Files

396 lines
24 KiB
JSON

{
"nav": {
"home": "خانه",
"about": "درباره ما",
"contact": "تماس با ما",
"licensing": "مجوزها",
"allTools": "همه ابزارها",
"docs": "مستندات",
"openMainMenu": "باز کردن منوی اصلی",
"language": "زبان",
"searchLanguage": "جستجوی زبان…",
"noLanguagesFound": "زبانی یافت نشد",
"breadcrumb": "مسیر صفحه"
},
"donation": {
"message": "BentoPDF را دوست دارید؟ کمک کنید رایگان و متن‌باز بماند!",
"button": "حمایت مالی"
},
"hero": {
"title": "مجموعهٔ",
"pdfToolkit": "ابزارهای PDF",
"builtForPrivacy": "ساخته‌شده برای حریم خصوصی",
"noSignups": "بدون ثبت‌نام",
"unlimitedUse": "استفادهٔ نامحدود",
"worksOffline": "کار بدون اینترنت",
"startUsing": "همین حالا شروع کنید"
},
"usedBy": {
"title": "مورد استفادهٔ شرکت‌ها و افرادی که در این مجموعه‌ها کار می‌کنند"
},
"features": {
"title": "چرا",
"bentoPdf": "BentoPDF؟",
"noSignup": {
"title": "بدون ثبت‌نام",
"description": "بی‌درنگ شروع کنید؛ بدون حساب کاربری یا ایمیل."
},
"noUploads": {
"title": "بدون بارگذاری",
"description": "۱۰۰٪ سمت کاربر؛ فایل‌های شما هرگز از دستگاهتان خارج نمی‌شوند."
},
"foreverFree": {
"title": "همیشه رایگان",
"description": "همهٔ ابزارها، بدون دورهٔ آزمایشی و بدون پرداخت."
},
"noLimits": {
"title": "بدون محدودیت",
"description": "هر قدر که می‌خواهید استفاده کنید؛ بدون سقف پنهان."
},
"batchProcessing": {
"title": "پردازش گروهی",
"description": "تعداد نامحدودی PDF را یکجا پردازش کنید."
},
"lightningFast": {
"title": "برق‌آسا",
"description": "PDFها را بی‌درنگ پردازش کنید؛ بدون انتظار و تأخیر."
}
},
"tools": {
"title": "شروع کنید با",
"toolsLabel": "ابزارها",
"subtitle": "برای باز کردن بارگذار فایل، روی یک ابزار کلیک کنید",
"searchPlaceholder": "جستجوی ابزار (مثلاً «تقسیم»، «سازماندهی»…)",
"backToTools": "بازگشت به ابزارها",
"firstLoadNotice": "بارگذاری نخست کمی طول می‌کشد چون موتور تبدیل دانلود می‌شود. پس از آن، همهٔ بارگذاری‌ها آنی خواهند بود."
