Files
bentopdf/public/locales/pt/ui.json
T

1646 lines
115 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"(corrected)": "(corrigido)",
"({{size}})": "({{size}})",
"({{value}} KB)": "({{value}} KB)",
"+ {{n}} more...": "+ mais {{n}}...",
"- Error parsing XMP XML. Displaying raw. -": "- Erro ao analisar o XML XMP. Exibindo o conteúdo bruto. -",
"- No Info Dictionary data found -": "- Nenhum dado de Info Dictionary encontrado -",
"- No XMP metadata found -": "- Nenhum metadado XMP encontrado -",
"- No interactive form fields found -": "- Nenhum campo de formulário interativo encontrado -",
"- No parseable XMP properties found -": "- Nenhuma propriedade XMP analisável encontrada -",
"-- Select existing group --": "-- Selecione um grupo existente --",
"/ {{total}}": "/ {{total}}",
"0.1° (Very Sensitive)": "0,1° (Muito sensível)",
"0.5° (Default)": "0,5° (Padrão)",
"1.0° (Normal)": "1,0° (Normal)",
"100 (Fast)": "100 (Rápido)",
"150 (Default)": "150 (Padrão)",
"1x2 (Booklet)": "1x2 (Livreto)",
"2.0° (Less Sensitive)": "2,0° (Menos sensível)",
"200 (Better)": "200 (Melhor)",
"200 (Good)": "200 (Bom)",
"2x2 (4-up)": "2x2 (4-up)",
"2x4 (8-up)": "2x4 (8-up)",
"300 (Best Quality)": "300 (Melhor qualidade)",
"300 (Print)": "300 (Impressão)",
"4x4 (16-up)": "4x4 (16-up)",
"600 (High Quality)": "600 (Alta qualidade)",
"72 (Screen)": "72 (Tela)",
"90° Clockwise": "90° no sentido horário",
"90° Counter-clockwise": "90° no sentido anti-horário",
"A field named \"{{fieldName}}\" already exists. Please rename this field to use a unique name before downloading.": "Já existe um campo chamado \"{{fieldName}}\". Renomeie este campo para usar um nome único antes de baixar.",
"A new version of BentoPDF is available. Reload to update?": "Há uma nova versão do BentoPDF disponível. Recarregar para atualizar?",
"A single PDF file": "Um único arquivo PDF",
"A template with this name already exists.": "Já existe um modelo com este nome.",
"ASCII characters (letters, numbers, symbols)": "Caracteres ASCII (letras, números, símbolos)",
"Action": "Ação",
"Add Blank Page": "Adicionar Página em Branco",
"Add Bookmark": "Adicionar favorito",
"Add Child Bookmark": "Adicionar favorito filho",
"Add Child Layer": "Adicionar camada filha",
"Add More Comics": "Adicionar mais quadrinhos",
"Add More Documents": "Adicionar mais documentos",
"Add More EPUB Files": "Adicionar mais arquivos EPUB",
"Add More Email Files": "Adicionar mais arquivos de e-mail",
"Add More FB2 Files": "Adicionar mais arquivos FB2",
"Add More Files": "Adicionar mais arquivos",
"Add More Images": "Adicionar mais imagens",
"Add More JSON Files": "Adicionar mais arquivos JSON",
"Add More MOBI Files": "Adicionar mais arquivos MOBI",
"Add More Markdown Files": "Adicionar mais arquivos Markdown",
"Add More ODG Files": "Adicionar mais arquivos ODG",
"Add More PUB Files": "Adicionar mais arquivos PUB",
"Add More Pages Files": "Adicionar mais arquivos Pages",
"Add More Presentations": "Adicionar mais apresentações",
"Add More SVG Files": "Adicionar mais arquivos SVG",
"Add More Spreadsheets": "Adicionar mais planilhas",
"Add More Text Files": "Adicionar mais arquivos de texto",
"Add More Visio Files": "Adicionar mais arquivos Visio",
"Add More WPD Files": "Adicionar mais arquivos WPD",
"Add More WPS Files": "Adicionar mais arquivos WPS",
"Add More XML Files": "Adicionar mais arquivos XML",
"Add More XPS Files": "Adicionar mais arquivos XPS",
"Add a new layer to get started!": "Adicione uma nova camada para começar!",
"Add a text box": "Adicionar uma caixa de texto",
"Add an RFC 3161 document timestamp": "Adicionar um carimbo de data/hora RFC 3161 ao documento",
"Add an image": "Adicionar uma imagem",
"Add at least one node to run the workflow.": "Adicione pelo menos um nó para executar o fluxo de trabalho.",
"Add child": "Adicionar filho",
"Add child layer": "Adicionar camada filha",
"Add header and footer text": "Adicionar texto de cabeçalho e rodapé",
"Add page numbers": "Adicionar números de página",
"Add searchable text layer via OCR": "Adicionar camada de texto pesquisável via OCR",
"Add text watermark": "Adicionar marca d'água de texto",
"Add/Edit/Extract Attachments": "Adicionar/Editar/Extrair Anexos",
"Added": "Adicionado",
"Added \"{{afterText}}\"": "\"{{afterText}}\" adicionado",
"Added image ({{width}}×{{height}})": "Imagem adicionada ({{width}}×{{height}})",
"Added {{insertCount}} blank page successfully!": "{{insertCount}} página em branco adicionada com sucesso!",
"Added {{insertCount}} blank pages successfully!": "{{insertCount}} páginas em branco adicionadas com sucesso!",
"Adding header & footer...": "Adicionando cabeçalho e rodapé...",
"Adding page numbers...": "Adicionando números de página...",
"Adding watermark...": "Adicionando marca d'água...",
"Adding {{insertCount}} blank page...": "Adicionando {{insertCount}} página em branco...",
"Adding {{insertCount}} blank pages...": "Adicionando {{insertCount}} páginas em branco...",
"Adding {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "Adicionando {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
"Adjust Colors": "Ajustar Cores",
"Adjust brightness, contrast, and colors": "Ajuste o brilho, o contraste e as cores",
"Advanced": "Avançado",
"Advanced Feature Required": "Recurso avançado necessário",
"Advanced Settings": "Configurações avançadas",
"After Page": "Após a página",
"After Page...": "Após a página...",
"Align Objects": "Alinhar objetos",
"Alignment": "Alinhamento",
"All": "Tudo",
"All files repaired successfully!": "Todos os arquivos foram reparados com sucesso!",
"Alternate Merge": "Mesclagem alternada",
"Alternating and mixing pages...": "Alternando e misturando páginas...",
"Always resample to that resolution": "Sempre reamostrar para essa resolução",
"An error occurred during compression. Error: {{error}}": "Ocorreu um erro durante a compressão. Erro: {{error}}",
"An error occurred during conversion. Error: {{error}}": "Ocorreu um erro durante a conversão. Erro: {{error}}",
"An error occurred during conversion. Error: {{message}}": "Ocorreu um erro durante a conversão. Erro: {{message}}",
"An error occurred during cropping.": "Ocorreu um erro durante o corte.",
"An error occurred during extraction. Error: {{error}}": "Ocorreu um erro durante a extração. Erro: {{error}}",
"An error occurred during rasterization. Error: {{error}}": "Ocorreu um erro durante a rasterização. Erro: {{error}}",
"An error occurred during sanitization: {{msg}}": "Ocorreu um erro durante a higienização: {{msg}}",
"An error occurred while combining pages.": "Ocorreu um erro ao combinar as páginas.",
