{ "categories": { "popularTools": "Папулярныя інструменты", "editAnnotate": "Рэдагаванне і анатацыі", "convertToPdf": "Канвертацыя ў PDF", "convertFromPdf": "Канвертацыя з PDF", "organizeManage": "Арганізацыя і кіраванне", "optimizeRepair": "Аптымізацыя і аднаўленне", "securePdf": "Бяспека PDF", "input": "Увод", "output": "Вывад" }, "convertToPdf": "Канвертаваць у PDF", "pdfMultiTool": { "name": "Мультыінструмент PDF", "subtitle": "Аб'яднаць, Падзяліць, Арганізаваць, Выдаліць, Павярнуць, Дадаць пустыя старонкі, Выняць і Дубляваць у адзіным інтэрфейсе." }, "mergePdf": { "name": "Аб'яднаць PDF", "subtitle": "Аб'яднаць некалькі PDF у адзін файл. Закладкі захоўваюцца.", "retainPageLabels": "Захоўваць арыгінальныя пазнакі старонак з кожнага файла", "retainPageLabelsHint": "Выключана (прадвызначана): аб'яднаны PDF выкарыстоўвае натуральную нумарацыю 1–N. Уключана: арыгінальныя пазнакі старонак кожнага файла захоўваюцца (могуць узнікнуць паўторы).", "removeDuplicateFonts": "Выдаліць дублікаты шрыфтоў" }, "splitPdf": { "name": "Падзяліць PDF", "subtitle": "Выняць дыяпазон старонак у новы PDF." }, "compressPdf": { "name": "Сціснуць PDF", "subtitle": "Зменшыць памер файла PDF.", "algorithmLabel": "Алгарытм сціскання", "condense": "Condense (Рэкамендуецца)", "photon": "Photon (Для PDF з вялікай колькасцю фота)", "condenseInfo": "Condense выкарыстоўвае прасунутае сцісканне: выдаляе лішняе, аптымізуе відарысы, паднаборы шрыфтоў. Найлепш пасуе для большасці PDF.", "photonInfo": "Photon канвертуе старонкі ў відарысы. Для PDF з вялікай колькасцю фота або сканаваных PDF.", "photonWarning": "Папярэджанне: стане немагчыма вылучыць тэкст, і перастануць працаваць спасылкі.", "levelLabel": "Узровень сціскання", "light": "Лёгкі (Захаванне якасці)", "balanced": "Збалансаваны (Рэкамендуецца)", "aggressive": "Агрэсіўны (Меншыя файлы)", "extreme": "Экстрэмальны (Максімальнае сцісканне)", "grayscale": "Канвертаваць у градацыі шэрага", "grayscaleHint": "Памяншае памер файла, выдаляючы інфармацыю пра колер", "customSettings": "Карыстальніцкія налады", "customSettingsHint": "Дакладная настройка параметраў сціскання:", "outputQuality": "Якасць вываду", "resizeImagesTo": "Змяніць памер відарысаў да", "onlyProcessAbove": "Апрацоўваць толькі большыя за", "removeMetadata": "Выдаліць метаданыя", "subsetFonts": "Паднабор шрыфтоў (выдаліць сімвалы, якія не выкарыстоўваюцца)", "removeThumbnails": "Выдаліць убудаваныя мініяцюры", "compressButton": "Сціснуць PDF" }, "pdfEditor": { "name": "Рэдактар PDF", "subtitle": "Анатаваць, вылучыць, зацямніць, дадаць фігуры/відарысы, каментарыі, пошук і прагляд PDF." }, "editPdfText": { "name": "Рэдагаваць тэкст PDF", "subtitle": "Рэдагаваць любы абзац на месцы — з імгненнай перакампаноўкай тэксту, шрыфтамі і стылямі.", "saved": "PDF паспяхова захаваны! ({{size}} КБ)", "failedToLoad": "Не ўдалося загрузіць рэдактар тэксту PDF.", "howToUpload": "Запампуйце PDF", "howToClick": "Націсніце на абзац", "howToRestyle": "Змяніце стыль", "relatedPdfEditor": "Анатаваць і размячаць PDF", "relatedSignPdf": "Намаляваць, увесці або запампаваць подпіс", "relatedWatermark": "Нанесці тэкст або відарысы", "relatedStamps": "Размясціць штампы на старонках", "relatedCompress": "Паменшыць памер файла", "relatedOrganizeName": "Упарадкаваць PDF", "relatedOrganize": "Змяніць парадак і кіраваць старонкамі", "open": "Адкрыць", "export": "Экспарт", "filterAll": "Усе", "filterText": "Тэкст", "filterImages": "Відарысы", "filterShapes": "Фігуры", "addText": "Дадаць тэкст", "langAuto": "Аўта", "change": "Змяніць", "ignore": "Прапусціць", "next": "Далей", "replace": "Замяніць", "replaceAll": "Замяніць усё", "emptyState": "Адкрыйце PDF, каб рэдагаваць тэкст, відарысы і фігуры.", "choosePdf": "Выберыце PDF…", "font": "Шрыфт", "systemFonts": "Сістэмныя шрыфты", "color": "Колер", "alignment": "Выраўноўванне", "style": "Стыль", "lists": "Спісы", "outline": "Абвядзенне", "spacing": "Інтэрвал", "direction": "Напрамак", "dirAuto": "Аўта", "pathStroke": "Абвядзенне контуру", "tipBackToUpload": "Назад да запампоўкі", "tipOpenAnotherPdf": "Адкрыць іншы PDF", "tipExportS": "Экспарт (⌘S)", "tipUndoZ": "Адрабіць (⌘Z)", "tipRedoZ": "Узнавіць (⇧⌘Z)", "tipFileDetails": "Звесткі пра файл", "tipEditExistingContent": "Рэдагаваць наяўнае змесціва", "tipWhatTheEditToolTouchesNarrowTheScopeOnBus": "На што дзейнічае інструмент рэдагавання — звузьце вобласць на насычаных старонках", "tipClickThePageToAddATextBox": "Націсніце на старонку, каб дадаць тэкставае поле", "tipSpellCheckLanguage": "Мова праверкі правапісу", "tipFindAndReplace": "Знайсці і замяніць", "tipAddAnImage": "Дадаць відарыс", "tipCopyThisPageSTextInReadingOrder": "Скапіраваць тэкст старонкі ў парадку чытання", "tipCheckTheSpellingOfThisPage": "Праверыць правапіс на гэтай старонцы", "tipShowOrHideTheFormatPanel": "Паказаць або схаваць панэль фарматавання", "phReplaceWith": "Замяніць на", "tipAddToYourDictionary": "Дадаць у слоўнік", "tipClose": "Закрыць", "phFind": "Знайсці", "tipPreviousMatch": "Папярэдняе супадзенне", "tipNextMatch": "Наступнае супадзенне", "tipRotateLeft90": "Павярнуць на 90° улева", "tipRotateRight90": "Павярнуць на 90° управа", "tipFlipHorizontal": "Адлюстраваць гарызантальна", "tipFlipVertical": "Адлюстраваць вертыкальна", "tipReplaceThisImageKeepingItsPlacement": "Замяніць відарыс, захаваўшы размяшчэнне", "tipAlternateTextForAccessibilityTaggedPdfs": "Альтэрнатыўны тэкст для даступнасці (тэгаваныя PDF)", "tipBringToFront": "На пярэдні план", "tipSendToBack": "На задні план", "tipDuplicate": "Дубляваць", "tipDelete": "Выдаліць", "tipAlignLeftEdges": "Выраўнаваць па левых краях", "tipAlignHorizontalCenters": "Цэнтраваць гарызантальна", "tipAlignRightEdges": "Выраўнаваць па правых краях", "tipAlignTops": "Выраўнаваць па верхніх краях", "tipAlignVerticalCenters": "Цэнтраваць вертыкальна", "tipAlignBottoms": "Выраўнаваць па ніжніх краях", "tipDistributeHorizontally": "Размеркаваць гарызантальна", "tipDistributeVertically": "Размеркаваць вертыкальна", "tipFontSize": "Памер шрыфта", "tipListFontsInstalledOnThisDeviceChromium": "Паказаць шрыфты, усталяваныя на гэтай прыладзе (Chromium)", "tipCustomTextColor": "Уласны колер тэксту", "tipAlignLeft": "Па левым краі", "tipAlignCenter": "Па цэнтры", "tipAlignRight": "Па правым краі", "tipJustify": "Па шырыні", "tipBold": "Тлусты", "tipItalic": "Курсіў", "tipUnderline": "Падкрэслены", "tipStrikethrough": "Закрэслены", "tipSuperscript": "Верхні індэкс", "tipSubscript": "Ніжні індэкс", "tipToggleBulletedItem": "Маркіраваны пункт", "tipToggleNumberedItem": "Нумараваны пункт", "tipNumberedListMarkerStyle": "Стыль маркера нумараваных спісаў", "tipDecreaseListIndentTab": "Паменшыць водступ (⇧Tab)", "tipIncreaseListIndentTab": "Павялічыць водступ (Tab)", "tipTextOutlineColor": "Колер контуру тэксту", "tipOutlineWidth0None": "Таўшчыня контуру (0 = няма)", "tipFromContent": "Са змесціва", "tipLeftToRight": "Злева направа", "tipRightToLeft": "Справа налева", "tipStrokeColor": "Колер абвядзення", "tipStrokeWidth": "Таўшчыня абвядзення", "tipZoomPresets": "Перадвызначаныя налады маштабу", "tipZoomOut": "Паменшыць", "tipZoomIn": "Павялічыць", "tipFitPage": "Па памеры старонкі", "tipPreviousPage": "Папярэдняя старонка", "tipTypeAPageNumberAndPressEnter": "Увядзіце нумар старонкі і націсніце Enter", "tipNextPage": "Наступная старонка", "tipDocumentProperties": "Уласцівасці дакумента", "tipHideBar": "Схаваць панэль", "tipShowBar": "Паказаць панэль" }, "jpgToPdf": { "name": "JPG у PDF", "subtitle": "Стварыць