},
"upload": {
"clickToSelect": "برای انتخاب فایل کلیک کنید",
"orDragAndDrop": "یا فایل را بکشید و رها کنید",
"pdfOrImages": "PDF یا تصویر",
"filesNeverLeave": "فایل‌های شما هرگز از دستگاهتان خارج نمی‌شوند.",
"addMore": "افزودن فایل بیشتر",
"clearAll": "پاک کردن همه",
"clearFiles": "پاک کردن فایل‌ها",
"hints": {
"singlePdf": "یک فایل PDF",
"pdfFile": "فایل PDF",
"multiplePdfs2": "چند فایل PDF (حداقل ۲ فایل)",
"bmpImages": "تصاویر BMP",
"oneOrMorePdfs": "یک یا چند فایل PDF",
"pdfDocuments": "اسناد PDF",
"oneOrMoreCsv": "یک یا چند فایل CSV",
"multiplePdfsSupported": "چند فایل PDF پشتیبانی می‌شود",
"singleOrMultiplePdfs": "یک یا چند فایل PDF پشتیبانی می‌شود",
"singlePdfFile": "یک فایل PDF",
"pdfWithForms": "فایل PDF دارای فیلدهای فرم",
"heicImages": "تصاویر HEIC/HEIF",
"jpgImages": "تصاویر JPG، JPEG، JP2، JPX",
"pdfsOrImages": "PDF یا تصویر",
"oneOrMoreOdt": "یک یا چند فایل ODT",
"singlePdfOnly": "فقط یک فایل PDF",
"pdfFiles": "فایل‌های PDF",
"multiplePdfs": "چند فایل PDF",
"pngImages": "تصاویر PNG",
"pdfFilesOneOrMore": "فایل‌های PDF (یک یا چند)",
"oneOrMoreRtf": "یک یا چند فایل RTF",
"svgGraphics": "گرافیک‌های SVG",
"tiffImages": "تصاویر TIFF",
"webpImages": "تصاویر WebP"
}
},
"howItWorks": {
"title": "چگونه کار می‌کند",
"step1Title": "بارگذاری فایل",
"step1": "برای شروع، فایل خود را کلیک کنید یا بکشید و رها کنید",
"step2Title": "پردازش",
"step2": "برای شروع، روی دکمهٔ پردازش کلیک کنید",
"step3Title": "دانلود",
"step3": "فایل پردازش‌شدهٔ خود را بی‌درنگ ذخیره کنید"
},
"relatedTools": {
"title": "ابزارهای مرتبط PDF"
},
"loader": {
"processing": "در حال پردازش…"
},
"alert": {
"title": "هشدار",
"ok": "باشه"
},
"preview": {
"title": "پیش‌نمایش سند",
"downloadAsPdf": "دانلود به‌صورت PDF",
"close": "بستن"
},
"settings": {
"title": "تنظیمات",
"shortcuts": "میان‌برها",
"preferences": "ترجیحات",
"displayPreferences": "ترجیحات نمایش",
"searchShortcuts": "جستجوی میان‌برها…",
"shortcutsInfo": "برای تعیین میان‌بر، کلیدها را فشار داده و نگه دارید. تغییرات به‌طور خودکار ذخیره می‌شوند.",
"shortcutsWarning": "⚠️ از میان‌برهای رایج مرورگر (Cmd/Ctrl+W، Cmd/Ctrl+T، Cmd/Ctrl+N و غیره) پرهیز کنید، زیرا ممکن است به‌درستی کار نکنند.",
"import": "درون‌ریزی",
"export": "برون‌ریزی",
"resetToDefaults": "بازنشانی به پیش‌فرض‌ها",
"fullWidthMode": "حالت تمام‌عرض",
"fullWidthDescription": "به‌جای کادر وسط‌چین، از تمام عرض صفحه برای همهٔ ابزارها استفاده کنید",
"compactMode": "حالت فشرده",
"compactModeDescription": "نمایش ابزارها به‌صورت فهرست فشرده به‌جای کارت",
"advancedSettings": "تنظیمات پیشرفته",
"advancedSettingsDescription": "پیکربندی ماژول‌های پردازش خارجی (PyMuPDF، Ghostscript، CoherentPDF)",
"settingsAutoSaved": "تنظیمات به‌طور خودکار ذخیره می‌شوند",
"clickToSet": "برای تعیین کلیک کنید",
"pressKeys": "کلیدها را فشار دهید…",
"warnings": {
"alreadyInUse": "این میان‌بر از پیش استفاده شده است",
"assignedTo": "پیش‌تر به این مورد اختصاص یافته است:",
"chooseDifferent": "لطفاً میان‌بر دیگری انتخاب کنید.",
"reserved": "هشدار میان‌بر رزرو‌شده",
"commonlyUsed": "معمولاً برای این مورد استفاده می‌شود:",
"unreliable": "ممکن است این میان‌بر به‌درستی کار نکند یا با رفتار مرورگر/سیستم تداخل داشته باشد.",
"useAnyway": "آیا می‌خواهید با این حال از آن استفاده کنید؟",
"resetTitle": "بازنشانی میان‌برها",
"resetMessage": "آیا مطمئنید می‌خواهید همهٔ میان‌برها را به حالت پیش‌فرض بازنشانی کنید؟<br><br>این عمل قابل بازگشت نیست.",
"importSuccessTitle": "درون‌ریزی موفق",
"importSuccessMessage": "میان‌برها با موفقیت درون‌ریزی شدند!",
"importFailTitle": "درون‌ریزی ناموفق",
"importFailMessage": "درون‌ریزی میان‌برها ناموفق بود. قالب فایل نامعتبر است."