"An error occurred while creating the N-Up PDF.": "Ocorreu um erro ao criar o PDF N-Up.",
"An error occurred while creating the booklet.": "Ocorreu um erro ao criar o livreto.",
"An error occurred while dividing the PDF.": "Ocorreu um erro ao dividir o PDF.",
"An error occurred while mixing the PDFs.": "Ocorreu um erro ao misturar os PDFs.",
"An error occurred while standardizing pages.": "Ocorreu um erro ao padronizar as páginas.",
"An error occurred while trying to remove metadata.": "Ocorreu um erro ao tentar remover os metadados.",
"An error occurred: {{error}}": "Ocorreu um erro: {{error}}",
"An error occurred: {{error}}.": "Ocorreu um erro: {{error}}.",
"An owner password is required when setting permissions": "É necessária uma senha de proprietário para definir permissões",
"An unexpected error occurred during the repair process.": "Ocorreu um erro inesperado durante o processo de reparo.",
"An unexpected error occurred.": "Ocorreu um erro inesperado.",
"Analyzing data structure...": "Analisando a estrutura dos dados...",
"Analyzing full PDF metadata...": "Analisando os metadados completos do PDF...",
"Analyzing signatures...": "Analisando assinaturas...",
"Angle": "Ângulo",
"Annotations removed successfully!": "Anotações removidas com sucesso!",
"Any text, URL, or data": "Qualquer texto, URL ou dado",
"Application": "Aplicativo",
"Apply a digital signature to PDF": "Aplicar uma assinatura digital ao PDF",
"Apply and download": "Aplicar e baixar",
"Apply redactions?": "Aplicar as edições de tarja?",
"Apply scanner simulation effect": "Aplicar efeito de simulação de scanner",
"Applying Bates numbers...": "Aplicando numeração Bates...",
"Applying color adjustments...": "Aplicando ajustes de cor...",
"Applying crop...": "Aplicando corte...",
"Applying redactions...": "Aplicando tarjas...",
"Applying rotations...": "Aplicando rotações...",
"Applying scanner effect...": "Aplicando efeito de scanner...",
"Applying timestamp...": "Aplicando carimbo de data/hora...",
"Applying {{replace}}...": "Aplicando {{replace}}...",
"Archive contains an oversized image entry.": "O arquivo compactado contém uma imagem grande demais.",
"Archive has too many images (max {{MAX_CBZ_PAGES}}).": "O arquivo compactado tem imagens demais (máx. {{MAX_CBZ_PAGES}}).",
"Archive is too large when decompressed.": "O arquivo compactado fica grande demais ao ser descompactado.",
"Are you sure you want to reset? All your work will be lost.": "Tem certeza de que deseja redefinir? Todo o seu trabalho será perdido.",
"Area (Coordinates)": "Área (Coordenadas)",
"Area ({{unit}}²)": "Área ({{unit}}²)",
"Arial, Times New Roman and Courier New map to the built-in equivalents. Only applied when safe.": "Arial, Times New Roman e Courier New são mapeadas para as equivalentes integradas. Aplicado apenas quando seguro.",
"Arrange multiple pages per sheet": "Organize várias páginas por folha",
"Arrange pages for booklet printing": "Organize as páginas para impressão em livreto",
"Aspect Ratio": "Proporção",
"At least one PDF document is required for export.": "É necessário pelo menos um documento PDF para exportar.",
"At least two valid PDFs are required.": "São necessários pelo menos dois PDFs válidos.",
"Attaching files to PDF...": "Anexando arquivos ao PDF...",
"Attachments updated successfully!": "Anexos atualizados com sucesso!",
"Author": "Autor",
"Auto (Keep Original)": "Auto (manter original)",
"Back": "Verso",
"Back to Home": "Voltar ao início",
"Background Color": "Cor de Fundo",
"Background color changed successfully!": "Cor de fundo alterada com sucesso!",
"Barcode": "Código de barras",
"Barcode Format": "Formato do código de barras",
"Barcode Value": "Valor do código de barras",
"Bates numbers applied successfully! ({{batesStart}} through {{n}})": "Numeração Bates aplicada com sucesso! ({{batesStart}} a {{n}})",
"Beginning": "Início",
"Binarize": "Binarizar",
"Blank Position": "Posição da página em branco",
"Blue": "Azul",
"Blur": "Desfoque",
"Bold": "Negrito",
"Bold & Italic": "Negrito e itálico",
"Booklet": "Livreto",
"Booklet created with {{numSheets}} sheets!": "Livreto criado com {{numSheets}} folhas!",
"Bookmarks imported from JSON!": "Favoritos importados do JSON!",
"Bookmarks page": "Página de favoritos",
"Border": "Borda",
"Border Color": "Cor da borda",
"Bottom": "Inferior",
"Bottom Center": "Inferior central",
"Bottom Left": "Inferior esquerdo",
"Bottom Right": "Inferior direito",
"Bottom edge in points": "Margem inferior em pontos",
"Brightness": "Brilho",
"Brotli and rasterizing were skipped to keep it PDF/A.": "Brotli e a rasterização foram ignorados para manter o PDF/A.",
"Brotli compression (PDF 2.0)": "Compressão Brotli (PDF 2.0)",
"Browser Note:": "Observação sobre o navegador:",
"Building new PDF...": "Criando novo PDF...",
"Building page pairing model...": "Criando o modelo de pareamento de páginas...",
"Button": "Botão",
"ByteRange does not start at the beginning of the file": "O ByteRange não começa no início do arquivo",
"ByteRange out of bounds": "ByteRange fora dos limites",
"CBZ to PDF": "CBZ para PDF",
"CSV Loaded": "CSV carregado",
"CSV file is empty": "O arquivo CSV está vazio",
"Cancel": "Cancelar",
"Cannot Delete": "Não é possível excluir",
"Cannot access viewer controls. Please use the Download button in the PDF viewer toolbar above.": "Não foi possível acessar os controles do visualizador. Use o botão Baixar na barra de ferramentas do visualizador de PDF acima.",
"Cannot delete all pages": "Não é possível excluir todas as páginas",
"Cannot delete all pages.": "Não é possível excluir todas as páginas.",
"Canvas context failed": "Falha no contexto do canvas",
"Canvas context unavailable": "Contexto do canvas indisponível",
"Canvas toBlob conversion failed.": "Falha na conversão do canvas toBlob.",
"Canvas toBlob failed": "Falha no canvas toBlob",
"Center": "Centro",
"Certificate (.pfx, .p12, .pem)": "Certificado (.pfx, .p12, .pem)",
"Certificate Expired": "Certificado expirado",
"Certificate Password": "Senha do certificado",
"Certificate unlocked": "Certificado desbloqueado",
"Change Certificate": "Alterar certificado",
"Change background color": "Alterar cor de fundo",
"Changing background color...": "Alterando a cor de fundo...",
"Changing text color...": "Alterando a cor do texto...",
"Character": "Caractere",
"Checked State": "Estado marcado",
"Choose a valid page range.": "Escolha um intervalo de páginas válido.",
"Choose one of the bundled languages or rebuild the air-gapped bundle with the missing language added to --ocr-languages.": "Escolha um dos idiomas incluídos ou recompile o pacote isolado (air-gapped) com o idioma que falta adicionado a --ocr-languages.",
