bentopdf/public/locales/de/ui.json

{
  "(corrected)": "(korrigiert)",
  "({{size}})": "({{size}})",
  "({{value}} KB)": "({{value}} KB)",
  "+ {{n}} more...": "+ {{n}} weitere...",
  "- Error parsing XMP XML. Displaying raw. -": "- Fehler beim Parsen von XMP-XML. Rohdaten werden angezeigt. -",
  "- No Info Dictionary data found -": "- Keine Info-Dictionary-Daten gefunden -",
  "- No XMP metadata found -": "- Keine XMP-Metadaten gefunden -",
  "- No interactive form fields found -": "- Keine interaktiven Formularfelder gefunden -",
  "- No parseable XMP properties found -": "- Keine auslesbaren XMP-Eigenschaften gefunden -",
  "-- Select existing group --": "-- Bestehende Gruppe auswählen --",
  "/ {{total}}": "/ {{total}}",
  "0.1° (Very Sensitive)": "0,1° (sehr empfindlich)",
  "0.5° (Default)": "0,5° (Standard)",
  "1.0° (Normal)": "1,0° (normal)",
  "100 (Fast)": "100 (schnell)",
  "150 (Default)": "150 (Standard)",
  "1x2 (Booklet)": "1x2 (Broschüre)",
  "2.0° (Less Sensitive)": "2,0° (weniger empfindlich)",
  "200 (Better)": "200 (besser)",
  "200 (Good)": "200 (gut)",
  "2x2 (4-up)": "2x2 (4-up)",
  "2x4 (8-up)": "2x4 (8-up)",
  "300 (Best Quality)": "300 (beste Qualität)",
  "300 (Print)": "300 (Druck)",
  "4x4 (16-up)": "4x4 (16-up)",
  "600 (High Quality)": "600 (hohe Qualität)",
  "72 (Screen)": "72 (Bildschirm)",
  "90° Clockwise": "90° im Uhrzeigersinn",
  "90° Counter-clockwise": "90° gegen den Uhrzeigersinn",
  "A field named \"{{fieldName}}\" already exists. Please rename this field to use a unique name before downloading.": "Ein Feld mit dem Namen \"{{fieldName}}\" existiert bereits. Bitte benennen Sie dieses Feld vor dem Herunterladen eindeutig um.",
  "A new version of BentoPDF is available. Reload to update?": "Eine neue Version von BentoPDF ist verfügbar. Neu laden, um zu aktualisieren?",
  "A single PDF file": "Eine einzelne PDF-Datei",
  "A template with this name already exists.": "Eine Vorlage mit diesem Namen existiert bereits.",
  "ASCII characters (letters, numbers, symbols)": "ASCII-Zeichen (Buchstaben, Zahlen, Symbole)",
  "Action": "Aktion",
  "Add Blank Page": "Leere Seite hinzufügen",
  "Add Bookmark": "Lesezeichen hinzufügen",
  "Add Child Bookmark": "Unterlesezeichen hinzufügen",
  "Add Child Layer": "Unterebene hinzufügen",
  "Add More Comics": "Weitere Comics hinzufügen",
  "Add More Documents": "Weitere Dokumente hinzufügen",
  "Add More EPUB Files": "Weitere EPUB-Dateien hinzufügen",
  "Add More Email Files": "Weitere E-Mail-Dateien hinzufügen",
  "Add More FB2 Files": "Weitere FB2-Dateien hinzufügen",
  "Add More Files": "Weitere Dateien hinzufügen",
  "Add More Images": "Weitere Bilder hinzufügen",
  "Add More JSON Files": "Weitere JSON-Dateien hinzufügen",
  "Add More MOBI Files": "Weitere MOBI-Dateien hinzufügen",
  "Add More Markdown Files": "Weitere Markdown-Dateien hinzufügen",
  "Add More ODG Files": "Weitere ODG-Dateien hinzufügen",
  "Add More PUB Files": "Weitere PUB-Dateien hinzufügen",
  "Add More Pages Files": "Weitere Pages-Dateien hinzufügen",
  "Add More Presentations": "Weitere Präsentationen hinzufügen",
  "Add More SVG Files": "Weitere SVG-Dateien hinzufügen",
  "Add More Spreadsheets": "Weitere Tabellen hinzufügen",
  "Add More Text Files": "Weitere Textdateien hinzufügen",
  "Add More Visio Files": "Weitere Visio-Dateien hinzufügen",
  "Add More WPD Files": "Weitere WPD-Dateien hinzufügen",
  "Add More WPS Files": "Weitere WPS-Dateien hinzufügen",
  "Add More XML Files": "Weitere XML-Dateien hinzufügen",
  "Add More XPS Files": "Weitere XPS-Dateien hinzufügen",
  "Add a new layer to get started!": "Fügen Sie eine neue Ebene hinzu, um loszulegen!",
  "Add a text box": "Textfeld hinzufügen",
  "Add an RFC 3161 document timestamp": "Einen RFC-3161-Dokumentzeitstempel hinzufügen",
  "Add an image": "Bild hinzufügen",
  "Add at least one node to run the workflow.": "Fügen Sie mindestens einen Knoten hinzu, um den Workflow auszuführen.",
  "Add child": "Unterelement hinzufügen",
  "Add child layer": "Unterebene hinzufügen",
  "Add header and footer text": "Kopf- und Fußzeilentext hinzufügen",
  "Add page numbers": "Seitenzahlen hinzufügen",
  "Add searchable text layer via OCR": "Durchsuchbare Textebene per OCR hinzufügen",
  "Add text watermark": "Text-Wasserzeichen hinzufügen",
  "Add/Edit/Extract Attachments": "Anhänge hinzufügen/bearbeiten/extrahieren",
  "Added": "Hinzugefügt",
  "Added \"{{afterText}}\"": "\"{{afterText}}\" hinzugefügt",
  "Added image ({{width}}×{{height}})": "Bild hinzugefügt ({{width}}×{{height}})",
  "Added {{insertCount}} blank page successfully!": "{{insertCount}} leere Seite erfolgreich hinzugefügt!",
  "Added {{insertCount}} blank pages successfully!": "{{insertCount}} leere Seiten erfolgreich hinzugefügt!",
  "Adding header & footer...": "Kopf- und Fußzeile werden hinzugefügt...",
  "Adding page numbers...": "Seitenzahlen werden hinzugefügt...",
  "Adding watermark...": "Wasserzeichen wird hinzugefügt...",
  "Adding {{insertCount}} blank page...": "{{insertCount}} leere Seite wird hinzugefügt...",
  "Adding {{insertCount}} blank pages...": "{{insertCount}} leere Seiten werden hinzugefügt...",
  "Adding {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "{{name}} wird hinzugefügt ({{n}}/{{length}})...",
  "Adjust Colors": "Farben anpassen",
  "Adjust brightness, contrast, and colors": "Helligkeit, Kontrast und Farben anpassen",
  "Advanced": "Erweitert",
  "Advanced Feature Required": "Erweiterte Funktion erforderlich",
  "Advanced Settings": "Erweiterte Einstellungen",
  "After Page": "Nach Seite",
  "After Page...": "Nach Seite...",
  "Align Objects": "Objekte ausrichten",
  "Alignment": "Ausrichtung",
  "All": "Alle",
  "All files repaired successfully!": "Alle Dateien erfolgreich repariert!",
  "Alternate Merge": "Abwechselnd zusammenführen",
  "Alternating and mixing pages...": "Seiten werden abwechselnd gemischt...",
  "Always resample to that resolution": "Immer auf diese Auflösung neu berechnen",
  "An error occurred during compression. Error: {{error}}": "Bei der Komprimierung ist ein Fehler aufgetreten. Fehler: {{error}}",
  "An error occurred during conversion. Error: {{error}}": "Bei der Konvertierung ist ein Fehler aufgetreten. Fehler: {{error}}",
  "An error occurred during conversion. Error: {{message}}": "Bei der Konvertierung ist ein Fehler aufgetreten. Fehler: {{message}}",
  "An error occurred during cropping.": "Beim Zuschneiden ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred during extraction. Error: {{error}}": "Beim Extrahieren ist ein Fehler aufgetreten. Fehler: {{error}}",
  "An error occurred during rasterization. Error: {{error}}": "Beim Rastern ist ein Fehler aufgetreten. Fehler: {{error}}",
  "An error occurred during sanitization: {{msg}}": "Bei der Bereinigung ist ein Fehler aufgetreten: {{msg}}",
  "An error occurred while combining pages.": "Beim Kombinieren der Seiten ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred while creating the N-Up PDF.": "Beim Erstellen des N-Up-PDFs ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred while creating the booklet.": "Beim Erstellen der Broschüre ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred while dividing the PDF.": "Beim Teilen der PDF ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred while mixing the PDFs.": "Beim Mischen der PDFs ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred while standardizing pages.": "Beim Vereinheitlichen der Seiten ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred while trying to remove metadata.": "Beim Entfernen der Metadaten ist ein Fehler aufgetreten.",
  "An error occurred: {{error}}": "Ein Fehler ist aufgetreten: {{error}}",
  "An error occurred: {{error}}.": "Ein Fehler ist aufgetreten: {{error}}.",
  "An owner password is required when setting permissions": "Beim Festlegen von Berechtigungen ist ein Besitzerpasswort erforderlich",
  "An unexpected error occurred during the repair process.": "Bei der Reparatur ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.",
  "An unexpected error occurred.": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
  "Analyzing data structure...": "Datenstruktur wird analysiert...",
  "Analyzing full PDF metadata...": "Vollständige PDF-Metadaten werden analysiert...",
  "Analyzing signatures...": "Signaturen werden analysiert...",
  "Angle": "Winkel",
  "Annotations removed successfully!": "Annotationen erfolgreich entfernt!",
  "Any text, URL, or data": "Beliebiger Text, URL oder beliebige Daten",
  "Application": "Anwendung",
  "Apply a digital signature to PDF": "Eine digitale Signatur auf die PDF anwenden",
  "Apply and download": "Anwenden und herunterladen",
  "Apply redactions?": "Schwärzungen anwenden?",
  "Apply scanner simulation effect": "Scanner-Simulationseffekt anwenden",
  "Applying Bates numbers...": "Bates-Nummern werden angewendet...",
  "Applying color adjustments...": "Farbanpassungen werden angewendet...",
  "Applying crop...": "Zuschnitt wird angewendet...",
  "Applying redactions...": "Schwärzungen werden angewendet...",
  "Applying rotations...": "Drehungen werden angewendet...",
  "Applying scanner effect...": "Scanner-Effekt wird angewendet...",
  "Applying timestamp...": "Zeitstempel wird angewendet...",
  "Applying {{replace}}...": "{{replace}} wird angewendet...",
  "Archive contains an oversized image entry.": "Das Archiv enthält ein zu großes Bild.",
  "Archive has too many images (max {{MAX_CBZ_PAGES}}).": "Das Archiv enthält zu viele Bilder (max. {{MAX_CBZ_PAGES}}).",
  "Archive is too large when decompressed.": "Das Archiv ist entpackt zu groß.",
  "Are you sure you want to reset? All your work will be lost.": "Möchten Sie wirklich zurücksetzen? Ihre gesamte Arbeit geht verloren.",
  "Area (Coordinates)": "Fläche (Koordinaten)",
  "Area ({{unit}}²)": "Fläche ({{unit}}²)",
  "Arial, Times New Roman and Courier New map to the built-in equivalents. Only applied when safe.": "Arial, Times New Roman und Courier New werden den integrierten Entsprechungen zugeordnet. Wird nur angewendet, wenn es sicher ist.",
  "Arrange multiple pages per sheet": "Mehrere Seiten pro Blatt anordnen",
  "Arrange pages for booklet printing": "Seiten für den Broschürendruck anordnen",
  "Aspect Ratio": "Seitenverhältnis",
  "At least one PDF document is required for export.": "Für den Export ist mindestens ein PDF-Dokument erforderlich.",
  "At least two valid PDFs are required.": "Es sind mindestens zwei gültige PDFs erforderlich.",
  "Attaching files to PDF...": "Dateien werden an die PDF angehängt...",
  "Attachments updated successfully!": "Anhänge erfolgreich aktualisiert!",
  "Author": "Autor",
  "Auto (Keep Original)": "Automatisch (Original beibehalten)",
  "Back": "Rückseite",
  "Back to Home": "Zurück zur Startseite",
  "Background Color": "Hintergrundfarbe",
  "Background color changed successfully!": "Hintergrundfarbe erfolgreich geändert!",
  "Barcode": "Barcode",
  "Barcode Format": "Barcode-Format",
  "Barcode Value": "Barcode-Wert",
  "Bates numbers applied successfully! ({{batesStart}} through {{n}})": "Bates-Nummern erfolgreich angewendet! ({{batesStart}} bis {{n}})",
  "Beginning": "Anfang",
  "Binarize": "Binarisieren",
  "Blank Position": "Position der Leerseite",
  "Blue": "Blau",
  "Blur": "Weichzeichnen",
  "Bold": "Fett",
  "Bold & Italic": "Fett & Kursiv",
  "Booklet": "Broschüre",
  "Booklet created with {{numSheets}} sheets!": "Broschüre mit {{numSheets}} Blättern erstellt!",
  "Bookmarks imported from JSON!": "Lesezeichen aus JSON importiert!",
  "Bookmarks page": "Lesezeichen-Seite",
  "Border": "Rahmen",
  "Border Color": "Rahmenfarbe",
  "Bottom": "Unten",
  "Bottom Center": "Unten Mitte",
  "Bottom Left": "Unten links",
  "Bottom Right": "Unten rechts",
  "Bottom edge in points": "Unterer Rand in Punkten",
  "Brightness": "Helligkeit",
  "Brotli and rasterizing were skipped to keep it PDF/A.": "Brotli und Rastern wurden übersprungen, damit es PDF/A bleibt.",
  "Brotli compression (PDF 2.0)": "Brotli-Komprimierung (PDF 2.0)",
  "Browser Note:": "Browser-Hinweis:",
  "Building new PDF...": "Neues PDF wird erstellt...",
  "Building page pairing model...": "Modell für die Seitenzuordnung wird erstellt...",
  "Button": "Schaltfläche",
  "ByteRange does not start at the beginning of the file": "ByteRange beginnt nicht am Anfang der Datei",
  "ByteRange out of bounds": "ByteRange außerhalb der Grenzen",
  "CBZ to PDF": "CBZ zu PDF",
  "CSV Loaded": "CSV geladen",
  "CSV file is empty": "Die CSV-Datei ist leer",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Cannot Delete": "Löschen nicht möglich",
  "Cannot access viewer controls. Please use the Download button in the PDF viewer toolbar above.": "Auf die Steuerelemente des Viewers kann nicht zugegriffen werden. Nutzen Sie die Schaltfläche \"Herunterladen\" in der PDF-Viewer-Symbolleiste oben.",
  "Cannot delete all pages": "Es können nicht alle Seiten gelöscht werden",
  "Cannot delete all pages.": "Es können nicht alle Seiten gelöscht werden.",
  "Canvas context failed": "Canvas-Kontext fehlgeschlagen",
  "Canvas context unavailable": "Canvas-Kontext nicht verfügbar",
  "Canvas toBlob conversion failed.": "Canvas-toBlob-Konvertierung fehlgeschlagen.",
  "Canvas toBlob failed": "Canvas-toBlob fehlgeschlagen",
  "Center": "Zentriert",
  "Certificate (.pfx, .p12, .pem)": "Zertifikat (.pfx, .p12, .pem)",
  "Certificate Expired": "Zertifikat abgelaufen",
  "Certificate Password": "Zertifikatspasswort",
  "Certificate unlocked": "Zertifikat entsperrt",
  "Change Certificate": "Zertifikat ändern",
  "Change background color": "Hintergrundfarbe ändern",
  "Changing background color...": "Hintergrundfarbe wird geändert...",
  "Changing text color...": "Textfarbe wird geändert...",
  "Character": "Zeichen",
  "Checked State": "Aktivierter Zustand",
  "Choose a valid page range.": "Wählen Sie einen gültigen Seitenbereich.",
  "Choose one of the bundled languages or rebuild the air-gapped bundle with the missing language added to --ocr-languages.": "Wählen Sie eine der mitgelieferten Sprachen oder erstellen Sie das Air-Gap-Bundle neu und fügen Sie die fehlende Sprache zu --ocr-languages hinzu.",
  "Cleanup": "Bereinigung",
  "Click on PDF to Pick Location": "Klicken Sie auf die PDF, um die Position zu wählen",
  "Click the button above, then click on the PDF where you want the bookmark to jump to": "Klicken Sie auf die Schaltfläche oben und dann auf die Stelle in der PDF, zu der das Lesezeichen springen soll",
  "Click to Upload Image": "Zum Hochladen eines Bildes klicken",
  "Clicking this field in the PDF will open a file picker to upload an image.": "Ein Klick auf dieses Feld in der PDF öffnet eine Dateiauswahl zum Hochladen eines Bildes.",
  "Clip invisible parts of images": "Unsichtbare Teile von Bildern abschneiden",
  "Close": "Schließen",
  "Close (Esc)": "Schließen (Esc)",
  "Close panel": "Bereich schließen",
  "Closes tab": "Schließt den Tab",
  "Closes window": "Schließt das Fenster",
  "Code 128": "Code 128",
  "Code 39": "Code 39",
  "CoherentPDF (Bookmarks & Metadata)": "CoherentPDF (Lesezeichen & Metadaten)",