}
},
"warning": {
"title": "هشدار",
"cancel": "انصراف",
"proceed": "ادامه"
},
"compliance": {
"title": "داده‌های شما هرگز از دستگاهتان خارج نمی‌شوند",
"weKeep": "ما با رعایت استانداردهای جهانی امنیت،",
"yourInfoSafe": "اطلاعات شما را ایمن",
"byFollowingStandards": "نگه می‌داریم.",
"processingLocal": "تمام پردازش‌ها به‌صورت محلی روی دستگاه شما انجام می‌شود.",
"gdpr": {
"title": "انطباق با GDPR",
"description": "از داده‌های شخصی و حریم خصوصی افراد در اتحادیهٔ اروپا محافظت می‌کند."
},
"ccpa": {
"title": "انطباق با CCPA",
"description": "به ساکنان کالیفرنیا حق تعیین نحوهٔ گردآوری، استفاده و اشتراک‌گذاری اطلاعات شخصی‌شان را می‌دهد."
},
"hipaa": {
"title": "انطباق با HIPAA",
"description": "تدابیر حفاظتی برای مدیریت اطلاعات حساس سلامت در نظام بهداشت و درمان ایالات متحده تعیین می‌کند."
}
},
"faq": {
"title": "سؤالات",
"questions": "متداول",
"sectionTitle": "سؤالات متداول",
"isFree": {
"question": "آیا BentoPDF واقعاً رایگان است؟",
"answer": "بله، کاملاً. همهٔ ابزارهای BentoPDF ۱۰۰٪ رایگان هستند؛ بدون محدودیت فایل، بدون ثبت‌نام و بدون واترمارک. ما باور داریم همه سزاوار دسترسی به ابزارهای ساده و قدرتمند PDF بدون پرداخت هزینه هستند."
},
"areFilesSecure": {
"question": "آیا فایل‌های من امن هستند؟ کجا پردازش می‌شوند؟",
"answer": "فایل‌های شما تا حد ممکن امن هستند، زیرا هرگز از رایانهٔ شما خارج نمی‌شوند. تمام پردازش‌ها مستقیماً در مرورگر شما (سمت کاربر) انجام می‌شود. ما هرگز فایل‌های شما را روی سرور بارگذاری نمی‌کنیم، بنابراین حریم خصوصی و کنترل کامل اسنادتان نزد خودتان می‌ماند."
},
"platforms": {
"question": "آیا روی مک، ویندوز و موبایل کار می‌کند؟",
"answer": "بله! از آنجا که BentoPDF تماماً در مرورگر شما اجرا می‌شود، روی هر سیستم‌عاملی با یک مرورگر مدرن کار می‌کند؛ از جمله ویندوز، macOS، لینوکس، iOS و اندروید."
},
"gdprCompliant": {
"question": "آیا BentoPDF با GDPR سازگار است؟",
"answer": "بله. BentoPDF کاملاً با GDPR سازگار است. از آنجا که تمام پردازش فایل‌ها به‌صورت محلی در مرورگر شما انجام می‌شود و ما هرگز فایل‌های شما را گردآوری یا به سروری ارسال نمی‌کنیم، هیچ دسترسی‌ای به داده‌های شما نداریم. این تضمین می‌کند که همیشه کنترل اسنادتان را در دست دارید."