"Cleanup": "Limpeza",
"Click on PDF to Pick Location": "Clique no PDF para escolher o local",
"Click the button above, then click on the PDF where you want the bookmark to jump to": "Clique no botão acima e depois clique no PDF onde você quer que o favorito leve",
"Click to Upload Image": "Clique para enviar imagem",
"Clicking this field in the PDF will open a file picker to upload an image.": "Clicar neste campo no PDF abrirá um seletor de arquivos para enviar uma imagem.",
"Clip invisible parts of images": "Recortar partes invisíveis das imagens",
"Close": "Fechar",
"Close (Esc)": "Fechar (Esc)",
"Close panel": "Fechar painel",
"Closes tab": "Fecha a aba",
"Closes window": "Fecha a janela",
"Code 128": "Code 128",
"Code 39": "Code 39",
"CoherentPDF (Bookmarks & Metadata)": "CoherentPDF (Favoritos e Metadados)",
"CoherentPDF is not configured. Please configure it in WASM Settings.": "O CoherentPDF não está configurado. Configure-o em Configurações do WASM.",
"CoherentPDF produced an empty decrypted file.": "O CoherentPDF gerou um arquivo descriptografado vazio.",
"CoherentPDF: not configured.": "CoherentPDF: não configurado.",
"Color": "Cor",
"Color adjustments applied successfully!": "Ajustes de cor aplicados com sucesso!",
"Colors inverted successfully!": "Cores invertidas com sucesso!",
"Cols": "Colunas",
"Combine multiple PDFs into one": "Combine vários PDFs em um só",
"Combine to Single Page": "Combinar em Página Única",
"Combining pages...": "Combinando páginas...",
"Comic Archives": "Arquivos de quadrinhos",
"Comments and markup become part of the page. Form fields and links keep working.": "Comentários e marcações passam a fazer parte da página. Campos de formulário e links continuam funcionando.",
"Complete": "Concluído",
"Complete!": "Concluído!",
"Compress": "Comprimir",
"Compressed {{compressedCount}} PDF(s). Total size reduced from {{totalOriginalSize}} to {{totalCompressedSize}} (Saved {{value}}%).": "{{compressedCount}} PDF(s) comprimido(s). O tamanho total foi reduzido de {{totalOriginalSize}} para {{totalCompressedSize}} (economia de {{value}}%).",
"Compressed {{compressedCount}} PDF(s). Total size: {{totalCompressedSize}}.": "{{compressedCount}} PDF(s) comprimido(s). Tamanho total: {{totalCompressedSize}}.",
"Compressing multiple PDFs...": "Comprimindo vários PDFs...",
"Compressing to {{size}}...": "Comprimindo para {{size}}...",
"Compressing {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Comprimindo {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
"Compressing...": "Comprimindo...",
"Compression Complete": "Compressão concluída",
"Compression Finished": "Compressão finalizada",
"Compression Level": "Nível de compressão",
"Configure": "Configurar",
"Confirm": "Confirmar",
"Confirm Action": "Confirmar ação",
"Conformance": "Conformidade",
"Connected": "Conectado",
"Contact Info": "Informações de contato",
"Content": "Conteúdo",
"Content hash does not match messageDigest attribute: PDF was modified after signing": "O hash do conteúdo não corresponde ao atributo messageDigest: o PDF foi modificado após a assinatura",
"Contrast": "Contraste",
"Conversion Complete": "Conversão concluída",
"Conversion Error": "Erro de conversão",
"Conversion engine ready!": "Mecanismo de conversão pronto!",
"Conversion failed: could not create PDF/A definition": "Falha na conversão: não foi possível criar a definição de PDF/A",
"Convert Apple Pages documents to PDF": "Converta documentos do Apple Pages em PDF",
"Convert EPUB ebooks to PDF": "Converta e-books EPUB em PDF",
"Convert Excel spreadsheets to PDF": "Converta planilhas do Excel em PDF",
"Convert FB2 e-books to PDF": "Converta e-books FB2 em PDF",
"Convert JSON files to PDF": "Converta arquivos JSON em PDF",
"Convert MOBI e-books to PDF": "Converta e-books MOBI em PDF",
"Convert Markdown files to PDF": "Converta arquivos Markdown em PDF",
"Convert Microsoft Publisher to PDF": "Converta documentos do Microsoft Publisher em PDF",
"Convert OpenDocument Graphics to PDF": "Converta OpenDocument Graphics em PDF",
"Convert PDF pages to SVG": "Converta páginas de PDF em SVG",
"Convert PDF pages to images (ZIP)": "Converta páginas de PDF em imagens (ZIP)",
"Convert PDF tables to CSV": "Converta tabelas de PDF em CSV",
"Convert PDF tables to Excel": "Converta tabelas de PDF em Excel",
"Convert PDF to Markdown text": "Converta PDF em texto Markdown",
"Convert PDF to PDF/A for archiving": "Converta PDF em PDF/A para arquivamento",
"Convert PDF to Word document": "Converta PDF em documento Word",
"Convert PowerPoint presentations to PDF": "Converta apresentações do PowerPoint em PDF",
"Convert SVG files to PDF": "Converta arquivos SVG em PDF",
"Convert To Grayscale": "Converter para tons de cinza",
"Convert Visio diagrams (VSD/VSDX) to PDF": "Converta diagramas do Visio (VSD/VSDX) em PDF",
"Convert WPS Office documents to PDF": "Converta documentos do WPS Office em PDF",
"Convert Word documents to PDF": "Converta documentos do Word em PDF",
"Convert WordPerfect documents to PDF": "Converta documentos do WordPerfect em PDF",
"Convert XML documents to PDF": "Converta documentos XML em PDF",
"Convert XPS/OXPS documents to PDF": "Converta documentos XPS/OXPS em PDF",
"Convert comic book archives (CBZ/CBR) to PDF": "Converta arquivos de quadrinhos (CBZ/CBR) em PDF",
"Convert email files (.eml, .msg) to PDF": "Converta arquivos de e-mail (.eml, .msg) em PDF",
"Convert fonts to vector outlines": "Converta fontes em contornos vetoriais",
"Convert plain text to PDF": "Converta texto simples em PDF",
"Convert to grayscale": "Converter para tons de cinza",
"Convert to greyscale": "Converter para tons de cinza",
"Convert to image-based PDF": "Converter para PDF baseado em imagem",
"Converted {{length}} files ({{totalPages}} pages) to SVG!": "{{length}} arquivos ({{totalPages}} páginas) convertidos para SVG!",
"Converted {{pageCount}} pages to SVG!": "{{pageCount}} páginas convertidas para SVG!",
"Converter not initialized": "Conversor não inicializado",
"Converting BMP to PDF...": "Convertendo BMP para PDF...",
"Converting HEIC to PDF...": "Convertendo HEIC para PDF...",
"Converting TIFF to PDF...": "Convertendo TIFF para PDF...",
"Converting emails...": "Convertendo e-mails...",
"Converting files...": "Convertendo arquivos...",
"Converting fonts to outlines...": "Convertendo fontes em contornos...",
"Converting images to PDF...": "Convertendo imagens para PDF...",
"Converting multiple PDFs to PDF/A...": "Convertendo vários PDFs para PDF/A...",
"Converting multiple RTF files to PDF...": "Convertendo vários arquivos RTF para PDF...",