  "CoherentPDF is not configured. Please configure it in WASM Settings.": "CoherentPDF ist nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie es in den WASM-Einstellungen.",
  "CoherentPDF produced an empty decrypted file.": "CoherentPDF hat eine leere entschlüsselte Datei erzeugt.",
  "CoherentPDF: not configured.": "CoherentPDF: nicht konfiguriert.",
  "Color": "Farbe",
  "Color adjustments applied successfully!": "Farbanpassungen erfolgreich angewendet!",
  "Colors inverted successfully!": "Farben erfolgreich invertiert!",
  "Cols": "Spalten",
  "Combine multiple PDFs into one": "Mehrere PDFs zu einem kombinieren",
  "Combine to Single Page": "Zu einer Seite kombinieren",
  "Combining pages...": "Seiten werden kombiniert...",
  "Comic Archives": "Comic-Archive",
  "Comments and markup become part of the page. Form fields and links keep working.": "Kommentare und Markierungen werden Teil der Seite. Formularfelder und Links funktionieren weiterhin.",
  "Complete": "Abgeschlossen",
  "Complete!": "Fertig!",
  "Compress": "Komprimieren",
  "Compressed {{compressedCount}} PDF(s). Total size reduced from {{totalOriginalSize}} to {{totalCompressedSize}} (Saved {{value}}%).": "{{compressedCount}} PDF(s) komprimiert. Gesamtgröße von {{totalOriginalSize}} auf {{totalCompressedSize}} reduziert ({{value}}% gespart).",
  "Compressed {{compressedCount}} PDF(s). Total size: {{totalCompressedSize}}.": "{{compressedCount}} PDF(s) komprimiert. Gesamtgröße: {{totalCompressedSize}}.",
  "Compressing multiple PDFs...": "Mehrere PDFs werden komprimiert...",
  "Compressing to {{size}}...": "Komprimierung auf {{size}}...",
  "Compressing {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Komprimierung {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Compressing...": "Wird komprimiert...",
  "Compression Complete": "Komprimierung abgeschlossen",
  "Compression Finished": "Komprimierung beendet",
  "Compression Level": "Komprimierungsstufe",
  "Configure": "Konfigurieren",
  "Confirm": "Bestätigen",
  "Confirm Action": "Aktion bestätigen",
  "Conformance": "Konformität",
  "Connected": "Verbunden",
  "Contact Info": "Kontaktinformationen",
  "Content": "Inhalt",
  "Content hash does not match messageDigest attribute: PDF was modified after signing": "Der Inhalts-Hash stimmt nicht mit dem Attribut messageDigest überein: Die PDF wurde nach dem Signieren verändert",
  "Contrast": "Kontrast",
  "Conversion Complete": "Konvertierung abgeschlossen",
  "Conversion Error": "Konvertierungsfehler",
  "Conversion engine ready!": "Konvertierungs-Engine bereit!",
  "Conversion failed: could not create PDF/A definition": "Konvertierung fehlgeschlagen: PDF/A-Definition konnte nicht erstellt werden",
  "Convert Apple Pages documents to PDF": "Apple-Pages-Dokumente in PDF konvertieren",
  "Convert EPUB ebooks to PDF": "EPUB-E-Books in PDF konvertieren",
  "Convert Excel spreadsheets to PDF": "Excel-Tabellen in PDF konvertieren",
  "Convert FB2 e-books to PDF": "FB2-E-Books in PDF konvertieren",
  "Convert JSON files to PDF": "JSON-Dateien in PDF konvertieren",
  "Convert MOBI e-books to PDF": "MOBI-E-Books in PDF konvertieren",
  "Convert Markdown files to PDF": "Markdown-Dateien in PDF konvertieren",
  "Convert Microsoft Publisher to PDF": "Microsoft Publisher in PDF konvertieren",
  "Convert OpenDocument Graphics to PDF": "OpenDocument-Grafiken in PDF konvertieren",
  "Convert PDF pages to SVG": "PDF-Seiten in SVG konvertieren",
  "Convert PDF pages to images (ZIP)": "PDF-Seiten in Bilder konvertieren (ZIP)",
  "Convert PDF tables to CSV": "PDF-Tabellen in CSV konvertieren",
  "Convert PDF tables to Excel": "PDF-Tabellen in Excel konvertieren",
  "Convert PDF to Markdown text": "PDF in Markdown-Text konvertieren",
  "Convert PDF to PDF/A for archiving": "PDF zur Archivierung in PDF/A konvertieren",
  "Convert PDF to Word document": "PDF in ein Word-Dokument konvertieren",
  "Convert PowerPoint presentations to PDF": "PowerPoint-Präsentationen in PDF konvertieren",
  "Convert SVG files to PDF": "SVG-Dateien in PDF konvertieren",
  "Convert To Grayscale": "In Graustufen umwandeln",
  "Convert Visio diagrams (VSD/VSDX) to PDF": "Visio-Diagramme (VSD/VSDX) in PDF konvertieren",
  "Convert WPS Office documents to PDF": "WPS-Office-Dokumente in PDF konvertieren",
  "Convert Word documents to PDF": "Word-Dokumente in PDF konvertieren",
  "Convert WordPerfect documents to PDF": "WordPerfect-Dokumente in PDF konvertieren",
  "Convert XML documents to PDF": "XML-Dokumente in PDF konvertieren",
  "Convert XPS/OXPS documents to PDF": "XPS/OXPS-Dokumente in PDF konvertieren",
  "Convert comic book archives (CBZ/CBR) to PDF": "Comic-Archive (CBZ/CBR) in PDF konvertieren",
  "Convert email files (.eml, .msg) to PDF": "E-Mail-Dateien (.eml, .msg) in PDF konvertieren",
  "Convert fonts to vector outlines": "Schriften in Vektorumrisse umwandeln",
  "Convert plain text to PDF": "Reinen Text in PDF konvertieren",
  "Convert to grayscale": "In Graustufen umwandeln",
  "Convert to greyscale": "In Graustufen umwandeln",
  "Convert to image-based PDF": "In bildbasiertes PDF umwandeln",
  "Converted {{length}} files ({{totalPages}} pages) to SVG!": "{{length}} Dateien ({{totalPages}} Seiten) in SVG konvertiert!",
  "Converted {{pageCount}} pages to SVG!": "{{pageCount}} Seiten in SVG konvertiert!",
  "Converter not initialized": "Konverter nicht initialisiert",
  "Converting BMP to PDF...": "BMP wird in PDF konvertiert...",
  "Converting HEIC to PDF...": "HEIC wird in PDF konvertiert...",
  "Converting TIFF to PDF...": "TIFF wird in PDF konvertiert...",
  "Converting emails...": "E-Mails werden konvertiert...",
  "Converting files...": "Dateien werden konvertiert...",
  "Converting fonts to outlines...": "Schriften werden in Umrisse umgewandelt...",
  "Converting images to PDF...": "Bilder werden in PDF konvertiert...",
  "Converting multiple PDFs to PDF/A...": "Mehrere PDFs werden in PDF/A konvertiert...",
  "Converting multiple RTF files to PDF...": "Mehrere RTF-Dateien werden in PDF konvertiert...",
  "Converting multiple files...": "Mehrere Dateien werden konvertiert...",
  "Converting page {{n}} of {{pageCount}}...": "Seite {{n}} von {{pageCount}} wird konvertiert...",
  "Converting to Markdown...": "Wird in Markdown konvertiert...",
  "Converting to SVG...": "Wird in SVG konvertiert...",
  "Converting to greyscale...": "Wird in Graustufen umgewandelt...",
  "Converting to {{level}}...": "Wird in {{level}} konvertiert...",
  "Converting {{name}}...": "{{name}} wird konvertiert...",
  "Converting {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Konvertierung {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Converting...": "Wird konvertiert...",
  "Copied": "Kopiert",
  "Could not access the stamped-PDF exporter. Please use the Export → PDF button in the viewer toolbar as a fallback.": "Auf den Exporter für gestempelte PDFs konnte nicht zugegriffen werden. Nutzen Sie stattdessen die Schaltfläche Exportieren → PDF in der Viewer-Symbolleiste.",
  "Could not add blank page.": "Die leere Seite konnte nicht hinzugefügt werden.",
  "Could not add blank pages.": "Die leeren Seiten konnten nicht hinzugefügt werden.",
  "Could not add header or footer.": "Kopf- oder Fußzeile konnte nicht hinzugefügt werden.",
  "Could not add page numbers.": "Seitenzahlen konnten nicht hinzugefügt werden.",
  "Could not add the watermark.": "Das Wasserzeichen konnte nicht hinzugefügt werden.",
  "Could not apply rotations.": "Drehungen konnten nicht angewendet werden.",
  "Could not change text color.": "Textfarbe konnte nicht geändert werden.",
  "Could not change the background color.": "Hintergrundfarbe konnte nicht geändert werden.",
  "Could not create ZIP archive.": "ZIP-Archiv konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not create canvas context.": "Canvas-Kontext konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not create comparison canvas context.": "Vergleichs-Canvas-Kontext konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not create offscreen comparison canvas.": "Offscreen-Vergleichs-Canvas konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not create visual diff context.": "Visueller Diff-Kontext konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not create visual diff overlay context.": "Kontext der visuellen Diff-Überlagerung konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not detect blank pages.": "Leere Seiten konnten nicht erkannt werden.",
  "Could not display the page.": "Die Seite konnte nicht angezeigt werden.",
  "Could not export comparison PDF.": "Vergleichs-PDF konnte nicht exportiert werden.",
  "Could not export the signed PDF. Please try again.": "Die signierte PDF konnte nicht exportiert werden. Bitte versuche es erneut.",
  "Could not export the stamped PDF. Please use the Export → PDF button in the viewer toolbar as a fallback.": "Die gestempelte PDF konnte nicht exportiert werden. Nutzen Sie stattdessen die Schaltfläche Exportieren → PDF in der Viewer-Symbolleiste.",
  "Could not extract signer public key": "Öffentlicher Schlüssel des Unterzeichners konnte nicht extrahiert werden",
  "Could not find {{testFile}} at the specified URL (HTTP {{status}}). Make sure the file exists.": "{{testFile}} konnte unter der angegebenen URL nicht gefunden werden (HTTP {{status}}). Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert.",
  "Could not fully analyze the PDF. It may be corrupted or have an unusual structure.": "Die PDF konnte nicht vollständig analysiert werden. Sie ist möglicherweise beschädigt oder hat eine ungewöhnliche Struktur.",
  "Could not generate a preview. The file may be corrupt or contain unsupported features. Error: {{message}}": "Es konnte keine Vorschau erstellt werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder enthält nicht unterstützte Funktionen. Fehler: {{message}}",
  "Could not get canvas context": "Canvas-Kontext konnte nicht abgerufen werden",
  "Could not invert PDF colors.": "Die PDF-Farben konnten nicht invertiert werden.",
  "Could not load PDF. It may be corrupt or password-protected.": "Die PDF konnte nicht geladen werden. Sie ist möglicherweise beschädigt oder passwortgeschützt.",
  "Could not load PDF. The file may be invalid, corrupted, or password-protected.": "Die PDF konnte nicht geladen werden. Die Datei ist möglicherweise ungültig, beschädigt oder passwortgeschützt.",
  "Could not load the PDF engine. Please refresh the page and try again.": "Die PDF-Engine konnte nicht geladen werden. Laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.",
  "Could not parse signer info": "Unterzeichnerinformationen konnten nicht geparst werden",
  "Could not posterize the PDF.": "Die PDF konnte nicht posterisiert werden.",
  "Could not process \"{{name}}\". The file may be corrupted.": "\"{{name}}\" konnte nicht verarbeitet werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.",
  "Could not reduce file size further. Original: {{originalSize}}, New: {{compressedSize}}.": "Die Dateigröße konnte nicht weiter reduziert werden. Original: {{originalSize}}, neu: {{compressedSize}}.",
  "Could not remove annotations.": "Annotationen konnten nicht entfernt werden.",
  "Could not remove blank pages.": "Leere Seiten konnten nicht entfernt werden.",
  "Could not remove leftover data from the PDF.": "Übrig gebliebene Daten konnten nicht aus der PDF entfernt werden.",
  "Could not remove the redacted text from the document data, so the file was not downloaded.": "Der geschwärzte Text konnte nicht aus den Dokumentdaten entfernt werden, deshalb wurde die Datei nicht heruntergeladen.",
  "Could not reverse the PDF pages. Please check that your files are valid PDFs.": "Die PDF-Seiten konnten nicht umgekehrt werden. Bitte prüfen Sie, ob Ihre Dateien gültige PDFs sind.",
  "Could not update metadata. Please check that date formats are correct.": "Metadaten konnten nicht aktualisiert werden. Prüfen Sie, ob die Datumsformate korrekt sind.",
  "Count": "Anzahl",
  "Courier": "Courier",
  "Courier Bold": "Courier Bold",
  "Courier Bold Oblique": "Courier Bold Oblique",
  "Courier Oblique": "Courier Oblique",
  "Created": "Erstellt",
  "Creating Booklet...": "Broschüre wird erstellt...",
  "Creating Excel file...": "Excel-Datei wird erstellt...",
  "Creating N-Up PDF...": "N-Up-PDF wird erstellt...",
  "Creating PDF from JPGs...": "PDF wird aus JPGs erstellt...",
  "Creating PDF from SVG files...": "PDF wird aus SVG-Dateien erstellt...",
  "Creating PDF...": "PDF wird erstellt...",
  "Creating ZIP archive...": "ZIP-Archiv wird erstellt...",
  "Creating ZIP file...": "ZIP-Datei wird erstellt...",
  "Creating ZIP...": "ZIP wird erstellt...",
  "Creating table...": "Tabelle wird erstellt...",
  "Creator": "Ersteller",
  "Crop": "Zuschneiden",
  "Crop complete! Your download has started.": "Zuschnitt abgeschlossen! Ihr Download hat begonnen.",
  "Cryptographic verification failed": "Kryptografische Überprüfung fehlgeschlagen",
  "Custom": "Benutzerdefiniert",
  "Custom Format": "Benutzerdefiniertes Format",
  "Custom Height": "Benutzerdefinierte Höhe",
  "Custom Units": "Benutzerdefinierte Einheiten",
  "Custom Width": "Benutzerdefinierte Breite",
  "Custom Zoom": "Benutzerdefinierter Zoom",
  "Custom...": "Benutzerdefiniert...",
  "DataMatrix": "DataMatrix",
  "Date Format": "Datumsformat",
  "Decrease size": "Verkleinern",
  "Decrypt": "Entschlüsseln",
  "Decrypting PDF...": "PDF wird entschlüsselt...",
  "Decrypting {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "{{name}} wird entschlüsselt ({{n}}/{{length}})...",
  "Decrypting {{n}} of {{length}}: {{name}}": "Entschlüssele {{n}} von {{length}}: {{name}}",
  "Decrypting...": "Wird entschlüsselt...",
  "Decryption Failed": "Entschlüsselung fehlgeschlagen",
  "Delete": "Löschen",
  "Delete \"{{title}}\"?": "\"{{title}}\" löschen?",
  "Delete Field": "Feld löschen",
  "Delete Page": "Seite löschen",
  "Delete Pages": "Seiten löschen",
  "Delete all {{length}} bookmark(s) ? ": "Alle {{length}} Lesezeichen löschen? ",
  "Delete layer": "Ebene löschen",
  "Delete {{size}} bookmark(s) ? ": "{{size}} Lesezeichen löschen? ",
  "Deleted": "Gelöscht",
  "Deleted {{size}} page(s) successfully!": "{{size}} Seite(n) erfolgreich gelöscht!",
  "Deleting pages...": "Seiten werden gelöscht...",
  "Description": "Beschreibung",
  "Description for screen readers": "Beschreibung für Screenreader",
  "Deselect All": "Auswahl aufheben",
  "Deskew": "Entzerren",
  "Deskew PDF": "PDF entzerren",
  "Deskewed {{length}} file(s). {{value}}": "{{length}} Datei(en) entzerrt. {{value}}",
  "Deskewing {{name}}...": "{{name}} wird entzerrt...",
  "Destination": "Ziel",
  "Detecting blank pages...": "Leere Seiten werden erkannt...",
  "Digest Algorithm:": "Digest-Algorithmus:",
  "Digital Sign": "Digital signieren",
  "Direction": "Richtung",
  "Divide Pages": "Seiten teilen",
  "Divide into boxes (0 to disable)": "In Felder aufteilen (0 zum Deaktivieren)",
  "Document Properties": "Dokumenteigenschaften",
  "Document Type": "Dokumenttyp",
  "Document properties": "Dokumenteigenschaften",
  "Document-level attachment": "Anhang auf Dokumentebene",
  "Done: back to tools": "Fertig, zurück zu den Werkzeugen",
  "Download": "Herunterladen",