},
"dataStorage": {
"question": "آیا فایل‌های مرا ذخیره یا ردیابی می‌کنید؟",
"answer": "خیر. ما هرگز فایل‌های شما را ذخیره، ردیابی یا ثبت نمی‌کنیم. هر کاری در BentoPDF انجام می‌دهید در حافظهٔ مرورگر شما رخ می‌دهد و با بستن صفحه از بین می‌رود. هیچ بارگذاری، هیچ گزارش تاریخچه و هیچ سروری در کار نیست."
},
"different": {
"question": "چه چیزی BentoPDF را از دیگر ابزارهای PDF متمایز می‌کند؟",
"answer": "بیشتر ابزارهای PDF فایل‌های شما را برای پردازش روی سرور بارگذاری می‌کنند. BentoPDF هرگز این کار را نمی‌کند. ما از فناوری وب امن و مدرن برای پردازش فایل‌ها مستقیماً در مرورگر شما استفاده می‌کنیم. این یعنی کارایی سریع‌تر، حریم خصوصی قوی‌تر و آسودگی خاطر کامل."
},
"browserBased": {
"question": "پردازش مبتنی بر مرورگر چگونه امنیت مرا حفظ می‌کند؟",
"answer": "با اجرای کامل در درون مرورگر شما، BentoPDF تضمین می‌کند که فایل‌هایتان هرگز از دستگاهتان خارج نشوند. این کار خطر هک شدن سرور، نشت داده یا دسترسی غیرمجاز را از بین می‌برد. فایل‌های شما همیشه مال خودتان می‌مانند."
},
"analytics": {
"question": "آیا از کوکی یا ابزارهای تحلیلی برای ردیابی من استفاده می‌کنید؟",
"answer": "حریم خصوصی شما برای ما مهم است. BentoPDF اطلاعات شخصی را ردیابی نمی‌کند. ما تنها از Simple Analytics برای مشاهدهٔ شمار بازدیدهای ناشناس استفاده می‌کنیم. یعنی می‌دانیم چند کاربر از سایت ما بازدید کرده‌اند، اما هرگز نمی‌دانیم شما چه کسی هستید. Simple Analytics کاملاً با GDPR سازگار است و به حریم خصوصی شما احترام می‌گذارد."
}
},
"testimonials": {
"title": "نظر",
"users": "کاربران",
"say": "ما چیست"
},
"support": {
"title": "کارم را می‌پسندید؟",
"description": "BentoPDF یک پروژهٔ عاشقانه است که برای ارائهٔ مجموعه‌ابزار PDF رایگان، خصوصی و قدرتمند به همه ساخته شده است. اگر برایتان مفید بود، از توسعهٔ آن حمایت کنید. هر قهوه کمک می‌کند!",
"buyMeCoffee": "برایم یک قهوه بخرید"
},
"footer": {
"copyright": "© ۲۰۲۶ BentoPDF. تمامی حقوق محفوظ است.",
"version": "نسخه",
"company": "شرکت",
"aboutUs": "دربارهٔ ما",
"faqLink": "سؤالات متداول",
"contactUs": "تماس با ما",
"tools": "ابزارها",
"pdfConverter": "مبدل PDF",
"pdfSecurity": "امنیت PDF",
"mergeSplit": "ادغام و تقسیم PDF",
"legal": "حقوقی",
"termsAndConditions": "شرایط و ضوابط",
"privacyPolicy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
"followUs": "ما را دنبال کنید",
"privacyShort": "حریم خصوصی",
"termsShort": "شرایط"
},
"merge": {
"title": "ادغام PDFها",
"description": "فایل‌ها را به‌طور کامل ترکیب کنید، یا صفحات مشخصی را برای ادغام در یک سند تازه برگزینید.",
"fileMode": "حالت فایل",
"pageMode": "حالت صفحه",
"howItWorks": "چگونه کار می‌کند:",
"fileModeInstructions": [
"برای تغییر ترتیب فایل‌ها، نماد را کلیک کرده و بکشید.",
"در کادر «صفحات» هر فایل می‌توانید بازه‌ها را مشخص کنید (مثلاً «۱-۳، ۵») تا فقط همان صفحات ادغام شوند.",
"برای گنجاندن همهٔ صفحات آن فایل، کادر «صفحات» را خالی بگذارید."
