bentopdf/public/locales/ar/ui.json

{
  "(corrected)": "(تم التصحيح)",
  "({{size}})": "({{size}})",
  "({{value}} KB)": "({{value}} KB)",
  "+ {{n}} more...": "+ {{n}} أخرى...",
  "- Error parsing XMP XML. Displaying raw. -": "- خطأ في تحليل XMP XML. يتم عرض النص الخام. -",
  "- No Info Dictionary data found -": "- لم يتم العثور على بيانات قاموس المعلومات -",
  "- No XMP metadata found -": "- لم يتم العثور على بيانات XMP الوصفية -",
  "- No interactive form fields found -": "- لم يتم العثور على حقول نموذج تفاعلية -",
  "- No parseable XMP properties found -": "- لم يتم العثور على خصائص XMP قابلة للتحليل -",
  "-- Select existing group --": "-- اختر مجموعة موجودة --",
  "/ {{total}}": "/ {{total}}",
  "0.1° (Very Sensitive)": "0.1° (حساسية عالية جدًا)",
  "0.5° (Default)": "0.5° (افتراضي)",
  "1.0° (Normal)": "1.0° (عادي)",
  "100 (Fast)": "100 (سريع)",
  "150 (Default)": "150 (افتراضي)",
  "1x2 (Booklet)": "1x2 (كتيّب)",
  "2.0° (Less Sensitive)": "2.0° (حساسية أقل)",
  "200 (Better)": "200 (أفضل)",
  "200 (Good)": "200 (جيد)",
  "2x2 (4-up)": "2x2 (4 في الصفحة)",
  "2x4 (8-up)": "2x4 (8 في الصفحة)",
  "300 (Best Quality)": "300 (أفضل جودة)",
  "300 (Print)": "300 (للطباعة)",
  "4x4 (16-up)": "4x4 (16 في الصفحة)",
  "600 (High Quality)": "600 (جودة عالية)",
  "72 (Screen)": "72 (للشاشة)",
  "90° Clockwise": "90° باتجاه عقارب الساعة",
  "90° Counter-clockwise": "90° عكس اتجاه عقارب الساعة",
  "A field named \"{{fieldName}}\" already exists. Please rename this field to use a unique name before downloading.": "يوجد حقل باسم \"{{fieldName}}\" بالفعل. يرجى تغيير اسم هذا الحقل إلى اسم فريد قبل التنزيل.",
  "A new version of BentoPDF is available. Reload to update?": "يتوفر إصدار جديد من BentoPDF. هل تريد إعادة التحميل للتحديث؟",
  "A single PDF file": "ملف PDF واحد",
  "A template with this name already exists.": "يوجد قالب بهذا الاسم بالفعل.",
  "ASCII characters (letters, numbers, symbols)": "أحرف ASCII (حروف وأرقام ورموز)",
  "Action": "الإجراء",
  "Add Blank Page": "إضافة صفحة فارغة",
  "Add Bookmark": "إضافة إشارة مرجعية",
  "Add Child Bookmark": "إضافة إشارة مرجعية فرعية",
  "Add Child Layer": "إضافة طبقة فرعية",
  "Add More Comics": "إضافة قصص مصورة أخرى",
  "Add More Documents": "إضافة مستندات أخرى",
  "Add More EPUB Files": "إضافة ملفات EPUB أخرى",
  "Add More Email Files": "إضافة ملفات بريد إلكتروني أخرى",
  "Add More FB2 Files": "إضافة ملفات FB2 أخرى",
  "Add More Files": "إضافة ملفات أخرى",
  "Add More Images": "إضافة صور أخرى",
  "Add More JSON Files": "إضافة ملفات JSON أخرى",
  "Add More MOBI Files": "إضافة ملفات MOBI أخرى",
  "Add More Markdown Files": "إضافة ملفات Markdown أخرى",
  "Add More ODG Files": "إضافة ملفات ODG أخرى",
  "Add More PUB Files": "إضافة ملفات PUB أخرى",
  "Add More Pages Files": "إضافة ملفات Pages أخرى",
  "Add More Presentations": "إضافة عروض تقديمية أخرى",
  "Add More SVG Files": "إضافة ملفات SVG أخرى",
  "Add More Spreadsheets": "إضافة جداول بيانات أخرى",
  "Add More Text Files": "إضافة ملفات نصية أخرى",
  "Add More Visio Files": "إضافة ملفات Visio أخرى",
  "Add More WPD Files": "إضافة ملفات WPD أخرى",
  "Add More WPS Files": "إضافة ملفات WPS أخرى",
  "Add More XML Files": "إضافة ملفات XML أخرى",
  "Add More XPS Files": "إضافة ملفات XPS أخرى",
  "Add a new layer to get started!": "أضف طبقة جديدة للبدء!",
  "Add a text box": "إضافة مربع نص",
  "Add an RFC 3161 document timestamp": "إضافة ختم زمني للمستند وفق RFC 3161",
  "Add an image": "إضافة صورة",
  "Add at least one node to run the workflow.": "أضف عقدة واحدة على الأقل لتشغيل سير العمل.",
  "Add child": "إضافة عنصر فرعي",
  "Add child layer": "إضافة طبقة فرعية",
  "Add header and footer text": "إضافة نص الرأس والتذييل",
  "Add page numbers": "إضافة أرقام الصفحات",
  "Add searchable text layer via OCR": "إضافة طبقة نص قابلة للبحث عبر OCR",
  "Add text watermark": "إضافة علامة مائية نصية",
  "Add/Edit/Extract Attachments": "إضافة/تعديل/استخراج المرفقات",
  "Added": "مضاف",
  "Added \"{{afterText}}\"": "تمت إضافة \"{{afterText}}\"",
  "Added image ({{width}}×{{height}})": "تمت إضافة صورة ({{width}}×{{height}})",
  "Added {{insertCount}} blank page successfully!": "تمت إضافة {{insertCount}} صفحة فارغة بنجاح!",
  "Added {{insertCount}} blank pages successfully!": "تمت إضافة {{insertCount}} صفحات فارغة بنجاح!",
  "Adding header & footer...": "جارٍ إضافة الرأس والتذييل...",
  "Adding page numbers...": "جارٍ إضافة أرقام الصفحات...",
  "Adding watermark...": "جارٍ إضافة العلامة المائية...",
  "Adding {{insertCount}} blank page...": "جارٍ إضافة {{insertCount}} صفحة فارغة...",
  "Adding {{insertCount}} blank pages...": "جارٍ إضافة {{insertCount}} صفحات فارغة...",
  "Adding {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "جارٍ إضافة {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
  "Adjust Colors": "ضبط الألوان",
  "Adjust brightness, contrast, and colors": "اضبط السطوع والتباين والألوان",
  "Advanced": "متقدم",
  "Advanced Feature Required": "ميزة متقدمة مطلوبة",
  "Advanced Settings": "إعدادات متقدمة",
  "After Page": "بعد الصفحة",
  "After Page...": "بعد الصفحة...",
  "Align Objects": "محاذاة العناصر",
  "Alignment": "المحاذاة",
  "All": "الكل",
  "All files repaired successfully!": "تم إصلاح جميع الملفات بنجاح!",
  "Alternate Merge": "دمج بالتناوب",
  "Alternating and mixing pages...": "جارٍ تبديل الصفحات ودمجها...",
  "Always resample to that resolution": "أعد أخذ العينات دائمًا إلى هذه الدقة",
  "An error occurred during compression. Error: {{error}}": "حدث خطأ أثناء الضغط. الخطأ: {{error}}",
  "An error occurred during conversion. Error: {{error}}": "حدث خطأ أثناء التحويل. الخطأ: {{error}}",
  "An error occurred during conversion. Error: {{message}}": "حدث خطأ أثناء التحويل. الخطأ: {{message}}",
  "An error occurred during cropping.": "حدث خطأ أثناء القص.",
  "An error occurred during extraction. Error: {{error}}": "حدث خطأ أثناء الاستخراج. الخطأ: {{error}}",
  "An error occurred during rasterization. Error: {{error}}": "حدث خطأ أثناء التحويل إلى صور نقطية. الخطأ: {{error}}",
  "An error occurred during sanitization: {{msg}}": "حدث خطأ أثناء التنقية: {{msg}}",
  "An error occurred while combining pages.": "حدث خطأ أثناء دمج الصفحات.",
  "An error occurred while creating the N-Up PDF.": "حدث خطأ أثناء إنشاء ملف PDF بتخطيط N-Up.",
  "An error occurred while creating the booklet.": "حدث خطأ أثناء إنشاء الكتيّب.",
  "An error occurred while dividing the PDF.": "حدث خطأ أثناء تقسيم ملف PDF.",
  "An error occurred while mixing the PDFs.": "حدث خطأ أثناء دمج ملفات PDF بالتناوب.",
  "An error occurred while standardizing pages.": "حدث خطأ أثناء توحيد الصفحات.",
  "An error occurred while trying to remove metadata.": "حدث خطأ أثناء محاولة إزالة البيانات الوصفية.",
  "An error occurred: {{error}}": "حدث خطأ: {{error}}",
  "An error occurred: {{error}}.": "حدث خطأ: {{error}}.",
  "An owner password is required when setting permissions": "كلمة مرور المالك مطلوبة عند تعيين الأذونات",
  "An unexpected error occurred during the repair process.": "حدث خطأ غير متوقع أثناء عملية الإصلاح.",
  "An unexpected error occurred.": "حدث خطأ غير متوقع.",
  "Analyzing data structure...": "جارٍ تحليل بنية البيانات...",
  "Analyzing full PDF metadata...": "جارٍ تحليل البيانات الوصفية الكاملة لملف PDF...",
  "Analyzing signatures...": "جارٍ تحليل التوقيعات...",
  "Angle": "الزاوية",
  "Annotations removed successfully!": "تمت إزالة التعليقات التوضيحية بنجاح!",
  "Any text, URL, or data": "أي نص أو رابط أو بيانات",
  "Application": "التطبيق",
  "Apply a digital signature to PDF": "تطبيق توقيع رقمي على ملف PDF",
  "Apply and download": "تطبيق وتنزيل",
  "Apply redactions?": "هل تريد تطبيق التنقيحات؟",
  "Apply scanner simulation effect": "تطبيق تأثير محاكاة الماسح الضوئي",
  "Applying Bates numbers...": "جارٍ تطبيق أرقام Bates...",
  "Applying color adjustments...": "جارٍ تطبيق تعديلات الألوان...",
  "Applying crop...": "جارٍ تطبيق القص...",
  "Applying redactions...": "جارٍ تطبيق التنقيحات...",
  "Applying rotations...": "جارٍ تطبيق التدويرات...",
  "Applying scanner effect...": "جارٍ تطبيق تأثير الماسح الضوئي...",
  "Applying timestamp...": "جارٍ تطبيق الختم الزمني...",
  "Applying {{replace}}...": "جارٍ تطبيق {{replace}}...",
  "Archive contains an oversized image entry.": "يحتوي الأرشيف على صورة كبيرة جدًا.",
  "Archive has too many images (max {{MAX_CBZ_PAGES}}).": "يحتوي الأرشيف على صور كثيرة جدًا (الحد الأقصى {{MAX_CBZ_PAGES}}).",
  "Archive is too large when decompressed.": "الأرشيف كبير جدًا بعد فك الضغط.",
  "Are you sure you want to reset? All your work will be lost.": "هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة التعيين؟ ستفقد كل عملك.",
  "Area (Coordinates)": "المساحة (الإحداثيات)",
  "Area ({{unit}}²)": "المساحة ({{unit}}²)",
  "Arial, Times New Roman and Courier New map to the built-in equivalents. Only applied when safe.": "يتم ربط Arial وTimes New Roman وCourier New بما يعادلها من الخطوط المضمّنة. يُطبَّق ذلك فقط عندما يكون آمنًا.",
  "Arrange multiple pages per sheet": "ترتيب عدة صفحات في الورقة الواحدة",
  "Arrange pages for booklet printing": "ترتيب الصفحات للطباعة على شكل كتيّب",
  "Aspect Ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
  "At least one PDF document is required for export.": "مطلوب مستند PDF واحد على الأقل للتصدير.",
  "At least two valid PDFs are required.": "مطلوب ملفا PDF صالحان على الأقل.",
  "Attaching files to PDF...": "جارٍ إرفاق الملفات بملف PDF...",
  "Attachments updated successfully!": "تم تحديث المرفقات بنجاح!",
  "Author": "المؤلف",
  "Auto (Keep Original)": "تلقائي (الإبقاء على الأصل)",
  "Back": "الوجه الخلفي",
  "Back to Home": "العودة إلى الرئيسية",
  "Background Color": "لون الخلفية",
  "Background color changed successfully!": "تم تغيير لون الخلفية بنجاح!",
  "Barcode": "باركود",
  "Barcode Format": "صيغة الباركود",
  "Barcode Value": "قيمة الباركود",
  "Bates numbers applied successfully! ({{batesStart}} through {{n}})": "تم تطبيق أرقام Bates بنجاح! ({{batesStart}} إلى {{n}})",
  "Beginning": "البداية",
  "Binarize": "تحويل إلى أبيض وأسود",
  "Blank Position": "موضع الصفحة الفارغة",
  "Blue": "أزرق",
  "Blur": "تمويه",
  "Bold": "غامق",
  "Bold & Italic": "غامق ومائل",
  "Booklet": "كتيّب",
  "Booklet created with {{numSheets}} sheets!": "تم إنشاء الكتيّب بـ {{numSheets}} ورقة!",
  "Bookmarks imported from JSON!": "تم استيراد الإشارات المرجعية من JSON!",
  "Bookmarks page": "صفحة الإشارات المرجعية",
  "Border": "الحدود",
  "Border Color": "لون الحدود",
  "Bottom": "أسفل",
  "Bottom Center": "أسفل الوسط",
  "Bottom Left": "أسفل اليسار",
  "Bottom Right": "أسفل اليمين",
  "Bottom edge in points": "الحافة السفلية بالنقاط",
  "Brightness": "السطوع",
  "Brotli and rasterizing were skipped to keep it PDF/A.": "تم تخطي ضغط Brotli والتحويل إلى صور نقطية للحفاظ على توافق PDF/A.",
  "Brotli compression (PDF 2.0)": "ضغط Brotli (PDF 2.0)",
  "Browser Note:": "ملاحظة المتصفح:",
  "Building new PDF...": "جارٍ إنشاء ملف PDF جديد...",
  "Building page pairing model...": "جارٍ بناء نموذج مطابقة الصفحات...",
  "Button": "زر",
  "ByteRange does not start at the beginning of the file": "لا يبدأ ByteRange من بداية الملف",
  "ByteRange out of bounds": "ByteRange خارج الحدود",
  "CBZ to PDF": "CBZ إلى PDF",
  "CSV Loaded": "تم تحميل CSV",
  "CSV file is empty": "ملف CSV فارغ",
  "Cancel": "إلغاء",
  "Cannot Delete": "لا يمكن الحذف",
  "Cannot access viewer controls. Please use the Download button in the PDF viewer toolbar above.": "لا يمكن الوصول إلى عناصر التحكم في العارض. يرجى استخدام زر التنزيل في شريط أدوات عارض PDF أعلاه.",
  "Cannot delete all pages": "لا يمكن حذف جميع الصفحات",
  "Cannot delete all pages.": "لا يمكن حذف جميع الصفحات.",
  "Canvas context failed": "فشل سياق Canvas",
  "Canvas context unavailable": "سياق Canvas غير متاح",
  "Canvas toBlob conversion failed.": "فشل تحويل Canvas toBlob.",
  "Canvas toBlob failed": "فشل Canvas toBlob",
  "Center": "وسط",
  "Certificate (.pfx, .p12, .pem)": "الشهادة (.pfx, .p12, .pem)",
  "Certificate Expired": "الشهادة منتهية الصلاحية",
  "Certificate Password": "كلمة مرور الشهادة",
  "Certificate unlocked": "تم فتح قفل الشهادة",
  "Change Certificate": "تغيير الشهادة",
  "Change background color": "تغيير لون الخلفية",
  "Changing background color...": "جارٍ تغيير لون الخلفية...",
  "Changing text color...": "جارٍ تغيير لون النص...",
  "Character": "الحرف",
  "Checked State": "حالة التحديد",
  "Choose a valid page range.": "اختر نطاق صفحات صالحًا.",
  "Choose one of the bundled languages or rebuild the air-gapped bundle with the missing language added to --ocr-languages.": "اختر إحدى اللغات المضمّنة أو أعد بناء الحزمة المعزولة عن الإنترنت مع إضافة اللغة الناقصة إلى --ocr-languages.",
  "Cleanup": "التنظيف",
  "Click on PDF to Pick Location": "انقر على PDF لاختيار الموضع",
  "Click the button above, then click on the PDF where you want the bookmark to jump to": "انقر على الزر أعلاه، ثم انقر على المكان في PDF الذي تريد أن تنتقل إليه الإشارة المرجعية",
  "Click to Upload Image": "انقر لرفع صورة",
  "Clicking this field in the PDF will open a file picker to upload an image.": "النقر على هذا الحقل في PDF سيفتح نافذة اختيار ملف لرفع صورة.",
  "Clip invisible parts of images": "اقتطاع الأجزاء غير المرئية من الصور",
  "Close": "إغلاق",
  "Close (Esc)": "إغلاق (Esc)",
  "Close panel": "إغلاق اللوحة",
  "Closes tab": "يغلق التبويب",
  "Closes window": "يغلق النافذة",
  "Code 128": "Code 128",
  "Code 39": "Code 39",
  "CoherentPDF (Bookmarks & Metadata)": "CoherentPDF (الإشارات المرجعية والبيانات الوصفية)",
  "CoherentPDF is not configured. Please configure it in WASM Settings.": "CoherentPDF غير مهيأ. يرجى تهيئته في إعدادات WASM.",
