docs(i18n): translate the new Multi Tool FAQ and docs

docs/ru/tools/pdf-multi-tool.md

@@ -1,47 +1,60 @@
 ---
 title: PDF мультиинструмент
-description: Универсальный менеджер страниц для объединения, разделения, поворота, дублирования, удаления и перестановки страниц PDF.
+description: Универсальный менеджер страниц для объединения, разделения, поворота, дублирования, удаления, перестановки и изменения размера страниц PDF.
 ---
 
 # PDF мультиинструмент
 
-Единое рабочее пространство для всех операций со страницами PDF. Загрузите один или несколько PDF и работайте со всеми страницами в одной визуальной сетке. Поворачивайте, переставляйте, дублируйте, удаляйте, вставляйте другие PDF, добавляйте пустые страницы и разделяйте результат, не выходя из инструмента.
+Единое рабочее пространство для всех операций со страницами PDF. Загрузите один или несколько PDF и работайте со всеми страницами в одной визуальной сетке. Поворачивайте, переставляйте, дублируйте и удаляйте страницы, вставляйте PDF, изображения и пустые страницы, меняйте нумерацию и размер страниц и разделяйте результат, не выходя из инструмента.
 
 ## Как это работает
 
-1. Нажмите **Загрузить PDF** или перетащите файлы в область загрузки. Можно выбрать несколько файлов.
-2. Все страницы всех загруженных файлов появятся в прокручиваемой сетке с миниатюрами.
-3. Для работы со страницами используйте панель инструментов или кнопки на каждой странице.
-4. Отмечайте страницы флажком на карточке, затем применяйте массовые операции.
-5. Отмечайте точки разделения значком ножниц, чтобы разбить результат на отдельные файлы.
-6. Нажмите **Экспортировать PDF**, чтобы скачать итог. Если есть метки разделения, результатом будет ZIP с несколькими PDF.
+1. Нажмите **Выбрать файлы** или перетащите файлы в область загрузки. Можно выбрать несколько файлов, они объединяются в порядке загрузки.
+2. Все страницы появятся в прокручиваемой сетке с миниатюрами.
+3. Щёлкните страницу, чтобы выделить её. Щелчок с Shift выделяет диапазон, а щелчок с Cmd/Ctrl добавляет отдельные страницы к выделению или убирает их.
+4. Для действий со страницами используйте панель инструментов или щёлкните страницу правой кнопкой мыши.
+5. Нажмите **Экспортировать PDF**, чтобы скачать итог.
 
 ## Возможности
 
-- **Объединить**: загруженные PDF автоматически объединяются в одном рабочем пространстве
-- **Изменить порядок**: перетаскивайте карточки страниц, чтобы изменить порядок
-- **Повернуть**: поворот отдельных страниц или группы с шагом 90 градусов (влево или вправо)
-- **Дублировать**: клонирование любой страницы одним щелчком
-- **Удалить**: удаление отдельных страниц или выбранной группы
-- **Вставить PDF**: вставка нового PDF после любой страницы
-- **Добавить пустую страницу**: добавление пустой страницы A4 в конец
-- **Разделить**: расставьте метки разделения между страницами, затем экспортируйте ZIP с отдельными PDF
-- **Выбрать все / Снять выбор**: быстрое выделение для массовых операций
-- **Отменить / Вернуть**: полная история отмены и повтора для каждой операции
-- **Скачать выбранное**: экспорт только выбранных страниц в отдельный PDF
+- **Объединить**: несколько загруженных PDF и изображений автоматически объединяются в один документ
+- **Изменить порядок**: перетаскивание страниц для изменения последовательности или обратный порядок для всего документа
+- **Повернуть**: поворот выбранных страниц влево или вправо с шагом 90 градусов
+- **Дублировать**: копирование выбранных страниц с размещением копий сразу после них
+- **Удалить**: удаление выбранных страниц
+- **Вставить**: добавление страниц из другого PDF или изображения, пустой страницы или страниц из буфера обмена, а также чередование страниц второго PDF с текущими
+- **Заменить**: замена страницы первой страницей другого PDF
+- **Вырезать, копировать и вставить**: перемещение или копирование страниц внутри документа
+- **Извлечь**: скачивание выбранных страниц в виде PDF или изображений
+- **Номера страниц**: метки страниц вида i, ii, iii или A-1, A-2 для диапазона страниц
+- **Размер страницы**: подгонка страниц под стандартный формат бумаги или произвольный размер
+- **Разделить**: разделение документа по диапазонам страниц, на нечётные и чётные страницы, постранично, по закладкам, каждые N страниц или по размеру файла
+- **Отменить / Вернуть**: любую операцию со страницами можно отменить и вернуть
 - Автоматическое восстановление повреждённых PDF перед загрузкой
 
+## Сочетания клавиш
+
+| Действие                       | Сочетание клавиш                |
+| ------------------------------ | ------------------------------- |
+| Повернуть вправо / влево       | R / Shift+R                     |
+| Выбрать все                    | Cmd/Ctrl+A                      |
+| Вырезать, копировать, вставить | Cmd/Ctrl+X, C, V                |
+| Дублировать                    | Cmd/Ctrl+D                      |
+| Удалить                        | Delete или Backspace            |
+| Отменить / Вернуть             | Cmd/Ctrl+Z / Cmd/Ctrl+Shift+Z   |
+| Переместить выделение          | Клавиши со стрелками, Home, End |
+
 ## Сценарии использования
 
 - Сборка своего документа из страниц нескольких исходных PDF
 - Очистка отсканированного документа: удаление пустых страниц, поворот боковых сканов, перестановка разделов
-- Разделение большого PDF по границам глав с помощью визуальных меток
+- Разделение большого PDF по границам глав с помощью его закладок
 - Быстрое редактирование страниц без полноценного PDF-редактора
 
 ## Советы
 
-- Система отмены и повтора учитывает каждую операцию. Пользуйтесь ей свободно: случайно потерять работу нельзя.
-- Метки разделения отображаются пунктирными синими линиями между страницами. Поставьте их там, где нужно разделить документ, затем экспортируйте ZIP.
+- История отмены и повтора учитывает каждую операцию со страницами. Пользуйтесь ей свободно: случайно потерять работу нельзя.
+- Чтобы добавить файлы в документ, используйте **Insert > From File** или в любой момент перетащите дополнительные PDF или изображения на сетку страниц.
 - Для простого объединения или разделения быстрее могут оказаться отдельные инструменты [Объединение PDF](./merge-pdf) и [Разделение PDF](./split-pdf). Мультиинструмент выручает, когда за один сеанс нужно несколько операций.
 
 ## Связанные инструменты