PDF з відарысаў JPG, JPEG і JPEG2000 (JP2/JPX)." }, "signPdf": { "name": "Падпісаць PDF", "subtitle": "Нарысаваць, набраць або запампаваць свой подпіс." }, "cropPdf": { "name": "Абрэзаць PDF", "subtitle": "Абрэзаць палі кожнай старонкі PDF." }, "extractPages": { "name": "Выняць старонкі", "subtitle": "Захаваць выбраныя старонкі ў новым файле." }, "duplicateOrganize": { "name": "Дубляваць і арганізаваць", "subtitle": "Дубляваць, змяніць парадак і выдаліць старонкі.", "saveChanges": "Захаваць змены" }, "deletePages": { "name": "Выдаліць старонкі", "subtitle": "Выдаліць з дакумента пэўныя старонкі." }, "editBookmarks": { "name": "Рэдагаваць закладкі", "subtitle": "Дадаць, рэдагаваць, імпартаваць, выдаліць і выняць закладкі PDF.", "autoExtractExisting": "Аўтаматычнае выманне наяўных закладак", "importSectionTitle": "Або імпартаваць закладкі", "csvFormat": "Фармат CSV: загаловак,старонка,узровень", "jsonFormat": "Фармат JSON", "uploadCsvAction": "Націсніце, каб запампаваць CSV", "uploadJsonAction": "Націсніце, каб запампаваць JSON", "orDragHere": "або перацягніце сюды" }, "tableOfContents": { "name": "Змест", "subtitle": "Стварыць з закладак PDF старонку зместу.", "titleLabel": "Загаловак зместу", "fontSize": "Памер шрыфта", "fontFamily": "Сямейства шрыфтоў", "addBookmark": "Дадаць закладку для старонкі зместу", "generateButton": "Стварыць змест", "selectPdfFirst": "Спачатку выберыце PDF-файл.", "statusReadingFileMainThread": "Чытанне файла (галоўны паток)...", "statusGenerating": "Стварэнне зместу...", "errorReadingFileWithMessage": "Памылка чытання файла: {{message}}", "successGeneratedDownloadStarted": "Змест паспяхова створаны! Спампоўванне распачалося.", "workerErrorWithMessage": "Памылка: {{message}}", "workerErrorOccurred": "Адбылася памылка апрацоўшчыка. Падрабязнасці ў кансолі." }, "pageNumbers": { "name": "Нумары старонак", "subtitle": "Уставіць у дакумент нумары старонак." }, "addPageLabels": { "name": "Дадаць пазнакі старонак", "subtitle": "Прымяніць пазнакі старонак PDF з рымскімі лічбамі, прэфіксамі і карыстальніцкімі пачатковымі значэннямі.", "uploadHint": "Файл PDF", "howLabelsWorkTitle": "Як працуюць пазнакі", "howLabelsWorkStep1": "Пакіньце дыяпазон старонак пустым, каб пазначыць усе старонкі.", "howLabelsWorkStep2": "Выкарыстоўвайце стылі кшталту рымскіх лічбаў для ўступных старонак і дзесятковую нумарацыю для асноўнай часткі.", "howLabelsWorkStep3": "Выкарыстоўвайце прэфікс з пачатковым значэннем 0, каб стварыць пазнакі накшталт A-0, A-1, A-2.", "howLabelsWorkStep4": "Уключыце працяг нумарацыі, калі адно правіла выкарыстоўвае разарваны дыяпазон, напрыклад 1-9,30-40 або няцотныя старонкі.", "labelRulesTitle": "Правілы пазнак", "addRule": "Дадаць правіла", "removeExistingLabels": "Выдаліць наяўныя пазнакі старонак перад прымяненнем гэтых правіл", "cpdfNote": "Гэты інструмент выкарыстоўвае CoherentPDF у вашым браўзеры. Калі CoherentPDF не наладжаны, вам будзе прапанавана наладзіць яго ў наладах WASM.", "processButton": "Дадаць пазнакі старонак", "howItWorksUploadTitle": "Запампуйце файл", "howItWorksUploadDescription": "Выберыце PDF, у якім хочаце змяніць пазнакі.", "howItWorksDefineTitle": "Вызначце правілы", "howItWorksDefineDescription": "Наладзьце адно або некалькі правіл пазнак старонак з дыяпазонамі, стылямі, прэфіксамі і пачатковымі значэннямі.", "howItWorksDownloadTitle": "Спампуйце", "howItWorksDownloadDescription": "Захавайце абноўлены PDF з новымі пазнакамі старонак.", "relatedToolsTitle": "Звязаныя інструменты PDF", "faqWhatIsQuestion": "Што такое пазнака старонкі?", "faqWhatIsAnswer": "Пазнака старонкі — гэта нумарацыя, якую чытальнікі PDF паказваюць у мініяцюрах, навігацыі па старонках і дыялогах друку. Яна не друкуе новы тэкст на самой старонцы.", "faqMixQuestion": "Ці можна спалучаць рымскія і звычайныя лічбы?", "faqMixAnswer": "Так. Дадайце некалькі правіл, напрыклад 1-4 з LowercaseRoman і 5-20 з DecimalArabic.", "faqPrivacyQuestion": "Ці застаюцца мае файлы прыватнымі?", "faqPrivacyAnswer": "Так. Апрацоўка адбываецца ў вашым браўзеры з дапамогай CoherentPDF WASM. PDF не пакідае прыладу.", "invalidFileTitle": "Памылковы файл", "invalidFileMessage": "Запампуйце карэктны PDF-файл.", "loadingPdf": "Загрузка PDF...", "protectedPdfTitle": "Абаронены PDF", "protectedPdfMessage": "Гэты PDF абаронены паролем. Спачатку скарыстайце інструмент расшыфроўкі або змены дазволаў.", "loadErrorMessage": "Не ўдалося загрузіць PDF. Файл можа быць памылковым, пашкоджаным або абароненым паролем.", "fileMeta": "{{size}} • {{count}} стар.", "ruleTitle": "Правіла пазнак {{number}}", "pageRangeLabel": "Дыяпазон старонак", "pageRangePlaceholder": "Усе старонкі, або напр. 1-4, 7, няцотныя", "labelStyleLabel": "Стыль пазнак", "labelPrefixLabel": "Прэфікс пазнак", "labelPrefixPlaceholder": "Неабавязковы прэфікс, напр. A-", "startValueLabel": "Пачатковае значэнне", "continueNumbering": "Працягваць нумарацыю праз разарваныя дыяпазоны", "examplesNote": "Прыклады: 1-4 для рымскай нумарацыі ўступных старонак, 15-20 з прэфіксам A- і пачаткам 0, або няцотныя старонкі з уключаным працягам.", "uploadFirstMessage": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "applyingLabels": "Прымяненне пазнак старонак...", "invalidRangeMessage": "Правіла {{number}} мае памылковы дыяпазон старонак: {{range}}", "allPages": "усе старонкі", "emptyOutputMessage": "CoherentPDF стварыў пусты файл.", "successMessage": "Пазнакі старонак паспяхова дададзены!", "processErrorMessage": "Не ўдалося дадаць пазнакі старонак.", "styleOptions": { "DecimalArabic": "Дзесятковыя лічбы", "LowercaseRoman": "Малыя рымскія лічбы", "UppercaseRoman": "Вялікія рымскія лічбы", "LowercaseLetters": "Малыя літары", "UppercaseLetters": "Вялікія літары", "NoLabelPrefixOnly": "Толькі прэфікс без нумара" } }, "batesNumbering": { "name": "Нумарацыя Бейтса", "subtitle": "Дадаць паслядоўныя нумары Бейтса да аднаго або некалькіх файлаў PDF." }, "addWatermark": { "name": "Дадаць вадзяны знак", "subtitle": "Накласці на старонкі PDF тэкст або відарыс.", "applyToAllPages": "Прымяніць да ўсіх старонак" }, "headerFooter": { "name": "Верхні і ніжні калантытул", "subtitle": "Дадаць тэкст уверсе і ўнізе старонак." }, "invertColors": { "name": "Інвертаваць колеры", "subtitle": "Стварыць версію PDF у «цёмнай тэме»." }, "scannerEffect": { "name": "Эфект сканера", "subtitle": "Зрабіць PDF падобным да адсканаванага дакумента.", "scanSettings": "Налады сканавання", "colorspace": "Каляровая прастора", "gray": "Градацыі шэрага", "border": "Рамка", "rotate": "Паварот", "rotateVariance": "Варыяцыя павароту", "brightness": "Яркасць", "contrast": "Кантраст", "blur": "Размытасць", "noise": "Шум", "yellowish": "Жаўтаватасць", "resolution": "Раздзяляльнасць", "processButton": "Ужыць эфект сканера" }, "adjustColors": { "name": "Наладзіць колеры", "subtitle": "Наладзіць яркасць, кантраст, насычанасць і іншае ў PDF.", "colorSettings": "Налады колеру", "brightness": "Яркасць", "contrast": "Кантраст", "saturation": "Насычанасць", "hueShift": "Зрух адцення", "temperature": "Тэмпература", "tint": "Адценне", "gamma": "Гама", "sepia": "Сепія", "processButton": "Ужыць рэгуліроўкі колеру" }, "backgroundColor": { "name": "Колер фону", "subtitle": "Змяніць колер фону PDF." }, "changeTextColor": { "name": "Змяніць колер тэксту", "subtitle": "Змяніць колер тэксту ў PDF." }, "addStamps": { "name": "Дадаць штампы", "subtitle": "Дадаць у PDF штампы-відарысы праз панэль анатацый.", "usernameLabel": "Імя для штампа", "usernamePlaceholder": "Увядзіце