  "CoherentPDF produced an empty decrypted file.": "أنتج CoherentPDF ملفًا مفكوك التشفير فارغًا.",
  "CoherentPDF: not configured.": "CoherentPDF: غير مهيأ.",
  "Color": "اللون",
  "Color adjustments applied successfully!": "تم تطبيق تعديلات الألوان بنجاح!",
  "Colors inverted successfully!": "تم عكس الألوان بنجاح!",
  "Cols": "الأعمدة",
  "Combine multiple PDFs into one": "دمج عدة ملفات PDF في ملف واحد",
  "Combine to Single Page": "دمج في صفحة واحدة",
  "Combining pages...": "جارٍ دمج الصفحات...",
  "Comic Archives": "أرشيفات القصص المصورة",
  "Comments and markup become part of the page. Form fields and links keep working.": "تصبح التعليقات والعلامات جزءًا من الصفحة. تبقى حقول النماذج والروابط تعمل.",
  "Complete": "اكتمل",
  "Complete!": "اكتمل!",
  "Compress": "ضغط",
  "Compressed {{compressedCount}} PDF(s). Total size reduced from {{totalOriginalSize}} to {{totalCompressedSize}} (Saved {{value}}%).": "تم ضغط {{compressedCount}} من ملفات PDF. انخفض الحجم الإجمالي من {{totalOriginalSize}} إلى {{totalCompressedSize}} (تم توفير {{value}}%).",
  "Compressed {{compressedCount}} PDF(s). Total size: {{totalCompressedSize}}.": "تم ضغط {{compressedCount}} من ملفات PDF. الحجم الإجمالي: {{totalCompressedSize}}.",
  "Compressing multiple PDFs...": "جارٍ ضغط عدة ملفات PDF...",
  "Compressing to {{size}}...": "جارٍ الضغط إلى {{size}}...",
  "Compressing {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "جارٍ ضغط {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Compressing...": "جارٍ الضغط...",
  "Compression Complete": "اكتمل الضغط",
  "Compression Finished": "انتهى الضغط",
  "Compression Level": "مستوى الضغط",
  "Configure": "ضبط",
  "Confirm": "تأكيد",
  "Confirm Action": "تأكيد الإجراء",
  "Conformance": "المطابقة",
  "Connected": "متصل",
  "Contact Info": "معلومات الاتصال",
  "Content": "المحتوى",
  "Content hash does not match messageDigest attribute: PDF was modified after signing": "تجزئة المحتوى لا تطابق سمة messageDigest: تم تعديل PDF بعد التوقيع",
  "Contrast": "التباين",
  "Conversion Complete": "اكتمل التحويل",
  "Conversion Error": "خطأ في التحويل",
  "Conversion engine ready!": "محرك التحويل جاهز!",
  "Conversion failed: could not create PDF/A definition": "فشل التحويل: تعذر إنشاء تعريف PDF/A",
  "Convert Apple Pages documents to PDF": "تحويل مستندات Apple Pages إلى PDF",
  "Convert EPUB ebooks to PDF": "تحويل كتب EPUB الإلكترونية إلى PDF",
  "Convert Excel spreadsheets to PDF": "تحويل جداول Excel إلى PDF",
  "Convert FB2 e-books to PDF": "تحويل كتب FB2 الإلكترونية إلى PDF",
  "Convert JSON files to PDF": "تحويل ملفات JSON إلى PDF",
  "Convert MOBI e-books to PDF": "تحويل كتب MOBI الإلكترونية إلى PDF",
  "Convert Markdown files to PDF": "تحويل ملفات Markdown إلى PDF",
  "Convert Microsoft Publisher to PDF": "تحويل ملفات Microsoft Publisher إلى PDF",
  "Convert OpenDocument Graphics to PDF": "تحويل رسومات OpenDocument إلى PDF",
  "Convert PDF pages to SVG": "تحويل صفحات PDF إلى SVG",
  "Convert PDF pages to images (ZIP)": "تحويل صفحات PDF إلى صور (ZIP)",
  "Convert PDF tables to CSV": "تحويل جداول PDF إلى CSV",
  "Convert PDF tables to Excel": "تحويل جداول PDF إلى Excel",
  "Convert PDF to Markdown text": "تحويل PDF إلى نص Markdown",
  "Convert PDF to PDF/A for archiving": "تحويل PDF إلى PDF/A للأرشفة",
  "Convert PDF to Word document": "تحويل PDF إلى مستند Word",
  "Convert PowerPoint presentations to PDF": "تحويل عروض PowerPoint التقديمية إلى PDF",
  "Convert SVG files to PDF": "تحويل ملفات SVG إلى PDF",
  "Convert To Grayscale": "تحويل إلى تدرج الرمادي",
  "Convert Visio diagrams (VSD/VSDX) to PDF": "تحويل مخططات Visio (VSD/VSDX) إلى PDF",
  "Convert WPS Office documents to PDF": "تحويل مستندات WPS Office إلى PDF",
  "Convert Word documents to PDF": "تحويل مستندات Word إلى PDF",
  "Convert WordPerfect documents to PDF": "تحويل مستندات WordPerfect إلى PDF",
  "Convert XML documents to PDF": "تحويل مستندات XML إلى PDF",
  "Convert XPS/OXPS documents to PDF": "تحويل مستندات XPS/OXPS إلى PDF",
  "Convert comic book archives (CBZ/CBR) to PDF": "تحويل أرشيفات القصص المصورة (CBZ/CBR) إلى PDF",
  "Convert email files (.eml, .msg) to PDF": "تحويل ملفات البريد الإلكتروني (.eml, .msg) إلى PDF",
  "Convert fonts to vector outlines": "تحويل الخطوط إلى مخططات متجهة",
  "Convert plain text to PDF": "تحويل النص العادي إلى PDF",
  "Convert to grayscale": "تحويل إلى تدرج الرمادي",
  "Convert to greyscale": "تحويل إلى تدرج الرمادي",
  "Convert to image-based PDF": "تحويل إلى PDF قائم على الصور",
  "Converted {{length}} files ({{totalPages}} pages) to SVG!": "تم تحويل {{length}} ملفات ({{totalPages}} صفحة) إلى SVG!",
  "Converted {{pageCount}} pages to SVG!": "تم تحويل {{pageCount}} صفحة إلى SVG!",
  "Converter not initialized": "المحوّل غير مهيأ",
  "Converting BMP to PDF...": "جارٍ تحويل BMP إلى PDF...",
  "Converting HEIC to PDF...": "جارٍ تحويل HEIC إلى PDF...",
  "Converting TIFF to PDF...": "جارٍ تحويل TIFF إلى PDF...",
  "Converting emails...": "جارٍ تحويل رسائل البريد الإلكتروني...",
  "Converting files...": "جارٍ تحويل الملفات...",
  "Converting fonts to outlines...": "جارٍ تحويل الخطوط إلى مخططات...",
  "Converting images to PDF...": "جارٍ تحويل الصور إلى PDF...",
  "Converting multiple PDFs to PDF/A...": "جارٍ تحويل عدة ملفات PDF إلى PDF/A...",
  "Converting multiple RTF files to PDF...": "جارٍ تحويل عدة ملفات RTF إلى PDF...",
  "Converting multiple files...": "جارٍ تحويل عدة ملفات...",
  "Converting page {{n}} of {{pageCount}}...": "جارٍ تحويل الصفحة {{n}} من {{pageCount}}...",
  "Converting to Markdown...": "جارٍ التحويل إلى Markdown...",
  "Converting to SVG...": "جارٍ التحويل إلى SVG...",
  "Converting to greyscale...": "جارٍ التحويل إلى تدرج الرمادي...",
  "Converting to {{level}}...": "جارٍ التحويل إلى {{level}}...",
  "Converting {{name}}...": "جارٍ تحويل {{name}}...",
  "Converting {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "جارٍ تحويل {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Converting...": "جارٍ التحويل...",
  "Copied": "تم النسخ",
  "Could not access the stamped-PDF exporter. Please use the Export → PDF button in the viewer toolbar as a fallback.": "تعذر الوصول إلى مصدّر ملفات PDF المختومة. يرجى استخدام زر تصدير ← PDF في شريط أدوات العارض كبديل.",
  "Could not add blank page.": "تعذرت إضافة الصفحة الفارغة.",
  "Could not add blank pages.": "تعذرت إضافة الصفحات الفارغة.",
  "Could not add header or footer.": "تعذرت إضافة الرأس أو التذييل.",
  "Could not add page numbers.": "تعذرت إضافة أرقام الصفحات.",
  "Could not add the watermark.": "تعذرت إضافة العلامة المائية.",
  "Could not apply rotations.": "تعذر تطبيق التدويرات.",
  "Could not change text color.": "تعذر تغيير لون النص.",
  "Could not change the background color.": "تعذر تغيير لون الخلفية.",
  "Could not create ZIP archive.": "تعذر إنشاء أرشيف ZIP.",
  "Could not create canvas context.": "تعذر إنشاء سياق Canvas.",
  "Could not create comparison canvas context.": "تعذر إنشاء سياق Canvas للمقارنة.",
  "Could not create offscreen comparison canvas.": "تعذر إنشاء Canvas خارج الشاشة للمقارنة.",
  "Could not create visual diff context.": "تعذر إنشاء سياق الفروقات المرئية.",
  "Could not create visual diff overlay context.": "تعذر إنشاء سياق طبقة الفروقات المرئية.",
  "Could not detect blank pages.": "تعذر اكتشاف الصفحات الفارغة.",
  "Could not display the page.": "تعذر عرض الصفحة.",
  "Could not export comparison PDF.": "تعذر تصدير PDF المقارنة.",
  "Could not export the signed PDF. Please try again.": "تعذر تصدير PDF الموقّع. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "Could not export the stamped PDF. Please use the Export → PDF button in the viewer toolbar as a fallback.": "تعذر تصدير PDF المختوم. يرجى استخدام زر تصدير ← PDF في شريط أدوات العارض كبديل.",
  "Could not extract signer public key": "تعذر استخراج المفتاح العام للموقّع",
  "Could not find {{testFile}} at the specified URL (HTTP {{status}}). Make sure the file exists.": "تعذر العثور على {{testFile}} في الرابط المحدد (HTTP {{status}}). تأكد من وجود الملف.",
  "Could not fully analyze the PDF. It may be corrupted or have an unusual structure.": "تعذر تحليل PDF بالكامل. قد يكون تالفًا أو ذا بنية غير معتادة.",
  "Could not generate a preview. The file may be corrupt or contain unsupported features. Error: {{message}}": "تعذر إنشاء معاينة. قد يكون الملف تالفًا أو يحتوي على ميزات غير مدعومة. الخطأ: {{message}}",
  "Could not get canvas context": "تعذر الحصول على سياق Canvas",
  "Could not invert PDF colors.": "تعذر عكس ألوان PDF.",
  "Could not load PDF. It may be corrupt or password-protected.": "تعذر تحميل PDF. قد يكون تالفًا أو محميًا بكلمة مرور.",
  "Could not load PDF. The file may be invalid, corrupted, or password-protected.": "تعذر تحميل PDF. قد يكون الملف غير صالح أو تالفًا أو محميًا بكلمة مرور.",
  "Could not load the PDF engine. Please refresh the page and try again.": "تعذر تحميل محرك PDF. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى.",
  "Could not parse signer info": "تعذر تحليل معلومات الموقّع",
  "Could not posterize the PDF.": "تعذر تقليل ألوان ملف PDF (Posterize).",
  "Could not process \"{{name}}\". The file may be corrupted.": "تعذرت معالجة \"{{name}}\". قد يكون الملف تالفًا.",
  "Could not reduce file size further. Original: {{originalSize}}, New: {{compressedSize}}.": "تعذر تقليل حجم الملف أكثر. الأصلي: {{originalSize}}، الجديد: {{compressedSize}}.",
  "Could not remove annotations.": "تعذرت إزالة التعليقات التوضيحية.",
  "Could not remove blank pages.": "تعذرت إزالة الصفحات الفارغة.",
  "Could not remove leftover data from the PDF.": "تعذرت إزالة البيانات المتبقية من PDF.",
  "Could not remove the redacted text from the document data, so the file was not downloaded.": "تعذرت إزالة النص المنقّح من بيانات المستند، لذلك لم يتم تنزيل الملف.",
  "Could not reverse the PDF pages. Please check that your files are valid PDFs.": "تعذر عكس ترتيب صفحات PDF. يرجى التأكد من أن ملفاتك صالحة.",
  "Could not update metadata. Please check that date formats are correct.": "تعذر تحديث البيانات الوصفية. يرجى التأكد من صحة صيغ التواريخ.",
  "Count": "العدد",
  "Courier": "Courier",
  "Courier Bold": "Courier Bold",
  "Courier Bold Oblique": "Courier Bold Oblique",
  "Courier Oblique": "Courier Oblique",
  "Created": "تاريخ الإنشاء",
  "Creating Booklet...": "جارٍ إنشاء الكتيّب...",
  "Creating Excel file...": "جارٍ إنشاء ملف Excel...",
  "Creating N-Up PDF...": "جارٍ إنشاء PDF بتخطيط N-Up...",
  "Creating PDF from JPGs...": "جارٍ إنشاء PDF من صور JPG...",
  "Creating PDF from SVG files...": "جارٍ إنشاء PDF من ملفات SVG...",
  "Creating PDF...": "جارٍ إنشاء PDF...",
  "Creating ZIP archive...": "جارٍ إنشاء أرشيف ZIP...",
  "Creating ZIP file...": "جارٍ إنشاء ملف ZIP...",
  "Creating ZIP...": "جارٍ إنشاء ZIP...",
  "Creating table...": "جارٍ إنشاء الجدول...",
  "Creator": "المنشئ",
  "Crop": "قص",
  "Crop complete! Your download has started.": "اكتمل القص! بدأ التنزيل.",
  "Cryptographic verification failed": "فشل التحقق التشفيري",
  "Custom": "مخصص",
  "Custom Format": "صيغة مخصصة",
  "Custom Height": "ارتفاع مخصص",
  "Custom Units": "وحدات مخصصة",
  "Custom Width": "عرض مخصص",
  "Custom Zoom": "تكبير مخصص",
  "Custom...": "مخصص...",
  "DataMatrix": "DataMatrix",
  "Date Format": "صيغة التاريخ",
  "Decrease size": "تصغير الحجم",
  "Decrypt": "فك التشفير",
  "Decrypting PDF...": "جارٍ فك تشفير PDF...",
  "Decrypting {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "جارٍ فك تشفير {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
  "Decrypting {{n}} of {{length}}: {{name}}": "جارٍ فك تشفير {{n}} من {{length}}: {{name}}",
  "Decrypting...": "جارٍ فك التشفير...",
  "Decryption Failed": "فشل فك التشفير",
  "Delete": "حذف",
  "Delete \"{{title}}\"?": "هل تريد حذف \"{{title}}\"؟",
  "Delete Field": "حذف الحقل",
  "Delete Page": "حذف الصفحة",
  "Delete Pages": "حذف الصفحات",
  "Delete all {{length}} bookmark(s) ? ": "هل تريد حذف جميع الإشارات المرجعية ({{length}})؟ ",
  "Delete layer": "حذف الطبقة",
  "Delete {{size}} bookmark(s) ? ": "هل تريد حذف الإشارات المرجعية ({{size}})؟ ",
  "Deleted": "محذوف",
  "Deleted {{size}} page(s) successfully!": "تم حذف {{size}} من الصفحات بنجاح!",
  "Deleting pages...": "جارٍ حذف الصفحات...",
  "Description": "الوصف",
  "Description for screen readers": "وصف لقارئات الشاشة",
  "Deselect All": "إلغاء تحديد الكل",
  "Deskew": "تقويم الميل",
  "Deskew PDF": "تقويم ميل PDF",
  "Deskewed {{length}} file(s). {{value}}": "تم تقويم ميل {{length}} من الملفات. {{value}}",
  "Deskewing {{name}}...": "جارٍ تقويم ميل {{name}}...",
  "Destination": "الوجهة",
  "Detecting blank pages...": "جارٍ اكتشاف الصفحات الفارغة...",
  "Digest Algorithm:": "خوارزمية التجزئة:",
  "Digital Sign": "توقيع رقمي",
  "Direction": "الاتجاه",
  "Divide Pages": "تقسيم الصفحات",
  "Divide into boxes (0 to disable)": "التقسيم إلى مربعات (0 للتعطيل)",
  "Document Properties": "خصائص المستند",
  "Document Type": "نوع المستند",
  "Document properties": "خصائص المستند",
  "Document-level attachment": "مرفق على مستوى المستند",
  "Done: back to tools": "تم، العودة إلى الأدوات",
  "Download": "تنزيل",
  "Download Edited PDF": "تنزيل PDF المعدّل",
  "Download anyway": "التنزيل على أي حال",
  "Download as PDF or ZIP automatically": "التنزيل تلقائيًا كملف PDF أو ZIP",
  "Downloaded {{length}} PDF files in a ZIP archive.": "تم تنزيل {{length}} من ملفات PDF في أرشيف ZIP.",
  "Downloads started for all files.": "بدأ تنزيل جميع الملفات.",
  "Dpi": "DPI",
  "Drag to reorder": "اسحب لإعادة الترتيب",
  "Drops tagging, which screen readers rely on.": "يزيل الوسوم التي تعتمد عليها قارئات الشاشة.",
