Files
bentopdf/docs/ca/tools/pdf-to-pdfa.md
T

3.0 KiB

title, description
title description
PDF a PDF/A Converteix PDF estàndard a format PDF/A per a l'arxivament a llarg termini. Admet els nivells de conformitat PDF/A-1b, PDF/A-2b i PDF/A-3b.

PDF a PDF/A

PDF/A és un subconjunt de PDF normalitzat per l'ISO i pensat per a la preservació digital a llarg termini. Aquesta eina converteix els teus PDF estàndard en documents compatibles amb PDF/A amb Ghostscript executant-se directament al navegador.

Com funciona

  1. Carrega un o més fitxers PDF.
  2. Selecciona una versió de PDF/A al menú desplegable.
  3. Opcionalment, activa Aplana el PDF prèviament per a fitxers complexos que fallen amb la conversió normal.
  4. Fes clic a Converteix a PDF/A. Si són diversos fitxers, es genera un arxiu ZIP.

Versions de PDF/A

Versió Restriccions Ideal per a
PDF/A-1b La més estricta. Sense transparències ni capes. Màxima compatibilitat amb sistemes d'arxiu antics
PDF/A-2b Permet transparències i JPEG2000. Arxivament de propòsit general (recomanada)
PDF/A-3b Permet adjunts incrustats de qualsevol format. Arxivar documents amb fitxers de dades d'origen

PDF/A-2b ve seleccionada per defecte i serveix per a la gran majoria de necessitats d'arxivament.

Opció d'aplanament previ

Alguns PDF contenen característiques que impedeixen una conversió neta a PDF/A: codificacions de tipus de lletra poc habituals, piles de transparència complexes o estructures internes malmeses. Activar l'aplanament previ rasteritza el PDF a 300 DPI abans de la conversió, cosa que garanteix la conformitat a costa que el text deixi de ser seleccionable. Utilitza'l com a alternativa quan la conversió estàndard produeixi errors.

L'aplanament previ requereix el motor WASM de PyMuPDF.

Casos d'ús

  • Complir els requisits d'arxivament governamentals o legals (moltes jurisdiccions exigeixen PDF/A per als escrits judicials)
  • Presentar documents a repositoris institucionals o biblioteques digitals
  • Preservar registres empresarials quan el programari original potser ja no existirà d'aquí a deu anys
  • Preparar factures per a estàndards de facturació electrònica que requereixen PDF/A-3b amb adjunts XML

Consells

  • Prova primer la conversió sense aplanament previ. Activa'l només si obtens un error.
  • PDF/A incrusta tots els tipus de lletra, de manera que els fitxers de sortida sovint són més grans que els originals.
  • Valida la sortida amb un validador de PDF/A específic si el teu flux de treball requereix una conformitat estricta.

Eines relacionades