  "Download Edited PDF": "Bearbeitetes PDF herunterladen",
  "Download anyway": "Trotzdem herunterladen",
  "Download as PDF or ZIP automatically": "Automatisch als PDF oder ZIP herunterladen",
  "Downloaded {{length}} PDF files in a ZIP archive.": "{{length}} PDF-Dateien als ZIP-Archiv heruntergeladen.",
  "Downloads started for all files.": "Downloads für alle Dateien gestartet.",
  "Dpi": "DPI",
  "Drag to reorder": "Zum Neuordnen ziehen",
  "Drops tagging, which screen readers rely on.": "Entfernt die Tags, auf die Screenreader angewiesen sind.",
  "Duplicate Field Name": "Doppelter Feldname",
  "Duplicate Field Names": "Doppelte Feldnamen",
  "Duplicate Page": "Seite duplizieren",
  "Duplicate Page Numbers": "Doppelte Seitenzahlen",
  "EAN-13": "EAN-13",
  "ECDSA signature does not verify against signer public key": "Die ECDSA-Signatur stimmt nicht mit dem öffentlichen Schlüssel des Unterzeichners überein",
  "EPUB Files": "EPUB-Dateien",
  "EPUB to PDF": "EPUB zu PDF",
  "EPUB/MOBI/FB2/XPS/CBZ to PDF": "EPUB/MOBI/FB2/XPS/CBZ zu PDF",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "Edit All": "Alle bearbeiten",
  "Edit Bookmark": "Lesezeichen bearbeiten",
  "Edit Bookmarks": "Lesezeichen bearbeiten",
  "Edit Images": "Bilder bearbeiten",
  "Edit Metadata": "Metadaten bearbeiten",
  "Edit PDF metadata": "PDF-Metadaten bearbeiten",
  "Edit Scope": "Bearbeitungsbereich",
  "Edit Shapes": "Formen bearbeiten",
  "Edit Text": "Text bearbeiten",
  "Edit tool": "Bearbeitungswerkzeug",
  "Edit {{scopes}}": "{{scopes}} bearbeiten",
  "Email Files": "E-Mail-Dateien",
  "Email to PDF": "E-Mail zu PDF",
  "Embedding files into PDF...": "Dateien werden in die PDF eingebettet...",
  "Empty signature bytes": "Leere Signatur-Bytes",
  "Encrypt": "Verschlüsseln",
  "Encrypt PDF with password": "PDF mit Passwort verschlüsseln",
  "Encrypted file": "Verschlüsselte Datei",
  "Encrypting PDF with 256-bit AES...": "PDF wird mit 256-Bit-AES verschlüsselt...",
  "Encryption Failed": "Verschlüsselung fehlgeschlagen",
  "Encryption resulted in an empty file.": "Die Verschlüsselung hat eine leere Datei ergeben.",
  "End": "Ende",
  "Enter 0 to insert at the beginning, or {{pageCount}} to insert at the end.": "Geben Sie 0 ein, um am Anfang einzufügen, oder {{pageCount}}, um am Ende einzufügen.",
  "Enter bookmark title": "Lesezeichentitel eingeben",
  "Enter name for child layer under \"{{Layer}}\":": "Geben Sie einen Namen für die Unterebene unter \"{{Layer}}\" ein:",
  "Enter password": "Passwort eingeben",
  "Enter password...": "Passwort eingeben...",
  "Enter passwords for each encrypted file": "Geben Sie die Passwörter für jede verschlüsselte Datei ein",
  "Error": "Fehler",
  "Error during execution": "Fehler bei der Ausführung",
  "Error generating PDF: {{error}}": "Fehler beim Erstellen der PDF: {{error}}",
  "Error loading PDF file. Please try again with a valid PDF.": "Fehler beim Laden der PDF-Datei. Versuchen Sie es erneut mit einer gültigen PDF.",
  "Error reading files: {{error}}": "Fehler beim Lesen der Dateien: {{error}}",
  "Error saving PDF. Check console for details.": "Fehler beim Speichern der PDF. Details finden Sie in der Konsole.",
  "Error: {{error}}": "Fehler: {{error}}",
  "Exactly 11 or 12 digits": "Genau 11 oder 12 Ziffern",
  "Exactly 12 or 13 digits": "Genau 12 oder 13 Ziffern",
  "Example of current format:": "Beispiel für das aktuelle Format:",
  "Excel to PDF": "Excel zu PDF",
  "Existing Radio Groups": "Vorhandene Optionsgruppen",
  "Export Error": "Exportfehler",
  "Export Value": "Exportwert",
  "Export failed": "Export fehlgeschlagen",
  "External processing module needed": "Externes Verarbeitungsmodul erforderlich",
  "Extract Images": "Bilder extrahieren",
  "Extract Pages": "Seiten extrahieren",
  "Extract Tables": "Tabellen extrahieren",
  "Extract a range of pages": "Einen Seitenbereich extrahieren",
  "Extract all images from PDF": "Alle Bilder aus der PDF extrahieren",
  "Extract pages as separate PDFs": "Seiten als einzelne PDFs extrahieren",
  "Extract text from PDF": "Text aus PDF extrahieren",
  "Extracted 1 table successfully!": "1 Tabelle erfolgreich extrahiert!",
  "Extracted text from {{length}} PDF files!": "Text aus {{length}} PDF-Dateien extrahiert!",
  "Extracted {{completed}} PDF(s), failed {{failed}}.": "{{completed}} PDF(s) extrahiert, {{failed}} fehlgeschlagen.",
  "Extracted {{length}} page(s) successfully!": "{{length}} Seite(n) erfolgreich extrahiert!",
  "Extracted {{length}} table(s) to Excel!": "{{length}} Tabelle(n) nach Excel extrahiert!",
  "Extracted {{length}} tables successfully!": "{{length}} Tabellen erfolgreich extrahiert!",
  "Extracting attachments from {{length}} file(s)...": "Anhänge aus {{length}} Datei(en) werden extrahiert...",
  "Extracting images from {{name}}...": "Bilder aus {{name}} werden extrahiert...",
  "Extracting pages...": "Seiten werden extrahiert...",
  "Extracting tables...": "Tabellen werden extrahiert...",
  "Extracting text from file {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Text aus Datei {{n}}/{{length}} wird extrahiert: {{name}}...",
  "Extracting text from multiple files...": "Text aus mehreren Dateien wird extrahiert...",
  "Extracting text from {{name}}...": "Text aus {{name}} wird extrahiert...",
  "Extracting text...": "Text wird extrahiert...",
  "Extracting {{name}} for AI ({{n}}/{{total}})...": "{{name}} wird für KI extrahiert ({{n}}/{{total}})...",
  "Extracting {{name}} for AI...": "{{name}} wird für KI extrahiert...",
  "Extracting...": "Wird extrahiert...",
  "Extraction Complete": "Extraktion abgeschlossen",
  "Extraction Error": "Extraktionsfehler",
  "Extraction Partial": "Extraktion teilweise abgeschlossen",
  "Extraction completed! {{length}} attachment(s) in zip file ({{totalSize}}). Download started.": "Extraktion abgeschlossen! {{length}} Anhang/Anhänge in der ZIP-Datei ({{totalSize}}). Der Download hat begonnen.",
  "FB2 Files": "FB2-Dateien",
  "FB2 to PDF": "FB2 zu PDF",
  "Failed": "Fehlgeschlagen",
  "Failed to acquire 2D canvas context": "2D-Canvas-Kontext konnte nicht abgerufen werden",
  "Failed to add child layer": "Unterebene konnte nicht hinzugefügt werden",
  "Failed to apply Bates numbers.": "Bates-Nummern konnten nicht angewendet werden.",
  "Failed to apply color adjustments. The file might be corrupted.": "Farbanpassungen konnten nicht angewendet werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.",
  "Failed to apply redactions.": "Schwärzungen konnten nicht angewendet werden.",
  "Failed to apply scanner effect. The file might be corrupted.": "Scanner-Effekt konnte nicht angewendet werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.",
  "Failed to attach files: {{error}}": "Dateien konnten nicht angehängt werden: {{error}}",
  "Failed to convert BMP to PDF. One of the files may be invalid.": "BMP konnte nicht in PDF konvertiert werden. Eine der Dateien ist möglicherweise ungültig.",
  "Failed to convert HEIC to PDF. One of the files may be invalid.": "HEIC konnte nicht in PDF konvertiert werden. Eine der Dateien ist möglicherweise ungültig.",
  "Failed to convert PDF to CSV. {{message}}": "PDF konnte nicht in CSV konvertiert werden. {{message}}",
  "Failed to convert PDF to Excel. {{message}}": "PDF konnte nicht in Excel konvertiert werden. {{message}}",
  "Failed to convert PDF to SVG. {{message}}": "PDF konnte nicht in SVG konvertiert werden. {{message}}",
  "Failed to convert PDF to greyscale. The file might be corrupted.": "PDF konnte nicht in Graustufen umgewandelt werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.",
  "Failed to convert PDF. It may be image-based or corrupted.": "Die PDF konnte nicht konvertiert werden. Sie ist möglicherweise bildbasiert oder beschädigt.",
  "Failed to convert TIFF to PDF. One of the files may be invalid.": "TIFF konnte nicht in PDF konvertiert werden. Eine der Dateien ist möglicherweise ungültig.",
  "Failed to convert images to PDF.": "Bilder konnten nicht in PDF konvertiert werden.",
  "Failed to convert text to PDF. {{error}}": "Text konnte nicht in PDF konvertiert werden. {{error}}",
  "Failed to convert {{filename}} to PNG": "{{filename}} konnte nicht in PNG konvertiert werden",
  "Failed to copy metadata to clipboard.": "Metadaten konnten nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
  "Failed to create PDF.": "Die PDF konnte nicht erstellt werden.",
  "Failed to create PNG blob": "PNG-Blob konnte nicht erstellt werden",
  "Failed to create canvas context": "Canvas-Kontext konnte nicht erstellt werden",
  "Failed to create split PDFs.": "Die geteilten PDFs konnten nicht erstellt werden.",
  "Failed to decode image: {{name}}": "Bild konnte nicht dekodiert werden: {{name}}",
  "Failed to decrypt private key": "Privater Schlüssel konnte nicht entschlüsselt werden",
  "Failed to decrypt. Try the Decrypt tool instead.": "Entschlüsselung fehlgeschlagen. Versuchen Sie stattdessen das Werkzeug zum Entschlüsseln.",
  "Failed to delete layer": "Ebene konnte nicht gelöscht werden",
  "Failed to delete pages.": "Seiten konnten nicht gelöscht werden.",
  "Failed to deskew PDF: {{error}}": "PDF konnte nicht entzerrt werden: {{error}}",
  "Failed to download the edited PDF.": "Die bearbeitete PDF konnte nicht heruntergeladen werden.",
  "Failed to edit attachments.": "Anhänge konnten nicht bearbeitet werden.",
  "Failed to extract certificate from PFX file": "Zertifikat konnte nicht aus der PFX-Datei extrahiert werden",
  "Failed to extract pages (qpdf exit code {{exitCode}}).": "Seiten konnten nicht extrahiert werden (qpdf-Exitcode {{exitCode}}).",
  "Failed to extract pages.": "Seiten konnten nicht extrahiert werden.",
  "Failed to extract tables. {{message}}": "Tabellen konnten nicht extrahiert werden. {{message}}",
  "Failed to extract text from PDF.": "Text konnte nicht aus der PDF extrahiert werden.",
  "Failed to fetch ICC profile from {{iccUrl}}: HTTP {{status}}": "ICC-Profil konnte nicht von {{iccUrl}} abgerufen werden: HTTP {{status}}",
  "Failed to fetch font file: {{statusText}}": "Schriftdatei konnte nicht abgerufen werden: {{statusText}}",
  "Failed to fetch gs.js: HTTP {{status}}": "gs.js konnte nicht abgerufen werden: HTTP {{status}}",
  "Failed to fetch {{url}}: HTTP {{status}}": "{{url}} konnte nicht abgerufen werden: HTTP {{status}}",
  "Failed to get 2D context for page {{pageNumber}}": "2D-Kontext für Seite {{pageNumber}} konnte nicht abgerufen werden",
  "Failed to get canvas context": "Canvas-Kontext konnte nicht abgerufen werden",
  "Failed to insert PDF. The file may be corrupted.": "Die PDF konnte nicht eingefügt werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.",
  "Failed to load Ghostscript from {{normalizedUrl}}: {{msg}}": "Ghostscript konnte nicht von {{normalizedUrl}} geladen werden: {{msg}}",
  "Failed to load PDF file.": "Die PDF-Datei konnte nicht geladen werden.",
  "Failed to load PDF for cropping.": "Die PDF konnte nicht zum Zuschneiden geladen werden.",
  "Failed to load PDF for preview.": "Die PDF konnte nicht für die Vorschau geladen werden.",
  "Failed to load PDF form viewer.": "Der PDF-Formular-Viewer konnte nicht geladen werden.",
  "Failed to load PDF layers": "PDF-Ebenen konnten nicht geladen werden",
  "Failed to load PyMuPDF from CDN: {{msg}}": "PyMuPDF konnte nicht vom CDN geladen werden: {{msg}}",
  "Failed to load SVG image": "SVG-Bild konnte nicht geladen werden",
  "Failed to load WebP image": "WebP-Bild konnte nicht geladen werden",
  "Failed to load attachments from PDF.": "Anhänge konnten nicht aus der PDF geladen werden.",
  "Failed to load files: {{error}}": "Dateien konnten nicht geladen werden: {{error}}",
  "Failed to load image.": "Das Bild konnte nicht geladen werden.",
  "Failed to load image: {{filename}}": "Bild konnte nicht geladen werden: {{filename}}",
  "Failed to load one or more PDF files.": "Eine oder mehrere PDF-Dateien konnten nicht geladen werden.",
  "Failed to load script: {{url}}": "Skript konnte nicht geladen werden: {{url}}",
  "Failed to load template.": "Die Vorlage konnte nicht geladen werden.",
  "Failed to load the PDF Editor.": "Der PDF-Editor konnte nicht geladen werden.",
  "Failed to load the image processor. Please ensure your browser supports SharedArrayBuffer (requires HTTPS or localhost).": "Der Bildprozessor konnte nicht geladen werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Browser SharedArrayBuffer unterstützt (erfordert HTTPS oder localhost).",
  "Failed to parse CSV: {{error}}": "CSV konnte nicht geparst werden: {{error}}",
  "Failed to parse signature": "Signatur konnte nicht geparst werden",
  "Failed to parse the certificate file.": "Die Zertifikatsdatei konnte nicht geparst werden.",
  "Failed to process HEIC file: {{name}}": "HEIC-Datei konnte nicht verarbeitet werden: {{name}}",
  "Failed to process WebP file: {{name}}": "WebP-Datei konnte nicht verarbeitet werden: {{name}}",
  "Failed to read file.": "Die Datei konnte nicht gelesen werden.",
  "Failed to remove restrictions. The PDF may require the correct owner password.": "Beschränkungen konnten nicht entfernt werden. Die PDF erfordert möglicherweise das richtige Besitzerpasswort.",
  "Failed to render page": "Seite konnte nicht gerendert werden",
  "Failed to render page previews": "Seitenvorschauen konnten nicht gerendert werden",
  "Failed to render page previews.": "Seitenvorschauen konnten nicht gerendert werden.",
  "Failed to render page.": "Die Seite konnte nicht gerendert werden.",
  "Failed to save changes.": "Änderungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "Failed to save the new PDF. Check console for details.": "Die neue PDF konnte nicht gespeichert werden. Details finden Sie in der Konsole.",
  "Failed to split PDF. Please check your selection.": "Die PDF konnte nicht geteilt werden. Bitte prüfen Sie Ihre Auswahl.",
  "Failed to timestamp PDF: {{message}}\n\nPlease try a different TSA server or check your internet connection.": "Zeitstempel konnte der PDF nicht hinzugefügt werden: {{message}}\n\nVersuchen Sie einen anderen TSA-Server oder prüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
  "Failed to toggle layer visibility": "Sichtbarkeit der Ebene konnte nicht umgeschaltet werden",
  "Failed to validate signatures. The file may be corrupted.": "Signaturen konnten nicht überprüft werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt.",
  "Features enabled by this module:": "Von diesem Modul aktivierte Funktionen:",
  "Field Name": "Feldname",
  "Field Name (Group Name)": "Feldname (Gruppenname)",
  "Field Name Conflict": "Feldnamenskonflikt",
  "Field name \"{{newName}}\" already exists in this {{value}}. Please try using a unique name.": "Der Feldname \"{{newName}}\" existiert bereits in diesem {{value}}. Verwenden Sie bitte einen eindeutigen Namen.",
  "Field name cannot be empty": "Der Feldname darf nicht leer sein",
  "File": "Datei",
  "File Size": "Dateigröße",
  "File exists but could not be read. Check CORS configuration.": "Die Datei existiert, konnte aber nicht gelesen werden. Prüfen Sie die CORS-Konfiguration.",
  "File list not found": "Dateiliste nicht gefunden",
