай старонцы для працы са старонкамі.
-4. Вылучайце старонкі сцяжком на кожнай картцы, затым ужывайце масавыя аперацыі.
-5. Адзначайце пункты падзелу значком нажніц, каб падзяліць вынік на асобныя файлы.
-6. Націсніце **Экспартаваць PDF**, каб спампаваць канчатковы вынік. Калі ёсць маркеры падзелу, вынікам будзе ZIP з некалькімі PDF.
+1. Націсніце **Выбраць файлы** або перацягніце файлы ў вобласць загрузкі. Падтрымліваецца некалькі файлаў, яны аб'ядноўваюцца ў парадку загрузкі.
+2. Усе старонкі з'яўляюцца ў сетцы мініяцюр з пракруткай.
+3. Націсніце на старонку, каб вылучыць яе. Каб вылучыць дыяпазон, націскайце з Shift, а каб дадаць або прыбраць асобныя старонкі, націскайце з Cmd/Ctrl.
+4. Выкарыстоўвайце панэль інструментаў арганайзера або націсніце на старонку правай кнопкай мышы, каб адкрыць дзеянні са старонкай.
+5. Націсніце **Экспартаваць PDF**, каб спампаваць канчатковы вынік.
 
 ## Магчымасці
 
-- **Аб'яднанне**: загрузіце некалькі PDF, і яны аўтаматычна аб'яднаюцца ў адно працоўнае асяроддзе
-- **Змяненне парадку**: перацягвайце карткі старонак, каб змяніць паслядоўнасць
-- **Паварот**: паварот асобных або некалькіх старонак з крокам 90 градусаў (улева або ўправа)
-- **Дубляванне**: капіяванне любой старонкі адным націскам
-- **Выдаленне**: выдаленне асобных старонак або ўсіх вылучаных
-- **Уставіць PDF**: дадаванне новага PDF пасля любой старонкі
-- **Дадаць пустую старонку**: дадаванне пустой старонкі A4 у канец
-- **Падзел**: размясціце маркеры падзелу паміж старонкамі і экспартуйце ZIP з асобнымі PDF
-- **Вылучыць усё / Зняць вылучэнне**: хуткае вылучэнне для масавых аперацый
-- **Адрабіць / Паўтарыць**: поўная гісторыя адмены і паўтору для кожнай аперацыі
-- **Спампаваць вылучанае**: экспарт толькі вылучаных старонак як асобнага PDF
+- **Аб'яднанне**: загрузіце некалькі PDF і выяў, і яны аўтаматычна аб'яднаюцца ў адзін дакумент
+- **Змяненне парадку**: перацягвайце старонкі, каб змяніць паслядоўнасць, або перавярніце парадак усяго дакумента
+- **Паварот**: паварочвайце вылучаныя старонкі ўлева або ўправа з крокам 90 градусаў
+- **Дубляванне**: капіруйце вылучаныя старонкі і змяшчайце копіі адразу пасля іх
+- **Выдаленне**: выдаляйце вылучаныя старонкі
+- **Устаўка**: дадавайце старонкі з іншага PDF або выявы, пустую старонку, старонкі з буфера абмену або чаргуйце старонкі другога PDF з бягучымі
+- **Замена**: замяняйце старонку першай старонкай іншага PDF
+- **Выразаць, капіраваць і ўставіць**: перамяшчайце або капіруйце старонкі ўнутры дакумента
+- **Выманне**: спампоўвайце вылучаныя старонкі як PDF або як выявы
+- **Нумары старонак**: задавайце для дыяпазону старонак меткі, напрыклад i, ii, iii або A-1, A-2
+- **Памер старонкі**: падганяйце старонкі пад стандартны фармат паперы або адвольны памер
+- **Падзел**: дзяліце дакумент па дыяпазонах старонак, на няцотныя і цотныя старонкі, па кожнай старонцы, па закладках, кожныя N старонак або па памеры файла
+- **Адрабіць / Паўтарыць**: кожную аперацыю са старонкамі можна адмяніць і паўтарыць
 - Аўтаматычнае аднаўленне пашкоджаных PDF перад загрузкай
 
+## Спалучэнні клавіш
+
+| Дзеянне                        | Спалучэнне клавіш               |
+| ------------------------------ | ------------------------------- |
+| Павярнуць управа / улева       | R / Shift+R                     |
+| Вылучыць усё                   | Cmd/Ctrl+A                      |
+| Выразаць, капіраваць, уставіць | Cmd/Ctrl+X, C, V                |
+| Дубляваць                      | Cmd/Ctrl+D                      |
+| Выдаліць                       | Delete або Backspace            |
+| Адрабіць / Паўтарыць           | Cmd/Ctrl+Z / Cmd/Ctrl+Shift+Z   |
+| Перамясціць вылучэнне          | Клавішы са стрэлкамі, Home, End |
+
 ## Сцэнарыі выкарыстання
 
 - Стварэнне ўласнага дакумента са старонак некалькіх зыходных PDF
 - Ачыстка сканаванага дакумента: выдаленне пустых старонак, паварот бакавых сканаў і змяненне парадку раздзелаў
-- Падзел вялікага PDF па межах раздзелаў з дапамогай візуальных маркераў
+- Падзел вялікага PDF па межах раздзелаў з дапамогай яго закладак
 - Хуткае рэдагаванне старонак без поўнага рэдактара PDF
 
 ## Парады
 
-- Сістэма адмены і паўтору адсочвае кожную аперацыю. Карыстайцеся ёй смела: выпадкова знішчыць сваю працу не атрымаецца.
-- Маркеры падзелу паказваюцца як сінія пункцірныя лініі паміж старонкамі. Размясціце іх там, дзе трэба падзяліць дакумент, і экспартуйце ZIP.
+- Гісторыя адмены і паўтору адсочвае кожную аперацыю са старонкамі. Карыстайцеся ёй смела: выпадкова знішчыць сваю працу не атрымаецца.
+- Каб дадаць у дакумент новыя PDF або выявы, у любы момант выкарыстоўвайце **Insert > From File** або перацягніце іх на сетку старонак.
 - Для простага аб'яднання або падзелу спецыяльныя інструменты [Аб'яднаць PDF](./merge-pdf) і [Падзяліць PDF](./split-pdf) могуць быць хутчэйшыя. Мультыінструмент найлепшы, калі ў адной сесіі патрэбныя некалькі аперацый.
 
 ## Звязаныя інструменты