"Converting multiple files...": "Convertendo vários arquivos...",
"Converting page {{n}} of {{pageCount}}...": "Convertendo página {{n}} de {{pageCount}}...",
"Converting to Markdown...": "Convertendo para Markdown...",
"Converting to SVG...": "Convertendo para SVG...",
"Converting to greyscale...": "Convertendo para tons de cinza...",
"Converting to {{level}}...": "Convertendo para {{level}}...",
"Converting {{name}}...": "Convertendo {{name}}...",
"Converting {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Convertendo {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
"Converting...": "Convertendo...",
"Copied": "Copiado",
"Could not access the stamped-PDF exporter. Please use the Export → PDF button in the viewer toolbar as a fallback.": "Não foi possível acessar o exportador de PDF com carimbos. Use o botão Exportar → PDF na barra de ferramentas do visualizador como alternativa.",
"Could not add blank page.": "Não foi possível adicionar a página em branco.",
"Could not add blank pages.": "Não foi possível adicionar as páginas em branco.",
"Could not add header or footer.": "Não foi possível adicionar o cabeçalho ou rodapé.",
"Could not add page numbers.": "Não foi possível adicionar os números de página.",
"Could not add the watermark.": "Não foi possível adicionar a marca d'água.",
"Could not apply rotations.": "Não foi possível aplicar as rotações.",
"Could not change text color.": "Não foi possível alterar a cor do texto.",
"Could not change the background color.": "Não foi possível alterar a cor de fundo.",
"Could not create ZIP archive.": "Não foi possível criar o arquivo ZIP.",
"Could not create canvas context.": "Não foi possível criar o contexto do canvas.",
"Could not create comparison canvas context.": "Não foi possível criar o contexto do canvas de comparação.",
"Could not create offscreen comparison canvas.": "Não foi possível criar o canvas de comparação fora da tela.",
"Could not create visual diff context.": "Não foi possível criar o contexto da diferença visual.",
"Could not create visual diff overlay context.": "Não foi possível criar o contexto da sobreposição da diferença visual.",
"Could not detect blank pages.": "Não foi possível detectar páginas em branco.",
"Could not display the page.": "Não foi possível exibir a página.",
"Could not export comparison PDF.": "Não foi possível exportar o PDF de comparação.",
"Could not export the signed PDF. Please try again.": "Não foi possível exportar o PDF assinado. Tente novamente.",
"Could not export the stamped PDF. Please use the Export → PDF button in the viewer toolbar as a fallback.": "Não foi possível exportar o PDF com carimbos. Use o botão Exportar → PDF na barra de ferramentas do visualizador como alternativa.",
"Could not extract signer public key": "Não foi possível extrair a chave pública do signatário",
"Could not find {{testFile}} at the specified URL (HTTP {{status}}). Make sure the file exists.": "Não foi possível encontrar {{testFile}} na URL especificada (HTTP {{status}}). Verifique se o arquivo existe.",
"Could not fully analyze the PDF. It may be corrupted or have an unusual structure.": "Não foi possível analisar o PDF por completo. Ele pode estar corrompido ou ter uma estrutura incomum.",
"Could not generate a preview. The file may be corrupt or contain unsupported features. Error: {{message}}": "Não foi possível gerar uma prévia. O arquivo pode estar corrompido ou conter recursos não compatíveis. Erro: {{message}}",
"Could not get canvas context": "Não foi possível obter o contexto do canvas",
"Could not invert PDF colors.": "Não foi possível inverter as cores do PDF.",
"Could not load PDF. It may be corrupt or password-protected.": "Não foi possível carregar o PDF. Ele pode estar corrompido ou protegido por senha.",
"Could not load PDF. The file may be invalid, corrupted, or password-protected.": "Não foi possível carregar o PDF. O arquivo pode ser inválido, estar corrompido ou protegido por senha.",
"Could not load the PDF engine. Please refresh the page and try again.": "Não foi possível carregar o mecanismo de PDF. Atualize a página e tente novamente.",
"Could not parse signer info": "Não foi possível analisar as informações do signatário",
"Could not posterize the PDF.": "Não foi possível posterizar o PDF.",
"Could not process \"{{name}}\". The file may be corrupted.": "Não foi possível processar \"{{name}}\". O arquivo pode estar corrompido.",
"Could not reduce file size further. Original: {{originalSize}}, New: {{compressedSize}}.": "Não foi possível reduzir mais o tamanho do arquivo. Original: {{originalSize}}, novo: {{compressedSize}}.",
"Could not remove annotations.": "Não foi possível remover as anotações.",
"Could not remove blank pages.": "Não foi possível remover as páginas em branco.",
"Could not remove leftover data from the PDF.": "Não foi possível remover os dados residuais do PDF.",
"Could not remove the redacted text from the document data, so the file was not downloaded.": "Não foi possível remover o texto tarjado dos dados do documento, por isso o arquivo não foi baixado.",
"Could not reverse the PDF pages. Please check that your files are valid PDFs.": "Não foi possível inverter as páginas do PDF. Verifique se os seus arquivos são PDFs válidos.",
"Could not update metadata. Please check that date formats are correct.": "Não foi possível atualizar os metadados. Verifique se os formatos de data estão corretos.",
"Count": "Contagem",
"Courier": "Courier",
"Courier Bold": "Courier Bold",
"Courier Bold Oblique": "Courier Bold Oblique",
"Courier Oblique": "Courier Oblique",
"Created": "Criado em",
"Creating Booklet...": "Criando livreto...",
"Creating Excel file...": "Criando arquivo Excel...",
"Creating N-Up PDF...": "Criando PDF N-Up...",
"Creating PDF from JPGs...": "Criando PDF a partir de JPGs...",
"Creating PDF from SVG files...": "Criando PDF a partir de arquivos SVG...",
"Creating PDF...": "Criando PDF...",
"Creating ZIP archive...": "Criando arquivo ZIP...",
"Creating ZIP file...": "Criando arquivo ZIP...",
"Creating ZIP...": "Criando ZIP...",
"Creating table...": "Criando tabela...",
"Creator": "Criador",
"Crop": "Cortar",
"Crop complete! Your download has started.": "Corte concluído! Seu download foi iniciado.",
"Cryptographic verification failed": "Falha na verificação criptográfica",
"Custom": "Personalizado",
"Custom Format": "Formato personalizado",
"Custom Height": "Altura personalizada",
"Custom Units": "Unidades personalizadas",
"Custom Width": "Largura personalizada",
"Custom Zoom": "Zoom personalizado",
"Custom...": "Personalizado...",
"DataMatrix": "DataMatrix",
"Date Format": "Formato de data",