сваё імя (для штампаў)", "usernameHint": "Гэта імя з'явіцца на створаных вамі штампах.", "saveButton": "Захаваць PDF са штампамі" }, "removeAnnotations": { "name": "Выдаліць анатацыі", "subtitle": "Выдаліць каментарыі, вылучэнні і спасылкі." }, "pdfFormFiller": { "name": "Запоўніць форму PDF", "subtitle": "Запоўніць форму непасрэдна ў браўзеры. Таксама падтрымліваюцца формы XFA.", "uploadHint": "Запампуйце PDF з палямі формы. Запоўніце іх непасрэдна ў праглядальніку ніжэй, а затым націсніце кнопку, каб захаваць і спампаваць запоўненую форму. Таксама падтрымліваюцца формы XFA.", "xfaNoteTitle": "Заўвага па формах XFA:", "xfaNoteDescription": "XFA (XML Forms Architecture) — састарэлы фармат, што падтрымліваецца толькі некаторымі праглядальнікамі PDF, напрыклад BentoPDF і Firefox. Калі адкрыць PDF XFA ў іншай праграме і ўбачыць пустыя старонкі або адсутнасць палёў формы, гэта азначае, што праглядальнік не падтрымлівае XFA. Для правільнага прагляду і запаўнення XFA выкарыстоўвайце Firefox або праграму запаўнення формаў BentoPDF." }, "createPdfForm": { "name": "Стварыць форму PDF", "subtitle": "Стварыць запаўняльныя формы PDF з тэкставымі палямі, якія можна перацягваць.", "orSeparator": "АБО", "createBlankPdf": "Стварыць пусты PDF" }, "removeBlankPages": { "name": "Выдаліць пустыя старонкі", "subtitle": "Аўтаматычна выявіць і выдаліць пустыя старонкі.", "sensitivityHint": "Вышэй = больш строга, толькі цалкам пустыя старонкі. Ніжэй = дапускае старонкі з нейкім змесцівам." }, "imageToPdf": { "name": "Відарысы ў PDF", "subtitle": "Канвертаваць JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2, PSD, SVG, HEIC, WebP у PDF." }, "pngToPdf": { "name": "PNG у PDF", "subtitle": "Стварыць PDF з аднаго або некалькіх відарысаў PNG." }, "webpToPdf": { "name": "WebP у PDF", "subtitle": "Стварыць PDF з аднаго або некалькіх відарысаў WebP." }, "svgToPdf": { "name": "SVG у PDF", "subtitle": "Стварыць PDF з аднаго або некалькіх відарысаў SVG." }, "bmpToPdf": { "name": "BMP у PDF", "subtitle": "Стварыць PDF з аднаго або некалькіх відарысаў BMP." }, "heicToPdf": { "name": "HEIC у PDF", "subtitle": "Стварыць PDF з аднаго або некалькіх відарысаў HEIC." }, "tiffToPdf": { "name": "TIFF у PDF", "subtitle": "Стварыць PDF з аднаго або некалькіх відарысаў TIFF." }, "textToPdf": { "name": "Тэкст у PDF", "subtitle": "Канвертаваць звычайны тэкставы файл у PDF.", "uploadFiles": "Запампаваць файлы", "typeText": "Увесці тэкст", "acceptedFormats": "Тэкставыя файлы (.txt)", "fontFamily": "Сямейства шрыфтоў", "fontSize": "Памер шрыфта", "textColor": "Колер тэксту", "pageSize": "Памер старонкі", "rtlAutoDetectNote": "Мовы з напрамкам справа налева (арабская, урду, персідская і інш.) вызначаюцца аўтаматычна, і кірунак тэксту карэктуецца.", "createButton": "Стварыць PDF" }, "jsonToPdf": { "name": "JSON у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы JSON у фармат PDF.", "noteLabel": "Нататка:", "noteText": "Падтрымліваюцца толькі файлы JSON, створаныя інструментам канвертавання PDF у JSON. Стандартныя файлы JSON з іншых інструментаў не будуць працаваць.", "acceptedFormats": "Некалькі файлаў JSON", "status": { "selectAtLeastOne": "Выберыце хаця б 1 файл JSON", "selectedReady": "Выбрана файлаў: {{count}}. Гатова да канвертавання!", "readingFiles": "Чытанне файлаў (галоўны паток)...", "converting": "Пераўтварэнне файлаў JSON у PDF...", "readError": "Памылка чытання файлаў: {{message}}", "creatingZip": "Стварэнне ZIP-файла...", "success": "Файлы JSON паспяхова пераўтвораны ў PDF! Пачалося спампоўванне ZIP.", "zipError": "Памылка стварэння ZIP: {{message}}", "workerError": "Памылка апрацоўшчыка: {{message}}", "getStarted": "Выберыце файлы JSON, каб пачаць" } }, "pdfToJpg": { "name": "PDF у JPG", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс JPG.", "imageQuality": "Якасць відарыса", "imageQualityExplanation": "Вышэйшая якасць = большы памер файла", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", "noFile": "Няма файла", "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў JPGs!", "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у JPG. Файл можа быць пашкоджаны." }, "loader": { "converting": "Канвертацыя ў JPG..." } }, "pdfToPng": { "name": "PDF у PNG", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс PNG.", "imageScale": "Маштаб відарыса", "imageScaleExplanation": "Большы маштаб = лепшая якасць, але большы памер файла", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", "noFile": "Няма файла", "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў PNGs!", "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у PNG. Файл можа быць пашкоджаны." }, "loader": { "converting": "Канвертацыя ў PNG..." } }, "pdfToWebp": { "name": "PDF у WebP", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс WebP.", "imageQuality": "Якасць відарыса", "imageQualityExplanation": "Вышэйшая якасць = большы памер файла", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", "noFile": "Няма файла", "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў WebPs!", "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у WebP. Файл можа быць пашкоджаны." }, "loader": { "converting": "Канвертацыя ў WebP..." } }, "pdfToBmp": { "name": "PDF у BMP", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс BMP.", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", "noFile": "Няма файла", "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў BMPs!", "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у BMP. Файл можа быць пашкоджаны." }, "loader": { "converting": "Канвертацыя ў BMP..." } }, "pdfToTiff": { "name": "PDF у TIFF", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у відарыс TIFF.", "dpi": "DPI (Раздзяляльнасць)", "dpiExplanation": "Вышэйшы DPI = лепшая якасць для друку, большы памер файла", "compression": "Сцісканне", "compressionExplanation": "LZW і Deflate — без страт. CCITT Group 4 лепш за ўсё падыходзіць для чорна-белых сканаваных дакументаў.", "colorMode": "Каляровы рэжым", "multiPage": "Захаваць як шматстаронкавы TIFF (адзін файл)", "loadingVips": "Загрузка апрацоўшчыка відарысаў...", "converting": "Канвертацыя ў TIFF...", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", "noFile": "Няма файла", "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў TIFFs!", "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у TIFF. Файл можа быць пашкоджаны.", "conversionOutOfMemory": "У браўзеры скончылася памяць падчас канвертавання. Паспрабуйце знізіць DPI або адключыць параметр шматстаронкавага TIFF, каб канвертаваць старонкі па адной." } }, "pdfToCbz": { "name": "PDF у CBZ", "subtitle": "Канвертаваць PDF у файл CBZ (архіў коміксаў) для чытальнікаў коміксаў.", "imageFormat": "Фармат відарыса", "quality": "Якасць відарыса", "qualityExplanation": "Вышэйшая якасць = большы памер файла", "scale": "Маштаб", "scaleExplanation": "Вышэйшы маштаб = лепшая якасць для экранаў высокай раздзяляльнасці", "grayscale": "Канвертаваць у градацыі шэрага", "manga": "Рэжым манга (справа налева)", "includeMetadata": "Уключыць метаданыя ComicInfo.xml", "titleLabel": "Назва", "seriesLabel": "Серыя", "authorLabel": "Аўтар(ы)", "numberLabel": "#", "volumeLabel": "Том", "publisherLabel": "Выдавец", "tagsLabel": "Тэгі / Жанр", "yearLabel": "Год выдання", "ratingLabel": "Рэйтынг (0-5)", "converting": "Канвертацыя ў CBZ...", "alert": { "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileExplanation": "Запампуйце файл PDF.", "noFile": "Няма файла", "noFileExplanation": "Спачатку запампуйце