  "Duplicate Field Name": "اسم حقل مكرر",
  "Duplicate Field Names": "أسماء حقول مكررة",
  "Duplicate Page": "تكرار الصفحة",
  "Duplicate Page Numbers": "أرقام صفحات مكررة",
  "EAN-13": "EAN-13",
  "ECDSA signature does not verify against signer public key": "توقيع ECDSA لا يطابق المفتاح العام للموقّع",
  "EPUB Files": "ملفات EPUB",
  "EPUB to PDF": "EPUB إلى PDF",
  "EPUB/MOBI/FB2/XPS/CBZ to PDF": "EPUB/MOBI/FB2/XPS/CBZ إلى PDF",
  "Edit": "تعديل",
  "Edit All": "تعديل الكل",
  "Edit Bookmark": "تعديل الإشارة المرجعية",
  "Edit Bookmarks": "تعديل الإشارات المرجعية",
  "Edit Images": "تعديل الصور",
  "Edit Metadata": "تعديل البيانات الوصفية",
  "Edit PDF metadata": "تعديل البيانات الوصفية لملف PDF",
  "Edit Scope": "نطاق التعديل",
  "Edit Shapes": "تعديل الأشكال",
  "Edit Text": "تعديل النص",
  "Edit tool": "أداة التعديل",
  "Edit {{scopes}}": "تعديل {{scopes}}",
  "Email Files": "ملفات البريد الإلكتروني",
  "Email to PDF": "البريد الإلكتروني إلى PDF",
  "Embedding files into PDF...": "جارٍ تضمين الملفات في PDF...",
  "Empty signature bytes": "بايتات التوقيع فارغة",
  "Encrypt": "تشفير",
  "Encrypt PDF with password": "تشفير PDF بكلمة مرور",
  "Encrypted file": "ملف مشفّر",
  "Encrypting PDF with 256-bit AES...": "جارٍ تشفير PDF باستخدام AES بطول 256 بت...",
  "Encryption Failed": "فشل التشفير",
  "Encryption resulted in an empty file.": "أدى التشفير إلى ملف فارغ.",
  "End": "النهاية",
  "Enter 0 to insert at the beginning, or {{pageCount}} to insert at the end.": "أدخل 0 للإدراج في البداية، أو {{pageCount}} للإدراج في النهاية.",
  "Enter bookmark title": "أدخل عنوان الإشارة المرجعية",
  "Enter name for child layer under \"{{Layer}}\":": "أدخل اسم الطبقة الفرعية تحت \"{{Layer}}\":",
  "Enter password": "أدخل كلمة المرور",
  "Enter password...": "أدخل كلمة المرور...",
  "Enter passwords for each encrypted file": "أدخل كلمات المرور لكل ملف مشفّر",
  "Error": "خطأ",
  "Error during execution": "حدث خطأ أثناء التنفيذ",
  "Error generating PDF: {{error}}": "خطأ في إنشاء PDF: {{error}}",
  "Error loading PDF file. Please try again with a valid PDF.": "خطأ في تحميل ملف PDF. يرجى المحاولة مرة أخرى بملف PDF صالح.",
  "Error reading files: {{error}}": "خطأ في قراءة الملفات: {{error}}",
  "Error saving PDF. Check console for details.": "خطأ في حفظ PDF. راجع وحدة التحكم للتفاصيل.",
  "Error: {{error}}": "خطأ: {{error}}",
  "Exactly 11 or 12 digits": "11 أو 12 رقمًا بالضبط",
  "Exactly 12 or 13 digits": "12 أو 13 رقمًا بالضبط",
  "Example of current format:": "مثال على الصيغة الحالية:",
  "Excel to PDF": "Excel إلى PDF",
  "Existing Radio Groups": "مجموعات الأزرار الاختيارية الموجودة",
  "Export Error": "خطأ في التصدير",
  "Export Value": "قيمة التصدير",
  "Export failed": "فشل التصدير",
  "External processing module needed": "مطلوب وحدة معالجة خارجية",
  "Extract Images": "استخراج الصور",
  "Extract Pages": "استخراج الصفحات",
  "Extract Tables": "استخراج الجداول",
  "Extract a range of pages": "استخراج نطاق من الصفحات",
  "Extract all images from PDF": "استخراج كل الصور من PDF",
  "Extract pages as separate PDFs": "استخراج الصفحات كملفات PDF منفصلة",
  "Extract text from PDF": "استخراج النص من PDF",
  "Extracted 1 table successfully!": "تم استخراج جدول واحد بنجاح!",
  "Extracted text from {{length}} PDF files!": "تم استخراج النص من {{length}} من ملفات PDF!",
  "Extracted {{completed}} PDF(s), failed {{failed}}.": "تم استخراج {{completed}} من ملفات PDF، وفشل {{failed}}.",
  "Extracted {{length}} page(s) successfully!": "تم استخراج {{length}} من الصفحات بنجاح!",
  "Extracted {{length}} table(s) to Excel!": "تم استخراج {{length}} من الجداول إلى Excel!",
  "Extracted {{length}} tables successfully!": "تم استخراج {{length}} من الجداول بنجاح!",
  "Extracting attachments from {{length}} file(s)...": "جارٍ استخراج المرفقات من {{length}} من الملفات...",
  "Extracting images from {{name}}...": "جارٍ استخراج الصور من {{name}}...",
  "Extracting pages...": "جارٍ استخراج الصفحات...",
  "Extracting tables...": "جارٍ استخراج الجداول...",
  "Extracting text from file {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "جارٍ استخراج النص من الملف {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Extracting text from multiple files...": "جارٍ استخراج النص من عدة ملفات...",
  "Extracting text from {{name}}...": "جارٍ استخراج النص من {{name}}...",
  "Extracting text...": "جارٍ استخراج النص...",
  "Extracting {{name}} for AI ({{n}}/{{total}})...": "جارٍ استخراج {{name}} للذكاء الاصطناعي ({{n}}/{{total}})...",
  "Extracting {{name}} for AI...": "جارٍ استخراج {{name}} للذكاء الاصطناعي...",
  "Extracting...": "جارٍ الاستخراج...",
  "Extraction Complete": "اكتمل الاستخراج",
  "Extraction Error": "خطأ في الاستخراج",
  "Extraction Partial": "استخراج جزئي",
  "Extraction completed! {{length}} attachment(s) in zip file ({{totalSize}}). Download started.": "اكتمل الاستخراج! {{length}} من المرفقات في ملف ZIP ({{totalSize}}). بدأ التنزيل.",
  "FB2 Files": "ملفات FB2",
  "FB2 to PDF": "FB2 إلى PDF",
  "Failed": "فشل",
  "Failed to acquire 2D canvas context": "تعذر الحصول على سياق Canvas ثنائي الأبعاد",
  "Failed to add child layer": "تعذرت إضافة الطبقة الفرعية",
  "Failed to apply Bates numbers.": "تعذر تطبيق أرقام Bates.",
  "Failed to apply color adjustments. The file might be corrupted.": "تعذر تطبيق تعديلات الألوان. قد يكون الملف تالفًا.",
  "Failed to apply redactions.": "تعذر تطبيق التنقيحات.",
  "Failed to apply scanner effect. The file might be corrupted.": "تعذر تطبيق تأثير الماسح الضوئي. قد يكون الملف تالفًا.",
  "Failed to attach files: {{error}}": "تعذر إرفاق الملفات: {{error}}",
  "Failed to convert BMP to PDF. One of the files may be invalid.": "تعذر تحويل BMP إلى PDF. قد يكون أحد الملفات غير صالح.",
  "Failed to convert HEIC to PDF. One of the files may be invalid.": "تعذر تحويل HEIC إلى PDF. قد يكون أحد الملفات غير صالح.",
  "Failed to convert PDF to CSV. {{message}}": "تعذر تحويل PDF إلى CSV. {{message}}",
  "Failed to convert PDF to Excel. {{message}}": "تعذر تحويل PDF إلى Excel. {{message}}",
  "Failed to convert PDF to SVG. {{message}}": "تعذر تحويل PDF إلى SVG. {{message}}",
  "Failed to convert PDF to greyscale. The file might be corrupted.": "تعذر تحويل PDF إلى تدرج الرمادي. قد يكون الملف تالفًا.",
  "Failed to convert PDF. It may be image-based or corrupted.": "تعذر تحويل PDF. قد يكون قائمًا على الصور أو تالفًا.",
  "Failed to convert TIFF to PDF. One of the files may be invalid.": "تعذر تحويل TIFF إلى PDF. قد يكون أحد الملفات غير صالح.",
  "Failed to convert images to PDF.": "تعذر تحويل الصور إلى PDF.",
  "Failed to convert text to PDF. {{error}}": "تعذر تحويل النص إلى PDF. {{error}}",
  "Failed to convert {{filename}} to PNG": "تعذر تحويل {{filename}} إلى PNG",
  "Failed to copy metadata to clipboard.": "تعذر نسخ البيانات الوصفية إلى الحافظة.",
  "Failed to create PDF.": "تعذر إنشاء PDF.",
  "Failed to create PNG blob": "تعذر إنشاء كائن PNG blob",
  "Failed to create canvas context": "تعذر إنشاء سياق Canvas",
  "Failed to create split PDFs.": "تعذر إنشاء ملفات PDF المقسّمة.",
  "Failed to decode image: {{name}}": "تعذر فك ترميز الصورة: {{name}}",
  "Failed to decrypt private key": "تعذر فك تشفير المفتاح الخاص",
  "Failed to decrypt. Try the Decrypt tool instead.": "تعذر فك التشفير. جرّب أداة فك التشفير بدلًا من ذلك.",
  "Failed to delete layer": "تعذر حذف الطبقة",
  "Failed to delete pages.": "تعذر حذف الصفحات.",
  "Failed to deskew PDF: {{error}}": "تعذر تقويم ميل PDF: {{error}}",
  "Failed to download the edited PDF.": "تعذر تنزيل PDF المعدّل.",
  "Failed to edit attachments.": "تعذر تعديل المرفقات.",
  "Failed to extract certificate from PFX file": "تعذر استخراج الشهادة من ملف PFX",
  "Failed to extract pages (qpdf exit code {{exitCode}}).": "تعذر استخراج الصفحات (رمز خروج qpdf {{exitCode}}).",
  "Failed to extract pages.": "تعذر استخراج الصفحات.",
  "Failed to extract tables. {{message}}": "تعذر استخراج الجداول. {{message}}",
  "Failed to extract text from PDF.": "تعذر استخراج النص من PDF.",
  "Failed to fetch ICC profile from {{iccUrl}}: HTTP {{status}}": "تعذر جلب ملف ICC من {{iccUrl}}: HTTP {{status}}",
  "Failed to fetch font file: {{statusText}}": "تعذر جلب ملف الخط: {{statusText}}",
  "Failed to fetch gs.js: HTTP {{status}}": "تعذر جلب gs.js: HTTP {{status}}",
  "Failed to fetch {{url}}: HTTP {{status}}": "تعذر جلب {{url}}: HTTP {{status}}",
  "Failed to get 2D context for page {{pageNumber}}": "تعذر الحصول على سياق ثنائي الأبعاد للصفحة {{pageNumber}}",
  "Failed to get canvas context": "تعذر الحصول على سياق Canvas",
  "Failed to insert PDF. The file may be corrupted.": "تعذر إدراج PDF. قد يكون الملف تالفًا.",
  "Failed to load Ghostscript from {{normalizedUrl}}: {{msg}}": "تعذر تحميل Ghostscript من {{normalizedUrl}}: {{msg}}",
  "Failed to load PDF file.": "تعذر تحميل ملف PDF.",
  "Failed to load PDF for cropping.": "تعذر تحميل PDF للقص.",
  "Failed to load PDF for preview.": "تعذر تحميل PDF للمعاينة.",
  "Failed to load PDF form viewer.": "تعذر تحميل عارض نماذج PDF.",
  "Failed to load PDF layers": "تعذر تحميل طبقات PDF",
  "Failed to load PyMuPDF from CDN: {{msg}}": "تعذر تحميل PyMuPDF من CDN: {{msg}}",
  "Failed to load SVG image": "تعذر تحميل صورة SVG",
  "Failed to load WebP image": "تعذر تحميل صورة WebP",
  "Failed to load attachments from PDF.": "تعذر تحميل المرفقات من PDF.",
  "Failed to load files: {{error}}": "تعذر تحميل الملفات: {{error}}",
  "Failed to load image.": "تعذر تحميل الصورة.",
  "Failed to load image: {{filename}}": "تعذر تحميل الصورة: {{filename}}",
  "Failed to load one or more PDF files.": "تعذر تحميل ملف PDF واحد أو أكثر.",
  "Failed to load script: {{url}}": "تعذر تحميل السكربت: {{url}}",
  "Failed to load template.": "تعذر تحميل القالب.",
  "Failed to load the PDF Editor.": "تعذر تحميل محرر PDF.",
  "Failed to load the image processor. Please ensure your browser supports SharedArrayBuffer (requires HTTPS or localhost).": "تعذر تحميل معالج الصور. يرجى التأكد من أن متصفحك يدعم SharedArrayBuffer (يتطلب HTTPS أو localhost).",
  "Failed to parse CSV: {{error}}": "تعذر تحليل CSV: {{error}}",
  "Failed to parse signature": "تعذر تحليل التوقيع",
  "Failed to parse the certificate file.": "تعذر تحليل ملف الشهادة.",
  "Failed to process HEIC file: {{name}}": "تعذرت معالجة ملف HEIC: {{name}}",
  "Failed to process WebP file: {{name}}": "تعذرت معالجة ملف WebP: {{name}}",
  "Failed to read file.": "تعذرت قراءة الملف.",
  "Failed to remove restrictions. The PDF may require the correct owner password.": "تعذرت إزالة القيود. قد يتطلب PDF كلمة مرور المالك الصحيحة.",
  "Failed to render page": "تعذر عرض الصفحة",
  "Failed to render page previews": "تعذر عرض معاينات الصفحات",
  "Failed to render page previews.": "تعذر عرض معاينات الصفحات.",
  "Failed to render page.": "تعذر عرض الصفحة.",
  "Failed to save changes.": "تعذر حفظ التغييرات.",
  "Failed to save the new PDF. Check console for details.": "تعذر حفظ PDF الجديد. راجع وحدة التحكم للتفاصيل.",
  "Failed to split PDF. Please check your selection.": "تعذر تقسيم PDF. يرجى التحقق من تحديدك.",
  "Failed to timestamp PDF: {{message}}\n\nPlease try a different TSA server or check your internet connection.": "تعذر ختم PDF زمنيًا: {{message}}\n\nجرّب خادم TSA آخر أو تحقق من اتصالك بالإنترنت.",
  "Failed to toggle layer visibility": "تعذر تبديل ظهور الطبقة",
  "Failed to validate signatures. The file may be corrupted.": "تعذر التحقق من التوقيعات. قد يكون الملف تالفًا.",
  "Features enabled by this module:": "الميزات التي تفعّلها هذه الوحدة:",
  "Field Name": "اسم الحقل",
  "Field Name (Group Name)": "اسم الحقل (اسم المجموعة)",
  "Field Name Conflict": "تعارض في اسم الحقل",
  "Field name \"{{newName}}\" already exists in this {{value}}. Please try using a unique name.": "اسم الحقل \"{{newName}}\" موجود بالفعل في هذا {{value}}. يرجى استخدام اسم فريد.",
  "Field name cannot be empty": "لا يمكن أن يكون اسم الحقل فارغًا",
  "File": "ملف",
  "File Size": "حجم الملف",
  "File exists but could not be read. Check CORS configuration.": "الملف موجود لكن تعذرت قراءته. تحقق من إعدادات CORS.",
  "File list not found": "قائمة الملفات غير موجودة",
  "File size reduced from {{originalSize}} to {{compressedSize}} (Saved {{percent}}%).": "انخفض حجم الملف من {{originalSize}} إلى {{compressedSize}} (تم توفير {{percent}}%).",
  "File {{n}}/{{length}}: Page {{n2}}/{{pageCount}}": "الملف {{n}}/{{length}}: الصفحة {{n2}}/{{pageCount}}",
  "File {{n}}/{{length}}: {{message}}": "الملف {{n}}/{{length}}: {{message}}",
  "Filename": "اسم الملف",
  "Files that failed: {{errorCount}}.": "الملفات التي فشلت: {{errorCount}}.",
  "Fill (cover full target page)": "ملء (تغطية الصفحة الهدف بالكامل)",
  "Fill Color": "لون التعبئة",
  "Finalizing PDF...": "جارٍ إنهاء PDF...",
  "Find & replace": "بحث واستبدال",
  "Finds the best quality under this size. 0 means no target.": "يبحث عن أفضل جودة ضمن هذا الحجم. القيمة 0 تعني بلا حجم مستهدف.",
  "Firefox and Chrome may show their native date picker format during selection. The correct format will apply when you finish entering the date.": "قد يعرض Firefox وChrome صيغة منتقي التاريخ الأصلية أثناء الاختيار. ستُطبَّق الصيغة الصحيحة عند الانتهاء من إدخال التاريخ.",
  "First Indent": "إزاحة السطر الأول",
  "Fit (keep full page visible)": "احتواء (إبقاء الصفحة كاملة ظاهرة)",
  "Fit Page": "ملاءمة الصفحة",
  "Fix Page Size": "تصحيح حجم الصفحة",
  "Flatten": "تسطيح",
  "Flatten Forms": "تسطيح النماذج",
  "Flatten annotations": "تسطيح التعليقات التوضيحية",
  "Flatten form fields": "تسطيح حقول النماذج",
  "Flatten forms and annotations": "تسطيح النماذج والتعليقات التوضيحية",
  "Flatten links": "تسطيح الروابط",
  "Flattening PDF...": "جارٍ تسطيح PDF...",