"Decrease size": "Diminuir tamanho",
"Decrypt": "Descriptografar",
"Decrypting PDF...": "Descriptografando PDF...",
"Decrypting {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "Descriptografando {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
"Decrypting {{n}} of {{length}}: {{name}}": "Descriptografando {{n}} de {{length}}: {{name}}",
"Decrypting...": "Descriptografando...",
"Decryption Failed": "Falha na descriptografia",
"Delete": "Excluir",
"Delete \"{{title}}\"?": "Excluir \"{{title}}\"?",
"Delete Field": "Excluir campo",
"Delete Page": "Excluir página",
"Delete Pages": "Excluir páginas",
"Delete all {{length}} bookmark(s) ? ": "Excluir todos os {{length}} favoritos? ",
"Delete layer": "Excluir camada",
"Delete {{size}} bookmark(s) ? ": "Excluir {{size}} favorito(s)? ",
"Deleted": "Excluído",
"Deleted {{size}} page(s) successfully!": "{{size}} página(s) excluída(s) com sucesso!",
"Deleting pages...": "Excluindo páginas...",
"Description": "Descrição",
"Description for screen readers": "Descrição para leitores de tela",
"Deselect All": "Desmarcar tudo",
"Deskew": "Endireitar",
"Deskew PDF": "Endireitar PDF",
"Deskewed {{length}} file(s). {{value}}": "{{length}} arquivo(s) endireitado(s). {{value}}",
"Deskewing {{name}}...": "Endireitando {{name}}...",
"Destination": "Destino",
"Detecting blank pages...": "Detectando páginas em branco...",
"Digest Algorithm:": "Algoritmo de resumo (digest):",
"Digital Sign": "Assinar digitalmente",
"Direction": "Direção",
"Divide Pages": "Dividir páginas",
"Divide into boxes (0 to disable)": "Dividir em caixas (0 para desativar)",
"Document Properties": "Propriedades do documento",
"Document Type": "Tipo de documento",
"Document properties": "Propriedades do documento",
"Document-level attachment": "Anexo no nível do documento",
"Done: back to tools": "Pronto, voltar às ferramentas",
"Download": "Baixar",
"Download Edited PDF": "Baixar PDF editado",
"Download anyway": "Baixar mesmo assim",
"Download as PDF or ZIP automatically": "Baixar automaticamente como PDF ou ZIP",
"Downloaded {{length}} PDF files in a ZIP archive.": "{{length}} arquivos PDF baixados em um arquivo ZIP.",
"Downloads started for all files.": "Downloads iniciados para todos os arquivos.",
"Dpi": "DPI",
"Drag to reorder": "Arraste para reordenar",
"Drops tagging, which screen readers rely on.": "Remove a marcação (tagging), da qual os leitores de tela dependem.",
"Duplicate Field Name": "Nome de campo duplicado",
"Duplicate Field Names": "Nomes de campo duplicados",
"Duplicate Page": "Duplicar página",
"Duplicate Page Numbers": "Números de página duplicados",
"EAN-13": "EAN-13",
"ECDSA signature does not verify against signer public key": "A assinatura ECDSA não confere com a chave pública do signatário",
"EPUB Files": "Arquivos EPUB",
"EPUB to PDF": "EPUB para PDF",
"EPUB/MOBI/FB2/XPS/CBZ to PDF": "EPUB/MOBI/FB2/XPS/CBZ para PDF",
"Edit": "Editar",
"Edit All": "Editar tudo",
"Edit Bookmark": "Editar favorito",
"Edit Bookmarks": "Editar Favoritos",
"Edit Images": "Editar imagens",
"Edit Metadata": "Editar Metadados",
"Edit PDF metadata": "Editar metadados do PDF",
"Edit Scope": "Escopo da edição",
"Edit Shapes": "Editar formas",
"Edit Text": "Editar texto",
"Edit tool": "Ferramenta de edição",
"Edit {{scopes}}": "Editar {{scopes}}",
"Email Files": "Arquivos de e-mail",
"Email to PDF": "E-mail para PDF",
"Embedding files into PDF...": "Incorporando arquivos ao PDF...",
"Empty signature bytes": "Bytes da assinatura vazios",
"Encrypt": "Criptografar",
"Encrypt PDF with password": "Criptografar PDF com senha",
"Encrypted file": "Arquivo criptografado",
"Encrypting PDF with 256-bit AES...": "Criptografando PDF com AES de 256 bits...",
"Encryption Failed": "Falha na criptografia",
"Encryption resulted in an empty file.": "A criptografia resultou em um arquivo vazio.",
"End": "Fim",
"Enter 0 to insert at the beginning, or {{pageCount}} to insert at the end.": "Digite 0 para inserir no início ou {{pageCount}} para inserir no final.",
"Enter bookmark title": "Digite o título do favorito",
"Enter name for child layer under \"{{Layer}}\":": "Digite o nome da camada filha em \"{{Layer}}\":",
"Enter password": "Digite a senha",
"Enter password...": "Digite a senha...",
"Enter passwords for each encrypted file": "Digite as senhas de cada arquivo criptografado",
"Error": "Erro",
"Error during execution": "Erro durante a execução",
"Error generating PDF: {{error}}": "Erro ao gerar o PDF: {{error}}",
"Error loading PDF file. Please try again with a valid PDF.": "Erro ao carregar o arquivo PDF. Tente novamente com um PDF válido.",
"Error reading files: {{error}}": "Erro ao ler os arquivos: {{error}}",
"Error saving PDF. Check console for details.": "Erro ao salvar o PDF. Verifique o console para mais detalhes.",
"Error: {{error}}": "Erro: {{error}}",
"Exactly 11 or 12 digits": "Exatamente 11 ou 12 dígitos",
"Exactly 12 or 13 digits": "Exatamente 12 ou 13 dígitos",
"Example of current format:": "Exemplo do formato atual:",
"Excel to PDF": "Excel para PDF",
"Existing Radio Groups": "Grupos de opção existentes",
"Export Error": "Erro de exportação",
"Export Value": "Valor de exportação",
"Export failed": "Falha na exportação",
"External processing module needed": "Módulo de processamento externo necessário",
"Extract Images": "Extrair Imagens",
"Extract Pages": "Extrair Páginas",
"Extract Tables": "Extrair Tabelas",
"Extract a range of pages": "Extraia um intervalo de páginas",
"Extract all images from PDF": "Extraia todas as imagens do PDF",
"Extract pages as separate PDFs": "Extraia páginas como PDFs separados",
"Extract text from PDF": "Extraia texto do PDF",
"Extracted 1 table successfully!": "1 tabela extraída com sucesso!",
"Extracted text from {{length}} PDF files!": "Texto extraído de {{length}} arquivos PDF!",
"Extracted {{completed}} PDF(s), failed {{failed}}.": "{{completed}} PDF(s) extraído(s), {{failed}} com falha.",
"Extracted {{length}} page(s) successfully!": "{{length}} página(s) extraída(s) com sucesso!",
"Extracted {{length}} table(s) to Excel!": "{{length}} tabela(s) extraída(s) para o Excel!",
"Extracted {{length}} tables successfully!": "{{length}} tabelas extraídas com sucesso!",
"Extracting attachments from {{length}} file(s)...": "Extraindo anexos de {{length}} arquivo(s)...",
"Extracting images from {{name}}...": "Extraindo imagens de {{name}}...",
"Extracting pages...": "Extraindo páginas...",
"Extracting tables...": "Extraindo tabelas...",
"Extracting text from file {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Extraindo texto do arquivo {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