файл PDF.", "conversionSuccess": "PDF паспяхова канвертаваны ў CBZ!", "conversionError": "Не ўдалося канвертаваць PDF у CBZ. Файл можа быць пашкоджаны." } }, "pdfToGreyscale": { "name": "PDF у градацыі шэрага", "subtitle": "Канвертаваць усе колеры ў чорна-белыя." }, "pdfToJson": { "name": "PDF у JSON", "subtitle": "Канвертаваць файлы PDF у фармат JSON.", "convertButton": "Пераўтварыць у JSON", "status": { "selectAtLeastOne": "Выберыце хаця б 1 файл PDF", "selectedReady": "Выбрана файлаў: {{count}}. Гатова да канвертавання!", "checkingEncrypted": "Праверка зашыфраваных PDF...", "readingFiles": "Чытанне файлаў (галоўны паток)...", "converting": "Пераўтварэнне PDF у JSON...", "readError": "Памылка чытання файлаў: {{message}}", "creatingZip": "Стварэнне ZIP-файла...", "success": "PDF паспяхова пераўтвораны ў JSON! Пачалося спампоўванне ZIP.", "zipError": "Памылка стварэння ZIP: {{message}}", "workerError": "Памылка апрацоўшчыка: {{message}}", "getStarted": "Выберыце файлы PDF, каб пачаць" } }, "ocrPdf": { "name": "OCR PDF", "subtitle": "Дадаць у PDF магчымасці пошуку і капіравання.", "languagesInDocument": "Мовы ў дакуменце", "searchLanguagesPlaceholder": "Пошук моў...", "selectedLabel": "Выбрана:", "none": "Няма", "advancedSettingsSummary": "Пашыраныя налады (рэкамендуецца для павышэння дакладнасці)", "resolutionLabel": "Раздзяляльная здольнасць", "resolutionStandard": "Стандартная (192 DPI)", "resolutionHigh": "Высокая (288 DPI)", "resolutionUltra": "Ультра (384 DPI)", "binarizeLabel": "Бінарызаваць відарыс (павысіць кантраст для чыстых сканаў)", "embedFullFontsLabel": "Убудаваць поўныя шрыфты (большы файл, лепшая сумяшчальнасць)", "whitelistPresetLabel": "Перадвызначаная налада спісу дазволеных сімвалаў", "whitelistNone": "Няма (усе сімвалы)", "whitelistAlphanumeric": "Лічбавыя і літарныя сімвалы + асноўныя знакі прыпынку", "whitelistNumbersCurrency": "Лічбы + сімвалы валют", "whitelistLettersOnly": "Толькі літары (A-Z, a-z)", "whitelistNumbersOnly": "Толькі лічбы (0-9)", "whitelistInvoice": "Рахунак/квітанцыя (лічбы, $, ., -, /)", "whitelistForms": "Формы (літары і лічбы + агульнаўжывальныя сімвалы)", "whitelistCustom": "Уласны…", "whitelistHelp": "Распазнаюцца толькі гэтыя сімвалы. Пакіньце поле пустым, каб дазволіць усе сімвалы.", "whitelistInputLabel": "Спіс дазволеных сімвалаў (неабавязкова)", "whitelistInputPlaceholder": "напр., abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789$.,", "startButton": "Запусціць OCR", "progressInitializing": "Ініцыялізацыя...", "resultsTitle": "OCR завершаны", "resultsDescription": "PDF з магчымасцю пошуку гатовы. Ніжэй можна скапіраваць або спампаваць выняты тэкст.", "copyToClipboard": "Капіраваць у буфер абмену", "downloadTxt": "Спампаваць як .txt", "downloadSearchablePdf": "Спампаваць пошукавы PDF", "statusPrefix": "Статус: {{status}}", "availabilityInvalidConfig": "Гэта разгортванне не прапануе ніводнай дапушчальнай мовы OCR. Перазбярыце яго, задаўшы VITE_TESSERACT_AVAILABLE_LANGUAGES дапушчальнымі кодамі Tesseract.", "availabilityBundles": "Гэта разгортванне ўключае OCR для: {{languages}}.", "noLanguagesAvailable": "У гэтым выпуску няма даступных моў OCR.", "noLanguagesTitle": "Мовы не выбраны", "noLanguagesMessage": "Выберыце прынамсі адну мову для OCR.", "noFileTitle": "Няма файла", "noFileMessage": "Спачатку запампуйце PDF-файл.", "languageUnavailableTitle": "Мова OCR недаступная", "ocrErrorTitle": "Памылка OCR", "ocrErrorMessage": "Падчас працэсу OCR адбылася памылка. Магчыма, апрацоўшчык не загрузіўся. Паспрабуйце яшчэ раз.", "howItWorksTitle": "Як гэта працуе:", "extractTextLabel": "Выняць тэкст:", "extractTextDescription": "Выкарыстоўвае OCR Tesseract для распазнавання тэксту са сканаваных відарысаў або PDF.", "searchableOutputLabel": "Вынік з магчымасцю пошуку:", "searchableOutputDescription": "Стварае новы PDF з нябачным тэкставым слоем, робячы дакумент цалкам даступным для пошуку і захоўваючы яго першапачатковы выгляд.", "characterFilteringLabel": "Фільтраванне сімвалаў:", "characterFilteringDescription": "Дазваляе адфільтроўваць непатрэбныя сімвалы праз спісы дазволеных і павышае дакладнасць для пэўных тыпаў дакументаў (рахункаў, формаў і інш.).", "multiLanguageSupportLabel": "Падтрымка некалькіх моў:", "multiLanguageSupportDescription": "Дазваляе выбраць некалькі моў для дакументаў з тэкстам на розных мовах." }, "alternateMerge": { "name": "Чаргаваць і змяшаць старонкі", "subtitle": "Аб'яднаць PDF, чаргуючы старонкі з асобных PDF. Закладкі захоўваюцца.", "retainPageLabels": "Захоўваць арыгінальныя пазнакі старонак з кожнага файла", "retainPageLabelsHint": "Выключана (прадвызначана): аб'яднаны PDF выкарыстоўвае натуральную нумарацыю 1–N. Уключана: арыгінальныя пазнакі старонак кожнага файла захоўваюцца (могуць узнікнуць паўторы)." }, "duplexCollate": { "name": "Сартаванне двухбаковага сканавання", "subtitle": "Упарадкаваць PDF, адсканаваны двума блокамі (спачатку ўсе пярэднія бакі, потым усе адваротныя), у правільны парадак пярэдні/адваротны.", "totalPagesLabel": "Усяго старонак:", "splitAfterPageLabel": "Падзяліць пасля старонкі", "splitAfterPagePlaceholder": "напр. 50", "backBlockOrderLabel": "Парадак блока адваротных бакоў", "backBlockReverseOption": "Перавярнуць блок адваротных бакоў (звычайна пры перавернутым стосе)", "backBlockKeepOption": "Пакінуць блок адваротных бакоў без змен", "autoSplitButton": "Вызначыць падзел аўтаматычна (палова)", "exportGroupedLabel": "Экспартаваць файлы групамі паводле даўжыні зыходнага дакумента", "pagesPerDocumentLabel": "Старонак у зыходным дакуменце", "groupedHelp": "Калі ўключана, вынікам будзе ZIP-архіў з асобным PDF для кожнага згрупаванага дакумента.", "collateButton": "Сабраць PDF", "invalidFileTitle": "Памылковы файл", "invalidFileMessage": "Выберыце файл PDF.", "loadingPdf": "Загрузка PDF...", "loadErrorMessage": "Не ўдалося загрузіць файл PDF.", "fileMeta": "{{size}} - {{count}} стар.", "oddPageWarning": "Няцотная колькасць старонак ({{count}}). Двухбаковае сканаванне павінна мець цотную колькасць старонак; магчыма, старонкі не хапае або ёсць лішняя.", "previewSummary": "Блок пярэдніх бакоў: {{frontCount}} стар., блок адваротных: {{backCount}} стар. Вынік: {{outputCount}} стар. у парадку пярэдні/адваротны.", "previewMismatchWarning": "Даўжыня блокаў пярэдніх і адваротных бакоў адрозніваецца ({{frontCount}} пярэдніх супраць {{backCount}} адваротных). Лішнія старонкі ({{extraCount}}) з даўжэйшага блока будуць дададзены без пары ў канец.", "missingFileTitle": "Файл не выбраны", "missingFileMessage": "Перад апрацоўкай запампуйце PDF прынамсі з 2 старонкамі.", "invalidSplitTitle": "Памылковы пункт падзелу", "invalidSplitMessage": "Пункт падзелу павінен быць паміж старонкай 1 і старонкай {{maxSplit}}.", "unevenConfirmTitle": "Няроўныя блокі", "unevenConfirmMessage": "У блоку пярэдніх бакоў {{frontCount}} стар., у блоку адваротных — {{backCount}} стар.\nЗвычайна гэта азначае, што старонка адсканавана двойчы або яе не хапае.\n\nСтаронкі без пары ({{extraCount}}) будуць дададзены ў канец.