  "Flattening and saving PDF...": "جارٍ تسطيح PDF وحفظه...",
  "Flattening multiple PDFs...": "جارٍ تسطيح عدة ملفات PDF...",
  "Flattening page {{i}} of {{totalPages}}...": "جارٍ تسطيح الصفحة {{i}} من {{totalPages}}...",
  "Flattening {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "جارٍ تسطيح {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Focuses address bar": "يركّز على شريط العنوان",
  "Font": "الخط",
  "Font Color": "لون الخط",
  "Font Family": "عائلة الخط",
  "Font Size": "حجم الخط",
  "Font size: {{bSize}} → {{aSize}}": "حجم الخط: {{bSize}} ← {{aSize}}",
  "Font to Outline": "تحويل الخط إلى مخطط",
  "Font: {{bFont}} → {{aFont}}": "الخط: {{bFont}} ← {{aFont}}",
  "Fonts": "الخطوط",
  "Footer Center": "وسط التذييل",
  "Footer Left": "يسار التذييل",
  "Footer Right": "يمين التذييل",
  "For image-only PDFs such as scans. Skipped when the document has selectable text, unless Override content protection is on.": "لملفات PDF المكوّنة من صور فقط مثل المسح الضوئي. يتم تخطيه عندما يحتوي المستند على نص قابل للتحديد، ما لم يكن خيار تجاوز حماية المحتوى مفعّلًا.",
  "Form fields stop being fillable.": "لا تعود حقول النماذج قابلة للتعبئة.",
  "Format": "الصيغة",
  "Found {{length}} blank page(s). Click on a page to deselect it.": "تم العثور على {{length}} من الصفحات الفارغة. انقر على صفحة لإلغاء تحديدها.",
  "Found {{length}} existing bookmarks. Replace current bookmarks?": "تم العثور على {{length}} من الإشارات المرجعية الموجودة. هل تريد استبدال الإشارات المرجعية الحالية؟",
  "Found {{length}} image(s) in {{length2}} PDF(s).": "تم العثور على {{length}} من الصور في {{length2}} من ملفات PDF.",
  "Front": "الوجه الأمامي",
  "Full Coverage": "تغطية كاملة",
  "Gamma": "غاما",
  "Generate table of contents from bookmarks": "إنشاء جدول محتويات من الإشارات المرجعية",
  "Generating High-Quality PDF...": "جارٍ إنشاء PDF عالي الجودة...",
  "Generating PDF...": "جارٍ إنشاء PDF...",
  "Generating ZIP file...": "جارٍ إنشاء ملف ZIP...",
  "Generating formatted content...": "جارٍ إنشاء المحتوى المنسّق...",
  "Generating preview...": "جارٍ إنشاء المعاينة...",
  "Ghostscript (PDF/A Conversion)": "Ghostscript (تحويل PDF/A)",
  "Ghostscript RGB conversion failed with exit code {{exitCode}}": "فشل تحويل Ghostscript RGB برمز الخروج {{exitCode}}",
  "Ghostscript conversion failed with exit code {{exitCode}}": "فشل تحويل Ghostscript برمز الخروج {{exitCode}}",
  "Ghostscript did not produce output file": "لم ينتج Ghostscript ملف إخراج",
  "Ghostscript is not configured. Please configure it in Advanced Settings.": "Ghostscript غير مهيأ. يرجى تهيئته في الإعدادات المتقدمة.",
  "Ghostscript is not configured. Please configure it in WASM Settings.": "Ghostscript غير مهيأ. يرجى تهيئته في إعدادات WASM.",
  "Ghostscript is not configured. PyMuPDF requires Ghostscript for some operations. Please configure both in Advanced Settings.": "Ghostscript غير مهيأ. يتطلب PyMuPDF وجود Ghostscript في بعض العمليات. يرجى تهيئة كليهما في الإعدادات المتقدمة.",
  "Ghostscript threw an exception: {{e}}": "أطلق Ghostscript استثناءً: {{e}}",
  "Ghostscript wrapper did not expose expected interface. Expected loadGS() or GhostscriptWASM class.": "لم تُظهر حزمة Ghostscript الواجهة المتوقعة. المتوقع هو loadGS() أو الصنف GhostscriptWASM.",
  "Go": "انتقال",
  "Go to page": "الانتقال إلى صفحة",
  "Grayscale": "تدرج الرمادي",
  "Green": "أخضر",
  "Greyscale": "تدرج الرمادي",
  "Grid Mode": "وضع الشبكة",
  "Group Name (Must be same for group)": "اسم المجموعة (يجب أن يكون متطابقًا لأفراد المجموعة)",
  "H-Scale %": "التحجيم الأفقي %",
  "Hanging Indent": "إزاحة معلّقة",
  "Hard reloads page": "يعيد تحميل الصفحة بالكامل",
  "Header & Footer": "الرأس والتذييل",
  "Header & Footer added successfully!": "تمت إضافة الرأس والتذييل بنجاح!",
  "Header Center": "وسط الرأس",
  "Header Left": "يسار الرأس",
  "Header Right": "يمين الرأس",
  "Height ({{unit}})": "الارتفاع ({{unit}})",
  "Helvetica": "Helvetica",
  "Helvetica Bold": "Helvetica Bold",
  "Helvetica Bold Oblique": "Helvetica Bold Oblique",
  "Helvetica Oblique": "Helvetica Oblique",
  "Hide": "إخفاء",
  "Hide Border": "إخفاء الحدود",
  "Hide password": "إخفاء كلمة المرور",
  "Hides window": "يخفي النافذة",
  "High (288 DPI)": "عالية (288 DPI)",
  "High (Smallest Files)": "عالية (أصغر الملفات)",
  "Horizontal": "أفقي",
  "Hue Shift": "إزاحة تدرج اللون",
  "Image Format": "صيغة الصورة",
  "Image Input": "إدخال الصور",
  "Image quality": "جودة الصورة",
  "Image resized from {{width}}×{{height}} to {{width2}}×{{height2}}": "تم تغيير حجم الصورة من {{width}}×{{height}} إلى {{width2}}×{{height2}}",
  "Images": "الصور",
  "Images above this are resampled down. None leaves resolution alone.": "يتم خفض دقة الصور التي تتجاوز هذه القيمة. الخيار \"بدون\" يترك الدقة كما هي.",
  "Imported {{length}} bookmarks!": "تم استيراد {{length}} من الإشارات المرجعية!",
  "Inches (in)": "بوصات (in)",
  "Include Attachments": "تضمين المرفقات",
  "Include Cc Bcc": "تضمين النسخة الكربونية والمخفية",
  "Include this file": "تضمين هذا الملف",
  "Incorrect Page Count": "عدد الصفحات غير صحيح",
  "Incorrect Password": "كلمة مرور غير صحيحة",
  "Incorrect password": "كلمة مرور غير صحيحة",
  "Incorrect password. Please try again.": "كلمة المرور غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "Increase size": "تكبير الحجم",
  "Indexing PDF 1 page {{pageNumber}} of {{totalPages}}...": "جارٍ فهرسة PDF 1، الصفحة {{pageNumber}} من {{totalPages}}...",
  "Indexing PDF 2 page {{pageNumber}} of {{totalPages}}...": "جارٍ فهرسة PDF 2، الصفحة {{pageNumber}} من {{totalPages}}...",
  "Info": "معلومات",
  "Info Dictionary": "قاموس المعلومات",
  "Inherit": "وراثة",
  "Initialization Error": "خطأ في التهيئة",
  "Initializing Ghostscript...": "جارٍ تهيئة Ghostscript...",
  "Initializing PDF engine...": "جارٍ تهيئة محرك PDF...",
  "Initializing PyMuPDF...": "جارٍ تهيئة PyMuPDF...",
  "Initializing decryption...": "جارٍ تهيئة فك التشفير...",
  "Initializing encryption...": "جارٍ تهيئة التشفير...",
  "Initializing repair engine...": "جارٍ تهيئة محرك الإصلاح...",
  "Initializing...": "جارٍ التهيئة...",
  "Input Required": "إدخال مطلوب",
  "Insecure Digest (MD5 / SHA-1)": "تجزئة غير آمنة (MD5 / SHA-1)",
  "Insert blank pages": "إدراج صفحات فارغة",
  "Insert blank pages after this page number": "إدراج صفحات فارغة بعد رقم الصفحة هذا",
  "Interactive Form Fields": "حقول النماذج التفاعلية",
  "Interleave pages from multiple PDFs (e.g. odd + reversed even from a single-sided scan)": "دمج صفحات من عدة ملفات PDF بالتناوب (مثل الصفحات الفردية مع الزوجية بترتيب معكوس من مسح ضوئي أحادي الوجه)",
  "Invalid Certificate": "شهادة غير صالحة",
  "Invalid File": "ملف غير صالح",
  "Invalid Files": "ملفات غير صالحة",
  "Invalid Input": "إدخال غير صالح",
  "Invalid JSON format": "صيغة JSON غير صالحة",
  "Invalid Name": "اسم غير صالح",
  "Invalid Order": "ترتيب غير صالح",
  "Invalid PDF password.": "كلمة مرور PDF غير صالحة.",
  "Invalid Page Numbers": "أرقام صفحات غير صالحة",
  "Invalid Page Order": "ترتيب صفحات غير صالح",
  "Invalid Pages": "صفحات غير صالحة",
  "Invalid Range": "نطاق غير صالح",
  "Invalid Signature": "توقيع غير صالح",
  "Invalid TSA URL. The timestamp authority must be a valid http:// or https:// URL.": "رابط TSA غير صالح. يجب أن تكون سلطة الختم الزمني رابطًا صالحًا يبدأ بـ http:// أو https://.",
  "Invalid URL": "رابط غير صالح",
  "Invalid URL format. Please enter a valid URL (e.g., https://example.com/wasm/)": "صيغة الرابط غير صالحة. يرجى إدخال رابط صالح (مثل https://example.com/wasm/)",
  "Invalid XML: no root element": "XML غير صالح: لا يوجد عنصر جذر",
  "Invalid data": "بيانات غير صالحة",
  "Invalid hex string in content stream": "سلسلة سداسية عشرية غير صالحة في تدفق المحتوى",
  "Invalid page range specified.": "تم تحديد نطاق صفحات غير صالح.",
  "Invalid shortcut format": "صيغة الاختصار غير صالحة",
  "Invalid: Cryptographic Verification Failed": "غير صالح: فشل التحقق التشفيري",
  "Invert Colors": "عكس الألوان",
  "Invert all colors": "عكس جميع الألوان",
  "Inverting PDF colors...": "جارٍ عكس ألوان PDF...",
  "Issuer": "الجهة المصدِرة",
  "It fits the {{targetBytes}} target.": "يناسب الحجم المستهدف {{targetBytes}}.",
  "It is still above the {{targetBytes}} target because Preserve PDF/A limits how far it can be compressed.": "لا يزال أكبر من الحجم المستهدف {{targetBytes}} لأن خيار الحفاظ على PDF/A يحدّ من مدى إمكانية ضغطه.",
  "It no longer claims PDF/A conformance. Turn on Preserve PDF/A under Custom Settings to keep it.": "لم يعد يدّعي التوافق مع PDF/A. فعّل خيار الحفاظ على PDF/A ضمن الإعدادات المخصصة للإبقاء عليه.",
  "Italic": "مائل",
  "Item 1": "العنصر 1",
  "Its digital signatures were removed so it could be compressed. Sign it again if needed.": "تمت إزالة توقيعاته الرقمية لكي يمكن ضغطه. وقّعه مرة أخرى عند الحاجة.",
  "JPEG (Smaller file size)": "JPEG (حجم ملف أصغر)",
  "JPEG quality for re-encoded images, 20 to 100. Lower means smaller files and more visible artifacts.": "جودة JPEG للصور المعاد ترميزها، من 20 إلى 100. القيم الأقل تعني ملفات أصغر وتشوهات أوضح.",
  "JPG": "JPG",
  "JSON Files": "ملفات JSON",
  "JSON Loaded": "تم تحميل JSON",
  "JSON to PDF": "JSON إلى PDF",
  "Javascript Code": "كود Javascript",
  "Keeps a PDF/A file conformant. Brotli and rasterizing are skipped while this is on.": "يُبقي ملف PDF/A متوافقًا. يتم تخطي Brotli والتحويل إلى صور نقطية عند تفعيله.",
  "Keeps only the characters the document uses.": "يُبقي فقط الأحرف التي يستخدمها المستند.",
  "Key (e.g., Department)": "المفتاح (مثل: القسم)",
  "Keywords": "الكلمات المفتاحية",
  "Label": "التسمية",
  "Label / Prompt": "التسمية / النص التوضيحي",
  "Landscape": "أفقي",
  "Language": "اللغة",
  "Layer not found": "الطبقة غير موجودة",
  "Layer {{number}}": "الطبقة {{number}}",
  "Leave blank for all pages": "اتركه فارغًا لجميع الصفحات",
  "Left": "يسار",
  "Left edge in points (1 inch = 72 pts)": "الحافة اليسرى بالنقاط (1 بوصة = 72 نقطة)",
  "Legal": "Legal",
  "Letter": "Letter",
  "Level": "المستوى",
  "Limit recognized characters (leave empty for all)": "تحديد الأحرف المعروفة (اتركه فارغًا لجميع الأحرف)",
  "Line": "خط",
  "Linearization Failed": "فشل التحسين للعرض السريع",
  "Linearize": "تحسين للعرض السريع",
  "Links stop being clickable.": "لا تعود الروابط قابلة للنقر.",
  "Lists": "القوائم",
  "Load": "تحميل",
  "Load system fonts": "تحميل خطوط النظام",
  "Load system fonts…": "تحميل خطوط النظام…",
  "Loaded": "تم التحميل",
  "Loaded bookmarks from JSON. Now upload your PDF.": "تم تحميل الإشارات المرجعية من JSON. ارفع ملف PDF الآن.",
  "Loaded {{length}} bookmarks from CSV. Now upload your PDF.": "تم تحميل {{length}} من الإشارات المرجعية من CSV. ارفع ملف PDF الآن.",
  "Loading Engine...": "جارٍ تحميل المحرك...",
  "Loading Ghostscript...": "جارٍ تحميل Ghostscript...",
  "Loading PDF Editor...": "جارٍ تحميل محرر PDF...",
  "Loading PDF Text Editor...": "جارٍ تحميل محرر نصوص PDF...",
  "Loading PDF converter...": "جارٍ تحميل محوّل PDF...",
  "Loading PDF documents...": "جارٍ تحميل مستندات PDF...",
  "Loading PDF engine...": "جارٍ تحميل محرك PDF...",
  "Loading PDF files...": "جارٍ تحميل ملفات PDF...",
  "Loading PDF form...": "جارٍ تحميل نموذج PDF...",
  "Loading PDF processor...": "جارٍ تحميل معالج PDF...",
  "Loading PDF viewer...": "جارٍ تحميل عارض PDF...",
  "Loading PDF...": "جارٍ تحميل PDF...",
  "Loading PDFs...": "جارٍ تحميل ملفات PDF...",
  "Loading attachments...": "جارٍ تحميل المرفقات...",
  "Loading comparison {{currentPage}} of {{length}}...": "جارٍ تحميل المقارنة {{currentPage}} من {{length}}...",
  "Loading conversion engine ({{percent}}%)...": "جارٍ تحميل محرك التحويل ({{percent}}%)...",
  "Loading conversion engine...": "جارٍ تحميل محرك التحويل...",
  "Loading engine...": "جارٍ تحميل المحرك...",
  "Loading fonts...": "جارٍ تحميل الخطوط...",
  "Loading layers from {{name}}...": "جارٍ تحميل الطبقات من {{name}}...",
  "Loading page {{num}}...": "جارٍ تحميل الصفحة {{num}}...",
  "Loading preview...": "جارٍ تحميل المعاينة...",
  "Loading {{name}}...": "جارٍ تحميل {{name}}...",
  "Loading...": "جارٍ التحميل...",
  "Location": "الموقع",
  "Lossless (No Quality Loss)": "بلا فقدان (بدون فقدان في الجودة)",
  "Lossless (no image re-encoding)": "بلا فقدان (بدون إعادة ترميز الصور)",
  "Low (Best Quality)": "منخفضة (أفضل جودة)",
  "MOBI Files": "ملفات MOBI",
  "MOBI to PDF": "MOBI إلى PDF",
  "Malformed ByteRange": "ByteRange مشوّه",
  "Malformed ECDSA signature (could not parse r,s)": "توقيع ECDSA مشوّه (تعذر تحليل r,s)",
  "Malformed inline image in content stream": "صورة مضمّنة مشوّهة في تدفق المحتوى",
  "Malformed signatureAlgorithm": "signatureAlgorithm مشوّه",
  "Margins": "الهوامش",
  "Markdown Files": "ملفات Markdown",
  "Markdown to PDF": "Markdown إلى PDF",
  "Max Length (0 for unlimited)": "الحد الأقصى للطول (0 لغير محدود)",
  "Maximum resolution": "أقصى دقة",
  "Medium (Recommended)": "متوسطة (موصى بها)",
  "Merge PDF": "دمج PDF",
  "Merge PDFs": "دمج ملفات PDF",
  "Merge duplicate fonts": "دمج الخطوط المكررة",
  "Mermaid Error: {{error}}": "خطأ Mermaid: {{error}}",
  "Metadata copied to clipboard as JSON.": "تم نسخ البيانات الوصفية إلى الحافظة بصيغة JSON.",
  "Metadata removed successfully!": "تمت إزالة البيانات الوصفية بنجاح!",
  "Metadata updated successfully!": "تم تحديث البيانات الوصفية بنجاح!",
  "Millimeters (mm)": "ملليمترات (mm)",
  "Minimizes window": "يصغّر النافذة",
  "Missing Files": "ملفات مفقودة",
  "Missing signatureAlgorithm": "signatureAlgorithm مفقود",
  "Mixed Page Sizes Detected": "تم اكتشاف أحجام صفحات مختلفة",
  "Mixed Sizes": "أحجام مختلفة",
  "Mode": "الوضع",
  "Modified": "معدل",