  "File size reduced from {{originalSize}} to {{compressedSize}} (Saved {{percent}}%).": "Dateigröße von {{originalSize}} auf {{compressedSize}} reduziert ({{percent}}% gespart).",
  "File {{n}}/{{length}}: Page {{n2}}/{{pageCount}}": "Datei {{n}}/{{length}}: Seite {{n2}}/{{pageCount}}",
  "File {{n}}/{{length}}: {{message}}": "Datei {{n}}/{{length}}: {{message}}",
  "Filename": "Dateiname",
  "Files that failed: {{errorCount}}.": "Fehlgeschlagene Dateien: {{errorCount}}.",
  "Fill (cover full target page)": "Füllen (gesamte Zielseite abdecken)",
  "Fill Color": "Füllfarbe",
  "Finalizing PDF...": "PDF wird abgeschlossen...",
  "Find & replace": "Suchen & Ersetzen",
  "Finds the best quality under this size. 0 means no target.": "Findet die beste Qualität unter dieser Größe. 0 bedeutet kein Ziel.",
  "Firefox and Chrome may show their native date picker format during selection. The correct format will apply when you finish entering the date.": "Firefox und Chrome zeigen bei der Auswahl möglicherweise ihr eigenes Datumsformat an. Das richtige Format wird angewendet, sobald Sie die Eingabe des Datums abschließen.",
  "First Indent": "Erstzeileneinzug",
  "Fit (keep full page visible)": "Einpassen (ganze Seite sichtbar lassen)",
  "Fit Page": "Seite einpassen",
  "Fix Page Size": "Seitengröße reparieren",
  "Flatten": "Reduzieren",
  "Flatten Forms": "Formulare reduzieren",
  "Flatten annotations": "Annotationen reduzieren",
  "Flatten form fields": "Formularfelder reduzieren",
  "Flatten forms and annotations": "Formulare und Annotationen reduzieren",
  "Flatten links": "Links reduzieren",
  "Flattening PDF...": "PDF wird reduziert...",
  "Flattening and saving PDF...": "PDF wird reduziert und gespeichert...",
  "Flattening multiple PDFs...": "Mehrere PDFs werden reduziert...",
  "Flattening page {{i}} of {{totalPages}}...": "Seite {{i}} von {{totalPages}} wird reduziert...",
  "Flattening {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Reduzierung {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Focuses address bar": "Setzt den Fokus auf die Adressleiste",
  "Font": "Schriftart",
  "Font Color": "Schriftfarbe",
  "Font Family": "Schriftfamilie",
  "Font Size": "Schriftgröße",
  "Font size: {{bSize}} → {{aSize}}": "Schriftgröße: {{bSize}} → {{aSize}}",
  "Font to Outline": "Schriftart zu Umriss",
  "Font: {{bFont}} → {{aFont}}": "Schriftart: {{bFont}} → {{aFont}}",
  "Fonts": "Schriften",
  "Footer Center": "Fußzeile Mitte",
  "Footer Left": "Fußzeile links",
  "Footer Right": "Fußzeile rechts",
  "For image-only PDFs such as scans. Skipped when the document has selectable text, unless Override content protection is on.": "Für reine Bild-PDFs wie Scans. Wird übersprungen, wenn das Dokument auswählbaren Text enthält, es sei denn, \"Inhaltsschutz überschreiben\" ist aktiviert.",
  "Form fields stop being fillable.": "Formularfelder sind nicht mehr ausfüllbar.",
  "Format": "Format",
  "Found {{length}} blank page(s). Click on a page to deselect it.": "{{length}} leere Seite(n) gefunden. Klicken Sie auf eine Seite, um sie abzuwählen.",
  "Found {{length}} existing bookmarks. Replace current bookmarks?": "{{length}} vorhandene Lesezeichen gefunden. Aktuelle Lesezeichen ersetzen?",
  "Found {{length}} image(s) in {{length2}} PDF(s).": "{{length}} Bild(er) in {{length2}} PDF(s) gefunden.",
  "Front": "Vorderseite",
  "Full Coverage": "Vollständige Abdeckung",
  "Gamma": "Gamma",
  "Generate table of contents from bookmarks": "Inhaltsverzeichnis aus Lesezeichen erstellen",
  "Generating High-Quality PDF...": "Hochwertiges PDF wird erstellt...",
  "Generating PDF...": "PDF wird erstellt...",
  "Generating ZIP file...": "ZIP-Datei wird erstellt...",
  "Generating formatted content...": "Formatierter Inhalt wird erstellt...",
  "Generating preview...": "Vorschau wird erstellt...",
  "Ghostscript (PDF/A Conversion)": "Ghostscript (PDF/A-Konvertierung)",
  "Ghostscript RGB conversion failed with exit code {{exitCode}}": "Die Ghostscript-RGB-Konvertierung ist mit Exitcode {{exitCode}} fehlgeschlagen",
  "Ghostscript conversion failed with exit code {{exitCode}}": "Die Ghostscript-Konvertierung ist mit Exitcode {{exitCode}} fehlgeschlagen",
  "Ghostscript did not produce output file": "Ghostscript hat keine Ausgabedatei erzeugt",
  "Ghostscript is not configured. Please configure it in Advanced Settings.": "Ghostscript ist nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie es in den erweiterten Einstellungen.",
  "Ghostscript is not configured. Please configure it in WASM Settings.": "Ghostscript ist nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie es in den WASM-Einstellungen.",
  "Ghostscript is not configured. PyMuPDF requires Ghostscript for some operations. Please configure both in Advanced Settings.": "Ghostscript ist nicht konfiguriert. PyMuPDF benötigt Ghostscript für einige Vorgänge. Konfigurieren Sie beide in den erweiterten Einstellungen.",
  "Ghostscript threw an exception: {{e}}": "Ghostscript hat eine Ausnahme ausgelöst: {{e}}",
  "Ghostscript wrapper did not expose expected interface. Expected loadGS() or GhostscriptWASM class.": "Der Ghostscript-Wrapper hat die erwartete Schnittstelle nicht bereitgestellt. Erwartet wurde loadGS() oder die Klasse GhostscriptWASM.",
  "Go": "Los",
  "Go to page": "Zur Seite",
  "Grayscale": "Graustufen",
  "Green": "Grün",
  "Greyscale": "Graustufen",
  "Grid Mode": "Rastermodus",
  "Group Name (Must be same for group)": "Gruppenname (muss für die Gruppe identisch sein)",
  "H-Scale %": "H-Skalierung %",
  "Hanging Indent": "Hängender Einzug",
  "Hard reloads page": "Lädt die Seite komplett neu",
  "Header & Footer": "Kopf- & Fußzeile",
  "Header & Footer added successfully!": "Kopf- und Fußzeile erfolgreich hinzugefügt!",
  "Header Center": "Kopfzeile Mitte",
  "Header Left": "Kopfzeile links",
  "Header Right": "Kopfzeile rechts",
  "Height ({{unit}})": "Höhe ({{unit}})",
  "Helvetica": "Helvetica",
  "Helvetica Bold": "Helvetica Bold",
  "Helvetica Bold Oblique": "Helvetica Bold Oblique",
  "Helvetica Oblique": "Helvetica Oblique",
  "Hide": "Ausblenden",
  "Hide Border": "Rahmen ausblenden",
  "Hide password": "Passwort verbergen",
  "Hides window": "Blendet das Fenster aus",
  "High (288 DPI)": "Hoch (288 DPI)",
  "High (Smallest Files)": "Hoch (kleinste Dateien)",
  "Horizontal": "Horizontal",
  "Hue Shift": "Farbtonverschiebung",
  "Image Format": "Bildformat",
  "Image Input": "Bildeingabe",
  "Image quality": "Bildqualität",
  "Image resized from {{width}}×{{height}} to {{width2}}×{{height2}}": "Bildgröße von {{width}}×{{height}} auf {{width2}}×{{height2}} geändert",
  "Images": "Bilder",
  "Images above this are resampled down. None leaves resolution alone.": "Bilder über diesem Wert werden herunterskaliert. \"Keine\" lässt die Auflösung unverändert.",
  "Imported {{length}} bookmarks!": "{{length}} Lesezeichen importiert!",
  "Inches (in)": "Zoll (in)",
  "Include Attachments": "Anhänge einbeziehen",
  "Include Cc Bcc": "Cc und Bcc einbeziehen",
  "Include this file": "Diese Datei einbeziehen",
  "Incorrect Page Count": "Falsche Seitenanzahl",
  "Incorrect Password": "Falsches Passwort",
  "Incorrect password": "Falsches Passwort",
  "Incorrect password. Please try again.": "Falsches Passwort. Bitte versuche es erneut.",
  "Increase size": "Vergrößern",
  "Indexing PDF 1 page {{pageNumber}} of {{totalPages}}...": "PDF 1, Seite {{pageNumber}} von {{totalPages}} wird indiziert...",
  "Indexing PDF 2 page {{pageNumber}} of {{totalPages}}...": "PDF 2, Seite {{pageNumber}} von {{totalPages}} wird indiziert...",
  "Info": "Info",
  "Info Dictionary": "Info-Dictionary",
  "Inherit": "Erben",
  "Initialization Error": "Initialisierungsfehler",
  "Initializing Ghostscript...": "Ghostscript wird initialisiert...",
  "Initializing PDF engine...": "PDF-Engine wird initialisiert...",
  "Initializing PyMuPDF...": "PyMuPDF wird initialisiert...",
  "Initializing decryption...": "Entschlüsselung wird initialisiert...",
  "Initializing encryption...": "Verschlüsselung wird initialisiert...",
  "Initializing repair engine...": "Reparatur-Engine wird initialisiert...",
  "Initializing...": "Wird initialisiert...",
  "Input Required": "Eingabe erforderlich",
  "Insecure Digest (MD5 / SHA-1)": "Unsicherer Digest (MD5 / SHA-1)",
  "Insert blank pages": "Leere Seiten einfügen",
  "Insert blank pages after this page number": "Leere Seiten nach dieser Seitenzahl einfügen",
  "Interactive Form Fields": "Interaktive Formularfelder",
  "Interleave pages from multiple PDFs (e.g. odd + reversed even from a single-sided scan)": "Seiten mehrerer PDFs verschränken (z. B. ungerade + umgekehrte gerade Seiten aus einem einseitigen Scan)",
  "Invalid Certificate": "Ungültiges Zertifikat",
  "Invalid File": "Ungültige Datei",
  "Invalid Files": "Ungültige Dateien",
  "Invalid Input": "Ungültige Eingabe",
  "Invalid JSON format": "Ungültiges JSON-Format",
  "Invalid Name": "Ungültiger Name",
  "Invalid Order": "Ungültige Reihenfolge",
  "Invalid PDF password.": "Ungültiges PDF-Passwort.",
  "Invalid Page Numbers": "Ungültige Seitenzahlen",
  "Invalid Page Order": "Ungültige Seitenreihenfolge",
  "Invalid Pages": "Ungültige Seiten",
  "Invalid Range": "Ungültiger Bereich",
  "Invalid Signature": "Ungültige Signatur",
  "Invalid TSA URL. The timestamp authority must be a valid http:// or https:// URL.": "Ungültige TSA-URL. Die Zeitstempelbehörde muss eine gültige http://- oder https://-URL sein.",
  "Invalid URL": "Ungültige URL",
  "Invalid URL format. Please enter a valid URL (e.g., https://example.com/wasm/)": "Ungültiges URL-Format. Geben Sie eine gültige URL ein (z. B. https://example.com/wasm/)",
  "Invalid XML: no root element": "Ungültiges XML: kein Wurzelelement",
  "Invalid data": "Ungültige Daten",
  "Invalid hex string in content stream": "Ungültiger Hex-String im Inhaltsstream",
  "Invalid page range specified.": "Ungültiger Seitenbereich angegeben.",
  "Invalid shortcut format": "Ungültiges Tastenkürzel-Format",
  "Invalid: Cryptographic Verification Failed": "Ungültig: Kryptografische Überprüfung fehlgeschlagen",
  "Invert Colors": "Farben invertieren",
  "Invert all colors": "Alle Farben invertieren",
  "Inverting PDF colors...": "PDF-Farben werden invertiert...",
  "Issuer": "Aussteller",
  "It fits the {{targetBytes}} target.": "Es erreicht das Ziel von {{targetBytes}}.",
  "It is still above the {{targetBytes}} target because Preserve PDF/A limits how far it can be compressed.": "Es liegt weiterhin über dem Ziel von {{targetBytes}}, weil \"PDF/A beibehalten\" die mögliche Komprimierung begrenzt.",
  "It no longer claims PDF/A conformance. Turn on Preserve PDF/A under Custom Settings to keep it.": "Es erfüllt PDF/A nicht mehr. Aktivieren Sie unter \"Benutzerdefinierte Einstellungen\" die Option \"PDF/A beibehalten\", um dies zu vermeiden.",
  "Italic": "Kursiv",
  "Item 1": "Element 1",
  "Its digital signatures were removed so it could be compressed. Sign it again if needed.": "Die digitalen Signaturen wurden entfernt, damit es komprimiert werden konnte. Signieren Sie es bei Bedarf erneut.",
  "JPEG (Smaller file size)": "JPEG (kleinere Dateigröße)",
  "JPEG quality for re-encoded images, 20 to 100. Lower means smaller files and more visible artifacts.": "JPEG-Qualität für neu kodierte Bilder, 20 bis 100. Niedriger bedeutet kleinere Dateien und sichtbarere Artefakte.",
  "JPG": "JPG",
  "JSON Files": "JSON-Dateien",
  "JSON Loaded": "JSON geladen",
  "JSON to PDF": "JSON zu PDF",
  "Javascript Code": "JavaScript-Code",
  "Keeps a PDF/A file conformant. Brotli and rasterizing are skipped while this is on.": "Hält eine PDF/A-Datei konform. Brotli und Rastern werden übersprungen, solange dies aktiviert ist.",
  "Keeps only the characters the document uses.": "Behält nur die Zeichen, die das Dokument verwendet.",
  "Key (e.g., Department)": "Schlüssel (z. B. Abteilung)",
  "Keywords": "Schlüsselwörter",
  "Label": "Beschriftung",
  "Label / Prompt": "Beschriftung / Eingabeaufforderung",
  "Landscape": "Querformat",
  "Language": "Sprache",
  "Layer not found": "Ebene nicht gefunden",
  "Layer {{number}}": "Ebene {{number}}",
  "Leave blank for all pages": "Für alle Seiten leer lassen",
  "Left": "Links",
  "Left edge in points (1 inch = 72 pts)": "Linker Rand in Punkten (1 Zoll = 72 Pkt.)",
  "Legal": "Legal",
  "Letter": "Letter",
  "Level": "Stufe",
  "Limit recognized characters (leave empty for all)": "Erkannte Zeichen einschränken (für alle leer lassen)",
  "Line": "Linie",
  "Linearization Failed": "Linearisierung fehlgeschlagen",
  "Linearize": "Linearisieren",
  "Links stop being clickable.": "Links sind nicht mehr anklickbar.",
  "Lists": "Listen",
  "Load": "Laden",
  "Load system fonts": "Systemschriften laden",
  "Load system fonts…": "Systemschriften laden…",
  "Loaded": "Geladen",
  "Loaded bookmarks from JSON. Now upload your PDF.": "Lesezeichen aus JSON geladen. Laden Sie jetzt Ihre PDF hoch.",
  "Loaded {{length}} bookmarks from CSV. Now upload your PDF.": "{{length}} Lesezeichen aus CSV geladen. Laden Sie jetzt Ihre PDF hoch.",
  "Loading Engine...": "Engine wird geladen...",
  "Loading Ghostscript...": "Ghostscript wird geladen...",
  "Loading PDF Editor...": "PDF-Editor wird geladen...",
  "Loading PDF Text Editor...": "PDF-Texteditor wird geladen...",
  "Loading PDF converter...": "PDF-Konverter wird geladen...",
  "Loading PDF documents...": "PDF-Dokumente werden geladen...",
  "Loading PDF engine...": "PDF-Engine wird geladen...",
  "Loading PDF files...": "PDF-Dateien werden geladen...",
  "Loading PDF form...": "PDF-Formular wird geladen...",
  "Loading PDF processor...": "PDF-Prozessor wird geladen...",
  "Loading PDF viewer...": "PDF-Viewer wird geladen...",
  "Loading PDF...": "PDF wird geladen...",
  "Loading PDFs...": "PDFs werden geladen...",
  "Loading attachments...": "Anhänge werden geladen...",
  "Loading comparison {{currentPage}} of {{length}}...": "Vergleich {{currentPage}} von {{length}} wird geladen...",
  "Loading conversion engine ({{percent}}%)...": "Konvertierungs-Engine wird geladen ({{percent}}%)...",
  "Loading conversion engine...": "Konvertierungs-Engine wird geladen...",
  "Loading engine...": "Engine wird geladen...",
  "Loading fonts...": "Schriften werden geladen...",
  "Loading layers from {{name}}...": "Ebenen aus {{name}} werden geladen...",
  "Loading page {{num}}...": "Seite {{num}} wird geladen...",
  "Loading preview...": "Vorschau wird geladen...",
  "Loading {{name}}...": "{{name}} wird geladen...",
  "Loading...": "Wird geladen...",
  "Location": "Ort",
  "Lossless (No Quality Loss)": "Verlustfrei (kein Qualitätsverlust)",
  "Lossless (no image re-encoding)": "Verlustfrei (keine erneute Bildkodierung)",
  "Low (Best Quality)": "Niedrig (beste Qualität)",
  "MOBI Files": "MOBI-Dateien",
  "MOBI to PDF": "MOBI zu PDF",
  "Malformed ByteRange": "Fehlerhafter ByteRange",
  "Malformed ECDSA signature (could not parse r,s)": "Fehlerhafte ECDSA-Signatur (r,s konnten nicht geparst werden)",
  "Malformed inline image in content stream": "Fehlerhaftes Inline-Bild im Inhaltsstream",
  "Malformed signatureAlgorithm": "Fehlerhafter signatureAlgorithm",
  "Margins": "Ränder",
  "Markdown Files": "Markdown-Dateien",