\n\nУсё роўна працягнуць?", "invalidGroupTitle": "Памылковы памер групы", "invalidGroupMessage": "Увядзіце правільную колькасць старонак у зыходным дакуменце.", "collatingLoader": "Збор двухбаковага сканавання...", "successMessage": "Сабраны PDF паспяхова створаны.", "successGroupedMessage": "Збор завершаны. Створана файлаў: {{fileCount}}.", "processErrorMessage": "Не ўдалося сабраць PDF.", "howItWorksStep1Title": "Запампуйце скан", "howItWorksStep1": "Перацягніце адзін PDF, у якім спачатку ідуць усе пярэднія бакі, а потым усе адваротныя.", "howItWorksStep2Title": "Задайце пункт падзелу", "howItWorksStep2": "Пазначце, дзе заканчваецца блок пярэдніх бакоў, і выберыце, ці трэба перавярнуць блок адваротных.", "howItWorksStep3Title": "Сабярыце і спампуйце", "howItWorksStep3": "Вы атрымаеце адзін PDF з чаргаваннем старонак або ZIP-архіў з асобным файлам для кожнага зыходнага дакумента.", "faqOddPagesQuestion": "Што рабіць, калі ў скане няцотная колькасць старонак?", "faqOddPagesAnswer": "Двухбаковае сканаванне павінна мець цотную колькасць старонак. Калі гэта не так, старонка, хутчэй за ўсё, адсканавана двойчы або прапушчана. Інструмент папярэдзіць вас перад апрацоўкай, а старонкі без пары будуць дададзены ў канец, каб нічога не згубілася.", "faqBackOrderQuestion": "Навошта пакідаць блок адваротных бакоў без змен?", "faqBackOrderAnswer": "Гэта залежыць ад таго, як стос падавалі на другім праходзе. Калі перавярнуць увесь стос, адваротныя бакі ідуць у адваротным парадку — гэта прадвызначаны варыянт. Калі сканер выдаў іх у тым самым парадку, што і пярэднія бакі, выберыце пакінуць блок без змен." }, "addAttachments": { "name": "Дадаць далучэнні", "subtitle": "Убудаваць адзін або некалькі файлаў у PDF." }, "extractAttachments": { "name": "Выняць далучэнні", "subtitle": "Выняць усе ўбудаваныя файлы з PDF як ZIP." }, "editAttachments": { "name": "Рэдагаваць далучэнні", "subtitle": "Прагледзець або выдаліць далучэнні ў PDF." }, "dividePages": { "name": "Падзяліць старонкі", "subtitle": "Падзяліць старонкі гарызантальна або вертыкальна." }, "addBlankPage": { "name": "Дадаць пустую старонку", "subtitle": "Уставіць пустую старонку ў любым месцы PDF." }, "reversePages": { "name": "Адваротны парадак старонак", "subtitle": "Змяніць парадак усіх старонак у дакуменце на адваротны." }, "rotatePdf": { "name": "Павярнуць PDF", "subtitle": "Павярнуць старонкі на 90 градусаў." }, "rotateCustom": { "name": "Павярнуць на зададзены вугал", "subtitle": "Павярнуць старонкі на любы вугал." }, "nUpPdf": { "name": "N-Up PDF", "subtitle": "Размясціць некалькі старонак на адным аркушы." }, "combineToSinglePage": { "name": "Аб'яднаць у адну старонку", "subtitle": "Сшыць усе старонкі ў адну бесперапынную прагортку." }, "viewMetadata": { "name": "Праглядзець метаданыя", "subtitle": "Праглядзець схаваныя ўласцівасці PDF." }, "editMetadata": { "name": "Рэдагаваць метаданыя", "subtitle": "Змяніць аўтара, назву і іншыя ўласцівасці." }, "pdfsToZip": { "name": "PDF у ZIP", "subtitle": "Запакаваць некалькі файлаў PDF у ZIP-архіў." }, "comparePdfs": { "name": "Параўнаць PDF", "subtitle": "Параўнаць два PDF побач.", "firstPdf": "Першы PDF", "secondPdf": "Другі PDF", "clickOrDrop": "Націсніце або перацягніце", "page": "Старонка", "overlay": "Накладанне", "sideBySide": "Побач", "flicker": "Мігценне", "syncScroll": "Сінхранізаваць пракрутку", "export": "Экспарт", "exportAsPdf": "Экспартаваць як PDF", "splitView": "Падзелены экран", "alternating": "Чаргаванне", "leftDocument": "Левы дакумент", "rightDocument": "Правы дакумент", "original": "Арыгінал", "modified": "Зменены", "searchChanges": "Пошук змен...", "deleted": "Выдалена", "added": "Дададзена", "prevPage": "Папярэдняя старонка", "nextPage": "Наступная старонка", "prevChange": "Папярэдняя змена", "nextChange": "Наступная змена", "uploadTwoPdfs": "Запампуйце два PDF, каб убачыць адрозненні.", "noDifferences": "На гэтай старонцы адрозненняў не выяўлена.", "noMatchingChanges": "Няма змен, што адпавядаюць бягучаму фільтру.", "pageNotExist": "Старонка {{page}} не існуе ў гэтым PDF.", "noPairedPage": "Для гэтага боку няма парнай старонкі.", "buildingModel": "Стварэнне мадэлі супастаўлення старонак...", "indexingPdf": "Індэксаванне PDF {{num}}, старонка {{page}} з {{total}}...", "loadingComparison": "Загрузка параўнання {{current}} з {{total}}...", "runningOcr": "Запуск OCR на старонцы {{page}}...", "preparingExport": "Падрыхтоўка экспарту PDF...", "renderingPage": "Апрацоўка старонкі {{current}} з {{total}}...", "exportError": "Памылка экспарту", "exportFailed": "Не ўдалося экспартаваць PDF параўнання.", "loadingFile": "Загрузка {{name}}...", "invalidFile": "Памылковы файл", "invalidFileMsg": "Выберыце карэктны файл PDF.", "loadError": "Не ўдалося загрузіць PDF. Магчыма, ён пашкоджаны або абаронены паролем." }, "posterizePdf": { "name": "Пераўтварыць у постэр", "subtitle": "Разбіць вялікую старонку на некалькі меншых." }, "fixPageSize": { "name": "Уніфікаваць памер старонак", "subtitle": "Уніфікаваць памер усіх старонак." }, "linearizePdf": { "name": "Зрабіць лінейны PDF", "subtitle": "Аптымізаваць PDF для хуткага прагляду ў інтэрнэце." }, "pageDimensions": { "name": "Памеры старонкі", "subtitle": "Аналізаваць памер старонкі, арыентацыю і адзінкі." }, "removeRestrictions": { "name": "Выдаліць абмежаванні", "subtitle": "Выдаліць ахову паролем і абмежаванні бяспекі, звязаныя з лічбавымі подпісамі PDF." }, "repairPdf": { "name": "Аднавіць PDF", "subtitle": "Аднавіць даныя з пашкоджаных файлаў PDF." }, "encryptPdf": { "name": "Зашыфраваць PDF", "subtitle": "Заблакіраваць PDF, дадаўшы пароль." }, "sanitizePdf": { "name": "Ачысціць PDF", "subtitle": "Выдаліць метаданыя, анатацыі, скрыпты і іншае." }, "decryptPdf": { "name": "Расшыфраваць PDF", "subtitle": "Разблакіраваць PDF, выдаліўшы пароль." }, "flattenPdf": { "name": "Звесці PDF", "subtitle": "Зрабіць палі формы і анатацыі толькі для чытання." }, "removeMetadata": { "name": "Выдаліць метаданыя", "subtitle": "Выдаліць схаваныя даныя з PDF." }, "changePermissions": { "name": "Змяніць дазволы", "subtitle": "Задаць або змяніць правы карыстальнікаў для PDF." }, "odtToPdf": { "name": "ODT у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы OpenDocument Text у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы ODT", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "csvToPdf": { "name": "CSV у PDF", "subtitle": "Канвертаваць табліцы CSV у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы CSV", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "rtfToPdf": { "name": "RTF у PDF", "subtitle": "Канвертаваць дакументы Rich Text Format у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы RTF", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "wordToPdf": { "name": "Word у PDF", "subtitle": "Канвертаваць дакументы Word (DOCX, DOC, ODT, RTF) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы DOCX, DOC, ODT, RTF", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "excelToPdf": { "name": "Excel у PDF", "subtitle": "Канвертаваць табліцы Excel (XLSX, XLS, ODS, CSV) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы XLSX, XLS, ODS, CSV", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "powerpointToPdf": { "name": "PowerPoint у PDF", "subtitle": "Канвертаваць прэзентацыі PowerPoint (PPTX, PPT, ODP) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы PPTX, PPT, ODP", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "markdownToPdf": { "name": "Markdown у PDF", "subtitle": "Напісаць або ўставіць Markdown і экспартаваць яго ў прыгожа аформлены PDF.", "paneMarkdown": "Markdown", "panePreview": "Папярэдні прагляд", "btnUpload": "Запампаваць", "btnSyncScroll": "Сінхранізацыя пракруткі", "btnSettings": "Налады", "btnExportPdf": "Экспартаваць PDF", "settingsTitle": "Налады Markdown", "settingsPreset": "Перадвызначаная налада", "presetDefault": "Прадвызначаны (як GFM)", "presetCommonmark": "CommonMark (строгі)", "presetZero": "Мінімальны (без функцый)", "settingsOptions": "Параметры Markdown", "optAllowHtml": "Дазволіць HTML-тэгі", "optBreaks": "Пераўтвараць пераносы радкоў у