  "Modified After Signing (signed part intact)": "تم التعديل بعد التوقيع (الجزء الموقّع سليم)",
  "More": "المزيد",
  "Moved": "منقول",
  "Moved \"{{value}}\"": "تم نقل \"{{value}}\"",
  "Multi-line": "متعدد الأسطر",
  "Must be a positive integer": "يجب أن يكون عددًا صحيحًا موجبًا",
  "Must be a positive number": "يجب أن يكون رقمًا موجبًا",
  "N must be at least 1.": "يجب ألا تقل N عن 1.",
  "N-Up": "N-Up",
  "N-Up PDF created successfully!": "تم إنشاء PDF بتخطيط N-Up بنجاح!",
  "Network error: Could not connect to the URL. Check that the URL is correct and the server allows CORS requests.": "خطأ في الشبكة: تعذر الاتصال بالرابط. تحقق من صحة الرابط وأن الخادم يسمح بطلبات CORS.",
  "Network error: {{error}}": "خطأ في الشبكة: {{error}}",
  "Next page": "الصفحة التالية",
  "No Area Selected": "لم يتم تحديد منطقة",
  "No Attachments": "لا توجد مرفقات",
  "No Changes": "لا توجد تغييرات",
  "No Crop Area": "لا توجد منطقة قص",
  "No File": "لا يوجد ملف",
  "No Files": "لا توجد ملفات",
  "No Images Found": "لم يتم العثور على صور",
  "No PDF Files": "لا توجد ملفات PDF",
  "No PDF document loaded": "لم يتم تحميل مستند PDF",
  "No PDF document loaded.": "لم يتم تحميل مستند PDF.",
  "No PDF file loaded.": "لم يتم تحميل ملف PDF.",
  "No PDF files could be decrypted. The password may be incorrect.": "تعذر فك تشفير أي ملف PDF. قد تكون كلمة المرور غير صحيحة.",
  "No PDF files could be linearized.": "تعذر تحسين أي ملف PDF للعرض السريع.",
  "No PDFs could be processed.": "تعذرت معالجة أي ملف PDF.",
  "No Pages": "لا توجد صفحات",
  "No Selection": "لا يوجد تحديد",
  "No Signatures Found": "لم يتم العثور على توقيعات",
  "No Tables Found": "لم يتم العثور على جداول",
  "No Text": "لا يوجد نص",
  "No URL configured": "لم يتم تكوين رابط",
  "No attachments found in this PDF.": "لم يتم العثور على مرفقات في ملف PDF هذا.",
  "No attachments selected for removal.": "لم يتم تحديد مرفقات للإزالة.",
  "No blank pages detected in this PDF.": "لم يتم اكتشاف صفحات فارغة في ملف PDF هذا.",
  "No bookmarks found at the selected level.": "لم يتم العثور على إشارات مرجعية في المستوى المحدد.",
  "No bookmarks to delete.": "لا توجد إشارات مرجعية للحذف.",
  "No bookmarks to export!": "لا توجد إشارات مرجعية للتصدير!",
  "No certificate found in PEM file": "لم يتم العثور على شهادة في ملف PEM",
  "No certificate found in PFX file": "لم يتم العثور على شهادة في ملف PFX",
  "No certificates found in signature": "لم يتم العثور على شهادات في التوقيع",
  "No changes match the current filter.": "لا توجد تغييرات تطابق المرشح الحالي.",
  "No configurable settings for this node.": "لا توجد إعدادات قابلة للضبط لهذه العقدة.",
  "No differences detected on this page.": "لم يتم اكتشاف فروقات في هذه الصفحة.",
  "No embedded images were found in the selected PDF(s).": "لم يتم العثور على صور مضمّنة في ملفات PDF المحددة.",
  "No existing bookmarks found in this PDF.": "لم يتم العثور على إشارات مرجعية موجودة في ملف PDF هذا.",
  "No items were selected for removal or none were found in the PDF.": "لم يتم تحديد أي عناصر للإزالة أو لم يتم العثور عليها في PDF.",
  "No page pairs to export.": "لا توجد أزواج صفحات للتصدير.",
  "No pages found. Please create a blank PDF or upload one.": "لم يتم العثور على صفحات. يرجى إنشاء PDF فارغ أو رفع ملف.",
  "No pages selected for removal.": "لم يتم تحديد صفحات للإزالة.",
  "No pages were selected for splitting.": "لم يتم تحديد صفحات للتقسيم.",
  "No paired page for this side.": "لا توجد صفحة مقابلة لهذا الجانب.",
  "No private key found in PEM file": "لم يتم العثور على مفتاح خاص في ملف PEM",
  "No private key found in PFX file": "لم يتم العثور على مفتاح خاص في ملف PFX",
  "No tables were detected in this PDF.": "لم يتم اكتشاف جداول في ملف PDF هذا.",
  "No valid page numbers found.": "لم يتم العثور على أرقام صفحات صالحة.",
  "No valid pages to save.": "لا توجد صفحات صالحة للحفظ.",
  "No worker": "لا يوجد عامل معالجة",
  "Noise": "تشويش",
  "None": "بدون",
  "None of the files could be compressed: {{join}}.": "تعذر ضغط أي من الملفات: {{join}}.",
  "Normal": "عادي",
  "Not Enough Files": "عدد الملفات غير كافٍ",
  "Not a PDF": "ليس ملف PDF",
  "Not connected": "غير متصل",
  "Not in trust chain": "ليس ضمن سلسلة الثقة",
  "Note: Without a separate owner password, the PDF has no usage restrictions.": "ملاحظة: بدون كلمة مرور مالك منفصلة، لا تكون لملف PDF أي قيود استخدام.",
  "Number Format": "صيغة الأرقام",
  "Number of Pages": "عدد الصفحات",
  "OCR": "OCR",
  "OCR aborted before any page was processed": "تم إيقاف OCR قبل معالجة أي صفحة",
  "OCR recognize timed out after {{timeoutMs}}ms": "انتهت مهلة التعرف في OCR بعد {{timeoutMs}} مللي ثانية",
  "OCR: {{status}}": "OCR: {{status}}",
  "ODG Files": "ملفات ODG",
  "ODG to PDF": "ODG إلى PDF",
  "OK": "موافق",
  "Off (default): natural 1–N numbering. On: each file's original page labels are preserved (may produce duplicate labels).": "إيقاف (الافتراضي): ترقيم طبيعي من 1 إلى N. تشغيل: يتم الإبقاء على تسميات الصفحات الأصلية لكل ملف (قد تنتج تسميات مكررة).",
  "One PDF per page": "ملف PDF لكل صفحة",
  "One PDF per range": "ملف PDF لكل نطاق",
  "Only a substitute font was available": "كان متاحًا خط بديل فقط",
  "Only where it does not change how the image looks.": "فقط حيث لا يغيّر ذلك مظهر الصورة.",
  "Opacity": "الشفافية",
  "Open URL": "فتح الرابط",
  "Opens incognito window": "يفتح نافذة التصفح المتخفي",
  "Opens new tab": "يفتح تبويبًا جديدًا",
  "Opens new window": "يفتح نافذة جديدة",
  "Operation Failed": "فشلت العملية",
  "Operation resulted in an empty file.": "أدت العملية إلى ملف فارغ.",
  "Optimize PDF for fast web viewing": "تحسين PDF للعرض السريع على الويب",
  "Optimizing PDFs for web view (linearizing)...": "جارٍ تحسين ملفات PDF للعرض على الويب (التحسين للعرض السريع)...",
  "Optimizing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "جارٍ تحسين {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
  "Options (One per line or comma separated)": "الخيارات (واحد في كل سطر أو مفصولة بفواصل)",
  "Orientation": "الاتجاه",
  "Outline": "المخطط",
  "Output": "الإخراج",
  "Overlay": "طبقة علوية",
  "Overlay or underlay pages from one PDF onto another": "وضع صفحات من ملف PDF كطبقة علوية أو سفلية فوق ملف آخر",
  "Owner Password": "كلمة مرور المالك",
  "Owner Password Required": "كلمة مرور المالك مطلوبة",
  "PDF": "PDF",
  "PDF Files": "ملفات PDF",
  "PDF Input": "إدخال PDF",
  "PDF Layers": "طبقات PDF",
  "PDF Metadata": "البيانات الوصفية لـ PDF",
  "PDF Producer": "منتج PDF",
  "PDF converted to CSV successfully!": "تم تحويل PDF إلى CSV بنجاح!",
  "PDF converted to SVG successfully!": "تم تحويل PDF إلى SVG بنجاح!",
  "PDF converted to greyscale successfully!": "تم تحويل PDF إلى تدرج الرمادي بنجاح!",
  "PDF created successfully!": "تم إنشاء PDF بنجاح!",
  "PDF decrypted successfully! All encryption and restrictions removed.": "تم فك تشفير PDF بنجاح! أُزيل كل التشفير والقيود.",
  "PDF decrypted successfully! Your download has started.": "تم فك تشفير PDF بنجاح! بدأ التنزيل.",
  "PDF downloaded successfully.": "تم تنزيل PDF بنجاح.",
  "PDF encrypted successfully with 256-bit AES!": "تم تشفير PDF بنجاح باستخدام AES بطول 256 بت!",
  "PDF has been sanitized and downloaded.": "تمت تنقية PDF وتنزيله.",
  "PDF has no pages": "لا يحتوي PDF على صفحات",
  "PDF organized successfully!": "تم تنظيم PDF بنجاح!",
  "PDF permissions changed successfully!": "تم تغيير أذونات PDF بنجاح!",
  "PDF readers supply the 14 standard PDF fonts themselves.": "قارئات PDF توفّر خطوط PDF القياسية الـ 14 بنفسها.",
  "PDF restrictions removed successfully! The file is now fully editable and printable.": "تمت إزالة قيود PDF بنجاح! أصبح الملف قابلًا للتعديل والطباعة بالكامل.",
  "PDF saved successfully!": "تم حفظ PDF بنجاح!",
  "PDF split successfully!": "تم تقسيم PDF بنجاح!",
  "PDF to CSV": "PDF إلى CSV",
  "PDF to DOCX": "PDF إلى DOCX",
  "PDF to Excel/CSV": "PDF إلى Excel/CSV",
  "PDF to Images": "PDF إلى صور",
  "PDF to Images (High Quality)": "PDF إلى صور (جودة عالية)",
  "PDF to JSON": "PDF إلى JSON",
  "PDF to Markdown": "PDF إلى Markdown",
  "PDF to PDF/A": "PDF إلى PDF/A",
  "PDF to SVG": "PDF إلى SVG",
  "PDF to Text": "PDF إلى نص",
  "PDF to XLSX": "PDF إلى XLSX",
  "PDF with layer changes saved!": "تم حفظ PDF مع تغييرات الطبقات!",
  "PDF {{modeLabel}} applied successfully.": "تم تطبيق {{modeLabel}} على PDF بنجاح.",
  "PDF/A Conversion": "تحويل PDF/A",
  "PDF/A-1b (Strict, no transparency)": "PDF/A-1b (صارم، بدون شفافية)",
  "PDF/A-2b (Recommended)": "PDF/A-2b (موصى به)",
  "PDF/A-3b (Modern, allows attachments)": "PDF/A-3b (حديث، يسمح بالمرفقات)",
  "PDF417": "PDF417",
  "PDFs have been mixed successfully!": "تم دمج ملفات PDF بالتناوب بنجاح!",
  "PNG": "PNG",
  "PNG (Lossless)": "PNG (بلا فقدان)",
  "PUB to PDF": "PUB إلى PDF",
  "Page": "الصفحة",
  "Page #": "رقم الصفحة #",
  "Page Added": "تمت إضافة صفحة",
  "Page Numbers": "أرقام الصفحات",
  "Page Removed": "تمت إزالة صفحة",
  "Page Size": "حجم الصفحة",
  "Page X of Y": "الصفحة X من Y",
  "Page background or layout changed": "تغيّرت خلفية الصفحة أو تخطيطها",
  "Page container not found": "حاوية الصفحة غير موجودة",
  "Page extraction produced an empty PDF.": "أنتج استخراج الصفحات ملف PDF فارغًا.",
  "Page number": "رقم الصفحة",
  "Page numbers added successfully!": "تمت إضافة أرقام الصفحات بنجاح!",
  "Page sizes standardized successfully!": "تم توحيد أحجام الصفحات بنجاح!",
  "Page {{currentPageNum}} of {{numPages}}": "الصفحة {{currentPageNum}} من {{numPages}}",
  "Page {{num}} / {{numPages}}": "الصفحة {{num}} / {{numPages}}",
  "Page {{n}} ": "الصفحة {{n}} ",
  "Page {{n}} of {{length}}": "الصفحة {{n}} من {{length}}",
  "Page {{n}}:": "الصفحة {{n}}:",
  "Page {{pageNumber}}": "الصفحة {{pageNumber}}",
  "Page {{pageNumber}} exists only in the first PDF.": "الصفحة {{pageNumber}} موجودة في ملف PDF الأول فقط.",
  "Page {{pageNumber}} exists only in the second PDF.": "الصفحة {{pageNumber}} موجودة في ملف PDF الثاني فقط.",
  "Page {{pageNumber}} of {{totalPages}}": "الصفحة {{pageNumber}} من {{totalPages}}",
  "Page {{pageNum}} does not exist in this PDF.": "الصفحة {{pageNum}} غير موجودة في ملف PDF هذا.",
  "Page {{page}}": "الصفحة {{page}}",
  "Page {{page}} attachment": "مرفق الصفحة {{page}}",
  "Pages": "الصفحات",
  "Pages (e.g., 1-3, 5) - Total: {{pageCount}}": "الصفحات (مثل 1-3, 5) - الإجمالي: {{pageCount}}",
  "Pages Files": "ملفات Pages",
  "Pages Per Sheet": "الصفحات في الورقة",
  "Pages combined successfully!": "تم دمج الصفحات بنجاح!",
  "Pages have been divided successfully!": "تم تقسيم الصفحات بنجاح!",
  "Pages have been reordered.": "تمت إعادة ترتيب الصفحات.",
  "Pages have been reversed successfully!": "تم عكس ترتيب الصفحات بنجاح!",
  "Pages to PDF": "Pages إلى PDF",
  "Paper Size": "حجم الورق",
  "Paragraph": "الفقرة",
  "Parsing XML structure...": "جارٍ تحليل بنية XML...",
  "Parsing {{name}}...": "جارٍ تحليل {{name}}...",
  "Partial Coverage": "تغطية جزئية",
  "Partial Success": "نجاح جزئي",
  "Password": "كلمة المرور",
  "Password Error": "خطأ في كلمة المرور",
  "Password Needed": "كلمة المرور مطلوبة",
  "Password Required": "كلمة المرور مطلوبة",
  "Password for all files": "كلمة مرور لجميع الملفات",
  "Password for all locked files": "كلمة مرور لجميع الملفات المقفلة",
  "Password for {{name}}": "كلمة مرور {{name}}",
  "Password protected": "محمي بكلمة مرور",
  "Password required for encrypted private key": "كلمة المرور مطلوبة للمفتاح الخاص المشفّر",
  "Path Stroke": "حد المسار",
  "Please add at least one field before downloading.": "يرجى إضافة حقل واحد على الأقل قبل التنزيل.",
  "Please draw a rectangle on at least one page to select the crop area.": "يرجى رسم مستطيل على صفحة واحدة على الأقل لتحديد منطقة القص.",
  "Please ensure all page numbers in the order are unique.": "يرجى التأكد من أن جميع أرقام الصفحات في الترتيب فريدة.",
  "Please enter a layer name": "يرجى إدخال اسم الطبقة",
  "Please enter a name.": "يرجى إدخال اسم.",
  "Please enter a number between 0 and {{totalPages}}.": "يرجى إدخال رقم بين 0 و{{totalPages}}.",
  "Please enter a page order.": "يرجى إدخال ترتيب الصفحات.",
  "Please enter a password": "يرجى إدخال كلمة مرور",
  "Please enter a password for {{i}} or skip it": "يرجى إدخال كلمة مرور لـ {{i}} أو تخطيه",
  "Please enter a title.": "يرجى إدخال عنوان.",
  "Please enter a user password.": "يرجى إدخال كلمة مرور المستخدم.",
  "Please enter a valid number of pages (1 or more).": "يرجى إدخال عدد صفحات صالح (1 أو أكثر).",
  "Please enter a valid page number between 1 and {{total}}": "يرجى إدخال رقم صفحة صالح بين 1 و{{total}}",
  "Please enter a valid page range (e.g., 1-5, 8, 11-13).": "يرجى إدخال نطاق صفحات صالح (مثل 1-5, 8, 11-13).",
  "Please enter page numbers to extract.": "يرجى إدخال أرقام الصفحات المراد استخراجها.",
  "Please enter positive numbers.": "يرجى إدخال أرقام موجبة.",
  "Please enter some text to convert.": "يرجى إدخال نص لتحويله.",
  "Please enter text for the watermark.": "يرجى إدخال نص العلامة المائية.",
  "Please enter the PDF password.": "يرجى إدخال كلمة مرور PDF.",
  "Please load a PDF first.": "يرجى تحميل ملف PDF أولًا.",
  "Please select PDF files to create a ZIP archive.": "يرجى اختيار ملفات PDF لإنشاء أرشيف ZIP.",
  "Please select a .pem, .crt, .cer, or .der certificate file.": "يرجى اختيار ملف شهادة بصيغة .pem أو .crt أو .cer أو .der.",
  "Please select a PDF file.": "يرجى اختيار ملف PDF.",
  "Please select a valid PDF file.": "يرجى اختيار ملف PDF صالح.",
  "Please select an area on at least one page to crop.": "يرجى تحديد منطقة على صفحة واحدة على الأقل للقص.",
  "Please select an area to crop first.": "يرجى تحديد منطقة للقص أولًا.",
  "Please select an area to crop.": "يرجى تحديد منطقة للقص.",