  "Markdown to PDF": "Markdown zu PDF",
  "Max Length (0 for unlimited)": "Maximale Länge (0 für unbegrenzt)",
  "Maximum resolution": "Maximale Auflösung",
  "Medium (Recommended)": "Mittel (empfohlen)",
  "Merge PDF": "PDF zusammenführen",
  "Merge PDFs": "PDFs zusammenführen",
  "Merge duplicate fonts": "Doppelte Schriften zusammenführen",
  "Mermaid Error: {{error}}": "Mermaid-Fehler: {{error}}",
  "Metadata copied to clipboard as JSON.": "Metadaten als JSON in die Zwischenablage kopiert.",
  "Metadata removed successfully!": "Metadaten erfolgreich entfernt!",
  "Metadata updated successfully!": "Metadaten erfolgreich aktualisiert!",
  "Millimeters (mm)": "Millimeter (mm)",
  "Minimizes window": "Minimiert das Fenster",
  "Missing Files": "Fehlende Dateien",
  "Missing signatureAlgorithm": "signatureAlgorithm fehlt",
  "Mixed Page Sizes Detected": "Gemischte Seitengrößen erkannt",
  "Mixed Sizes": "Gemischte Größen",
  "Mode": "Modus",
  "Modified": "Geändert",
  "Modified After Signing (signed part intact)": "Nach dem Signieren verändert (signierter Teil intakt)",
  "More": "Mehr",
  "Moved": "Verschoben",
  "Moved \"{{value}}\"": "\"{{value}}\" verschoben",
  "Multi-line": "Mehrzeilig",
  "Must be a positive integer": "Muss eine positive ganze Zahl sein",
  "Must be a positive number": "Muss eine positive Zahl sein",
  "N must be at least 1.": "N muss mindestens 1 sein.",
  "N-Up": "N-Up",
  "N-Up PDF created successfully!": "N-Up-PDF erfolgreich erstellt!",
  "Network error: Could not connect to the URL. Check that the URL is correct and the server allows CORS requests.": "Netzwerkfehler: Es konnte keine Verbindung zur URL hergestellt werden. Prüfen Sie, ob die URL korrekt ist und der Server CORS-Anfragen erlaubt.",
  "Network error: {{error}}": "Netzwerkfehler: {{error}}",
  "Next page": "Nächste Seite",
  "No Area Selected": "Kein Bereich ausgewählt",
  "No Attachments": "Keine Anhänge",
  "No Changes": "Keine Änderungen",
  "No Crop Area": "Kein Zuschnittbereich",
  "No File": "Keine Datei",
  "No Files": "Keine Dateien",
  "No Images Found": "Keine Bilder gefunden",
  "No PDF Files": "Keine PDF-Dateien",
  "No PDF document loaded": "Kein PDF-Dokument geladen",
  "No PDF document loaded.": "Kein PDF-Dokument geladen.",
  "No PDF file loaded.": "Keine PDF-Datei geladen.",
  "No PDF files could be decrypted. The password may be incorrect.": "Keine PDF-Dateien konnten entschlüsselt werden. Das Passwort ist möglicherweise falsch.",
  "No PDF files could be linearized.": "Keine PDF-Dateien konnten linearisiert werden.",
  "No PDFs could be processed.": "Keine PDFs konnten verarbeitet werden.",
  "No Pages": "Keine Seiten",
  "No Selection": "Keine Auswahl",
  "No Signatures Found": "Keine Signaturen gefunden",
  "No Tables Found": "Keine Tabellen gefunden",
  "No Text": "Kein Text",
  "No URL configured": "Keine URL konfiguriert",
  "No attachments found in this PDF.": "In dieser PDF wurden keine Anhänge gefunden.",
  "No attachments selected for removal.": "Keine Anhänge zum Entfernen ausgewählt.",
  "No blank pages detected in this PDF.": "In dieser PDF wurden keine leeren Seiten erkannt.",
  "No bookmarks found at the selected level.": "Auf der ausgewählten Ebene wurden keine Lesezeichen gefunden.",
  "No bookmarks to delete.": "Keine Lesezeichen zum Löschen vorhanden.",
  "No bookmarks to export!": "Keine Lesezeichen zum Exportieren vorhanden!",
  "No certificate found in PEM file": "Kein Zertifikat in der PEM-Datei gefunden",
  "No certificate found in PFX file": "Kein Zertifikat in der PFX-Datei gefunden",
  "No certificates found in signature": "Keine Zertifikate in der Signatur gefunden",
  "No changes match the current filter.": "Keine Änderungen entsprechen dem aktuellen Filter.",
  "No configurable settings for this node.": "Für diesen Knoten gibt es keine konfigurierbaren Einstellungen.",
  "No differences detected on this page.": "Auf dieser Seite wurden keine Unterschiede erkannt.",
  "No embedded images were found in the selected PDF(s).": "In den ausgewählten PDF(s) wurden keine eingebetteten Bilder gefunden.",
  "No existing bookmarks found in this PDF.": "In dieser PDF wurden keine vorhandenen Lesezeichen gefunden.",
  "No items were selected for removal or none were found in the PDF.": "Es wurden keine Elemente zum Entfernen ausgewählt oder in der PDF gefunden.",
  "No page pairs to export.": "Keine Seitenpaare zum Exportieren vorhanden.",
  "No pages found. Please create a blank PDF or upload one.": "Keine Seiten gefunden. Erstellen Sie eine leere PDF oder laden Sie eine hoch.",
  "No pages selected for removal.": "Keine Seiten zum Entfernen ausgewählt.",
  "No pages were selected for splitting.": "Keine Seiten zum Teilen ausgewählt.",
  "No paired page for this side.": "Für diese Seite gibt es keine zugeordnete Seite.",
  "No private key found in PEM file": "Kein privater Schlüssel in der PEM-Datei gefunden",
  "No private key found in PFX file": "Kein privater Schlüssel in der PFX-Datei gefunden",
  "No tables were detected in this PDF.": "In dieser PDF wurden keine Tabellen erkannt.",
  "No valid page numbers found.": "Keine gültigen Seitenzahlen gefunden.",
  "No valid pages to save.": "Keine gültigen Seiten zum Speichern.",
  "No worker": "Kein Worker",
  "Noise": "Rauschen",
  "None": "Keine",
  "None of the files could be compressed: {{join}}.": "Keine der Dateien konnte komprimiert werden: {{join}}.",
  "Normal": "Normal",
  "Not Enough Files": "Nicht genügend Dateien",
  "Not a PDF": "Keine PDF",
  "Not connected": "Nicht verbunden",
  "Not in trust chain": "Nicht in der Vertrauenskette",
  "Note: Without a separate owner password, the PDF has no usage restrictions.": "Hinweis: Ohne separates Besitzerpasswort hat die PDF keine Nutzungsbeschränkungen.",
  "Number Format": "Zahlenformat",
  "Number of Pages": "Seitenanzahl",
  "OCR": "OCR",
  "OCR aborted before any page was processed": "OCR wurde abgebrochen, bevor eine Seite verarbeitet wurde",
  "OCR recognize timed out after {{timeoutMs}}ms": "Zeitüberschreitung bei der OCR-Erkennung nach {{timeoutMs}} ms",
  "OCR: {{status}}": "OCR: {{status}}",
  "ODG Files": "ODG-Dateien",
  "ODG to PDF": "ODG zu PDF",
  "OK": "OK",
  "Off (default): natural 1–N numbering. On: each file's original page labels are preserved (may produce duplicate labels).": "Aus (Standard): natürliche Nummerierung 1–N. Ein: Die ursprünglichen Seitenbeschriftungen jeder Datei bleiben erhalten (kann doppelte Beschriftungen erzeugen).",
  "One PDF per page": "Eine PDF pro Seite",
  "One PDF per range": "Eine PDF pro Bereich",
  "Only a substitute font was available": "Es war nur eine Ersatzschrift verfügbar",
  "Only where it does not change how the image looks.": "Nur dort, wo sich das Aussehen des Bildes nicht ändert.",
  "Opacity": "Deckkraft",
  "Open URL": "URL öffnen",
  "Opens incognito window": "Öffnet ein Inkognito-Fenster",
  "Opens new tab": "Öffnet einen neuen Tab",
  "Opens new window": "Öffnet ein neues Fenster",
  "Operation Failed": "Vorgang fehlgeschlagen",
  "Operation resulted in an empty file.": "Der Vorgang hat eine leere Datei ergeben.",
  "Optimize PDF for fast web viewing": "PDF für schnelle Webansicht optimieren",
  "Optimizing PDFs for web view (linearizing)...": "PDFs werden für die Webansicht optimiert (Linearisierung)...",
  "Optimizing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "{{name}} wird optimiert ({{n}}/{{length}})...",
  "Options (One per line or comma separated)": "Optionen (eine pro Zeile oder durch Komma getrennt)",
  "Orientation": "Ausrichtung",
  "Outline": "Umriss",
  "Output": "Ausgabe",
  "Overlay": "Überlagerung",
  "Overlay or underlay pages from one PDF onto another": "Seiten einer PDF über oder unter eine andere PDF legen",
  "Owner Password": "Besitzerpasswort",
  "Owner Password Required": "Besitzerpasswort erforderlich",
  "PDF": "PDF",
  "PDF Files": "PDF-Dateien",
  "PDF Input": "PDF-Eingabe",
  "PDF Layers": "PDF-Ebenen",
  "PDF Metadata": "PDF-Metadaten",
  "PDF Producer": "PDF-Erzeuger",
  "PDF converted to CSV successfully!": "PDF erfolgreich in CSV konvertiert!",
  "PDF converted to SVG successfully!": "PDF erfolgreich in SVG konvertiert!",
  "PDF converted to greyscale successfully!": "PDF erfolgreich in Graustufen umgewandelt!",
  "PDF created successfully!": "PDF erfolgreich erstellt!",
  "PDF decrypted successfully! All encryption and restrictions removed.": "PDF erfolgreich entschlüsselt! Alle Verschlüsselungen und Beschränkungen wurden entfernt.",
  "PDF decrypted successfully! Your download has started.": "PDF erfolgreich entschlüsselt! Ihr Download hat begonnen.",
  "PDF downloaded successfully.": "PDF erfolgreich heruntergeladen.",
  "PDF encrypted successfully with 256-bit AES!": "PDF erfolgreich mit 256-Bit-AES verschlüsselt!",
  "PDF has been sanitized and downloaded.": "Die PDF wurde bereinigt und heruntergeladen.",
  "PDF has no pages": "Die PDF hat keine Seiten",
  "PDF organized successfully!": "PDF erfolgreich organisiert!",
  "PDF permissions changed successfully!": "PDF-Berechtigungen erfolgreich geändert!",
  "PDF readers supply the 14 standard PDF fonts themselves.": "PDF-Reader bringen die 14 Standard-PDF-Schriften selbst mit.",
  "PDF restrictions removed successfully! The file is now fully editable and printable.": "PDF-Beschränkungen erfolgreich entfernt! Die Datei ist jetzt vollständig bearbeitbar und druckbar.",
  "PDF saved successfully!": "PDF erfolgreich gespeichert!",
  "PDF split successfully!": "PDF erfolgreich geteilt!",
  "PDF to CSV": "PDF zu CSV",
  "PDF to DOCX": "PDF zu DOCX",
  "PDF to Excel/CSV": "PDF zu Excel/CSV",
  "PDF to Images": "PDF zu Bildern",
  "PDF to Images (High Quality)": "PDF zu Bildern (hohe Qualität)",
  "PDF to JSON": "PDF zu JSON",
  "PDF to Markdown": "PDF zu Markdown",
  "PDF to PDF/A": "PDF zu PDF/A",
  "PDF to SVG": "PDF zu SVG",
  "PDF to Text": "PDF zu Text",
  "PDF to XLSX": "PDF zu XLSX",
  "PDF with layer changes saved!": "PDF mit Ebenenänderungen gespeichert!",
  "PDF {{modeLabel}} applied successfully.": "PDF {{modeLabel}} erfolgreich angewendet.",
  "PDF/A Conversion": "PDF/A-Konvertierung",
  "PDF/A-1b (Strict, no transparency)": "PDF/A-1b (streng, keine Transparenz)",
  "PDF/A-2b (Recommended)": "PDF/A-2b (empfohlen)",
  "PDF/A-3b (Modern, allows attachments)": "PDF/A-3b (modern, erlaubt Anhänge)",
  "PDF417": "PDF417",
  "PDFs have been mixed successfully!": "Die PDFs wurden erfolgreich gemischt!",
  "PNG": "PNG",
  "PNG (Lossless)": "PNG (verlustfrei)",
  "PUB to PDF": "PUB zu PDF",
  "Page": "Seite",
  "Page #": "Seite Nr.",
  "Page Added": "Seite hinzugefügt",
  "Page Numbers": "Seitenzahlen",
  "Page Removed": "Seite entfernt",
  "Page Size": "Seitengröße",
  "Page X of Y": "Seite X von Y",
  "Page background or layout changed": "Seitenhintergrund oder Layout geändert",
  "Page container not found": "Seitencontainer nicht gefunden",
  "Page extraction produced an empty PDF.": "Die Seitenextraktion hat eine leere PDF ergeben.",
  "Page number": "Seitenzahl",
  "Page numbers added successfully!": "Seitenzahlen erfolgreich hinzugefügt!",
  "Page sizes standardized successfully!": "Seitengrößen erfolgreich vereinheitlicht!",
  "Page {{currentPageNum}} of {{numPages}}": "Seite {{currentPageNum}} von {{numPages}}",
  "Page {{num}} / {{numPages}}": "Seite {{num}} / {{numPages}}",
  "Page {{n}} ": "Seite {{n}} ",
  "Page {{n}} of {{length}}": "Seite {{n}} von {{length}}",
  "Page {{n}}:": "Seite {{n}}:",
  "Page {{pageNumber}}": "Seite {{pageNumber}}",
  "Page {{pageNumber}} exists only in the first PDF.": "Seite {{pageNumber}} existiert nur in der ersten PDF.",
  "Page {{pageNumber}} exists only in the second PDF.": "Seite {{pageNumber}} existiert nur in der zweiten PDF.",
  "Page {{pageNumber}} of {{totalPages}}": "Seite {{pageNumber}} von {{totalPages}}",
  "Page {{pageNum}} does not exist in this PDF.": "Seite {{pageNum}} existiert in dieser PDF nicht.",
  "Page {{page}}": "Seite {{page}}",
  "Page {{page}} attachment": "Anhang auf Seite {{page}}",
  "Pages": "Seiten",
  "Pages (e.g., 1-3, 5) - Total: {{pageCount}}": "Seiten (z. B. 1-3, 5), insgesamt: {{pageCount}}",
  "Pages Files": "Pages-Dateien",
  "Pages Per Sheet": "Seiten pro Blatt",
  "Pages combined successfully!": "Seiten erfolgreich kombiniert!",
  "Pages have been divided successfully!": "Die Seiten wurden erfolgreich geteilt!",
  "Pages have been reordered.": "Die Seiten wurden neu angeordnet.",
  "Pages have been reversed successfully!": "Die Seiten wurden erfolgreich umgekehrt!",
  "Pages to PDF": "Pages zu PDF",
  "Paper Size": "Papierformat",
  "Paragraph": "Absatz",
  "Parsing XML structure...": "XML-Struktur wird geparst...",
  "Parsing {{name}}...": "{{name}} wird geparst...",
  "Partial Coverage": "Teilweise Abdeckung",
  "Partial Success": "Teilweise erfolgreich",
  "Password": "Passwort",
  "Password Error": "Passwortfehler",
  "Password Needed": "Passwort erforderlich",
  "Password Required": "Passwort erforderlich",
  "Password for all files": "Passwort für alle Dateien",
  "Password for all locked files": "Passwort für alle gesperrten Dateien",
  "Password for {{name}}": "Passwort für {{name}}",
  "Password protected": "Passwortgeschützt",
  "Password required for encrypted private key": "Für den verschlüsselten privaten Schlüssel ist ein Passwort erforderlich",
  "Path Stroke": "Pfadkontur",
  "Please add at least one field before downloading.": "Fügen Sie vor dem Herunterladen mindestens ein Feld hinzu.",
  "Please draw a rectangle on at least one page to select the crop area.": "Zeichnen Sie auf mindestens einer Seite ein Rechteck, um den Zuschnittbereich auszuwählen.",
  "Please ensure all page numbers in the order are unique.": "Stellen Sie sicher, dass alle Seitenzahlen in der Reihenfolge eindeutig sind.",
  "Please enter a layer name": "Geben Sie einen Ebenennamen ein",
  "Please enter a name.": "Geben Sie einen Namen ein.",
  "Please enter a number between 0 and {{totalPages}}.": "Geben Sie eine Zahl zwischen 0 und {{totalPages}} ein.",
  "Please enter a page order.": "Geben Sie eine Seitenreihenfolge ein.",
  "Please enter a password": "Geben Sie ein Passwort ein",
  "Please enter a password for {{i}} or skip it": "Geben Sie ein Passwort für {{i}} ein oder überspringen Sie es",
  "Please enter a title.": "Geben Sie einen Titel ein.",
  "Please enter a user password.": "Geben Sie ein Benutzerpasswort ein.",
  "Please enter a valid number of pages (1 or more).": "Geben Sie eine gültige Seitenanzahl ein (1 oder mehr).",
  "Please enter a valid page number between 1 and {{total}}": "Geben Sie eine gültige Seitenzahl zwischen 1 und {{total}} ein",
  "Please enter a valid page range (e.g., 1-5, 8, 11-13).": "Geben Sie einen gültigen Seitenbereich ein (z. B. 1-5, 8, 11-13).",
  "Please enter page numbers to extract.": "Geben Sie die zu extrahierenden Seitenzahlen ein.",
  "Please enter positive numbers.": "Geben Sie positive Zahlen ein.",
  "Please enter some text to convert.": "Geben Sie Text zum Konvertieren ein.",
  "Please enter text for the watermark.": "Geben Sie einen Text für das Wasserzeichen ein.",
  "Please enter the PDF password.": "Geben Sie das PDF-Passwort ein.",
