docs(i18n): translate the new Multi Tool FAQ and docs

docs/pt/tools/pdf-multi-tool.md

@@ -1,47 +1,60 @@
 ---
 title: Multiferramenta PDF
-description: Um gerenciador de páginas completo para mesclar, dividir, girar, duplicar, excluir e reordenar páginas de PDF.
+description: Um organizador de páginas completo para mesclar, dividir, girar, duplicar, excluir, reordenar e redimensionar páginas de PDF.
 ---
 
 # Multiferramenta PDF
 
-Um espaço de trabalho unificado para todas as operações de PDF em nível de página. Envie um ou mais PDFs e trabalhe com todas as páginas em uma única grade visual. Gire, reordene, duplique, exclua, insira novos PDFs, adicione páginas em branco e divida o resultado, tudo sem sair da ferramenta.
+Um espaço de trabalho unificado para todas as operações de PDF em nível de página. Envie um ou mais PDFs e trabalhe com todas as páginas em uma única grade visual. Gire, reordene, duplique e exclua páginas, insira PDFs, imagens e páginas em branco, renumere, redimensione e divida o resultado, tudo sem sair da ferramenta.
 
 ## Como Funciona
 
-1. Clique em **Enviar PDFs** ou arraste arquivos para a área de envio. Vários arquivos são suportados.
-2. Todas as páginas de cada arquivo enviado aparecem em uma grade rolável com miniaturas.
-3. Use a barra de ferramentas ou os botões de ação de cada página para manipular as páginas.
-4. Selecione páginas usando a caixa de seleção de cada cartão e depois aplique operações em lote.
-5. Marque pontos de divisão com o ícone de tesoura para dividir a saída em arquivos separados.
-6. Clique em **Exportar PDF** para baixar o resultado final. Se houver marcadores de divisão, a saída é um ZIP com vários PDFs.
+1. Clique em **Selecionar Arquivos** ou arraste arquivos para a área de envio. Vários arquivos são suportados e eles são mesclados na ordem de envio.
+2. Todas as páginas aparecem em uma grade rolável com miniaturas.
+3. Clique em uma página para selecioná-la. Use Shift+clique para selecionar um intervalo e Cmd/Ctrl+clique para adicionar ou remover páginas individuais da seleção.
+4. Use a barra de ferramentas do organizador ou clique com o botão direito em uma página para ver as ações de página.
+5. Clique em **Exportar PDF** para baixar o resultado final.
 
 ## Recursos
 
-- **Mesclar**: envie vários PDFs e eles são combinados em um único espaço de trabalho automaticamente
-- **Reordenar**: arraste e solte os cartões de página para reorganizar a sequência
-- **Girar**: rotação por página ou em lote, em incrementos de 90 graus (para a esquerda ou para a direita)
-- **Duplicar**: clone qualquer página com um clique
-- **Excluir**: remova páginas individuais ou exclua em lote as selecionadas
-- **Inserir PDF**: adicione um novo PDF após qualquer página específica
-- **Adicionar Página em Branco**: acrescente uma página A4 em branco no final
-- **Dividir**: coloque marcadores de divisão entre as páginas e depois exporte como um ZIP de PDFs separados
-- **Selecionar Tudo / Desmarcar Tudo**: seleção rápida para operações em lote
-- **Desfazer / Refazer**: histórico completo de desfazer/refazer para cada operação
-- **Baixar selecionadas**: exporte apenas as páginas selecionadas como um PDF independente
+- **Mesclar**: envie vários PDFs e imagens e eles são combinados automaticamente em um único documento
+- **Reordenar**: arraste e solte páginas para reorganizar a sequência ou inverta a ordem do documento inteiro
+- **Girar**: gire as páginas selecionadas para a esquerda ou para a direita em incrementos de 90 graus
+- **Duplicar**: copie as páginas selecionadas e coloque as cópias logo depois delas
+- **Excluir**: remova as páginas selecionadas
+- **Inserir**: adicione páginas de outro PDF ou imagem, uma página em branco ou páginas da área de transferência, ou intercale as páginas de um segundo PDF com as atuais
+- **Substituir**: troque uma página pela primeira página de outro PDF
+- **Recortar, copiar e colar**: mova ou copie páginas dentro do documento
+- **Extrair**: baixe as páginas selecionadas como PDF ou como imagens
+- **Números de Página**: defina rótulos de página como i, ii, iii ou A-1, A-2 para um intervalo de páginas
+- **Tamanho da Página**: ajuste as páginas a um tamanho de papel padrão ou a um tamanho personalizado
+- **Dividir**: divida o documento por intervalos de páginas, páginas ímpares e pares, cada página, marcadores, a cada N páginas ou tamanho de arquivo
+- **Desfazer / Refazer**: toda operação de página pode ser desfeita e refeita
 - Repara automaticamente PDFs corrompidos antes de carregá-los
 
+## Atalhos de Teclado
+
+| Ação                            | Atalho                        |
+| ------------------------------- | ----------------------------- |
+| Girar para a direita / esquerda | R / Shift+R                   |
+| Selecionar tudo                 | Cmd/Ctrl+A                    |
+| Recortar, copiar, colar         | Cmd/Ctrl+X, C, V              |
+| Duplicar                        | Cmd/Ctrl+D                    |
+| Excluir                         | Delete ou Backspace           |
+| Desfazer / Refazer              | Cmd/Ctrl+Z / Cmd/Ctrl+Shift+Z |
+| Mover a seleção                 | Teclas de seta, Home, End     |
+
 ## Casos de Uso
 
 - Montar um documento personalizado com páginas de vários PDFs de origem
 - Limpar um documento digitalizado excluindo páginas em branco, girando digitalizações de lado e reordenando seções
-- Dividir um PDF grande nos limites dos capítulos usando marcadores de divisão visuais
+- Dividir um PDF grande nos limites dos capítulos usando os marcadores do próprio arquivo
 - Fazer edições rápidas em nível de página sem precisar de um editor de PDF completo
 
 ## Dicas
 
-- O sistema de desfazer/refazer registra cada operação. Use-o à vontade, pois você não consegue destruir seu trabalho por acidente.
-- Os marcadores de divisão aparecem como linhas azuis tracejadas entre as páginas. Posicione-os visualmente onde quer dividir o documento e depois exporte para obter um ZIP.
+- O histórico de desfazer/refazer registra cada operação de página. Use-o à vontade, pois você não consegue destruir seu trabalho por acidente.
+- Use **Insert > From File** ou solte mais PDFs ou imagens na grade de páginas a qualquer momento para adicioná-los ao documento.
 - Para tarefas simples de mesclar ou dividir, as ferramentas dedicadas [Mesclar PDF](./merge-pdf) ou [Dividir PDF](./split-pdf) podem ser mais rápidas. A Multiferramenta brilha quando você precisa de várias operações em uma só sessão.
 
 ## Ferramentas Relacionadas