"Extracting text from multiple files...": "Extraindo texto de vários arquivos...",
"Extracting text from {{name}}...": "Extraindo texto de {{name}}...",
"Extracting text...": "Extraindo texto...",
"Extracting {{name}} for AI ({{n}}/{{total}})...": "Extraindo {{name}} para IA ({{n}}/{{total}})...",
"Extracting {{name}} for AI...": "Extraindo {{name}} para IA...",
"Extracting...": "Extraindo...",
"Extraction Complete": "Extração concluída",
"Extraction Error": "Erro de extração",
"Extraction Partial": "Extração parcial",
"Extraction completed! {{length}} attachment(s) in zip file ({{totalSize}}). Download started.": "Extração concluída! {{length}} anexo(s) no arquivo ZIP ({{totalSize}}). Download iniciado.",
"FB2 Files": "Arquivos FB2",
"FB2 to PDF": "FB2 para PDF",
"Failed": "Falhou",
"Failed to acquire 2D canvas context": "Falha ao obter o contexto 2D do canvas",
"Failed to add child layer": "Falha ao adicionar a camada filha",
"Failed to apply Bates numbers.": "Falha ao aplicar a numeração Bates.",
"Failed to apply color adjustments. The file might be corrupted.": "Falha ao aplicar os ajustes de cor. O arquivo pode estar corrompido.",
"Failed to apply redactions.": "Falha ao aplicar as tarjas.",
"Failed to apply scanner effect. The file might be corrupted.": "Falha ao aplicar o efeito de scanner. O arquivo pode estar corrompido.",
"Failed to attach files: {{error}}": "Falha ao anexar arquivos: {{error}}",
"Failed to convert BMP to PDF. One of the files may be invalid.": "Falha ao converter BMP para PDF. Um dos arquivos pode ser inválido.",
"Failed to convert HEIC to PDF. One of the files may be invalid.": "Falha ao converter HEIC para PDF. Um dos arquivos pode ser inválido.",
"Failed to convert PDF to CSV. {{message}}": "Falha ao converter PDF para CSV. {{message}}",
"Failed to convert PDF to Excel. {{message}}": "Falha ao converter PDF para Excel. {{message}}",
"Failed to convert PDF to SVG. {{message}}": "Falha ao converter PDF para SVG. {{message}}",
"Failed to convert PDF to greyscale. The file might be corrupted.": "Falha ao converter o PDF para tons de cinza. O arquivo pode estar corrompido.",
"Failed to convert PDF. It may be image-based or corrupted.": "Falha ao converter o PDF. Ele pode ser baseado em imagem ou estar corrompido.",
"Failed to convert TIFF to PDF. One of the files may be invalid.": "Falha ao converter TIFF para PDF. Um dos arquivos pode ser inválido.",
"Failed to convert images to PDF.": "Falha ao converter imagens para PDF.",
"Failed to convert text to PDF. {{error}}": "Falha ao converter texto para PDF. {{error}}",
"Failed to convert {{filename}} to PNG": "Falha ao converter {{filename}} para PNG",
"Failed to copy metadata to clipboard.": "Falha ao copiar os metadados para a área de transferência.",
"Failed to create PDF.": "Falha ao criar o PDF.",
"Failed to create PNG blob": "Falha ao criar o blob PNG",
"Failed to create canvas context": "Falha ao criar o contexto do canvas",
"Failed to create split PDFs.": "Falha ao criar os PDFs divididos.",
"Failed to decode image: {{name}}": "Falha ao decodificar a imagem: {{name}}",
"Failed to decrypt private key": "Falha ao descriptografar a chave privada",
"Failed to decrypt. Try the Decrypt tool instead.": "Falha ao descriptografar. Tente usar a ferramenta Descriptografar.",
"Failed to delete layer": "Falha ao excluir a camada",
"Failed to delete pages.": "Falha ao excluir as páginas.",
"Failed to deskew PDF: {{error}}": "Falha ao endireitar o PDF: {{error}}",
"Failed to download the edited PDF.": "Falha ao baixar o PDF editado.",
"Failed to edit attachments.": "Falha ao editar os anexos.",
"Failed to extract certificate from PFX file": "Falha ao extrair o certificado do arquivo PFX",
"Failed to extract pages (qpdf exit code {{exitCode}}).": "Falha ao extrair as páginas (código de saída do qpdf {{exitCode}}).",
"Failed to extract pages.": "Falha ao extrair as páginas.",
"Failed to extract tables. {{message}}": "Falha ao extrair as tabelas. {{message}}",
"Failed to extract text from PDF.": "Falha ao extrair o texto do PDF.",
"Failed to fetch ICC profile from {{iccUrl}}: HTTP {{status}}": "Falha ao buscar o perfil ICC em {{iccUrl}}: HTTP {{status}}",
"Failed to fetch font file: {{statusText}}": "Falha ao buscar o arquivo de fonte: {{statusText}}",
"Failed to fetch gs.js: HTTP {{status}}": "Falha ao buscar gs.js: HTTP {{status}}",
"Failed to fetch {{url}}: HTTP {{status}}": "Falha ao buscar {{url}}: HTTP {{status}}",
"Failed to get 2D context for page {{pageNumber}}": "Falha ao obter o contexto 2D da página {{pageNumber}}",
"Failed to get canvas context": "Falha ao obter o contexto do canvas",
"Failed to insert PDF. The file may be corrupted.": "Falha ao inserir o PDF. O arquivo pode estar corrompido.",
"Failed to load Ghostscript from {{normalizedUrl}}: {{msg}}": "Falha ao carregar o Ghostscript de {{normalizedUrl}}: {{msg}}",
"Failed to load PDF file.": "Falha ao carregar o arquivo PDF.",
"Failed to load PDF for cropping.": "Falha ao carregar o PDF para corte.",
"Failed to load PDF for preview.": "Falha ao carregar o PDF para prévia.",
"Failed to load PDF form viewer.": "Falha ao carregar o visualizador de formulários PDF.",
"Failed to load PDF layers": "Falha ao carregar as camadas do PDF",
"Failed to load PyMuPDF from CDN: {{msg}}": "Falha ao carregar o PyMuPDF pela CDN: {{msg}}",
"Failed to load SVG image": "Falha ao carregar a imagem SVG",
"Failed to load WebP image": "Falha ao carregar a imagem WebP",
"Failed to load attachments from PDF.": "Falha ao carregar os anexos do PDF.",
"Failed to load files: {{error}}": "Falha ao carregar os arquivos: {{error}}",
"Failed to load image.": "Falha ao carregar a imagem.",
"Failed to load image: {{filename}}": "Falha ao carregar a imagem: {{filename}}",
"Failed to load one or more PDF files.": "Falha ao carregar um ou mais arquivos PDF.",
"Failed to load script: {{url}}": "Falha ao carregar o script: {{url}}",
"Failed to load template.": "Falha ao carregar o modelo.",
"Failed to load the PDF Editor.": "Falha ao carregar o Editor de PDF.",
"Failed to load the image processor. Please ensure your browser supports SharedArrayBuffer (requires HTTPS or localhost).": "Falha ao carregar o processador de imagens. Verifique se o seu navegador oferece suporte a SharedArrayBuffer (requer HTTPS ou localhost).",
"Failed to parse CSV: {{error}}": "Falha ao analisar o CSV: {{error}}",
"Failed to parse signature": "Falha ao analisar a assinatura",
"Failed to parse the certificate file.": "Falha ao analisar o arquivo de certificado.",
"Failed to process HEIC file: {{name}}": "Falha ao processar o arquivo HEIC: {{name}}",