  "Please load a PDF first.": "Laden Sie zuerst eine PDF.",
  "Please select PDF files to create a ZIP archive.": "Wählen Sie PDF-Dateien aus, um ein ZIP-Archiv zu erstellen.",
  "Please select a .pem, .crt, .cer, or .der certificate file.": "Wählen Sie eine Zertifikatsdatei (.pem, .crt, .cer oder .der) aus.",
  "Please select a PDF file.": "Wählen Sie eine PDF-Datei aus.",
  "Please select a valid PDF file.": "Wählen Sie eine gültige PDF-Datei aus.",
  "Please select an area on at least one page to crop.": "Wählen Sie auf mindestens einer Seite einen Bereich zum Zuschneiden aus.",
  "Please select an area to crop first.": "Wählen Sie zuerst einen Bereich zum Zuschneiden aus.",
  "Please select an area to crop.": "Wählen Sie einen Bereich zum Zuschneiden aus.",
  "Please select an image file for the watermark.": "Wählen Sie eine Bilddatei für das Wasserzeichen aus.",
  "Please select at least one BMP file.": "Wählen Sie mindestens eine BMP-Datei aus.",
  "Please select at least one CSV file.": "Wählen Sie mindestens eine CSV-Datei aus.",
  "Please select at least one Excel file.": "Wählen Sie mindestens eine Excel-Datei aus.",
  "Please select at least one HEIC file.": "Wählen Sie mindestens eine HEIC-Datei aus.",
  "Please select at least one JPG file.": "Wählen Sie mindestens eine JPG-Datei aus.",
  "Please select at least one JPG or JPEG2000 image.": "Wählen Sie mindestens ein JPG- oder JPEG-2000-Bild aus.",
  "Please select at least one ODT file.": "Wählen Sie mindestens eine ODT-Datei aus.",
  "Please select at least one PDF file.": "Wählen Sie mindestens eine PDF-Datei aus.",
  "Please select at least one PowerPoint file.": "Wählen Sie mindestens eine PowerPoint-Datei aus.",
  "Please select at least one RTF file.": "Wählen Sie mindestens eine RTF-Datei aus.",
  "Please select at least one SVG file.": "Wählen Sie mindestens eine SVG-Datei aus.",
  "Please select at least one TIFF file.": "Wählen Sie mindestens eine TIFF-Datei aus.",
  "Please select at least one Word document.": "Wählen Sie mindestens ein Word-Dokument aus.",
  "Please select at least one file to attach.": "Wählen Sie mindestens eine Datei zum Anhängen aus.",
  "Please select at least one image file.": "Wählen Sie mindestens eine Bilddatei aus.",
  "Please select at least one text file.": "Wählen Sie mindestens eine Textdatei aus.",
  "Please select at least one {{FILETYPE_NAME}} file.": "Wählen Sie mindestens eine {{FILETYPE_NAME}}-Datei aus.",
  "Please select at least one {{TOOL_NAME}} file (.eml or .msg).": "Wählen Sie mindestens eine {{TOOL_NAME}}-Datei (.eml oder .msg) aus.",
  "Please select at least one {{TOOL_NAME}} file.": "Wählen Sie mindestens eine {{TOOL_NAME}}-Datei aus.",
  "Please select even or odd pages.": "Wählen Sie gerade oder ungerade Seiten aus.",
  "Please select one or more PDF files.": "Wählen Sie eine oder mehrere PDF-Dateien aus.",
  "Please select pages to delete.": "Wählen Sie die zu löschenden Seiten aus.",
  "Please select pages to duplicate.": "Wählen Sie die zu duplizierenden Seiten aus.",
  "Please select pages to mark for splitting.": "Wählen Sie die Seiten aus, die zum Teilen markiert werden sollen.",
  "Please select pages to rotate.": "Wählen Sie die zu drehenden Seiten aus.",
  "Please specify a page range for page-level attachments.": "Geben Sie einen Seitenbereich für Anhänge auf Seitenebene an.",
  "Please upload PDF files.": "Laden Sie PDF-Dateien hoch.",
  "Please upload PDFs first.": "Laden Sie zuerst PDFs hoch.",
  "Please upload a .docx file first.": "Laden Sie zuerst eine .docx-Datei hoch.",
  "Please upload a PDF file first.": "Laden Sie zuerst eine PDF-Datei hoch.",
  "Please upload a PDF file.": "Laden Sie eine PDF-Datei hoch.",
  "Please upload a PDF first.": "Laden Sie zuerst eine PDF hoch.",
  "Please upload a valid PDF file.": "Laden Sie eine gültige PDF-Datei hoch.",
  "Please upload at least one PDF file.": "Laden Sie mindestens eine PDF-Datei hoch.",
  "Please upload at least two PDF files to alternate and mix.": "Laden Sie mindestens zwei PDF-Dateien zum abwechselnden Mischen hoch.",
  "Please upload both a base PDF and an overlay/underlay PDF.": "Laden Sie sowohl ein Basis-PDF als auch ein Überlagerungs-/Unterlagen-PDF hoch.",
  "Please upload valid PDF files.": "Laden Sie gültige PDF-Dateien hoch.",
  "Please use the Download button in the PDF viewer toolbar above.": "Nutzen Sie die Schaltfläche \"Herunterladen\" in der PDF-Viewer-Symbolleiste oben.",
  "Please wait for the PDF viewer to load.": "Warten Sie, bis der PDF-Viewer geladen ist.",
  "Please wait for the form to finish loading.": "Warten Sie, bis das Formular fertig geladen ist.",
  "Portrait": "Hochformat",
  "Position": "Position",
  "Post-processing for transparency compliance...": "Nachbearbeitung für die Transparenzkonformität...",
  "Posterize": "Posterisieren",
  "Posterizing PDF...": "PDF wird posterisiert...",
  "PowerPoint to PDF": "PowerPoint zu PDF",
  "Pre Flatten": "Vorab reduzieren",
  "Pre-flattening PDF...": "PDF wird vorab reduziert...",
  "Prefer JPEG 2000 for photos": "JPEG 2000 für Fotos bevorzugen",
  "Preparing PDF export...": "PDF-Export wird vorbereitet...",
  "Preparing conversion...": "Konvertierung wird vorbereitet...",
  "Preparing download...": "Download wird vorbereitet...",
  "Preparing preview...": "Vorschau wird vorbereitet...",
  "Presentations": "Präsentationen",
  "Preserve PDF/A": "PDF/A beibehalten",
  "Preview": "Vorschau",
  "Preview Error": "Vorschaufehler",
  "Preview Text": "Textvorschau",
  "Previous page": "Vorherige Seite",
  "Print Form": "Formular drucken",
  "Private data that editing apps store inside the PDF.": "Private Daten, die Bearbeitungsprogramme in der PDF speichern.",
  "Processed {{processedCount}} PDFs.": "{{processedCount}} PDFs verarbeitet.",
  "Processing Complete": "Verarbeitung abgeschlossen",
  "Processing Dpi": "Verarbeitungs-DPI",
  "Processing Failed": "Verarbeitung fehlgeschlagen",
  "Processing PDF permissions...": "PDF-Berechtigungen werden verarbeitet...",
  "Processing attachments...": "Anhänge werden verarbeitet...",
  "Processing failed for {{name}}.": "Verarbeitung von {{name}} fehlgeschlagen.",
  "Processing file {{n}} of {{length}}...": "Datei {{n}} von {{length}} wird verarbeitet...",
  "Processing images...": "Bilder werden verarbeitet...",
  "Processing multiple PDFs...": "Mehrere PDFs werden verarbeitet...",
  "Processing page {{i}} of {{numPages}}": "Seite {{i}} von {{numPages}} wird verarbeitet",
  "Processing page {{i}} of {{numPages}}...": "Seite {{i}} von {{numPages}} wird verarbeitet...",
  "Processing page {{n}} of {{length}}...": "Seite {{n}} von {{length}} wird verarbeitet...",
  "Processing page {{pageNum}} of {{length}}...": "Seite {{pageNum}} von {{length}} wird verarbeitet...",
  "Processing page {{pageNum}} of {{totalPages}}...": "Seite {{pageNum}} von {{totalPages}} wird verarbeitet...",
  "Processing produced an empty file.": "Die Verarbeitung hat eine leere Datei erzeugt.",
  "Processing resulted in an empty file.": "Die Verarbeitung hat eine leere Datei ergeben.",
  "Processing sheet {{n}}...": "Blatt {{n}} wird verarbeitet...",
  "Processing {{name}}...": "{{name}} wird verarbeitet...",
  "Processing {{nodeName}}...": "{{nodeName}} wird verarbeitet...",
  "Processing {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Verarbeitung {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
  "Processing...": "Wird verarbeitet...",
  "Producer": "Erzeugt von",
  "Publisher Files": "Publisher-Dateien",
  "Purple": "Lila",
  "PyMuPDF (Document Processing)": "PyMuPDF (Dokumentverarbeitung)",
  "PyMuPDF is not configured. Please configure it in Advanced Settings.": "PyMuPDF ist nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie es in den erweiterten Einstellungen.",
  "PyMuPDF module did not export expected PyMuPDF class.": "Das PyMuPDF-Modul hat die erwartete PyMuPDF-Klasse nicht exportiert.",
  "PyMuPDF produced an empty decrypted file.": "PyMuPDF hat eine leere entschlüsselte Datei erzeugt.",
  "PyMuPDF: not configured.": "PyMuPDF: nicht konfiguriert.",
  "QR Code": "QR-Code",
  "Quality": "Qualität",
  "Quits application (cannot be overridden)": "Beendet die Anwendung (kann nicht überschrieben werden)",
  "RSA-PKCS1 signature does not verify against signer public key": "Die RSA-PKCS1-Signatur stimmt nicht mit dem öffentlichen Schlüssel des Unterzeichners überein",
  "RSA-PSS signature does not verify against signer public key": "Die RSA-PSS-Signatur stimmt nicht mit dem öffentlichen Schlüssel des Unterzeichners überein",
  "Rasterization Complete": "Rastern abgeschlossen",
  "Rasterization Partial": "Rastern teilweise abgeschlossen",
  "Rasterize": "Rastern",
  "Rasterize Dpi": "Raster-DPI",
  "Rasterize pages to images": "Seiten in Bilder rastern",
  "Rasterize quality": "Rasterqualität",
  "Rasterize resolution (DPI)": "Rasterauflösung (DPI)",
  "Rasterized {{completed}} PDF(s), failed {{failed}}.": "{{completed}} PDF(s) gerastert, {{failed}} fehlgeschlagen.",
  "Rasterizing {{name}} ({{n}}/{{total}})...": "{{name}} wird gerastert ({{n}}/{{total}})...",
  "Rasterizing {{name}}...": "{{name}} wird gerastert...",
  "Rasterizing...": "Wird gerastert...",
  "Rating must be between 0 and 5": "Die Bewertung muss zwischen 0 und 5 liegen",
  "Read Only": "Schreibgeschützt",
  "Reading CSV file...": "CSV-Datei wird gelesen...",
  "Reading PDF...": "PDF wird gelesen...",
  "Reading XML file...": "XML-Datei wird gelesen...",
  "Reading encrypted PDF...": "Verschlüsseltes PDF wird gelesen...",
  "Reading files...": "Dateien werden gelesen...",
  "Reading layer configuration...": "Ebenenkonfiguration wird gelesen...",
  "Reading {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "{{name}} wird gelesen ({{n}}/{{length}})...",
  "Ready": "Bereit",
  "Reason": "Grund",
  "Red": "Rot",
  "Redact": "Schwärzen",
  "Redact Mode": "Schwärzungsmodus",
  "Redact text from PDF": "Text in der PDF schwärzen",
  "Redaction Failed": "Schwärzung fehlgeschlagen",
  "Reduce PDF file size": "PDF-Dateigröße reduzieren",
  "Reduce color complexity": "Farbkomplexität reduzieren",
  "Reduces file size by removing color information.": "Reduziert die Dateigröße, indem Farbinformationen entfernt werden.",
  "Reloads page": "Lädt die Seite neu",
  "Remove": "Entfernen",
  "Remove All Attachments": "Alle Anhänge entfernen",
  "Remove Annotations": "Annotationen entfernen",
  "Remove Blank Pages": "Leere Seiten entfernen",
  "Remove Embedded Files": "Eingebettete Dateien entfernen",
  "Remove Fonts": "Schriften entfernen",
  "Remove Javascript": "JavaScript entfernen",
  "Remove Layers": "Ebenen entfernen",
  "Remove Links": "Links entfernen",
  "Remove Mark Info": "Mark-Info entfernen",
  "Remove Metadata": "Metadaten entfernen",
  "Remove PDF password protection": "PDF-Passwortschutz entfernen",
  "Remove Structure Tree": "Strukturbaum entfernen",
  "Remove alternate images": "Alternative Bilder entfernen",
  "Remove application data": "Anwendungsdaten entfernen",
  "Remove article threads": "Artikel-Threads entfernen",
  "Remove attachment": "Anhang entfernen",
  "Remove blank pages automatically": "Leere Seiten automatisch entfernen",
  "Remove document structure tree": "Dokumentstrukturbaum entfernen",
  "Remove file": "Datei entfernen",
  "Remove metadata, scripts, and hidden data": "Metadaten, Skripte und versteckte Daten entfernen",
  "Remove output intents": "Ausgabeabsichten entfernen",
  "Remove page thumbnails": "Seiten-Miniaturansichten entfernen",
  "Remove specific pages": "Bestimmte Seiten entfernen",
  "Remove web capture information": "Web-Capture-Informationen entfernen",
  "Remove {{name}}": "{{name}} entfernen",
  "Removed \"{{beforeText}}\"": "\"{{beforeText}}\" entfernt",
  "Removed image ({{width}}×{{height}})": "Bild entfernt ({{width}}×{{height}})",
  "Removed {{length}} blank page(s) successfully!": "{{length}} leere Seite(n) erfolgreich entfernt!",
  "Removing all metadata...": "Alle Metadaten werden entfernt...",
  "Removing annotations...": "Annotationen werden entfernt...",
  "Removing redacted text from document data...": "Geschwärzter Text wird aus den Dokumentdaten entfernt...",
  "Removing restrictions...": "Beschränkungen werden entfernt...",
  "Removing {{length}} blank page(s)...": "{{length}} leere Seite(n) werden entfernt...",
  "Render Error": "Renderfehler",
  "Rendering Page {{num}}...": "Seite {{num}} wird gerendert...",
  "Rendering page previews...": "Seitenvorschauen werden gerendert...",
  "Rendering page previews: {{current}}/{{total}}": "Seitenvorschauen werden gerendert: {{current}}/{{total}}",
  "Rendering page {{n}} of {{length}}...": "Seite {{n}} von {{length}} wird gerendert...",
  "Rendering preview for page {{pageNum}}...": "Vorschau für Seite {{pageNum}} wird gerendert...",
  "Reopens closed tab": "Öffnet den zuletzt geschlossenen Tab erneut",
  "Repair": "Reparieren",
  "Repair Failed": "Reparatur fehlgeschlagen",
  "Repair corrupted PDF": "Beschädigtes PDF reparieren",
  "Repaired {{length}} file(s). Failed to repair: {{failedList}}": "{{length}} Datei(en) repariert. Reparatur fehlgeschlagen: {{failedList}}",
  "Repairing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "{{name}} wird repariert ({{n}}/{{length}})...",
  "Repairing {{name}}...": "{{name}} wird repariert...",
  "Replaced \"{{beforeText}}\" with \"{{afterText}}\"": "\"{{beforeText}}\" durch \"{{afterText}}\" ersetzt",
  "Required": "Erforderlich",
  "Resamples even when an image is only slightly above the limit.": "Berechnet auch dann neu, wenn ein Bild das Limit nur geringfügig überschreitet.",
  "Reset Form": "Formular zurücksetzen",
  "Reset and go back to file uploader? All unsaved changes will be lost.": "Zurücksetzen und zum Datei-Upload zurückkehren? Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren.",
  "Resolution": "Auflösung",
  "Retain Page Labels": "Seitenbeschriftungen beibehalten",
  "Retry Failed": "Wiederholen fehlgeschlagen",
  "Reverse Pages": "Seiten umkehren",
  "Reverse page order": "Seitenreihenfolge umkehren",
  "Reversing page order...": "Seitenreihenfolge wird umgekehrt...",
  "Reversing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "{{name}} wird umgekehrt ({{n}}/{{length}})...",
  "Right": "Rechts",
  "Right edge in points": "Rechter Rand in Punkten",
  "Rotate": "Drehen",
  "Rotate +90°": "+90° drehen",
  "Rotate all pages": "Alle Seiten drehen",
  "Rotation": "Drehung",
  "Rotation Variance": "Drehungsabweichung",
  "Rotations applied successfully!": "Drehungen erfolgreich angewendet!",
  "Rows": "Zeilen",
  "Run Javascript": "JavaScript ausführen",
  "Running OCR on page {{pageNum}}...": "OCR wird auf Seite {{pageNum}} ausgeführt...",
  "Running...": "Läuft...",
  "SVG": "SVG",
  "SVG Files": "SVG-Dateien",
  "SVG to PDF": "SVG zu PDF",
  "Sanitize": "Bereinigen",
  "Sanitized With Warnings": "Mit Warnungen bereinigt",
  "Sanitizing PDF...": "PDF wird bereinigt...",
  "Saturation": "Sättigung",
  "Saved": "Gespeichert",
  "Saving PDF with layer changes...": "PDF mit Ebenenänderungen wird gespeichert...",
  "Scaling Mode": "Skalierungsmodus",
  "Scanner Effect": "Scanner-Effekt",