", "optLinkify": "Аўтаматычна канвертаваць URL-адрасы ў спасылкі", "optTypographer": "Тыпограф (разумныя двукоссі і інш.)" }, "pdfBooklet": { "name": "Буклет PDF", "subtitle": "Змяніць парадак старонак для друку двухбаковага буклета. Складзіце і счапіце аркушы, каб атрымаўся буклет.", "howItWorks": "Як гэта працуе:", "step1": "Запампуйце файл PDF.", "step2": "Парадак старонак будзе зменены для буклета.", "step3": "Надрукуйце з двух бакоў, перавярніце па кароткім краі, складзіце і сшыйце.", "paperSize": "Памер паперы", "orientation": "Арыентацыя", "portrait": "Кніжная", "landscape": "Альбомная", "pagesPerSheet": "Старонак на аркуш", "createBooklet": "Стварыць буклет", "processing": "Апрацоўка...", "pageCount": "Колькасць старонак будзе дапоўнена да кратнай 4 пры неабходнасці." }, "xpsToPdf": { "name": "XPS у PDF", "subtitle": "Канвертаваць дакументы XPS/OXPS у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы XPS, OXPS", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "mobiToPdf": { "name": "MOBI у PDF", "subtitle": "Канвертаваць электронныя кнігі MOBI у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы MOBI", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "epubToPdf": { "name": "EPUB у PDF", "subtitle": "Канвертаваць электронныя кнігі EPUB у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы EPUB", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "fb2ToPdf": { "name": "FB2 у PDF", "subtitle": "Канвертаваць электронныя кнігі FictionBook (FB2) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы FB2", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "cbzToPdf": { "name": "CBZ у PDF", "subtitle": "Канвертаваць архівы коміксаў (CBZ/CBR) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы CBZ, CBR", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "wpdToPdf": { "name": "WPD у PDF", "subtitle": "Канвертаваць дакументы WordPerfect (WPD) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы WPD", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "wpsToPdf": { "name": "WPS у PDF", "subtitle": "Канвертаваць дакументы WPS Office у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы WPS", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "xmlToPdf": { "name": "XML у PDF", "subtitle": "Канвертаваць дакументы XML у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы XML", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "pagesToPdf": { "name": "Pages у PDF", "subtitle": "Канвертаваць дакументы Apple Pages у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы Pages", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "odgToPdf": { "name": "ODG у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы OpenDocument Graphics (ODG) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы ODG", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "odsToPdf": { "name": "ODS у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы OpenDocument Spreadsheet (ODS) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы ODS", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "odpToPdf": { "name": "ODP у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы OpenDocument Presentation (ODP) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы ODP", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "pubToPdf": { "name": "PUB у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы Microsoft Publisher (PUB) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы PUB", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "vsdToPdf": { "name": "VSD у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы Microsoft Visio (VSD, VSDX) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы VSD, VSDX", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "psdToPdf": { "name": "PSD у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы Adobe Photoshop (PSD) у PDF. Падтрымлівае некалькі файлаў.", "acceptedFormats": "файлы PSD", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "pdfToSvg": { "name": "PDF у SVG", "subtitle": "Канвертаваць кожную старонку PDF у маштабаваную вектарную графіку (SVG) для ідэальнай якасці на любым памеры." }, "extractTables": { "name": "Выняць табліцы з PDF", "subtitle": "Выняць табліцы з PDF і экспартаваць у CSV, JSON або Markdown." }, "pdfToCsv": { "name": "PDF у CSV", "subtitle": "Выняць табліцы з PDF і канвертаваць у CSV." }, "pdfToExcel": { "name": "PDF у Excel", "subtitle": "Выняць табліцы з PDF і канвертаваць у Excel (XLSX)." }, "pdfToText": { "name": "PDF у тэкст", "subtitle": "Выняць тэкст з файлаў PDF і захаваць як тэкставы файл (.txt). Падтрымлівае некалькі файлаў.", "noteLabel": "Заўвага:", "noteText": "Гэты інструмент працуе ТОЛЬКІ з PDF, створанымі лічбавым спосабам. Для сканаваных дакументаў або PDF на аснове відарысаў выкарыстоўвайце наш інструмент OCR PDF.", "convertButton": "Выняць тэкст" }, "digitalSignPdf": { "name": "Лічбавы подпіс PDF", "pageTitle": "Лічбавы подпіс PDF - Дадаць крыптаграфічны подпіс | BentoPDF", "subtitle": "Дадаць крыптаграфічны лічбавы подпіс да PDF з выкарыстаннем сертыфікатаў X.509. Падтрымлівае фарматы PKCS#12 (.pfx, .p12) і PEM. Ваш прыватны ключ ніколі не пакідае ваш браўзер.", "certificateSection": "Сертыфікат", "uploadCert": "Запампаваць сертыфікат (.pfx, .p12, .pem)", "certPassword": "Пароль сертыфіката", "privateKeyPassword": "Пароль прыватнага ключа", "certPasswordPlaceholder": "Увядзіце пароль сертыфіката", "certInfo": "Інфармацыя пра сертыфікат", "certSubject": "Суб'ект", "certIssuer": "Выдавец", "certValidity": "Дзейсны", "signatureDetails": "Дэталі подпісу (неабавязкова)", "reason": "Прычына", "reasonPlaceholder": "напрыклад, я ўхваляю гэты дакумент", "location": "Месцазнаходжанне", "locationPlaceholder": "напрыклад, Мінск, Беларусь", "contactInfo": "Кантактная інфармацыя", "contactPlaceholder": "напрыклад, email@example.com", "visibleSignature": "Бачны подпіс", "visibleSignatureDescription": "Калі ўключана, у PDF з'яўляецца бачнае поле подпісу. Можна запампаваць відарыс або лагатып альбо дадаць тэкст. Калі нічога не дадзена, аўтаматычна будзе паказана імя падпісанта з сертыфіката.", "signatureImage": "Відарыс або лагатып подпісу (неабавязкова)", "uploadSignatureImage": "Запампаваць відарыс (PNG, JPG, WebP)", "signaturePreviewAlt": "Папярэдні прагляд подпісу", "remove": "Выдаліць", "page": "Старонка", "firstPage": "Першая старонка", "lastPage": "Апошняя старонка", "allPages": "Усе старонкі", "customPage": "Уласная старонка №", "pageNumber": "Старонка №", "xPosition": "Пазіцыя X (злева)", "yPosition": "Пазіцыя Y (зверху)", "width": "Шырыня", "height": "Вышыня", "addTextOverlay": "Дадаць накладзены тэкст", "text": "Тэкст", "textPlaceholder": "Напрыклад, падпісана лічбавым подпісам Джона Доу", "textColor": "Колер тэксту", "fontSize": "Памер шрыфта", "invalidImageTitle": "Памылковы відарыс", "invalidImageMessage": "Выберыце відарыс PNG, JPG або WebP.", "invalidFileTitle": "Памылковы файл", "invalidFileMessage": "Выберыце файл PDF.", "invalidCertificateTitle": "Памылковы сертыфікат", "invalidCertificateMessage": "Выберыце файл сертыфіката .pfx, .p12 або .pem.", "certificateLoaded": "Сертыфікат загружаны", "certificateUnlocked": "Сертыфікат разблакаваны", "failedParsePem": "Не ўдалося разабраць файл PEM", "enterPasswordToUnlock": "Увядзіце пароль, каб разблакаваць", "invalidPasswordOrCertificate": "Памылковы пароль або сертыфікат", "incorrectPassword": "Няправільны