  "Please select an image file for the watermark.": "يرجى اختيار ملف صورة للعلامة المائية.",
  "Please select at least one BMP file.": "يرجى اختيار ملف BMP واحد على الأقل.",
  "Please select at least one CSV file.": "يرجى اختيار ملف CSV واحد على الأقل.",
  "Please select at least one Excel file.": "يرجى اختيار ملف Excel واحد على الأقل.",
  "Please select at least one HEIC file.": "يرجى اختيار ملف HEIC واحد على الأقل.",
  "Please select at least one JPG file.": "يرجى اختيار ملف JPG واحد على الأقل.",
  "Please select at least one JPG or JPEG2000 image.": "يرجى اختيار صورة JPG أو JPEG2000 واحدة على الأقل.",
  "Please select at least one ODT file.": "يرجى اختيار ملف ODT واحد على الأقل.",
  "Please select at least one PDF file.": "يرجى اختيار ملف PDF واحد على الأقل.",
  "Please select at least one PowerPoint file.": "يرجى اختيار ملف PowerPoint واحد على الأقل.",
  "Please select at least one RTF file.": "يرجى اختيار ملف RTF واحد على الأقل.",
  "Please select at least one SVG file.": "يرجى اختيار ملف SVG واحد على الأقل.",
  "Please select at least one TIFF file.": "يرجى اختيار ملف TIFF واحد على الأقل.",
  "Please select at least one Word document.": "يرجى اختيار مستند Word واحد على الأقل.",
  "Please select at least one file to attach.": "يرجى اختيار ملف واحد على الأقل لإرفاقه.",
  "Please select at least one image file.": "يرجى اختيار ملف صورة واحد على الأقل.",
  "Please select at least one text file.": "يرجى اختيار ملف نصي واحد على الأقل.",
  "Please select at least one {{FILETYPE_NAME}} file.": "يرجى اختيار ملف {{FILETYPE_NAME}} واحد على الأقل.",
  "Please select at least one {{TOOL_NAME}} file (.eml or .msg).": "يرجى اختيار ملف {{TOOL_NAME}} واحد على الأقل (.eml أو .msg).",
  "Please select at least one {{TOOL_NAME}} file.": "يرجى اختيار ملف {{TOOL_NAME}} واحد على الأقل.",
  "Please select even or odd pages.": "يرجى اختيار الصفحات الزوجية أو الفردية.",
  "Please select one or more PDF files.": "يرجى اختيار ملف PDF واحد أو أكثر.",
  "Please select pages to delete.": "يرجى اختيار الصفحات المراد حذفها.",
  "Please select pages to duplicate.": "يرجى اختيار الصفحات المراد تكرارها.",
  "Please select pages to mark for splitting.": "يرجى اختيار الصفحات المراد تحديدها للتقسيم.",
  "Please select pages to rotate.": "يرجى اختيار الصفحات المراد تدويرها.",
  "Please specify a page range for page-level attachments.": "يرجى تحديد نطاق صفحات للمرفقات على مستوى الصفحة.",
  "Please upload PDF files.": "يرجى رفع ملفات PDF.",
  "Please upload PDFs first.": "يرجى رفع ملفات PDF أولًا.",
  "Please upload a .docx file first.": "يرجى رفع ملف .docx أولًا.",
  "Please upload a PDF file first.": "يرجى رفع ملف PDF أولًا.",
  "Please upload a PDF file.": "يرجى رفع ملف PDF.",
  "Please upload a PDF first.": "يرجى رفع ملف PDF أولًا.",
  "Please upload a valid PDF file.": "يرجى رفع ملف PDF صالح.",
  "Please upload at least one PDF file.": "يرجى رفع ملف PDF واحد على الأقل.",
  "Please upload at least two PDF files to alternate and mix.": "يرجى رفع ملفي PDF على الأقل للتبديل والدمج.",
  "Please upload both a base PDF and an overlay/underlay PDF.": "يرجى رفع ملف PDF أساسي وملف PDF للطبقة العلوية/السفلية.",
  "Please upload valid PDF files.": "يرجى رفع ملفات PDF صالحة.",
  "Please use the Download button in the PDF viewer toolbar above.": "يرجى استخدام زر التنزيل في شريط أدوات عارض PDF أعلاه.",
  "Please wait for the PDF viewer to load.": "يرجى الانتظار حتى يتم تحميل عارض PDF.",
  "Please wait for the form to finish loading.": "يرجى الانتظار حتى ينتهي تحميل النموذج.",
  "Portrait": "عمودي",
  "Position": "الموضع",
  "Post-processing for transparency compliance...": "معالجة لاحقة للتوافق مع الشفافية...",
  "Posterize": "تقليل الألوان (Posterize)",
  "Posterizing PDF...": "جارٍ تقليل ألوان PDF...",
  "PowerPoint to PDF": "PowerPoint إلى PDF",
  "Pre Flatten": "تسطيح مسبق",
  "Pre-flattening PDF...": "جارٍ التسطيح المسبق لـ PDF...",
  "Prefer JPEG 2000 for photos": "تفضيل JPEG 2000 للصور الفوتوغرافية",
  "Preparing PDF export...": "جارٍ تجهيز تصدير PDF...",
  "Preparing conversion...": "جارٍ تجهيز التحويل...",
  "Preparing download...": "جارٍ تجهيز التنزيل...",
  "Preparing preview...": "جارٍ تجهيز المعاينة...",
  "Presentations": "العروض التقديمية",
  "Preserve PDF/A": "الحفاظ على PDF/A",
  "Preview": "معاينة",
  "Preview Error": "خطأ في المعاينة",
  "Preview Text": "معاينة النص",
  "Previous page": "الصفحة السابقة",
  "Print Form": "طباعة النموذج",
  "Private data that editing apps store inside the PDF.": "بيانات خاصة تخزنها تطبيقات التحرير داخل PDF.",
  "Processed {{processedCount}} PDFs.": "تمت معالجة {{processedCount}} من ملفات PDF.",
  "Processing Complete": "اكتملت المعالجة",
  "Processing Dpi": "DPI المعالجة",
  "Processing Failed": "فشلت المعالجة",
  "Processing PDF permissions...": "جارٍ معالجة أذونات PDF...",
  "Processing attachments...": "جارٍ معالجة المرفقات...",
  "Processing failed for {{name}}.": "فشلت معالجة {{name}}.",
  "Processing file {{n}} of {{length}}...": "جارٍ معالجة الملف {{n}} من {{length}}...",
  "Processing images...": "جارٍ معالجة الصور...",
  "Processing multiple PDFs...": "جارٍ معالجة عدة ملفات PDF...",
  "Processing page {{i}} of {{numPages}}": "جارٍ معالجة الصفحة {{i}} من {{numPages}}",
  "Processing page {{i}} of {{numPages}}...": "جارٍ معالجة الصفحة {{i}} من {{numPages}}...",
  "Processing page {{n}} of {{length}}...": "جارٍ معالجة الصفحة {{n}} من {{length}}...",
  "Processing page {{pageNum}} of {{length}}...": "جارٍ معالجة الصفحة {{pageNum}} من {{length}}...",
  "Processing page {{pageNum}} of {{totalPages}}...": "جارٍ معالجة الصفحة {{pageNum}} من {{totalPages}}...",
  "Processing produced an empty file.": "أنتجت المعالجة ملفًا فارغًا.",
  "Processing resulted in an empty file.": "أدت المعالجة إلى ملف فارغ.",
  "Processing sheet {{n}}...": "جارٍ معالجة الورقة {{n}}...",
  "Processing {{name}}...": "جارٍ معالجة {{name}}...",
  "Processing {{nodeName}}...": "جارٍ معالجة {{nodeName}}...",
  "Processing {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "جارٍ معالجة {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Processing...": "جارٍ المعالجة...",
  "Producer": "المُنتِج",
  "Publisher Files": "ملفات Publisher",
  "Purple": "بنفسجي",
  "PyMuPDF (Document Processing)": "PyMuPDF (معالجة المستندات)",
  "PyMuPDF is not configured. Please configure it in Advanced Settings.": "PyMuPDF غير مهيأ. يرجى تهيئته في الإعدادات المتقدمة.",
  "PyMuPDF module did not export expected PyMuPDF class.": "لم تصدّر وحدة PyMuPDF الصنف PyMuPDF المتوقع.",
  "PyMuPDF produced an empty decrypted file.": "أنتج PyMuPDF ملفًا مفكوك التشفير فارغًا.",
  "PyMuPDF: not configured.": "PyMuPDF: غير مهيأ.",
  "QR Code": "رمز QR",
  "Quality": "الجودة",
  "Quits application (cannot be overridden)": "يغلق التطبيق (لا يمكن تجاوزه)",
  "RSA-PKCS1 signature does not verify against signer public key": "توقيع RSA-PKCS1 لا يطابق المفتاح العام للموقّع",
  "RSA-PSS signature does not verify against signer public key": "توقيع RSA-PSS لا يطابق المفتاح العام للموقّع",
  "Rasterization Complete": "اكتمل التحويل إلى صور نقطية",
  "Rasterization Partial": "تحويل جزئي إلى صور نقطية",
  "Rasterize": "تحويل إلى صور نقطية",
  "Rasterize Dpi": "DPI التحويل إلى صور نقطية",
  "Rasterize pages to images": "تحويل الصفحات إلى صور نقطية",
  "Rasterize quality": "جودة التحويل إلى صور نقطية",
  "Rasterize resolution (DPI)": "دقة التحويل إلى صور نقطية (DPI)",
  "Rasterized {{completed}} PDF(s), failed {{failed}}.": "تم تحويل {{completed}} من ملفات PDF إلى صور نقطية، وفشل {{failed}}.",
  "Rasterizing {{name}} ({{n}}/{{total}})...": "جارٍ تحويل {{name}} إلى صور نقطية ({{n}}/{{total}})...",
  "Rasterizing {{name}}...": "جارٍ تحويل {{name}} إلى صور نقطية...",
  "Rasterizing...": "جارٍ التحويل إلى صور نقطية...",
  "Rating must be between 0 and 5": "يجب أن يكون التقييم بين 0 و5",
  "Read Only": "للقراءة فقط",
  "Reading CSV file...": "جارٍ قراءة ملف CSV...",
  "Reading PDF...": "جارٍ قراءة PDF...",
  "Reading XML file...": "جارٍ قراءة ملف XML...",
  "Reading encrypted PDF...": "جارٍ قراءة PDF المشفّر...",
  "Reading files...": "جارٍ قراءة الملفات...",
  "Reading layer configuration...": "جارٍ قراءة إعدادات الطبقات...",
  "Reading {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "جارٍ قراءة {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
  "Ready": "جاهز",
  "Reason": "السبب",
  "Red": "أحمر",
  "Redact": "تنقيح",
  "Redact Mode": "وضع التنقيح",
  "Redact text from PDF": "تنقيح النص من PDF",
  "Redaction Failed": "فشل التنقيح",
  "Reduce PDF file size": "تقليل حجم ملف PDF",
  "Reduce color complexity": "تقليل تعقيد الألوان",
  "Reduces file size by removing color information.": "يقلل حجم الملف بإزالة معلومات الألوان.",
  "Reloads page": "يعيد تحميل الصفحة",
  "Remove": "إزالة",
  "Remove All Attachments": "إزالة جميع المرفقات",
  "Remove Annotations": "إزالة التعليقات التوضيحية",
  "Remove Blank Pages": "إزالة الصفحات الفارغة",
  "Remove Embedded Files": "إزالة الملفات المضمّنة",
  "Remove Fonts": "إزالة الخطوط",
  "Remove Javascript": "إزالة Javascript",
  "Remove Layers": "إزالة الطبقات",
  "Remove Links": "إزالة الروابط",
  "Remove Mark Info": "إزالة Mark Info",
  "Remove Metadata": "إزالة البيانات الوصفية",
  "Remove PDF password protection": "إزالة حماية PDF بكلمة المرور",
  "Remove Structure Tree": "إزالة شجرة البنية",
  "Remove alternate images": "إزالة الصور البديلة",
  "Remove application data": "إزالة بيانات التطبيقات",
  "Remove article threads": "إزالة سلاسل المقالات",
  "Remove attachment": "إزالة المرفق",
  "Remove blank pages automatically": "إزالة الصفحات الفارغة تلقائيًا",
  "Remove document structure tree": "إزالة شجرة بنية المستند",
  "Remove file": "إزالة الملف",
  "Remove metadata, scripts, and hidden data": "إزالة البيانات الوصفية والسكربتات والبيانات المخفية",
  "Remove output intents": "إزالة نوايا الإخراج",
  "Remove page thumbnails": "إزالة الصور المصغرة للصفحات",
  "Remove specific pages": "إزالة صفحات محددة",
  "Remove web capture information": "إزالة معلومات التقاط الويب",
  "Remove {{name}}": "إزالة {{name}}",
  "Removed \"{{beforeText}}\"": "تمت إزالة \"{{beforeText}}\"",
  "Removed image ({{width}}×{{height}})": "تمت إزالة صورة ({{width}}×{{height}})",
  "Removed {{length}} blank page(s) successfully!": "تمت إزالة {{length}} من الصفحات الفارغة بنجاح!",
  "Removing all metadata...": "جارٍ إزالة جميع البيانات الوصفية...",
  "Removing annotations...": "جارٍ إزالة التعليقات التوضيحية...",
  "Removing redacted text from document data...": "جارٍ إزالة النص المنقّح من بيانات المستند...",
  "Removing restrictions...": "جارٍ إزالة القيود...",
  "Removing {{length}} blank page(s)...": "جارٍ إزالة {{length}} من الصفحات الفارغة...",
  "Render Error": "خطأ في العرض",
  "Rendering Page {{num}}...": "جارٍ عرض الصفحة {{num}}...",
  "Rendering page previews...": "جارٍ عرض معاينات الصفحات...",
  "Rendering page previews: {{current}}/{{total}}": "جارٍ عرض معاينات الصفحات: {{current}}/{{total}}",
  "Rendering page {{n}} of {{length}}...": "جارٍ عرض الصفحة {{n}} من {{length}}...",
  "Rendering preview for page {{pageNum}}...": "جارٍ عرض معاينة الصفحة {{pageNum}}...",
  "Reopens closed tab": "يعيد فتح التبويب المغلق",
  "Repair": "إصلاح",
  "Repair Failed": "فشل الإصلاح",
  "Repair corrupted PDF": "إصلاح PDF التالف",
  "Repaired {{length}} file(s). Failed to repair: {{failedList}}": "تم إصلاح {{length}} من الملفات. تعذر إصلاح: {{failedList}}",
  "Repairing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "جارٍ إصلاح {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
  "Repairing {{name}}...": "جارٍ إصلاح {{name}}...",
  "Replaced \"{{beforeText}}\" with \"{{afterText}}\"": "تم استبدال \"{{beforeText}}\" بـ \"{{afterText}}\"",
  "Required": "مطلوب",
  "Resamples even when an image is only slightly above the limit.": "يعيد أخذ العينات حتى لو تجاوزت الصورة الحد بقدر طفيف.",
  "Reset Form": "إعادة تعيين النموذج",
  "Reset and go back to file uploader? All unsaved changes will be lost.": "هل تريد إعادة التعيين والعودة إلى رفع الملفات؟ ستفقد جميع التغييرات غير المحفوظة.",
  "Resolution": "الدقة",
  "Retain Page Labels": "الإبقاء على تسميات الصفحات",
  "Retry Failed": "إعادة محاولة الفاشل",
  "Reverse Pages": "عكس الصفحات",
  "Reverse page order": "عكس ترتيب الصفحات",
  "Reversing page order...": "جارٍ عكس ترتيب الصفحات...",
  "Reversing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "جارٍ عكس ترتيب {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
  "Right": "يمين",
  "Right edge in points": "الحافة اليمنى بالنقاط",
  "Rotate": "تدوير",
  "Rotate +90°": "تدوير +90°",
  "Rotate all pages": "تدوير جميع الصفحات",
  "Rotation": "التدوير",
  "Rotation Variance": "تباين التدوير",
  "Rotations applied successfully!": "تم تطبيق التدويرات بنجاح!",
  "Rows": "الصفوف",
  "Run Javascript": "تشغيل Javascript",
  "Running OCR on page {{pageNum}}...": "جارٍ تشغيل OCR على الصفحة {{pageNum}}...",
  "Running...": "قيد التشغيل...",
  "SVG": "SVG",
  "SVG Files": "ملفات SVG",
  "SVG to PDF": "SVG إلى PDF",
  "Sanitize": "تنقية",
  "Sanitized With Warnings": "تمت التنقية مع تحذيرات",
  "Sanitizing PDF...": "جارٍ تنقية PDF...",
  "Saturation": "التشبع",
  "Saved": "تم الحفظ",
  "Saving PDF with layer changes...": "جارٍ حفظ PDF مع تغييرات الطبقات...",
  "Scaling Mode": "وضع التحجيم",
  "Scanner Effect": "تأثير الماسح الضوئي",
  "Scanner effect applied successfully!": "تم تطبيق تأثير الماسح الضوئي بنجاح!",
  "Scanning page {{n}} of {{pageCount}}...": "جارٍ فحص الصفحة {{n}} من {{pageCount}}...",
  "Search Text": "بحث في النص",
  "Search languages...": "البحث عن لغات...",
  "Select Font": "اختر الخط",
  "Select a field to edit properties": "اختر حقلًا لتعديل خصائصه",
