---
title: CBZ у PDF
description: Перетворюйте архіви коміксів CBZ і CBR на PDF у браузері. Безкоштовно, приватно, без завантаження на сервер.
---

# CBZ у PDF

Перетворюйте архіви коміксів на PDF. CBZ і CBR є стандартними форматами цифрових коміксів: це просто ZIP- або RAR-архіви із зображеннями. Інструмент витягує кожну сторінку, зберігає порядок читання та створює чистий PDF, де кожне зображення стає сторінкою повного розміру.

## Підтримувані формати

| Формат | Розширення | Примітки                                                          |
| :----- | :--------- | :---------------------------------------------------------------- |
| CBZ    | `.cbz`     | Архів коміксу на основі ZIP (обробляється локально через pdf-lib) |
| CBR    | `.cbr`     | Архів коміксу на основі RAR (обробляється рушієм PyMuPDF)         |

Конвертер CBZ розпізнає зображення JPEG, PNG, GIF, BMP, WebP, AVIF, TIFF, HEIC і JXL в архіві. Нестандартні формати автоматично перетворюються на PNG перед вбудовуванням.

## Як це працює

1. Клацніть зону завантаження або перетягніть файли CBZ чи CBR. В одній партії можна поєднувати обидва формати.
2. Перегляньте список файлів. Видаліть непотрібні або натисніть **Додати ще файли**, щоб додати ще.
3. Натисніть **Конвертувати у PDF**. Для файлів CBZ інструмент розпаковує архів, сортує зображення за назвою в природному порядку, визначає справжній формат кожного зображення та вбудовує їх у PDF за допомогою pdf-lib. Файли CBR натомість обробляє рушій PyMuPDF.
4. Один файл завантажується як PDF. Кілька файлів дають ZIP-архів із назвою `comic-converted.zip`.

## Параметри

Налаштування не потрібні. Кожне зображення стає сторінкою з розмірами оригіналу, тому розвороти залишаються широкими, а окремі сторінки вузькими.

## Сценарії використання

- Читання коміксів на планшеті чи в застосунку на телефоні, що підтримує PDF, але не CBZ/CBR
- Друк окремих сторінок цифрового коміксу
- Архівування колекції коміксів у форматі, який відкриє будь-який переглядач
- Передавання коміксу тому, хто не має спеціальної програми для читання коміксів

## Поради

- Зображення в архіві сортуються в природному порядку (тож `page2.jpg` іде перед `page10.jpg`). Називайте файли з послідовною нумерацією, щоб сторінки йшли в правильному порядку.
- Конвертер визначає формат зображення за бінарним підписом, а не за розширенням файлу. PNG, випадково названий `.jpg`, усе одно вбудується правильно.
- Файли CBZ обробляються повністю в браузері без завантаження рушія PyMuPDF, тому конвертуються швидше за CBR.

## Пов’язані інструменти

- [EPUB у PDF](./epub-to-pdf)
- [MOBI у PDF](./mobi-to-pdf)
- [Зображення у PDF](./image-to-pdf)