"Failed to process WebP file: {{name}}": "Falha ao processar o arquivo WebP: {{name}}",
"Failed to read file.": "Falha ao ler o arquivo.",
"Failed to remove restrictions. The PDF may require the correct owner password.": "Falha ao remover as restrições. O PDF pode exigir a senha de proprietário correta.",
"Failed to render page": "Falha ao renderizar a página",
"Failed to render page previews": "Falha ao renderizar as prévias das páginas",
"Failed to render page previews.": "Falha ao renderizar as prévias das páginas.",
"Failed to render page.": "Falha ao renderizar a página.",
"Failed to save changes.": "Falha ao salvar as alterações.",
"Failed to save the new PDF. Check console for details.": "Falha ao salvar o novo PDF. Verifique o console para mais detalhes.",
"Failed to split PDF. Please check your selection.": "Falha ao dividir o PDF. Verifique sua seleção.",
"Failed to timestamp PDF: {{message}}\n\nPlease try a different TSA server or check your internet connection.": "Falha ao aplicar o carimbo de data/hora ao PDF: {{message}}\n\nTente outro servidor TSA ou verifique sua conexão com a internet.",
"Failed to toggle layer visibility": "Falha ao alternar a visibilidade da camada",
"Failed to validate signatures. The file may be corrupted.": "Falha ao validar as assinaturas. O arquivo pode estar corrompido.",
"Features enabled by this module:": "Recursos ativados por este módulo:",
"Field Name": "Nome do campo",
"Field Name (Group Name)": "Nome do campo (Nome do grupo)",
"Field Name Conflict": "Conflito de nome de campo",
"Field name \"{{newName}}\" already exists in this {{value}}. Please try using a unique name.": "O nome de campo \"{{newName}}\" já existe neste {{value}}. Tente usar um nome único.",
"Field name cannot be empty": "O nome do campo não pode ficar vazio",
"File": "Arquivo",
"File Size": "Tamanho do arquivo",
"File exists but could not be read. Check CORS configuration.": "O arquivo existe, mas não foi possível lê-lo. Verifique a configuração de CORS.",
"File list not found": "Lista de arquivos não encontrada",
"File size reduced from {{originalSize}} to {{compressedSize}} (Saved {{percent}}%).": "Tamanho do arquivo reduzido de {{originalSize}} para {{compressedSize}} (economia de {{percent}}%).",
"File {{n}}/{{length}}: Page {{n2}}/{{pageCount}}": "Arquivo {{n}}/{{length}}: página {{n2}}/{{pageCount}}",
"File {{n}}/{{length}}: {{message}}": "Arquivo {{n}}/{{length}}: {{message}}",
"Filename": "Nome do arquivo",
"Files that failed: {{errorCount}}.": "Arquivos com falha: {{errorCount}}.",
"Fill (cover full target page)": "Preencher (cobrir a página de destino inteira)",
"Fill Color": "Cor de preenchimento",
"Finalizing PDF...": "Finalizando o PDF...",
"Find & replace": "Localizar e substituir",
"Finds the best quality under this size. 0 means no target.": "Encontra a melhor qualidade abaixo deste tamanho. 0 significa sem meta.",
"Firefox and Chrome may show their native date picker format during selection. The correct format will apply when you finish entering the date.": "O Firefox e o Chrome podem mostrar o formato nativo do seletor de data durante a seleção. O formato correto será aplicado quando você terminar de inserir a data.",
"First Indent": "Recuo da primeira linha",
"Fit (keep full page visible)": "Ajustar (manter a página inteira visível)",
"Fit Page": "Ajustar à página",
"Fix Page Size": "Corrigir Tamanho da Página",
"Flatten": "Achatar",
"Flatten Forms": "Achatar Formulários",
"Flatten annotations": "Achatar anotações",
"Flatten form fields": "Achatar campos de formulário",
"Flatten forms and annotations": "Achatar formulários e anotações",
"Flatten links": "Achatar links",
"Flattening PDF...": "Achatando PDF...",
"Flattening and saving PDF...": "Achatando e salvando o PDF...",
"Flattening multiple PDFs...": "Achatando vários PDFs...",
"Flattening page {{i}} of {{totalPages}}...": "Achatando página {{i}} de {{totalPages}}...",
"Flattening {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Achatando {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
"Focuses address bar": "Foca a barra de endereços",
"Font": "Fonte",
"Font Color": "Cor da fonte",
"Font Family": "Família da fonte",
"Font Size": "Tamanho da fonte",
"Font size: {{bSize}} → {{aSize}}": "Tamanho da fonte: {{bSize}} → {{aSize}}",
"Font to Outline": "Fonte para Contorno",
"Font: {{bFont}} → {{aFont}}": "Fonte: {{bFont}} → {{aFont}}",
"Fonts": "Fontes",
"Footer Center": "Rodapé central",
"Footer Left": "Rodapé esquerdo",
"Footer Right": "Rodapé direito",
"For image-only PDFs such as scans. Skipped when the document has selectable text, unless Override content protection is on.": "Para PDFs somente com imagens, como digitalizações. Ignorado quando o documento tem texto selecionável, a menos que Substituir proteção de conteúdo esteja ativado.",
"Form fields stop being fillable.": "Os campos de formulário deixam de ser preenchíveis.",
"Format": "Formato",
"Found {{length}} blank page(s). Click on a page to deselect it.": "{{length}} página(s) em branco encontrada(s). Clique em uma página para desmarcá-la.",
"Found {{length}} existing bookmarks. Replace current bookmarks?": "{{length}} favoritos existentes encontrados. Substituir os favoritos atuais?",
"Found {{length}} image(s) in {{length2}} PDF(s).": "{{length}} imagem(ns) encontrada(s) em {{length2}} PDF(s).",
"Front": "Frente",
"Full Coverage": "Cobertura total",
"Gamma": "Gama",
"Generate table of contents from bookmarks": "Gerar sumário a partir dos favoritos",
"Generating High-Quality PDF...": "Gerando PDF de alta qualidade...",
"Generating PDF...": "Gerando PDF...",
"Generating ZIP file...": "Gerando arquivo ZIP...",
"Generating formatted content...": "Gerando conteúdo formatado...",
"Generating preview...": "Gerando prévia...",
"Ghostscript (PDF/A Conversion)": "Ghostscript (Conversão para PDF/A)",
"Ghostscript RGB conversion failed with exit code {{exitCode}}": "A conversão RGB do Ghostscript falhou com o código de saída {{exitCode}}",
"Ghostscript conversion failed with exit code {{exitCode}}": "A conversão do Ghostscript falhou com o código de saída {{exitCode}}",
"Ghostscript did not produce output file": "O Ghostscript não gerou o arquivo de saída",
"Ghostscript is not configured. Please configure it in Advanced Settings.": "O Ghostscript não está configurado. Configure-o em Configurações Avançadas.",
"Ghostscript is not configured. Please configure it in WASM Settings.": "O Ghostscript não está configurado. Configure-o em Configurações do WASM.",