пароль", "failedParseCertificate": "Не ўдалося разабраць сертыфікат", "missingDataTitle": "Адсутнасць даных", "missingDataMessage": "Дадайце PDF і сапраўдны сертыфікат.", "applyingSignature": "Накладанне лічбавага подпісу...", "signingFailedTitle": "Не ўдалося падпісаць", "chainFetchFailed": "Не ўдалося атрымаць ланцужок сертыфікатаў. Гэта можа быць выклікана праблемамі з сеткай або недаступнасцю проксі-сервера сертыфікатаў. Праверце падлучэнне да інтэрнэту і паспрабуйце яшчэ раз. Калі праблема захоўваецца, звярніцеся ў службу падтрымкі.", "failedToSignPdf": "Не ўдалося падпісаць PDF: {{message}}", "defaultSignatureText": "Падпісана лічбавым подпісам {{signer}}\n{{date}}", "pageCount": "{{count}} стар.", "howToStep1Title": "Запампуйце PDF", "howToStep1Text": "Выберыце дакумент PDF, які хочаце падпісаць", "howToStep2Title": "Запампуйце сертыфікат", "howToStep2Text": "Дадайце файл сертыфіката .pfx або .p12 і пароль", "howToStep3Title": "Падпішыце і спампуйце", "howToStep3Text": "Накладзіце лічбавы подпіс і спампуйце падпісаны PDF", "relatedEncryptDesc": "Абараніць PDF паролем", "relatedDecryptDesc": "Выдаліць пароль PDF", "relatedFlattenDesc": "Зрабіць анатацыі сталымі", "relatedSanitizeDesc": "Выдаліць схаваныя даныя", "relatedPermissionsDesc": "Задаць дазволы PDF", "faqWhatIsQuestion": "Што такое лічбавы подпіс?", "faqWhatIsAnswer": "Лічбавы подпіс — гэта крыптаграфічны механізм, які правярае сапраўднасць і цэласнасць дакумента. У адрозненне ад намаляванага подпісу, ён выкарыстоўвае крыптаграфію з адкрытым ключом (сертыфікаты X.509), каб пацвердзіць асобу падпісанта.", "faqFormatsQuestion": "Якія фарматы сертыфікатаў падтрымліваюцца?", "faqFormatsAnswer": "Падтрымліваюцца сертыфікаты фармату PKCS#12 (.pfx, .p12), якія змяшчаюць сертыфікат і закрыты ключ карыстальніка ў адным зашыфраваным файле. Такія сертыфікаты звычайна выдаюцца цэнтрамі сертыфікацыі.", "faqPrivateKeyQuestion": "Ці ў бяспецы мой закрыты ключ?", "faqPrivateKeyAnswer": "Так! Уся апрацоўка адбываецца непасрэдна ў браўзеры. Сертыфікат, закрыты ключ і файлы PDF ніколі не пакідаюць прыладу карыстальніка і не запампоўваюцца на сервер.", "faqValidReadersQuestion": "Ці будзе подпіс сапраўдным у праглядальніках PDF?", "faqValidReadersAnswer": "Так, інструмент стварае стандартныя адасобленыя подпісы PKCS#7, якія распазнаюцца ўсімі асноўнымі праглядальнікамі PDF. Для поўнай праверкі выкарыстоўвайце сертыфікат ад даверанага цэнтра сертыфікацыі.", "applySignature": "Ужыць лічбавы подпіс", "successMessage": "PDF паспяхова падпісаны! Подпіс можна праверыць у любым PDF-чытальніку.", "internetRequiredTitle": "Патрабуецца падлучэнне да інтэрнэту", "internetRequiredDescription": "Для падпісання можа спатрэбіцца атрымаць звесткі пра ланцужок сертыфікатаў з сервера выдаўца сертыфіката, каб праверыць подпіс." }, "validateSignaturePdf": { "name": "Праверыць подпіс PDF", "pageTitle": "Праверыць подпіс PDF - Верыфікацыя лічбавых подпісаў | BentoPDF", "subtitle": "Праверыць лічбавыя подпісы ў PDF. Праверыць сапраўднасць сертыфіката, паглядзець дэталі падпісанта і пацвердзіць надзейнасць дакумента. Уся апрацоўка адбываецца ў вашым браўзеры." }, "timestampPdf": { "name": "Дадаць у PDF пазнаку часу", "pageTitle": "Дадаць пазнаку часу бясплатна - RFC 3161 | BentoPDF", "subtitle": "Дадаць пазнаку часу RFC 3161 у PDF праз давераны сервер TSA. Даказвае, што ваш дакумент існаваў у пэўны момант часу. Сертыфікат не патрабуецца.", "tsaSectionTitle": "Сервер пазнак часу (TSA)", "selectTsa": "Выбраць сервер TSA", "applyTimestamp": "Прымяніць пазнаку часу", "successMessage": "PDF паспяхова атрымаў пазнаку часу! Пазнаку можна праверыць у любым PDF-чытальніку." }, "emailToPdf": { "name": "Email у PDF", "subtitle": "Канвертаваць файлы email (EML, MSG) у PDF. Падтрымлівае экспарты Outlook і стандартныя email-фарматы.", "acceptedFormats": "файлы EML, MSG", "convertButton": "Канвертаваць у PDF" }, "fontToOutline": { "name": "Шрыфт у контуры", "subtitle": "Канвертаваць усе шрыфты ў вектарныя контуры для стабільнага адлюстравання на ўсіх прыладах." }, "deskewPdf": { "name": "Выпрастаць PDF", "subtitle": "Аўтаматычна выраўняць нахіленыя адсканаваныя старонкі з дапамогай OpenCV." }, "pdfToWord": { "name": "PDF у Word", "subtitle": "Канвертаваць файлы PDF у дакументы Word, якія можна рэдагаваць." }, "extractImages": { "name": "Выняць відарысы", "subtitle": "Выняць усе ўбудаваныя відарысы з файлаў PDF." }, "pdfToMarkdown": { "name": "PDF у Markdown", "subtitle": "Канвертаваць тэкст і табліцы PDF у фармат Markdown." }, "preparePdfForAi": { "name": "Падрыхтаваць PDF для ШI", "subtitle": "Выняць змесціва PDF як JSON LlamaIndex для канвеераў RAG/LLM." }, "pdfOcg": { "name": "PDF OCG", "subtitle": "Праглядзець, пераключыць, дадаць і выдаліць слаі OCG у PDF." }, "pdfToPdfa": { "name": "PDF у PDF/A", "subtitle": "Канвертаваць PDF у PDF/A для доўгатэрміновага архівавання." }, "rasterizePdf": { "name": "Растарызаваць PDF", "subtitle": "Канвертаваць PDF у PDF на аснове відарысаў. Звесці слаі і выдаліць тэкст, які можна вылучыць." }, "pdfWorkflow": { "name": "Канструктар рабочага працэсу PDF", "subtitle": "Стварыць уласныя канвееры апрацоўкі PDF з дапамогай візуальнага рэдактара.", "nodes": "Вузлы", "searchNodes": "Пошук вузлоў...", "run": "Запусціць", "clear": "Ачысціць", "save": "Захаваць", "load": "Загрузіць", "export": "Экспартаваць", "import": "Імпартаваць", "ready": "Гатова", "settings": "Налады", "processing": "Апрацоўка...", "saveTemplate": "Захаваць шаблон", "templateName": "Назва шаблону", "templatePlaceholder": "напрыклад, Праца з накладнымі", "cancel": "Скасаваць", "loadTemplate": "Загрузіць шаблон", "noTemplates": "Пакуль няма захаваных шаблонаў.", "ok": "ОК", "workflowCompleted": "Рабочы працэс завершаны", "errorDuringExecution": "Памылка падчас выканання", "addNodeError": "Дадайце хаця б адзін вузел для запуску рабочага працэсу.", "needInputOutput": "Для працы рабочага працэсу патрэбны хаця б адзін вузел уводу і адзін вузел вываду.", "enterName": "Увядзіце назву.", "templateExists": "Шаблон з такой назвай ужо існуе.", "templateSaved": "Шаблон «{{name}}» захаваны.", "templateLoaded": "Шаблон «{{name}}» загружаны.", "failedLoadTemplate": "Не ўдалося загрузіць шаблон.", "noSettings": "Няма налад для гэтага вузла.", "advancedSettings": "Пашыраныя налады", "specialNodes": { "pdfInput": { "name": "Увод PDF", "description": "Запампуйце адзін ці некалькі файлаў PDF" }, "download": { "name": "Спампаваць", "description": "Аўтаматычна спампаваць як PDF або ZIP" } }, "errors": { "noPdfsConnected": "Няма PDF, падключаных да вузла {{node}}", "noPdfInputs": "Няма PDF на ўваходзе", "expectedPdfInput": "Чакаўся ўвод PDF", "failedToRenderPage": "Не атрымалася адлюстраваць старонку {{page}}", "failedToGetCanvasContext": "Не атрымалася атрымаць кантэкст палатна для старонкі {{page}}", "failedToRenderPageToImage": "Не атрымалася адлюстраваць старонку {{page}} як відарыс", "noPagesProcessed": "Ніводнай старонкі не апрацавана", "cpdfNotConfigured": "CoherentPDF не сканфігураваны. Сканфігуруйце яго ў пашыраных наладах.", "workerError": "Памылка апрацоўшчыка: {{message}}", "alternateMergeWorkerError": "Памылка апрацоўшчыка паслядоўнага зліцця: {{message}}", "noPdfFilesUploaded": "У вузел «Увод PDF» не запампаваны PDF-файлы", "failedToLoadFile": "Не атрымалася загрузіць «{{file}}» — файл можа быць пашкоджаны", "noImagesUploaded": "У вузел уводу відарысаў не запампаваны відарысы", "noWordDocsUploaded": "У вузел уводу Word не запампаваны дакументы", "noExcelUploaded": "У