],
"pageModeInstructions": [
"همهٔ صفحات PDFهای بارگذاری‌شدهٔ شما در زیر نمایش داده می‌شوند.",
"کافی است بندانگشتی صفحات را بکشید و رها کنید تا ترتیب دلخواه فایل تازه‌تان ساخته شود."
],
"mergePdfs": "ادغام PDFها"
},
"common": {
"page": "صفحه",
"pages": "صفحات",
"of": "از",
"download": "دانلود",
"cancel": "انصراف",
"save": "ذخیره",
"delete": "حذف",
"edit": "ویرایش",
"add": "افزودن",
"remove": "برداشتن",
"loading": "در حال بارگذاری…",
"loadingPageCount": "در حال بارگذاری صفحات…",
"error": "خطا",
"success": "موفق",
"file": "فایل",
"files": "فایل‌ها",
"close": "بستن",
"convert": "تبدیل",
"unknownError": "خطای ناشناخته"
},
"about": {
"hero": {
"title": "ما باور داریم ابزارهای PDF باید",
"subtitle": "سریع، خصوصی و رایگان باشند.",
"noCompromises": "بدون هیچ مصالحه‌ای."
},
"mission": {
"title": "مأموریت",
"titleDim": "ما",
"description": "ارائهٔ جامع‌ترین جعبه‌ابزار PDF که به حریم خصوصی شما احترام می‌گذارد و هرگز درخواست پرداخت نمی‌کند. ما باور داریم ابزارهای ضروری اسناد باید برای همه، در همه جا و بدون مانع در دسترس باشند."
},
"philosophy": {
"label": "فلسفهٔ بنیادین ما",
"title": "نخست حریم خصوصی. همیشه.",
"description": "در روزگاری که داده به کالا تبدیل شده است، ما راه دیگری در پیش گرفته‌ایم. تمام پردازش ابزارهای BentoPDF به‌صورت محلی در مرورگر شما انجام می‌شود. این یعنی فایل‌های شما هرگز به سرورهای ما نمی‌رسند، ما هرگز اسنادتان را نمی‌بینیم و کارهایتان را ردیابی نمی‌کنیم. اسناد شما به‌طور کامل و بی‌چون‌وچرا خصوصی می‌مانند. این تنها یک قابلیت نیست؛ بنیان کار ماست."
},
"whyBentopdf": {
"title": "چرا",
"speed": {
"title": "ساخته‌شده برای سرعت",
"description": "دیگر نیازی به انتظار برای بارگذاری یا دانلود از سرور نیست. با پردازش فایل‌ها مستقیماً در مرورگر شما و با فناوری‌های وب مدرن مانند WebAssembly، سرعتی بی‌همتا در همهٔ ابزارهایمان ارائه می‌دهیم."
},
"free": {
"title": "کاملاً رایگان",
"description": "بدون دورهٔ آزمایشی، بدون اشتراک، بدون هزینهٔ پنهان و بدون قابلیت‌های «ویژه»‌ای که در گرو پرداخت باشند. ما باور داریم ابزارهای قدرتمند PDF باید یک خدمت همگانی باشند، نه منبع سود."
},
"noAccount": {
"title": "بدون نیاز به حساب کاربری",
"description": "بی‌درنگ از هر ابزاری استفاده کنید. ما به ایمیل، گذرواژه یا هیچ اطلاعات شخصی شما نیاز نداریم. روند کار شما باید بی‌دردسر و ناشناس باشد."
},
"openSource": {
"title": "روحیهٔ متن‌باز",
"description": "با نگاهی به شفافیت ساخته شده است. ما از کتابخانه‌های متن‌باز فوق‌العاده‌ای مانند PDF-lib و PDF.js بهره می‌گیریم و به تلاش جمعی جامعه برای در دسترس قرار دادن ابزارهای قدرتمند برای همه باور داریم."