  "Scanner effect applied successfully!": "Scanner-Effekt erfolgreich angewendet!",
  "Scanning page {{n}} of {{pageCount}}...": "Seite {{n}} von {{pageCount}} wird gescannt...",
  "Search Text": "Text suchen",
  "Search languages...": "Sprachen suchen...",
  "Select Font": "Schriftart auswählen",
  "Select a field to edit properties": "Wählen Sie ein Feld, um Eigenschaften zu bearbeiten",
  "Select a field...": "Feld auswählen...",
  "Select to add this button to an existing group": "Auswählen, um diese Schaltfläche zu einer bestehenden Gruppe hinzuzufügen",
  "Selected Option": "Ausgewählte Option",
  "Self-Signed: Signer Identity Not Verified": "Selbstsigniert: Identität des Unterzeichners nicht überprüft",
  "Self-hosted OCR assets are partially configured. Set {{missing}} together with the other Tesseract asset URLs.": "Selbst gehostete OCR-Ressourcen sind nur teilweise konfiguriert. Setzen Sie {{missing}} zusammen mit den anderen Tesseract-Ressourcen-URLs.",
  "Separator": "Trennlinie",
  "Separator Color": "Farbe der Trennlinie",
  "Separator Thickness": "Stärke der Trennlinie",
  "Sepia": "Sepia",
  "Serial Number:": "Seriennummer:",
  "Set custom destination": "Benutzerdefiniertes Ziel festlegen",
  "Shapes": "Formen",
  "Sheet {{n}} {{sideLabel}}": "Blatt {{n}} {{sideLabel}}",
  "Show": "Anzeigen",
  "Show password": "Passwort anzeigen",
  "Show/Hide Field": "Feld ein-/ausblenden",
  "Sign Here": "Hier unterschreiben",
  "Signature /Contents is not a single DER object followed by zero padding": "Signature /Contents ist kein einzelnes DER-Objekt gefolgt von Null-Padding",
  "Signature Algorithm:": "Signaturalgorithmus:",
  "Signature Intact: Signer Identity Not Verified": "Signatur intakt: Identität des Unterzeichners nicht überprüft",
  "Signature fields are AcroForm signature fields and would only be visible in an advanced PDF viewer.": "Signaturfelder sind AcroForm-Signaturfelder und wären nur in einem erweiterten PDF-Viewer sichtbar.",
  "Signature has a missing or malformed /ByteRange": "Die Signatur hat einen fehlenden oder fehlerhaften /ByteRange",
  "Signature scheme {{kind}} not implemented": "Signaturschema {{kind}} nicht implementiert",
  "Signature {{n}}": "Signatur {{n}}",
  "Signatures": "Signaturen",
  "Signed By": "Signiert von",
  "Signed On": "Signiert am",
  "Signed PDF Not Changed": "Signiertes PDF nicht verändert",
  "Signed PDF downloaded successfully!": "Signiertes PDF erfolgreich heruntergeladen!",
  "Signed PDF saved successfully!": "Signiertes PDF erfolgreich gespeichert!",
  "Simple (1, 2, 3)": "Einfach (1, 2, 3)",
  "Simplify large color profiles": "Große Farbprofile vereinfachen",
  "Skew Threshold": "Schwellenwert für Schräglage",
  "Skip": "Überspringen",
  "Skip All": "Alle überspringen",
  "Skip Remaining": "Übrige überspringen",
  "Skip this file": "Diese Datei überspringen",
  "Skipped: {{join}}.": "Übersprungen: {{join}}.",
  "Smaller files, but only readers with Brotli support can open them, such as Firefox, MuPDF 1.26+ and Ghostscript 10.06+.": "Kleinere Dateien, die aber nur Reader mit Brotli-Unterstützung öffnen können, etwa Firefox, MuPDF 1.26+ und Ghostscript 10.06+.",
  "Some files were skipped because they are not supported images.": "Einige Dateien wurden übersprungen, weil sie keine unterstützten Bilder sind.",
  "Some files were skipped. Only BMP files are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur BMP-Dateien erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only HEIC/HEIF files are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur HEIC/HEIF-Dateien erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only JPG, JPEG, JP2, and JPX files are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur JPG-, JPEG-, JP2- und JPX-Dateien erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only PDF files are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur PDF-Dateien erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only PNG images are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur PNG-Bilder erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only SVG graphics are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur SVG-Grafiken erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only TIFF files are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur TIFF-Dateien erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only WebP images are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur WebP-Bilder erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only supported image formats are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur unterstützte Bildformate erlaubt.",
  "Some files were skipped. Only text files are allowed.": "Einige Dateien wurden übersprungen. Es sind nur Textdateien erlaubt.",
  "Some pages could not be processed. Please try again.": "Einige Seiten konnten nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es erneut.",
  "Some redaction marks could not be applied, so the file was not downloaded. Apply or remove them in the editor and try again.": "Einige Schwärzungsmarkierungen konnten nicht angewendet werden, deshalb wurde die Datei nicht heruntergeladen. Wenden Sie sie im Editor an oder entfernen Sie sie und versuchen Sie es erneut.",
  "Spacing": "Abstand",
  "Split PDF": "PDF teilen",
  "Split by Bookmarks": "Nach Lesezeichen teilen",
  "Split pages into tile grid for poster printing": "Seiten für den Posterdruck in ein Kachelraster teilen",
  "Split pages vertically or horizontally": "Seiten vertikal oder horizontal teilen",
  "Splitting PDF pages...": "PDF-Seiten werden geteilt...",
  "Splitting PDF...": "PDF wird geteilt...",
  "Spreadsheets": "Tabellen",
  "Standard (192 DPI)": "Standard (192 DPI)",
  "Standard Size": "Standardgröße",
  "Standardize all pages to a target size": "Alle Seiten auf eine Zielgröße vereinheitlichen",
  "Standardizing pages...": "Seiten werden vereinheitlicht...",
  "Stitch all pages into one continuous page": "Alle Seiten zu einer durchgehenden Seite zusammenfügen",
  "Straighten skewed PDF pages": "Schiefe PDF-Seiten geraderichten",
  "Strip all annotations": "Alle Annotationen entfernen",
  "Style": "Stil",
  "Style Changed": "Stil geändert",
  "Style changed ({{length}} regions)": "Stil geändert ({{length}} Bereiche)",
  "Subject": "Betreff",
  "Subset embedded fonts": "Eingebettete Schriften als Teilmenge speichern",
  "Success": "Erfolg",
  "Success!": "Erfolgreich!",
  "Successfully converted {{length}} CSV file(s) to PDF.": "{{length}} CSV-Datei(en) erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} Excel file(s) to PDF.": "{{length}} Excel-Datei(en) erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} ODT file(s) to PDF.": "{{length}} ODT-Datei(en) erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} PDF(s) to DOCX.": "{{length}} PDF(s) erfolgreich in DOCX konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} PDF(s) to Markdown.": "{{length}} PDF(s) erfolgreich in Markdown konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} PDF(s) to {{level}}.": "{{length}} PDF(s) erfolgreich in {{level}} konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} PSD files to a single PDF.": "{{length}} PSD-Dateien erfolgreich in eine einzelne PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} PowerPoint file(s) to PDF.": "{{length}} PowerPoint-Datei(en) erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} RTF file(s) to PDF.": "{{length}} RTF-Datei(en) erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} Word document(s) to PDF.": "{{length}} Word-Dokument(e) erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} files to PDF.": "{{length}} Dateien erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{length}} {{TOOL_NAME}} file(s) to PDF.": "{{length}} {{TOOL_NAME}}-Datei(en) erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{name}} to DOCX.": "{{name}} erfolgreich in DOCX konvertiert.",
  "Successfully converted {{name}} to Markdown.": "{{name}} erfolgreich in Markdown konvertiert.",
  "Successfully converted {{name}} to PDF.": "{{name}} erfolgreich in PDF konvertiert.",
  "Successfully converted {{name}} to {{level}}.": "{{name}} erfolgreich in {{level}} konvertiert.",
  "Successfully extracted PDF for AI/LLM use.": "PDF erfolgreich für die Nutzung mit KI/LLMs extrahiert.",
  "Successfully extracted {{completed}} PDF(s) for AI/LLM use.": "{{completed}} PDF(s) erfolgreich für die Nutzung mit KI/LLMs extrahiert.",
  "Successfully rasterized PDF at {{dpi}} DPI.": "PDF erfolgreich mit {{dpi}} DPI gerastert.",
  "Successfully rasterized {{completed}} PDF(s) at {{dpi}} DPI.": "{{completed}} PDF(s) erfolgreich mit {{dpi}} DPI gerastert.",
  "Supported: CBZ, CBR": "Unterstützt: CBZ, CBR",
  "Supported: DOC, DOCX, ODT, RTF": "Unterstützt: DOC, DOCX, ODT, RTF",
  "Supported: EML, MSG": "Unterstützt: EML, MSG",
  "Supported: JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, WebP, HEIC, PSD, SVG, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2": "Unterstützt: JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, WebP, HEIC, PSD, SVG, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2",
  "Supported: PPT, PPTX, ODP": "Unterstützt: PPT, PPTX, ODP",
  "Supported: VSD, VSDX": "Unterstützt: VSD, VSDX",
  "Supported: XLSX, XLS, ODS, CSV": "Unterstützt: XLSX, XLS, ODS, CSV",
  "Supported: XPS, OXPS": "Unterstützt: XPS, OXPS",
  "Switches apps": "Wechselt zwischen Apps",
  "Switches tabs": "Wechselt zwischen Tabs",
  "Table of Contents": "Inhaltsverzeichnis",
  "Table {{n}} (Page {{page}})": "Tabelle {{n}} (Seite {{page}})",
  "Tabloid": "Tabloid",
  "Target Field": "Zielfeld",
  "Target Kilobytes": "Ziel in Kilobyte",
  "Target Not Reached": "Ziel nicht erreicht",
  "Target Size": "Zielgröße",
  "Technical Details": "Technische Details",
  "Temperature": "Temperatur",
  "Template \"{{name}}\" loaded.": "Vorlage \"{{name}}\" geladen.",
  "Template \"{{name}}\" saved.": "Vorlage \"{{name}}\" gespeichert.",
  "Text": "Text",
  "Text Color": "Textfarbe",
  "Text Files": "Textdateien",
  "Text color changed successfully!": "Textfarbe erfolgreich geändert!",
  "Text converted to PDF successfully!": "Text erfolgreich in PDF konvertiert!",
  "Text extracted successfully!": "Text erfolgreich extrahiert!",
  "Text to PDF": "Text zu PDF",
  "That password did not open any of the remaining files.": "Dieses Passwort hat keine der übrigen Dateien geöffnet.",
  "The PDF file(s) do not contain any attachments to extract.": "Die PDF-Datei(en) enthalten keine Anhänge zum Extrahieren.",
  "The PDF has {{totalPages}} pages, which is not evenly divisible by {{nValue}}. The last PDF will contain {{remainder}} page(s).": "Die PDF hat {{totalPages}} Seiten, was nicht gleichmäßig durch {{nValue}} teilbar ist. Die letzte PDF enthält {{remainder}} Seite(n).",
  "The PDF might be corrupted or password protected.": "Die PDF ist möglicherweise beschädigt oder passwortgeschützt.",
  "The PDF might be corrupted or password-protected.": "Die PDF ist möglicherweise beschädigt oder passwortgeschützt.",
  "The PDF might be corrupted.": "Die PDF ist möglicherweise beschädigt.",
  "The PDF viewer is still initializing.": "Der PDF-Viewer wird noch initialisiert.",
  "The PDF was downloaded, but these steps could not be completed: {{join}}. The content they cover may still be in the file.": "Die PDF wurde heruntergeladen, aber diese Schritte konnten nicht abgeschlossen werden: {{join}}. Die dadurch abgedeckten Inhalte befinden sich möglicherweise noch in der Datei.",
  "The URL returned unexpected content type: {{contentType}}. Expected a JavaScript file.": "Die URL hat einen unerwarteten Inhaltstyp zurückgegeben: {{contentType}}. Erwartet wurde eine JavaScript-Datei.",
  "The bytes excluded by /ByteRange are not exactly a hex-encoded signature": "Die von /ByteRange ausgeschlossenen Bytes sind keine exakt hexkodierte Signatur",
  "The bytes excluded by /ByteRange are not the /Contents of this signature": "Die von /ByteRange ausgeschlossenen Bytes sind nicht der /Contents dieser Signatur",
  "The compression engine returned an unreadable result.": "Die Komprimierungs-Engine hat ein nicht lesbares Ergebnis geliefert.",
  "The compression engine stopped unexpectedly.": "Die Komprimierungs-Engine wurde unerwartet beendet.",
  "The current password you entered is incorrect. Please try again.": "Das eingegebene aktuelle Passwort ist falsch. Bitte versuche es erneut.",
  "The following field names already exist in the uploaded PDF: {{conflictList}}. Please rename these fields before downloading.": "Die folgenden Feldnamen existieren bereits in der hochgeladenen PDF: {{conflictList}}. Benennen Sie diese Felder vor dem Herunterladen um.",
  "The following field names are used more than once: {{duplicateList}}. Please rename these fields to use unique names before downloading.": "Die folgenden Feldnamen werden mehrfach verwendet: {{duplicateList}}. Benennen Sie diese Felder vor dem Herunterladen um, damit sie eindeutige Namen haben.",
  "The number of pages specified ({{length}}) does not match the current number of pages in the document ({{currentGridCount}}). Please provide a complete ordering for all pages.": "Die angegebene Seitenzahl ({{length}}) stimmt nicht mit der aktuellen Seitenzahl des Dokuments ({{currentGridCount}}) überein. Geben Sie eine vollständige Reihenfolge für alle Seiten an.",
  "The password you entered is incorrect. Please try again.": "Das eingegebene Passwort ist falsch. Bitte versuche es erneut.",
  "The password you entered is wrong or the file is corrupted.": "Das eingegebene Passwort ist falsch oder die Datei ist beschädigt.",
  "The provided file could not be loaded as an image. It may be corrupted.": "Die angegebene Datei konnte nicht als Bild geladen werden. Sie ist möglicherweise beschädigt.",
  "The requested OCR language is not available: {{unavailableText}}.": "Die angeforderte OCR-Sprache ist nicht verfügbar: {{unavailableText}}.",
  "The specified page order is incomplete or contains invalid page numbers. Please ensure you provide a new position for every original page.": "Die angegebene Seitenreihenfolge ist unvollständig oder enthält ungültige Seitenzahlen. Geben Sie für jede ursprüngliche Seite eine neue Position an.",
  "These files are not valid PDFs, so they were not added: {{names}}.": "Diese Dateien sind keine gültigen PDFs und wurden daher nicht hinzugefügt: {{names}}.",
  "These files are password protected: {{names}}. Enter their passwords on the file cards, or remove them, then compress again.": "Diese Dateien sind passwortgeschützt: {{names}}. Geben Sie ihre Passwörter auf den Dateikarten ein oder entfernen Sie sie und komprimieren Sie dann erneut.",
  "This BentoPDF build only bundles OCR data for {{availableText}}.": "Dieser BentoPDF-Build enthält OCR-Daten nur für {{availableText}}.",
  "This PDF does not contain any digital signatures.": "Diese PDF enthält keine digitalen Signaturen.",
  "This PDF has no layers (OCG).": "Diese PDF hat keine Ebenen (OCG).",
  "This PDF is password-protected. Please enter the current password to proceed.": "Diese PDF ist passwortgeschützt. Geben Sie das aktuelle Passwort ein, um fortzufahren.",