вузел уводу Excel не запампаваны табліцы", "noPowerPointUploaded": "У вузел уводу PowerPoint не запампаваны прэзентацыі", "noCbzUploaded": "У вузел уводу CBZ не запампаваны архівы коміксаў", "noEmailUploaded": "У вузел уводу Email не запампаваны файлы пошты", "noEpubUploaded": "У вузел уводу EPUB не запампаваны файлы EPUB", "noFb2Uploaded": "У вузел уводу FB2 не запампаваны файлы FB2", "noJsonUploaded": "У вузел уводу JSON не запампаваны файлы JSON", "noMarkdownUploaded": "У вузел уводу Markdown не запампаваны файлы Markdown", "noMobiUploaded": "У вузел уводу MOBI не запампаваны файлы MOBI", "noOdgUploaded": "У вузел уводу ODG не запампаваны файлы ODG", "noPagesUploaded": "У вузел уводу Pages не запампаваны файлы Pages", "noPubUploaded": "У вузел уводу PUB не запампаваны файлы PUB", "noSvgUploaded": "У вузел уводу SVG не запампаваны файлы SVG", "noTextUploaded": "У вузел уводу тэксту не запампаваны тэкставыя файлы", "noVsdUploaded": "У вузел уводу VSD не запампаваны файлы Visio", "noWpdUploaded": "У вузел уводу WPD не запампаваны файлы WPD", "noWpsUploaded": "У вузел уводу WPS не запампаваны файлы WPS", "noXmlUploaded": "У вузел уводу XML не запампаваны файлы XML", "noXpsUploaded": "У вузел уводу XPS не запампаваны файлы XPS", "alternateMergeNeedsTwo": "Паслядоўнаму зліццю патрэбна як мінімум два PDF, падключаныя да ўваходу", "cropMarginsExceed": "Палі абрэзкі перавышаюць памеры старонкі. Паменшыце значэнні.", "digitalSignNoCertificate": "У вузле лічбавага подпісу не загружаны сертыфікат", "encryptUserPasswordRequired": "Для шыфравання патрэбны карыстальніцкі пароль", "extractImagesNoneFound": "У падключаных PDF не знойдзена відарысаў", "invertColorsFailedReadImage": "Не атрымалася прачытаць даныя відарыса", "overlayRequiresPdf": "Вузел накладання патрабуе ўвод PDF для накладання.", "pdfToCsvNoTables": "У PDF не знойдзена табліц", "pdfToXlsxNoTables": "У {{file}} не знойдзена табліц", "posterizeFailedTileCanvas": "Не атрымалася атрымаць кантэкст палатна пліткі", "redactNoText": "Зацямненне: не вызначаны тэкст для зацямнення", "removeBlankPagesAllBlank": "Усе старонкі пустыя", "svgFailedToConvert": "Не атрымалася канвертаваць SVG", "svgFailedToLoad": "Не атрымалася загрузіць SVG", "timestampFailed": "Не атрымалася паставіць пазнаку часу праз TSA {{tsa}}: {{message}}", "noOutputNodes": "Не знойдзена вузлоў вываду. Дадайце вузел «Спампаваць», каб завяршыць ваш рабочы працэс.", "circularDependency": "У рабочым працэсе выяўлена кругавая залежнасць. Выдаліце ўсе цыклы паміж вузламі.", "encryptOrdering": "Вузел шыфравання падае даныя ў «{{target}}», што можа даць збой на зашыфраваных даных. Перамясціце шыфраванне непасрэдна перад вузлом вываду.", "invalidWorkflowFile": "Памылковы файл рабочага працэсу: адсутнічае масіў вузлоў або злучэнняў.", "storageQuotaExceeded": "Не атрымалася захаваць рабочы працэс: перавышана квота сховішча. Паспрабуйце выдаліць старыя шаблоны.", "failedToImport": "Не атрымалася імпартаваць рабочы працэс: {{message}}" } }, "wasmSettings": { "title": "Налады пашыраных функцый", "description": "Сканфігуруйце знешнія модулі апрацоўкі для ўключэння пашыраных магчымасцей PDF. Гэтыя модулі неабавязковыя і ліцэнзуюцца асобна.", "status": { "testing": "Праверка…", "customOverride": "Уласная замена", "preConfigured": "Папярэдне сканфігураваны", "notConfigured": "Не сканфігураваны" }, "preconfiguredTitle": "Папярэдне сканфігураваны і гатовы да выкарыстання", "preconfiguredDescription": "Пашыраныя модулі апрацоўкі аўтаматычна загружаюцца з CDN. Вы можаце перавызначыць URL ніжэй, калі вам трэба выкарыстоўваць уласную крыніцу (напрыклад, для разгортванняў у ізаляваным асяроддзі або з уласным хостынгам).", "usingDefault": "Выкарыстоўваецца прадвызначанае значэнне: {{url}}", "pymupdfSubtitle": "Рухавік апрацоўкі дакументаў", "pymupdfFeatures": "Уключае: канвертаванне PDF у тэкст, Markdown, SVG, DOCX, Excel • выманне відарысаў і табліц • канвертаванне фарматаў", "testButton": "Праверыць", "recommendedLabel": "Рэкамендавана:", "copyTitle": "Капіраваць у буфер абмену", "ghostscriptSubtitle": "Рухавік канвертавання PDF/A", "ghostscriptFeatures": "Уключае: канвертаванне ў PDF/A-1b, PDF/A-2b, PDF/A-3b • канвертаванне шрыфтоў у контуры", "cpdfSubtitle": "Рухавік закладак і метаданых", "cpdfFeatures": "Уключае: раздзяленне паводле закладак • рэдагаванне закладак • метаданыя PDF", "saveConfiguration": "Захаваць канфігурацыю", "savingConfiguration": "Захаванне канфігурацыі...", "savedTitle": "Захавана", "savedMessage": "Канфігурацыя паспяхова захавана!", "errorTitle": "Памылка", "failedSave": "Не ўдалося захаваць канфігурацыю: {{message}}", "emptyUrlTitle": "Пусты URL", "emptyUrlMessage": "Увядзіце URL для праверкі.", "testSuccessTitle": "Поспех", "connectionSuccess": "Злучэнне з {{package}} паспяховае!", "connectionFailedTitle": "Не ўдалося ўсталяваць злучэнне", "connectionFailedMessage": "Не ўдалося злучыцца з URL.", "resetDefaults": "Скінуць да стандартных", "resetTitle": "Скід", "resetWithDefaults": "Уласныя перавызначэнні ачышчаныя. Актываваныя прадвызначаныя значэнні канфігурацыі.", "resetNoDefaults": "Усе канфігурацыі і кэшаваныя модулі ачышчаныя.", "licenseTitle": "Звесткі пра ліцэнзію:", "licenseDescription": "Знешнія модулі (PyMuPDF, Ghostscript, CoherentPDF) распаўсюджваюцца паводле AGPL-3.0 або падобных ліцэнзій з копілефтам. Канфігуруючы і выкарыстоўваючы гэтыя модулі, вы згаджаецеся з умовамі адпаведных ліцэнзій. BentoPDF сумяшчальны з любой рэалізацыяй Ghostscript WASM і PyMuPDF WASM, якая адпавядае чаканаму інтэрфейсу." }, "pdfOverlay": { "name": "Накладанне PDF", "subtitle": "Накласці або падкласці старонкі аднаго PDF на іншы.", "basePdfLabel": "Базавы PDF", "uploadBasePdf": "Запампаваць базавы PDF", "overlayPdfLabel": "PDF для накладання / падкладання", "uploadOverlayPdf": "Запампаваць PDF для накладання/падкладання", "modeLabel": "Рэжым", "overlayOption": "Накладанне (зверху старонак)", "underlayOption": "Падкладанне (за старонкамі)", "pageRangeLabel": "Прымяніць да старонак (неабавязкова)", "pageRangeHint": "Выкарыстоўвайце «z» для апошняй старонкі. Пакіньце пустым, каб прымяніць да ўсіх старонак.", "repeatLabel": "Паўтараць накладанне/падкладанне, калі базавы PDF даўжэйшы", "processButton": "Прымяніць накладанне / падкладанне", "howItWorksUploadTitle": "Запампуйце два PDF", "howItWorksUploadDescription": "Запампуйце базавы PDF і PDF, які хочаце накласці або падкласці.", "howItWorksModeTitle": "Выберыце рэжым", "howItWorksModeDescription": "Выберыце накладанне (зверху) або падкладанне (ззаду). Можна задаць дыяпазон старонак і паўтор.", "howItWorksDownloadTitle": "Спампуйце", "howItWorksDownloadDescription": "Спампуйце PDF з прымененым накладаннем або падкладаннем.", "faqDifferenceQuestion": "У чым розніца паміж накладаннем і падкладаннем?", "faqDifferenceAnswer": "Накладанне размяшчае старонкі зверху базавага PDF (як вадзяны знак). Падкладанне размяшчае старонкі за базавым PDF (як фірмовы бланк або фон).", "faqSinglePageQuestion": "Ці магу я выкарыстоўваць аднастаронкавы PDF як накладанне для ўсіх старонак?", "faqSinglePageAnswer": "Так! Уключыце опцыю «Паўтараць» і старонкі накладання будуць паўтарацца на ўсіх старонках базавага файла. Аднастаронкавы вадзяны знак будзе прымяняцца да кожнай старонкі.", "faqPrivacyQuestion": "Ці з'яўляюцца мае файлы прыватнымі і бяспечнымі?", "faqPrivacyAnswer": "Безумоўна! Уся апрацоўка адбываецца ў вашым браўзеры. Вашы файлы ніколі не пакідаюць вашу прыладу, забяспечваючы поўную прыватнасць." } }