  "Select a field...": "اختر حقلًا...",
  "Select to add this button to an existing group": "حدّد لإضافة هذا الزر إلى مجموعة موجودة",
  "Selected Option": "الخيار المحدد",
  "Self-Signed: Signer Identity Not Verified": "موقّع ذاتيًا: لم يتم التحقق من هوية الموقّع",
  "Self-hosted OCR assets are partially configured. Set {{missing}} together with the other Tesseract asset URLs.": "موارد OCR المستضافة ذاتيًا مهيأة جزئيًا. اضبط {{missing}} مع روابط موارد Tesseract الأخرى.",
  "Separator": "الفاصل",
  "Separator Color": "لون الفاصل",
  "Separator Thickness": "سمك الفاصل",
  "Sepia": "بني داكن (سيبيا)",
  "Serial Number:": "الرقم التسلسلي:",
  "Set custom destination": "تعيين وجهة مخصصة",
  "Shapes": "الأشكال",
  "Sheet {{n}} {{sideLabel}}": "الورقة {{n}} {{sideLabel}}",
  "Show": "إظهار",
  "Show password": "إظهار كلمة المرور",
  "Show/Hide Field": "إظهار/إخفاء الحقل",
  "Sign Here": "وقّع هنا",
  "Signature /Contents is not a single DER object followed by zero padding": "محتويات التوقيع /Contents ليست كائن DER واحدًا يتبعه حشو من الأصفار",
  "Signature Algorithm:": "خوارزمية التوقيع:",
  "Signature Intact: Signer Identity Not Verified": "التوقيع سليم: لم يتم التحقق من هوية الموقّع",
  "Signature fields are AcroForm signature fields and would only be visible in an advanced PDF viewer.": "حقول التوقيع هي حقول توقيع AcroForm ولن تكون مرئية إلا في عارض PDF متقدم.",
  "Signature has a missing or malformed /ByteRange": "التوقيع يفتقد /ByteRange أو أنه مشوّه",
  "Signature scheme {{kind}} not implemented": "مخطط التوقيع {{kind}} غير مدعوم",
  "Signature {{n}}": "التوقيع {{n}}",
  "Signatures": "التوقيعات",
  "Signed By": "وقّعه",
  "Signed On": "تاريخ التوقيع",
  "Signed PDF Not Changed": "لم يتغير PDF الموقّع",
  "Signed PDF downloaded successfully!": "تم تنزيل PDF الموقّع بنجاح!",
  "Signed PDF saved successfully!": "تم حفظ PDF الموقّع بنجاح!",
  "Simple (1, 2, 3)": "بسيط (1، 2، 3)",
  "Simplify large color profiles": "تبسيط ملفات تعريف الألوان الكبيرة",
  "Skew Threshold": "حد الميل",
  "Skip": "تخطي",
  "Skip All": "تخطي الكل",
  "Skip Remaining": "تخطي المتبقي",
  "Skip this file": "تخطي هذا الملف",
  "Skipped: {{join}}.": "تم التخطي: {{join}}.",
  "Smaller files, but only readers with Brotli support can open them, such as Firefox, MuPDF 1.26+ and Ghostscript 10.06+.": "ملفات أصغر، لكن لا يفتحها إلا القارئات التي تدعم Brotli، مثل Firefox وMuPDF 1.26+ وGhostscript 10.06+.",
  "Some files were skipped because they are not supported images.": "تم تخطي بعض الملفات لأنها ليست صورًا مدعومة.",
  "Some files were skipped. Only BMP files are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بملفات BMP فقط.",
  "Some files were skipped. Only HEIC/HEIF files are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بملفات HEIC/HEIF فقط.",
  "Some files were skipped. Only JPG, JPEG, JP2, and JPX files are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بملفات JPG وJPEG وJP2 وJPX فقط.",
  "Some files were skipped. Only PDF files are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بملفات PDF فقط.",
  "Some files were skipped. Only PNG images are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بصور PNG فقط.",
  "Some files were skipped. Only SVG graphics are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح برسومات SVG فقط.",
  "Some files were skipped. Only TIFF files are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بملفات TIFF فقط.",
  "Some files were skipped. Only WebP images are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بصور WebP فقط.",
  "Some files were skipped. Only supported image formats are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بصيغ الصور المدعومة فقط.",
  "Some files were skipped. Only text files are allowed.": "تم تخطي بعض الملفات. يُسمح بالملفات النصية فقط.",
  "Some pages could not be processed. Please try again.": "تعذرت معالجة بعض الصفحات. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "Some redaction marks could not be applied, so the file was not downloaded. Apply or remove them in the editor and try again.": "تعذر تطبيق بعض علامات التنقيح، لذلك لم يتم تنزيل الملف. طبّقها أو أزلها في المحرر ثم حاول مرة أخرى.",
  "Spacing": "التباعد",
  "Split PDF": "تقسيم PDF",
  "Split by Bookmarks": "التقسيم حسب الإشارات المرجعية",
  "Split pages into tile grid for poster printing": "تقسيم الصفحات إلى شبكة من البلاطات لطباعة الملصقات",
  "Split pages vertically or horizontally": "تقسيم الصفحات عموديًا أو أفقيًا",
  "Splitting PDF pages...": "جارٍ تقسيم صفحات PDF...",
  "Splitting PDF...": "جارٍ تقسيم PDF...",
  "Spreadsheets": "جداول البيانات",
  "Standard (192 DPI)": "قياسية (192 DPI)",
  "Standard Size": "الحجم القياسي",
  "Standardize all pages to a target size": "توحيد جميع الصفحات إلى حجم مستهدف",
  "Standardizing pages...": "جارٍ توحيد الصفحات...",
  "Stitch all pages into one continuous page": "دمج كل الصفحات في صفحة واحدة متصلة",
  "Straighten skewed PDF pages": "تقويم صفحات PDF المائلة",
  "Strip all annotations": "إزالة جميع التعليقات التوضيحية",
  "Style": "النمط",
  "Style Changed": "تم تغيير النمط",
  "Style changed ({{length}} regions)": "تم تغيير النمط ({{length}} من المناطق)",
  "Subject": "الموضوع",
  "Subset embedded fonts": "تقليص الخطوط المضمّنة إلى المستخدم منها فقط",
  "Success": "تم بنجاح",
  "Success!": "تم بنجاح!",
  "Successfully converted {{length}} CSV file(s) to PDF.": "تم تحويل {{length}} من ملفات CSV إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} Excel file(s) to PDF.": "تم تحويل {{length}} من ملفات Excel إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} ODT file(s) to PDF.": "تم تحويل {{length}} من ملفات ODT إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} PDF(s) to DOCX.": "تم تحويل {{length}} من ملفات PDF إلى DOCX بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} PDF(s) to Markdown.": "تم تحويل {{length}} من ملفات PDF إلى Markdown بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} PDF(s) to {{level}}.": "تم تحويل {{length}} من ملفات PDF إلى {{level}} بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} PSD files to a single PDF.": "تم تحويل {{length}} من ملفات PSD إلى ملف PDF واحد بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} PowerPoint file(s) to PDF.": "تم تحويل {{length}} من ملفات PowerPoint إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} RTF file(s) to PDF.": "تم تحويل {{length}} من ملفات RTF إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} Word document(s) to PDF.": "تم تحويل {{length}} من مستندات Word إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} files to PDF.": "تم تحويل {{length}} من الملفات إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{length}} {{TOOL_NAME}} file(s) to PDF.": "تم تحويل {{length}} من ملفات {{TOOL_NAME}} إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{name}} to DOCX.": "تم تحويل {{name}} إلى DOCX بنجاح.",
  "Successfully converted {{name}} to Markdown.": "تم تحويل {{name}} إلى Markdown بنجاح.",
  "Successfully converted {{name}} to PDF.": "تم تحويل {{name}} إلى PDF بنجاح.",
  "Successfully converted {{name}} to {{level}}.": "تم تحويل {{name}} إلى {{level}} بنجاح.",
  "Successfully extracted PDF for AI/LLM use.": "تم استخراج PDF لاستخدام الذكاء الاصطناعي/النماذج اللغوية بنجاح.",
  "Successfully extracted {{completed}} PDF(s) for AI/LLM use.": "تم استخراج {{completed}} من ملفات PDF لاستخدام الذكاء الاصطناعي/النماذج اللغوية بنجاح.",
  "Successfully rasterized PDF at {{dpi}} DPI.": "تم تحويل PDF إلى صور نقطية بدقة {{dpi}} DPI بنجاح.",
  "Successfully rasterized {{completed}} PDF(s) at {{dpi}} DPI.": "تم تحويل {{completed}} من ملفات PDF إلى صور نقطية بدقة {{dpi}} DPI بنجاح.",
  "Supported: CBZ, CBR": "المدعوم: CBZ, CBR",
  "Supported: DOC, DOCX, ODT, RTF": "المدعوم: DOC, DOCX, ODT, RTF",
  "Supported: EML, MSG": "المدعوم: EML, MSG",
  "Supported: JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, WebP, HEIC, PSD, SVG, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2": "المدعوم: JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, WebP, HEIC, PSD, SVG, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2",
  "Supported: PPT, PPTX, ODP": "المدعوم: PPT, PPTX, ODP",
  "Supported: VSD, VSDX": "المدعوم: VSD, VSDX",
  "Supported: XLSX, XLS, ODS, CSV": "المدعوم: XLSX, XLS, ODS, CSV",
  "Supported: XPS, OXPS": "المدعوم: XPS, OXPS",
  "Switches apps": "يبدّل بين التطبيقات",
  "Switches tabs": "يبدّل بين التبويبات",
  "Table of Contents": "جدول المحتويات",
  "Table {{n}} (Page {{page}})": "الجدول {{n}} (الصفحة {{page}})",
  "Tabloid": "Tabloid",
  "Target Field": "الحقل المستهدف",
  "Target Kilobytes": "الكيلوبايت المستهدفة",
  "Target Not Reached": "لم يتم بلوغ الهدف",
  "Target Size": "الحجم المستهدف",
  "Technical Details": "تفاصيل تقنية",
  "Temperature": "درجة الحرارة اللونية",
  "Template \"{{name}}\" loaded.": "تم تحميل القالب \"{{name}}\".",
  "Template \"{{name}}\" saved.": "تم حفظ القالب \"{{name}}\".",
  "Text": "النص",
  "Text Color": "لون النص",
  "Text Files": "ملفات نصية",
  "Text color changed successfully!": "تم تغيير لون النص بنجاح!",
  "Text converted to PDF successfully!": "تم تحويل النص إلى PDF بنجاح!",
  "Text extracted successfully!": "تم استخراج النص بنجاح!",
  "Text to PDF": "نص إلى PDF",
  "That password did not open any of the remaining files.": "كلمة المرور هذه لم تفتح أيًّا من الملفات المتبقية.",
  "The PDF file(s) do not contain any attachments to extract.": "لا تحتوي ملفات PDF على أي مرفقات لاستخراجها.",
  "The PDF has {{totalPages}} pages, which is not evenly divisible by {{nValue}}. The last PDF will contain {{remainder}} page(s).": "يحتوي PDF على {{totalPages}} صفحة، ولا يقبل القسمة بالتساوي على {{nValue}}. سيحتوي ملف PDF الأخير على {{remainder}} من الصفحات.",
  "The PDF might be corrupted or password protected.": "قد يكون PDF تالفًا أو محميًا بكلمة مرور.",
  "The PDF might be corrupted or password-protected.": "قد يكون PDF تالفًا أو محميًا بكلمة مرور.",
  "The PDF might be corrupted.": "قد يكون PDF تالفًا.",
  "The PDF viewer is still initializing.": "عارض PDF لا يزال قيد التهيئة.",
  "The PDF was downloaded, but these steps could not be completed: {{join}}. The content they cover may still be in the file.": "تم تنزيل PDF، لكن تعذر إكمال هذه الخطوات: {{join}}. قد يكون المحتوى الذي تشمله لا يزال في الملف.",
  "The URL returned unexpected content type: {{contentType}}. Expected a JavaScript file.": "أعاد الرابط نوع محتوى غير متوقع: {{contentType}}. المتوقع ملف JavaScript.",
  "The bytes excluded by /ByteRange are not exactly a hex-encoded signature": "البايتات المستثناة بواسطة /ByteRange ليست توقيعًا مشفّرًا بالنظام السداسي العشري بالضبط",
  "The bytes excluded by /ByteRange are not the /Contents of this signature": "البايتات المستثناة بواسطة /ByteRange ليست /Contents لهذا التوقيع",
  "The compression engine returned an unreadable result.": "أعاد محرك الضغط نتيجة غير قابلة للقراءة.",
  "The compression engine stopped unexpectedly.": "توقف محرك الضغط بشكل غير متوقع.",
  "The current password you entered is incorrect. Please try again.": "كلمة المرور الحالية التي أدخلتها غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "The following field names already exist in the uploaded PDF: {{conflictList}}. Please rename these fields before downloading.": "أسماء الحقول التالية موجودة بالفعل في PDF المرفوع: {{conflictList}}. يرجى تغيير أسماء هذه الحقول قبل التنزيل.",
  "The following field names are used more than once: {{duplicateList}}. Please rename these fields to use unique names before downloading.": "أسماء الحقول التالية مستخدمة أكثر من مرة: {{duplicateList}}. يرجى تغيير أسماء هذه الحقول لتكون فريدة قبل التنزيل.",
  "The number of pages specified ({{length}}) does not match the current number of pages in the document ({{currentGridCount}}). Please provide a complete ordering for all pages.": "عدد الصفحات المحدد ({{length}}) لا يطابق العدد الحالي للصفحات في المستند ({{currentGridCount}}). يرجى تقديم ترتيب كامل لجميع الصفحات.",
  "The password you entered is incorrect. Please try again.": "كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
  "The password you entered is wrong or the file is corrupted.": "كلمة المرور التي أدخلتها خاطئة أو أن الملف تالف.",
  "The provided file could not be loaded as an image. It may be corrupted.": "تعذر تحميل الملف المقدَّم كصورة. قد يكون تالفًا.",
  "The requested OCR language is not available: {{unavailableText}}.": "لغة OCR المطلوبة غير متاحة: {{unavailableText}}.",
  "The specified page order is incomplete or contains invalid page numbers. Please ensure you provide a new position for every original page.": "ترتيب الصفحات المحدد ناقص أو يحتوي على أرقام صفحات غير صالحة. يرجى التأكد من تقديم موضع جديد لكل صفحة أصلية.",
  "These files are not valid PDFs, so they were not added: {{names}}.": "هذه الملفات ليست ملفات PDF صالحة، لذلك لم تتم إضافتها: {{names}}.",
  "These files are password protected: {{names}}. Enter their passwords on the file cards, or remove them, then compress again.": "هذه الملفات محمية بكلمة مرور: {{names}}. أدخل كلمات مرورها على بطاقات الملفات أو أزلها، ثم اضغط مرة أخرى.",
  "This BentoPDF build only bundles OCR data for {{availableText}}.": "يتضمن هذا الإصدار من BentoPDF بيانات OCR للغات {{availableText}} فقط.",
  "This PDF does not contain any digital signatures.": "لا يحتوي ملف PDF هذا على أي توقيعات رقمية.",
  "This PDF has no layers (OCG).": "لا يحتوي ملف PDF هذا على طبقات (OCG).",
  "This PDF is password-protected. Please enter the current password to proceed.": "ملف PDF هذا محمي بكلمة مرور. يرجى إدخال كلمة المرور الحالية للمتابعة.",