}
},
"cta": {
"title": "آمادهٔ شروع هستید؟",
"description": "به هزاران کاربری بپیوندید که برای نیازهای روزمرهٔ اسنادشان به BentoPDF اعتماد می‌کنند. تفاوتی را که حریم خصوصی و کارایی رقم می‌زند، تجربه کنید.",
"button": "کاوش در همهٔ ابزارها"
}
},
"contact": {
"title": "با ما در تماس باشید",
"subtitle": "خوشحال می‌شویم از شما بشنویم. اگر پرسش، بازخورد یا درخواست قابلیتی دارید، لطفاً در تماس با ما درنگ نکنید.",
"email": "می‌توانید مستقیماً از طریق ایمیل با ما در تماس باشید:"
},
"licensing": {
"title": "مجوزها برای",
"subtitle": "مجوزی را برگزینید که با نیازهای شما همخوانی دارد."
},
"multiTool": {
"uploadPdfs": "بارگذاری PDFها",
"upload": "بارگذاری",
"addBlankPage": "افزودن صفحهٔ خالی",
"edit": "ویرایش:",
"undo": "واگرد",
"redo": "ازنو",
"reset": "بازنشانی",
"selection": "انتخاب:",
"selectAll": "انتخاب همه",
"deselectAll": "لغو انتخاب همه",
"rotate": "چرخش:",
"rotateLeft": "چپ",
"rotateRight": "راست",
"transform": "دگرگونی:",
"duplicate": "تکثیر",
"split": "تقسیم",
"clear": "پاک‌سازی:",
"delete": "حذف",
"download": "دانلود:",
"downloadSelected": "دانلود موارد انتخاب‌شده",
"exportPdf": "برون‌ریزی PDF",
"uploadPdfFiles": "فایل‌های PDF یا تصویر را انتخاب کنید",
"dragAndDrop": "فایل‌های PDF یا تصویر را اینجا بکشید و رها کنید، یا برای انتخاب کلیک کنید",
"selectFiles": "انتخاب فایل‌ها",
"dropToAdd": "برای افزودن، فایل‌های PDF یا تصویر را رها کنید",
"convertingImages": "در حال تبدیل تصاویر به PDF…",
"failedToConvertImages": "تبدیل تصاویر به PDF ناموفق بود.",
"renderingPages": "در حال ترسیم صفحات…",
"actions": {
"duplicatePage": "تکثیر این صفحه",
"deletePage": "حذف این صفحه",
"insertPdf": "درج PDF پس از این صفحه",
"toggleSplit": "تغییر وضعیت تقسیم پس از این صفحه"
},
"pleaseWait": "لطفاً صبر کنید",
"pagesRendering": "صفحات هنوز در حال ترسیم هستند. لطفاً صبر کنید…",
"noPagesSelected": "هیچ صفحه‌ای انتخاب نشده است",
"selectOnePage": "لطفاً دست‌کم یک صفحه را برای دانلود انتخاب کنید.",
"noPages": "بدون صفحه",
"noPagesToExport": "هیچ صفحه‌ای برای برون‌ریزی وجود ندارد.",
"renderingTitle": "در حال ترسیم پیش‌نمایش صفحات",
"errorRendering": "ترسیم بندانگشتی صفحات ناموفق بود",
"error": "خطا",
"failedToLoad": "بارگذاری ناموفق بود"
},
"simpleMode": {
"title": "ابزارهای PDF",
"subtitle": "برای شروع، یک ابزار برگزینید"
},
"disabledTool": {
"title": "ابزار در دسترس نیست",
"heading": "این ابزار غیرفعال شده است",
"message": "این ابزار در نسخهٔ مستقرشدهٔ شما در دسترس نیست. برای اطلاعات بیشتر با مدیر سیستم خود تماس بگیرید.",
"backHome": "بازگشت به خانه"
}
}