  "This document contains pages with different dimensions:": "Dieses Dokument enthält Seiten mit unterschiedlichen Abmessungen:",
  "This document has 1 redaction mark that hasn't been applied. Until a mark is applied, the content under it is still in the file. Apply all marks and download?": "Dieses Dokument enthält 1 Schwärzungsmarkierung, die noch nicht angewendet wurde. Solange eine Markierung nicht angewendet ist, bleibt der Inhalt darunter in der Datei. Alle Markierungen anwenden und herunterladen?",
  "This document has {{count}} redaction marks that haven't been applied. Until a mark is applied, the content under it is still in the file. Apply all marks and download?": "Dieses Dokument enthält {{count}} Schwärzungsmarkierungen, die noch nicht angewendet wurden. Solange eine Markierung nicht angewendet ist, bleibt der Inhalt darunter in der Datei. Alle Markierungen anwenden und herunterladen?",
  "This feature requires {{name}} to be configured.": "Diese Funktion erfordert, dass {{name}} konfiguriert ist.",
  "This file is not a valid PDF.": "Diese Datei ist keine gültige PDF.",
  "This module is licensed under AGPL-3.0. By configuring it, you agree to its license terms.": "Dieses Modul steht unter der AGPL-3.0-Lizenz. Mit der Konfiguration stimmen Sie den Lizenzbedingungen zu.",
  "This tool has been disabled": "Dieses Werkzeug wurde deaktiviert",
  "This tool is not available in your deployment. Contact your administrator for more information.": "Dieses Werkzeug ist in Ihrer Bereitstellung nicht verfügbar. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihre Administration.",
  "Threshold": "Schwellenwert",
  "Tile": "Kachel",
  "Tile Gap X": "Kachelabstand X",
  "Tile Gap Y": "Kachelabstand Y",
  "Times Bold": "Times Bold",
  "Times Bold Italic": "Times Bold Italic",
  "Times Italic": "Times Italic",
  "Times Roman": "Times Roman",
  "Timestamp": "Zeitstempel",
  "Timestamp Failed": "Zeitstempel fehlgeschlagen",
  "Tint": "Tönung",
  "Title": "Titel",
  "To actually fill or change the options, use our PDF Form Filler tool.": "Um die Optionen tatsächlich auszufüllen oder zu ändern, nutzen Sie unser Werkzeug PDF-Formular ausfüllen.",
  "Toggle": "Umschalten",
  "Toggle style": "Stil umschalten",
  "Toggle sync scroll": "Synchrones Scrollen umschalten",
  "Tool Unavailable": "Werkzeug nicht verfügbar",
  "Tooltip / Help Text": "Tooltip / Hilfetext",
  "Top": "Oben",
  "Top Center": "Oben Mitte",
  "Top Left": "Oben links",
  "Top Right": "Oben rechts",
  "Top edge in points": "Oberer Rand in Punkten",
  "Total Pages": "Seiten insgesamt",
  "Transparent Background": "Transparenter Hintergrund",
  "Tries JPEG 2000 against JPEG for each image and keeps the smaller one.": "Probiert für jedes Bild JPEG 2000 gegen JPEG und behält die kleinere Variante.",
  "Trim margins from all pages": "Ränder aller Seiten abschneiden",
  "Trust verification: {{trustVerified}}/{{length}} signatures verified against custom certificate": "Vertrauensprüfung: {{trustVerified}}/{{length}} Signaturen anhand des benutzerdefinierten Zertifikats überprüft",
  "Trusted": "Vertrauenswürdig",
  "Trusted certificate loaded": "Vertrauenswürdiges Zertifikat geladen",
  "Tsa Url": "TSA-URL",
  "Turns off quality, resolution and every other lossy image step.": "Schaltet Qualität, Auflösung und alle anderen verlustbehafteten Bildschritte ab.",
  "UPC-A": "UPC-A",
  "URL": "URL",
  "URL must start with http:// or https://": "Die URL muss mit http:// oder https:// beginnen",
  "Ultra (384 DPI)": "Ultra (384 DPI)",
  "Unable to decrypt the PDF with the provided password.": "Die PDF konnte mit dem angegebenen Passwort nicht entschlüsselt werden.",
  "Unable to repair any of the uploaded PDF files.": "Keine der hochgeladenen PDF-Dateien konnte repariert werden.",
  "Unembed standard fonts": "Standardschriften nicht einbetten",
  "Unembed standard-font look-alikes": "Ersatz für Standardschriften nicht einbetten",
  "Unexpected delimiter in content stream": "Unerwartetes Trennzeichen im Inhaltsstream",
  "Unexpected reply from the engine.": "Unerwartete Antwort der Engine.",
  "Uniform": "Einheitlich",
  "Unique Page Sizes": "Eindeutige Seitengrößen",
  "Unknown": "Unbekannt",
  "Unknown error": "Unbekannter Fehler",
  "Unknown error occurred in worker.": "Im Worker ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",
  "Unknown error occurred.": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
  "Unlock": "Entsperren",
  "Unlock All": "Alle entsperren",
  "Unlock Remaining ({{remaining}})": "Übrige entsperren ({{remaining}})",
  "Unlocked": "Entsperrt",
  "Unlocked {{unlocked}} of {{length}} files.": "{{unlocked}} von {{length}} Dateien entsperrt.",
  "Unlocking...": "Wird entsperrt...",
  "Unresolved optional content reference": "Nicht aufgelöste Referenz auf optionalen Inhalt",
  "Unsupported ECDSA curve in signer certificate": "Nicht unterstützte ECDSA-Kurve im Zertifikat des Unterzeichners",
  "Unsupported Image. Please use a PNG or JPG for the watermark.": "Nicht unterstütztes Bild. Verwenden Sie für das Wasserzeichen ein PNG oder JPG.",
  "Unsupported digest OID {{digestOid}}": "Nicht unterstützte Digest-OID {{digestOid}}",
  "Unsupported file type: .{{ext}}": "Nicht unterstützter Dateityp: .{{ext}}",
  "Unsupported signature algorithm OID {{oid}}": "Nicht unterstützte Signaturalgorithmus-OID {{oid}}",
  "Unterminated array or dictionary in content stream": "Nicht abgeschlossenes Array oder Dictionary im Inhaltsstream",
  "Unterminated hex string in content stream": "Nicht abgeschlossener Hex-String im Inhaltsstream",
  "Unterminated inline image in content stream": "Nicht abgeschlossenes Inline-Bild im Inhaltsstream",
  "Unterminated string in content stream": "Nicht abgeschlossener String im Inhaltsstream",
  "Unverified: Unsupported Signature Algorithm": "Nicht überprüft: Nicht unterstützter Signaturalgorithmus",
  "Updating metadata...": "Metadaten werden aktualisiert...",
  "Upload Certificate": "Zertifikat hochladen",
  "Upload Comics": "Comics hochladen",
  "Upload Documents": "Dokumente hochladen",
  "Upload EPUB Files": "EPUB-Dateien hochladen",
  "Upload Email Files": "E-Mail-Dateien hochladen",
  "Upload FB2 Files": "FB2-Dateien hochladen",
  "Upload Images": "Bilder hochladen",
  "Upload JSON Files": "JSON-Dateien hochladen",
  "Upload MOBI Files": "MOBI-Dateien hochladen",
  "Upload Markdown Files": "Markdown-Dateien hochladen",
  "Upload ODG Files": "ODG-Dateien hochladen",
  "Upload PDFs": "PDFs hochladen",
  "Upload PUB Files": "PUB-Dateien hochladen",
  "Upload Pages Files": "Pages-Dateien hochladen",
  "Upload Presentations": "Präsentationen hochladen",
  "Upload SVG Files": "SVG-Dateien hochladen",
  "Upload Spreadsheets": "Tabellen hochladen",
  "Upload Text Files": "Textdateien hochladen",
  "Upload Visio Files": "Visio-Dateien hochladen",
  "Upload WPD Files": "WPD-Dateien hochladen",
  "Upload WPS Files": "WPS-Dateien hochladen",
  "Upload XML Files": "XML-Dateien hochladen",
  "Upload XPS Files": "XPS-Dateien hochladen",
  "Upload a PDF and click \"Generate Preview\" to see the booklet layout": "Laden Sie eine PDF hoch und klicken Sie auf \"Vorschau erstellen\", um das Broschürenlayout zu sehen",
  "Upload images and convert to PDF": "Bilder hochladen und in PDF konvertieren",
  "Upload one or more PDF files": "Eine oder mehrere PDF-Dateien hochladen",
  "Uppercase A-Z, digits 0-9, and - . $ / + % SPACE": "Großbuchstaben A-Z, Ziffern 0-9 und - . $ / + % LEERZEICHEN",
  "Use same password for all files": "Dasselbe Passwort für alle Dateien verwenden",
  "User Password": "Benutzerpasswort",
  "VSD to PDF": "VSD zu PDF",
  "Valid From": "Gültig ab",
  "Valid Signature": "Gültige Signatur",
  "Valid Until": "Gültig bis",
  "Validating {{n}} of {{length}}: {{name}}": "Überprüfung {{n}} von {{length}}: {{name}}",
  "Validating...": "Wird überprüft...",
  "Value": "Wert",
  "Value (e.g., Marketing)": "Wert (z. B. Marketing)",
  "Vertical": "Vertikal",
  "Viewer not ready": "Viewer nicht bereit",
  "Viewer not ready. Please upload a PDF and wait for it to finish loading.": "Viewer nicht bereit. Laden Sie eine PDF hoch und warten Sie, bis sie fertig geladen ist.",
  "Visibility": "Sichtbarkeit",
  "Visio Files": "Visio-Dateien",
  "WPD to PDF": "WPD zu PDF",
  "WPS Files": "WPS-Dateien",
  "WPS to PDF": "WPS zu PDF",
  "Watermark": "Wasserzeichen",
  "Watermark added successfully!": "Wasserzeichen erfolgreich hinzugefügt!",
  "Web Crypto API not available in this context": "Die Web Crypto API ist in diesem Kontext nicht verfügbar",
  "Web Crypto import/verify failed: {{error}}": "Web-Crypto-Import/Überprüfung fehlgeschlagen: {{error}}",
  "WebP": "WebP",
  "Whitelist": "Zulassungsliste",
  "Width ({{unit}})": "Breite ({{unit}})",
  "Word": "Word",
  "Word Documents": "Word-Dokumente",
  "Word to PDF": "Word zu PDF",
  "WordPerfect Files": "WordPerfect-Dateien",
  "Worker crashed": "Worker abgestürzt",
  "Worker error occurred. Check console for details.": "Im Worker ist ein Fehler aufgetreten. Details finden Sie in der Konsole.",
  "Workflow completed": "Workflow abgeschlossen",
  "Wrong password": "Falsches Passwort",
  "Wrong password for: {{join}}": "Falsches Passwort für: {{join}}",
  "Wrong password or failed to decrypt \"{{name}}\".": "Falsches Passwort oder Entschlüsselung von \"{{name}}\" fehlgeschlagen.",
  "X Position": "X-Position",
  "X: {{pdfX}}, Y: {{pdfY}} ": "X: {{pdfX}}, Y: {{pdfY}} ",
  "XML Files": "XML-Dateien",
  "XML to PDF": "XML zu PDF",
  "XMP Metadata": "XMP-Metadaten",
  "XPS Files": "XPS-Dateien",
  "XPS to PDF": "XPS zu PDF",
  "Y Position": "Y-Position",
  "Year must be between 1900 and 2100": "Das Jahr muss zwischen 1900 und 2100 liegen",
  "Yellow": "Gelb",
  "Yellowish": "Gelblich",
  "You cannot delete the last page of the document.": "Sie können die letzte Seite des Dokuments nicht löschen.",
  "Your PDF has been cropped and the download has started.": "Ihre PDF wurde zugeschnitten und der Download hat begonnen.",
  "Your PDF has been downloaded successfully.": "Ihre PDF wurde erfolgreich heruntergeladen.",
  "Your PDF has been posterized.": "Ihre PDF wurde posterisiert.",
  "Your redactions are applied to the pages, but this file is encrypted, so BentoPDF can't also remove copies of the redacted text from its properties, bookmarks, and attachments. For a full cleanup, redact an unencrypted copy and add a password afterwards with Protect PDF. Download anyway?": "Ihre Schwärzungen sind auf die Seiten angewendet, aber diese Datei ist verschlüsselt, daher kann BentoPDF Kopien des geschwärzten Textes in den Eigenschaften, Lesezeichen und Anhängen nicht ebenfalls entfernen. Schwärzen Sie für eine vollständige Bereinigung eine unverschlüsselte Kopie und fügen Sie danach mit \"PDF schützen\" ein Passwort hinzu. Trotzdem herunterladen?",
  "Your workflow needs at least one input node and one output node to run.": "Ihr Workflow benötigt mindestens einen Eingabe- und einen Ausgabeknoten, um ausgeführt zu werden.",
  "ZIP archive created successfully!": "ZIP-Archiv erfolgreich erstellt!",
  "Zoom(%)": "Zoom (%)",
  "e.g. dd/mm/yyyy HH:MM:ss": "z. B. TT/MM/JJJJ HH:MM:ss",
  "form": "Formular",
  "https://example.com": "https://example.com",
  "signature found": "Signatur gefunden",
  "signatures found": "Signaturen gefunden",
  "{{brandName}} - {{title}}": "{{brandName}} - {{title}}",
  "{{count}} node": "{{count}} Knoten",
  "{{count}} nodes": "{{count}} Knoten",
  "{{fileSize}} • 1 page": "{{fileSize}} • 1 Seite",
  "{{fileSize}} • {{pageCount}} pages": "{{fileSize}} • {{pageCount}} Seiten",
  "{{length}} Files Need a Password": "{{length}} Dateien benötigen ein Passwort",
  "{{length}} PDF file(s) selected": "{{length}} PDF-Datei(en) ausgewählt",
  "{{length}} PDF files selected": "{{length}} PDF-Dateien ausgewählt",
  "{{length}} attachment(s) extracted successfully!": "{{length}} Anhang/Anhänge erfolgreich extrahiert!",
  "{{length}} file • {{totalPages}} total pages": "{{length}} Datei • {{totalPages}} Seiten insgesamt",
  "{{length}} file(s) attached successfully.": "{{length}} Datei(en) erfolgreich angehängt.",
  "{{length}} files • {{totalPages}} total pages": "{{length}} Dateien • {{totalPages}} Seiten insgesamt",
  "{{message}} It was password protected, so the compressed copy has no password. Use Protect PDF to add one again.": "{{message}} Sie war passwortgeschützt, daher hat die komprimierte Kopie kein Passwort. Nutzen Sie \"PDF schützen\", um erneut eines hinzuzufügen.",
  "{{name}} ({{size}}, {{totalPageCount}} pages)": "{{name}} ({{size}}, {{totalPageCount}} Seiten)",
  "{{name}} is digitally signed, so it was left as it is. Compressing it would break the signature. To compress it anyway, turn on Override content protection under Custom Settings; its signatures will be removed.": "{{name}} ist digital signiert und wurde daher unverändert gelassen. Eine Komprimierung würde die Signatur zerstören. Um trotzdem zu komprimieren, aktivieren Sie unter \"Benutzerdefinierte Einstellungen\" die Option \"Inhaltsschutz überschreiben\"; die Signaturen werden dann entfernt.",
  "{{name}} is not a valid PDF, so it was not added.": "{{name}} ist keine gültige PDF und wurde daher nicht hinzugefügt.",
  "{{name}} is password protected. Enter its password on the file card, then compress again.": "{{name}} ist passwortgeschützt. Geben Sie das Passwort auf der Dateikarte ein und komprimieren Sie dann erneut.",
  "{{name}}... (p{{pageNumber}})": "{{name}}... (S. {{pageNumber}})",
  "{{pageNumber}}": "{{pageNumber}}",
  "{{page}} {{n}}": "{{page}} {{n}}",
  "{{progress}}%": "{{progress}}%",
  "{{rotation}}°": "{{rotation}}°",
  "{{size}}": "{{size}}",
  "{{size}} ·": "{{size}} ·",
  "{{size}} • Could not load page count": "{{size}} • Seitenanzahl konnte nicht geladen werden",
  "{{size}} • Loading pages...": "{{size}} • Seiten werden geladen...",
  "{{size}} • Loading...": "{{size}} • Wird geladen...",
  "{{size}} • {{getPageCount}} pages": "{{size}} • {{getPageCount}} Seiten",
  "{{size}} • {{loadingPageCount}}": "{{size}} • {{loadingPageCount}}",
  "{{size}} • {{numPages}}": "{{size}} • {{numPages}}",
  "{{size}} • {{numPages}} pages": "{{size}} • {{numPages}} Seiten",
  "{{size}} • {{numPages}} {{value}}": "{{size}} • {{numPages}} {{value}}",
  "{{size}} • {{pageCount}} pages": "{{size}} • {{pageCount}} Seiten",
  "{{size}} • {{totalPages}} pages": "{{size}} • {{totalPages}} Seiten",
  "{{size}} • {{value}} pages": "{{size}} • {{value}} Seiten",
  "{{successCount}} PDF(s) decrypted successfully.": "{{successCount}} PDF(s) erfolgreich entschlüsselt.",
  "{{successCount}} PDF(s) linearized successfully.": "{{successCount}} PDF(s) erfolgreich linearisiert.",
  "{{totalPages}} pages → {{numSheets}} output sheets": "{{totalPages}} Seiten → {{numSheets}} Ausgabeblätter",
  "{{validCount}} valid": "{{validCount}} gültig",
  "{{validFrom}} - {{validTo}}": "{{validFrom}} - {{validTo}}",
  "{{value}}%": "{{value}}%",
  "{{value}}x": "{{value}}x",
  "{{width}} x {{height}} {{unit}}": "{{width}} x {{height}} {{unit}}",
  "• {{label}}: 1 page": "• {{label}}: 1 Seite",
  "• {{label}}: {{count}} pages": "• {{label}}: {{count}} Seiten"
}