  "This document contains pages with different dimensions:": "يحتوي هذا المستند على صفحات بأبعاد مختلفة:",
  "This document has 1 redaction mark that hasn't been applied. Until a mark is applied, the content under it is still in the file. Apply all marks and download?": "يحتوي هذا المستند على علامة تنقيح واحدة لم تُطبَّق بعد. إلى أن تُطبَّق العلامة، يبقى المحتوى الذي تحتها في الملف. هل تريد تطبيق كل العلامات والتنزيل؟",
  "This document has {{count}} redaction marks that haven't been applied. Until a mark is applied, the content under it is still in the file. Apply all marks and download?": "يحتوي هذا المستند على علامات تنقيح لم تُطبَّق بعد (العدد: {{count}}). إلى أن تُطبَّق العلامة، يبقى المحتوى الذي تحتها في الملف. هل تريد تطبيق كل العلامات والتنزيل؟",
  "This feature requires {{name}} to be configured.": "تتطلب هذه الميزة تهيئة {{name}}.",
  "This file is not a valid PDF.": "هذا الملف ليس PDF صالحًا.",
  "This module is licensed under AGPL-3.0. By configuring it, you agree to its license terms.": "هذه الوحدة مرخّصة بموجب AGPL-3.0. بتهيئتها فإنك توافق على شروط ترخيصها.",
  "This tool has been disabled": "تم تعطيل هذه الأداة",
  "This tool is not available in your deployment. Contact your administrator for more information.": "هذه الأداة غير متاحة في نشرك. تواصل مع المسؤول لمزيد من المعلومات.",
  "Threshold": "الحد",
  "Tile": "تجزئة",
  "Tile Gap X": "التباعد الأفقي بين البلاطات",
  "Tile Gap Y": "التباعد الرأسي بين البلاطات",
  "Times Bold": "Times Bold",
  "Times Bold Italic": "Times Bold Italic",
  "Times Italic": "Times Italic",
  "Times Roman": "Times Roman",
  "Timestamp": "الختم الزمني",
  "Timestamp Failed": "فشل الختم الزمني",
  "Tint": "الصبغة",
  "Title": "العنوان",
  "To actually fill or change the options, use our PDF Form Filler tool.": "لملء الخيارات أو تغييرها فعليًا، استخدم أداة تعبئة نماذج PDF لدينا.",
  "Toggle": "تبديل",
  "Toggle style": "تبديل النمط",
  "Toggle sync scroll": "تبديل التمرير المتزامن",
  "Tool Unavailable": "الأداة غير متاحة",
  "Tooltip / Help Text": "التلميح / نص المساعدة",
  "Top": "أعلى",
  "Top Center": "أعلى الوسط",
  "Top Left": "أعلى اليسار",
  "Top Right": "أعلى اليمين",
  "Top edge in points": "الحافة العلوية بالنقاط",
  "Total Pages": "إجمالي الصفحات",
  "Transparent Background": "خلفية شفافة",
  "Tries JPEG 2000 against JPEG for each image and keeps the smaller one.": "يجرّب JPEG 2000 مقابل JPEG لكل صورة ويُبقي الأصغر.",
  "Trim margins from all pages": "قص الهوامش من جميع الصفحات",
  "Trust verification: {{trustVerified}}/{{length}} signatures verified against custom certificate": "التحقق من الثقة: تم التحقق من {{trustVerified}}/{{length}} من التوقيعات مقابل الشهادة المخصصة",
  "Trusted": "موثوق",
  "Trusted certificate loaded": "تم تحميل الشهادة الموثوقة",
  "Tsa Url": "رابط TSA",
  "Turns off quality, resolution and every other lossy image step.": "يوقف الجودة والدقة وكل خطوات الصور الأخرى ذات الفقد.",
  "UPC-A": "UPC-A",
  "URL": "الرابط",
  "URL must start with http:// or https://": "يجب أن يبدأ الرابط بـ http:// أو https://",
  "Ultra (384 DPI)": "فائقة (384 DPI)",
  "Unable to decrypt the PDF with the provided password.": "تعذر فك تشفير PDF بكلمة المرور المقدمة.",
  "Unable to repair any of the uploaded PDF files.": "تعذر إصلاح أي من ملفات PDF المرفوعة.",
  "Unembed standard fonts": "إلغاء تضمين الخطوط القياسية",
  "Unembed standard-font look-alikes": "إلغاء تضمين الخطوط المشابهة للخطوط القياسية",
  "Unexpected delimiter in content stream": "فاصل غير متوقع في تدفق المحتوى",
  "Unexpected reply from the engine.": "رد غير متوقع من المحرك.",
  "Uniform": "موحّد",
  "Unique Page Sizes": "أحجام الصفحات الفريدة",
  "Unknown": "غير معروف",
  "Unknown error": "خطأ غير معروف",
  "Unknown error occurred in worker.": "حدث خطأ غير معروف في العامل.",
  "Unknown error occurred.": "حدث خطأ غير معروف.",
  "Unlock": "فتح القفل",
  "Unlock All": "فتح قفل الكل",
  "Unlock Remaining ({{remaining}})": "فتح قفل المتبقي ({{remaining}})",
  "Unlocked": "تم فتح القفل",
  "Unlocked {{unlocked}} of {{length}} files.": "تم فتح قفل {{unlocked}} من {{length}} من الملفات.",
  "Unlocking...": "جارٍ فتح القفل...",
  "Unresolved optional content reference": "مرجع محتوى اختياري غير محلول",
  "Unsupported ECDSA curve in signer certificate": "منحنى ECDSA غير مدعوم في شهادة الموقّع",
  "Unsupported Image. Please use a PNG or JPG for the watermark.": "صورة غير مدعومة. يرجى استخدام PNG أو JPG للعلامة المائية.",
  "Unsupported digest OID {{digestOid}}": "معرّف تجزئة غير مدعوم {{digestOid}}",
  "Unsupported file type: .{{ext}}": "نوع الملف غير مدعوم: .{{ext}}",
  "Unsupported signature algorithm OID {{oid}}": "معرّف خوارزمية توقيع غير مدعوم {{oid}}",
  "Unterminated array or dictionary in content stream": "مصفوفة أو قاموس غير منتهٍ في تدفق المحتوى",
  "Unterminated hex string in content stream": "سلسلة سداسية عشرية غير منتهية في تدفق المحتوى",
  "Unterminated inline image in content stream": "صورة مضمّنة غير منتهية في تدفق المحتوى",
  "Unterminated string in content stream": "سلسلة نصية غير منتهية في تدفق المحتوى",
  "Unverified: Unsupported Signature Algorithm": "لم يتم التحقق: خوارزمية توقيع غير مدعومة",
  "Updating metadata...": "جارٍ تحديث البيانات الوصفية...",
  "Upload Certificate": "رفع الشهادة",
  "Upload Comics": "رفع القصص المصورة",
  "Upload Documents": "رفع المستندات",
  "Upload EPUB Files": "رفع ملفات EPUB",
  "Upload Email Files": "رفع ملفات البريد الإلكتروني",
  "Upload FB2 Files": "رفع ملفات FB2",
  "Upload Images": "رفع الصور",
  "Upload JSON Files": "رفع ملفات JSON",
  "Upload MOBI Files": "رفع ملفات MOBI",
  "Upload Markdown Files": "رفع ملفات Markdown",
  "Upload ODG Files": "رفع ملفات ODG",
  "Upload PDFs": "رفع ملفات PDF",
  "Upload PUB Files": "رفع ملفات PUB",
  "Upload Pages Files": "رفع ملفات Pages",
  "Upload Presentations": "رفع العروض التقديمية",
  "Upload SVG Files": "رفع ملفات SVG",
  "Upload Spreadsheets": "رفع جداول البيانات",
  "Upload Text Files": "رفع ملفات نصية",
  "Upload Visio Files": "رفع ملفات Visio",
  "Upload WPD Files": "رفع ملفات WPD",
  "Upload WPS Files": "رفع ملفات WPS",
  "Upload XML Files": "رفع ملفات XML",
  "Upload XPS Files": "رفع ملفات XPS",
  "Upload a PDF and click \"Generate Preview\" to see the booklet layout": "ارفع ملف PDF وانقر على \"إنشاء المعاينة\" لرؤية تخطيط الكتيّب",
  "Upload images and convert to PDF": "ارفع الصور وحوّلها إلى PDF",
  "Upload one or more PDF files": "ارفع ملف PDF واحدًا أو أكثر",
  "Uppercase A-Z, digits 0-9, and - . $ / + % SPACE": "الأحرف الكبيرة A-Z والأرقام 0-9 والرموز - . $ / + % والمسافة",
  "Use same password for all files": "استخدام نفس كلمة المرور لجميع الملفات",
  "User Password": "كلمة مرور المستخدم",
  "VSD to PDF": "VSD إلى PDF",
  "Valid From": "صالحة من",
  "Valid Signature": "توقيع صالح",
  "Valid Until": "صالحة حتى",
  "Validating {{n}} of {{length}}: {{name}}": "جارٍ التحقق من {{n}} من {{length}}: {{name}}",
  "Validating...": "جارٍ التحقق...",
  "Value": "القيمة",
  "Value (e.g., Marketing)": "القيمة (مثل: التسويق)",
  "Vertical": "رأسي",
  "Viewer not ready": "العارض غير جاهز",
  "Viewer not ready. Please upload a PDF and wait for it to finish loading.": "العارض غير جاهز. يرجى رفع ملف PDF والانتظار حتى ينتهي تحميله.",
  "Visibility": "الظهور",
  "Visio Files": "ملفات Visio",
  "WPD to PDF": "WPD إلى PDF",
  "WPS Files": "ملفات WPS",
  "WPS to PDF": "WPS إلى PDF",
  "Watermark": "علامة مائية",
  "Watermark added successfully!": "تمت إضافة العلامة المائية بنجاح!",
  "Web Crypto API not available in this context": "واجهة Web Crypto API غير متاحة في هذا السياق",
  "Web Crypto import/verify failed: {{error}}": "فشل استيراد/تحقق Web Crypto: {{error}}",
  "WebP": "WebP",
  "Whitelist": "القائمة البيضاء",
  "Width ({{unit}})": "العرض ({{unit}})",
  "Word": "Word",
  "Word Documents": "مستندات Word",
  "Word to PDF": "Word إلى PDF",
  "WordPerfect Files": "ملفات WordPerfect",
  "Worker crashed": "تعطل العامل",
  "Worker error occurred. Check console for details.": "حدث خطأ في العامل. راجع وحدة التحكم للتفاصيل.",
  "Workflow completed": "اكتمل سير العمل",
  "Wrong password": "كلمة مرور خاطئة",
  "Wrong password for: {{join}}": "كلمة المرور خاطئة لـ: {{join}}",
  "Wrong password or failed to decrypt \"{{name}}\".": "كلمة المرور خاطئة أو تعذر فك تشفير \"{{name}}\".",
  "X Position": "الموضع الأفقي (X)",
  "X: {{pdfX}}, Y: {{pdfY}} ": "X: {{pdfX}}، Y: {{pdfY}} ",
  "XML Files": "ملفات XML",
  "XML to PDF": "XML إلى PDF",
  "XMP Metadata": "بيانات XMP الوصفية",
  "XPS Files": "ملفات XPS",
  "XPS to PDF": "XPS إلى PDF",
  "Y Position": "الموضع الرأسي (Y)",
  "Year must be between 1900 and 2100": "يجب أن تكون السنة بين 1900 و2100",
  "Yellow": "أصفر",
  "Yellowish": "مائل للاصفرار",
  "You cannot delete the last page of the document.": "لا يمكنك حذف آخر صفحة في المستند.",
  "Your PDF has been cropped and the download has started.": "تم قص PDF وبدأ التنزيل.",
  "Your PDF has been downloaded successfully.": "تم تنزيل PDF بنجاح.",
  "Your PDF has been posterized.": "تم تقليل ألوان PDF.",
  "Your redactions are applied to the pages, but this file is encrypted, so BentoPDF can't also remove copies of the redacted text from its properties, bookmarks, and attachments. For a full cleanup, redact an unencrypted copy and add a password afterwards with Protect PDF. Download anyway?": "تم تطبيق التنقيحات على الصفحات، لكن هذا الملف مشفّر، لذلك لا يستطيع BentoPDF إزالة نسخ النص المنقّح من خصائصه وإشاراته المرجعية ومرفقاته. للحصول على تنظيف كامل، نقّح نسخة غير مشفّرة ثم أضف كلمة مرور لاحقًا باستخدام حماية PDF. هل تريد التنزيل على أي حال؟",
  "Your workflow needs at least one input node and one output node to run.": "يحتاج سير العمل إلى عقدة إدخال واحدة وعقدة إخراج واحدة على الأقل ليعمل.",
  "ZIP archive created successfully!": "تم إنشاء أرشيف ZIP بنجاح!",
  "Zoom(%)": "التكبير (%)",
  "e.g. dd/mm/yyyy HH:MM:ss": "مثال: dd/mm/yyyy HH:MM:ss",
  "form": "نموذج",
  "https://example.com": "https://example.com",
  "signature found": "توقيع تم العثور عليه",
  "signatures found": "توقيعات تم العثور عليها",
  "{{brandName}} - {{title}}": "{{brandName}} - {{title}}",
  "{{count}} node": "{{count}} عقدة",
  "{{count}} nodes": "{{count}} من العقد",
  "{{fileSize}} • 1 page": "{{fileSize}} • صفحة واحدة",
  "{{fileSize}} • {{pageCount}} pages": "{{fileSize}} • عدد الصفحات: {{pageCount}}",
  "{{length}} Files Need a Password": "{{length}} من الملفات تحتاج إلى كلمة مرور",
  "{{length}} PDF file(s) selected": "تم تحديد {{length}} من ملفات PDF",
  "{{length}} PDF files selected": "تم تحديد {{length}} من ملفات PDF",
  "{{length}} attachment(s) extracted successfully!": "تم استخراج {{length}} من المرفقات بنجاح!",
  "{{length}} file • {{totalPages}} total pages": "ملف {{length}} • {{totalPages}} صفحة إجمالًا",
  "{{length}} file(s) attached successfully.": "تم إرفاق {{length}} من الملفات بنجاح.",
  "{{length}} files • {{totalPages}} total pages": "{{length}} من الملفات • {{totalPages}} صفحة إجمالًا",
  "{{message}} It was password protected, so the compressed copy has no password. Use Protect PDF to add one again.": "{{message}} كان الملف محميًا بكلمة مرور، لذلك لا تحتوي النسخة المضغوطة على كلمة مرور. استخدم حماية PDF لإضافتها مرة أخرى.",
  "{{name}} ({{size}}, {{totalPageCount}} pages)": "{{name}} ({{size}}، {{totalPageCount}} صفحة)",
  "{{name}} is digitally signed, so it was left as it is. Compressing it would break the signature. To compress it anyway, turn on Override content protection under Custom Settings; its signatures will be removed.": "{{name}} موقّع رقميًا، لذلك تُرك كما هو. ضغطه سيُبطل التوقيع. لضغطه رغم ذلك، فعّل تجاوز حماية المحتوى ضمن الإعدادات المخصصة، وسيتم حذف توقيعاته.",
  "{{name}} is not a valid PDF, so it was not added.": "{{name}} ليس PDF صالحًا، لذلك لم تتم إضافته.",
  "{{name}} is password protected. Enter its password on the file card, then compress again.": "{{name}} محمي بكلمة مرور. أدخل كلمة مروره على بطاقة الملف، ثم اضغط مرة أخرى.",
  "{{name}}... (p{{pageNumber}})": "{{name}}... (ص{{pageNumber}})",
  "{{pageNumber}}": "{{pageNumber}}",
  "{{page}} {{n}}": "{{page}} {{n}}",
  "{{progress}}%": "{{progress}}%",
  "{{rotation}}°": "{{rotation}}°",
  "{{size}}": "{{size}}",
  "{{size}} ·": "{{size}} ·",
  "{{size}} • Could not load page count": "{{size}} • تعذر تحميل عدد الصفحات",
  "{{size}} • Loading pages...": "{{size}} • جارٍ تحميل الصفحات...",
  "{{size}} • Loading...": "{{size}} • جارٍ التحميل...",
  "{{size}} • {{getPageCount}} pages": "{{size}} • {{getPageCount}} صفحة",
  "{{size}} • {{loadingPageCount}}": "{{size}} • {{loadingPageCount}}",
  "{{size}} • {{numPages}}": "{{size}} • {{numPages}}",
  "{{size}} • {{numPages}} pages": "{{size}} • {{numPages}} صفحة",
  "{{size}} • {{numPages}} {{value}}": "{{size}} • {{numPages}} {{value}}",
  "{{size}} • {{pageCount}} pages": "{{size}} • {{pageCount}} صفحة",
  "{{size}} • {{totalPages}} pages": "{{size}} • {{totalPages}} صفحة",
  "{{size}} • {{value}} pages": "{{size}} • {{value}} صفحة",
  "{{successCount}} PDF(s) decrypted successfully.": "تم فك تشفير {{successCount}} من ملفات PDF بنجاح.",
  "{{successCount}} PDF(s) linearized successfully.": "تم تحسين {{successCount}} من ملفات PDF للعرض السريع بنجاح.",
  "{{totalPages}} pages → {{numSheets}} output sheets": "{{totalPages}} صفحة ← {{numSheets}} ورقة إخراج",
  "{{validCount}} valid": "{{validCount}} صالح",
  "{{validFrom}} - {{validTo}}": "{{validFrom}} - {{validTo}}",
  "{{value}}%": "{{value}}%",
  "{{value}}x": "{{value}}x",
  "{{width}} x {{height}} {{unit}}": "{{width}} x {{height}} {{unit}}",
  "• {{label}}: 1 page": "• {{label}}: صفحة واحدة",
  "• {{label}}: {{count}} pages": "• {{label}}: عدد الصفحات: {{count}}"
}