"Ghostscript is not configured. PyMuPDF requires Ghostscript for some operations. Please configure both in Advanced Settings.": "O Ghostscript não está configurado. O PyMuPDF precisa do Ghostscript para algumas operações. Configure ambos em Configurações Avançadas.",
"Ghostscript threw an exception: {{e}}": "O Ghostscript lançou uma exceção: {{e}}",
"Ghostscript wrapper did not expose expected interface. Expected loadGS() or GhostscriptWASM class.": "O wrapper do Ghostscript não expôs a interface esperada. Esperado: loadGS() ou a classe GhostscriptWASM.",
"Go": "Ir",
"Go to page": "Ir para a página",
"Grayscale": "Tons de cinza",
"Green": "Verde",
"Greyscale": "Tons de cinza",
"Grid Mode": "Modo de grade",
"Group Name (Must be same for group)": "Nome do grupo (deve ser o mesmo para o grupo)",
"H-Scale %": "Escala H %",
"Hanging Indent": "Recuo deslocado",
"Hard reloads page": "Recarrega a página ignorando o cache",
"Header & Footer": "Cabeçalho e Rodapé",
"Header & Footer added successfully!": "Cabeçalho e rodapé adicionados com sucesso!",
"Header Center": "Cabeçalho central",
"Header Left": "Cabeçalho esquerdo",
"Header Right": "Cabeçalho direito",
"Height ({{unit}})": "Altura ({{unit}})",
"Helvetica": "Helvetica",
"Helvetica Bold": "Helvetica Bold",
"Helvetica Bold Oblique": "Helvetica Bold Oblique",
"Helvetica Oblique": "Helvetica Oblique",
"Hide": "Ocultar",
"Hide Border": "Ocultar borda",
"Hide password": "Ocultar senha",
"Hides window": "Oculta a janela",
"High (288 DPI)": "Alta (288 DPI)",
"High (Smallest Files)": "Alta (menores arquivos)",
"Horizontal": "Horizontal",
"Hue Shift": "Deslocamento de matiz",
"Image Format": "Formato da imagem",
"Image Input": "Entrada de imagem",
"Image quality": "Qualidade da imagem",
"Image resized from {{width}}×{{height}} to {{width2}}×{{height2}}": "Imagem redimensionada de {{width}}×{{height}} para {{width2}}×{{height2}}",
"Images": "Imagens",
"Images above this are resampled down. None leaves resolution alone.": "Imagens acima deste valor são reamostradas para baixo. Nenhum mantém a resolução.",
"Imported {{length}} bookmarks!": "{{length}} favoritos importados!",
"Inches (in)": "Polegadas (in)",
"Include Attachments": "Incluir anexos",
"Include Cc Bcc": "Incluir Cc e Cco",
"Include this file": "Incluir este arquivo",
"Incorrect Page Count": "Contagem de páginas incorreta",
"Incorrect Password": "Senha incorreta",
"Incorrect password": "Senha incorreta",
"Incorrect password. Please try again.": "Senha incorreta. Tente novamente.",
"Increase size": "Aumentar tamanho",
"Indexing PDF 1 page {{pageNumber}} of {{totalPages}}...": "Indexando a página {{pageNumber}} de {{totalPages}} do PDF 1...",
"Indexing PDF 2 page {{pageNumber}} of {{totalPages}}...": "Indexando a página {{pageNumber}} de {{totalPages}} do PDF 2...",
"Info": "Informações",
"Info Dictionary": "Info Dictionary",
"Inherit": "Herdar",
"Initialization Error": "Erro de inicialização",
"Initializing Ghostscript...": "Inicializando o Ghostscript...",
"Initializing PDF engine...": "Inicializando o mecanismo de PDF...",
"Initializing PyMuPDF...": "Inicializando o PyMuPDF...",
"Initializing decryption...": "Inicializando a descriptografia...",
"Initializing encryption...": "Inicializando a criptografia...",
"Initializing repair engine...": "Inicializando o mecanismo de reparo...",
"Initializing...": "Inicializando...",
"Input Required": "Entrada necessária",
"Insecure Digest (MD5 / SHA-1)": "Resumo inseguro (MD5 / SHA-1)",
"Insert blank pages": "Inserir páginas em branco",
"Insert blank pages after this page number": "Inserir páginas em branco após este número de página",
"Interactive Form Fields": "Campos de formulário interativos",
"Interleave pages from multiple PDFs (e.g. odd + reversed even from a single-sided scan)": "Intercale páginas de vários PDFs (por exemplo, ímpares + pares invertidas de uma digitalização em um só lado)",
"Invalid Certificate": "Certificado inválido",
"Invalid File": "Arquivo inválido",
"Invalid Files": "Arquivos inválidos",
"Invalid Input": "Entrada inválida",
"Invalid JSON format": "Formato JSON inválido",
"Invalid Name": "Nome inválido",
"Invalid Order": "Ordem inválida",
"Invalid PDF password.": "Senha do PDF inválida.",
"Invalid Page Numbers": "Números de página inválidos",
"Invalid Page Order": "Ordem de páginas inválida",
"Invalid Pages": "Páginas inválidas",
"Invalid Range": "Intervalo inválido",
"Invalid Signature": "Assinatura inválida",
"Invalid TSA URL. The timestamp authority must be a valid http:// or https:// URL.": "URL de TSA inválida. A autoridade de carimbo de data/hora deve ser uma URL http:// ou https:// válida.",
"Invalid URL": "URL inválida",
"Invalid URL format. Please enter a valid URL (e.g., https://example.com/wasm/)": "Formato de URL inválido. Digite uma URL válida (por exemplo, https://example.com/wasm/)",
"Invalid XML: no root element": "XML inválido: sem elemento raiz",
"Invalid data": "Dados inválidos",
"Invalid hex string in content stream": "String hexadecimal inválida no fluxo de conteúdo",
"Invalid page range specified.": "Intervalo de páginas especificado inválido.",
"Invalid shortcut format": "Formato de atalho inválido",
"Invalid: Cryptographic Verification Failed": "Inválido: falha na verificação criptográfica",
"Invert Colors": "Inverter Cores",
"Invert all colors": "Inverta todas as cores",
"Inverting PDF colors...": "Invertendo as cores do PDF...",
"Issuer": "Emissor",
"It fits the {{targetBytes}} target.": "Ele atinge a meta de {{targetBytes}}.",
"It is still above the {{targetBytes}} target because Preserve PDF/A limits how far it can be compressed.": "Ele ainda está acima da meta de {{targetBytes}} porque Preservar PDF/A limita o quanto ele pode ser comprimido.",
"It no longer claims PDF/A conformance. Turn on Preserve PDF/A under Custom Settings to keep it.": "Ele não declara mais conformidade com PDF/A. Ative Preservar PDF/A em Configurações Personalizadas para mantê-la.",
"Italic": "Itálico",
"Item 1": "Item 1",
"Its digital signatures were removed so it could be compressed. Sign it again if needed.": "As assinaturas digitais foram removidas para que ele pudesse ser comprimido. Assine-o novamente, se necessário.",
"JPEG (Smaller file size)": "JPEG (arquivo menor)",
"JPEG quality for re-encoded images, 20 to 100. Lower means smaller files and more visible artifacts.": "Qualidade JPEG das imagens recodificadas, de 20 a 100. Menor significa arquivos menores e mais artefatos visíveis.",
"JPG": "JPG",
"JSON Files": "Arquivos JSON",
"JSON Loaded": "JSON carregado",
"JSON to PDF": "JSON para PDF",
"Javascript Code": "Código JavaScript",
"Keeps a PDF/A file conformant. Brotli and rasterizing are skipped while this is on.": "Mantém um arquivo PDF/A em conformidade. Brotli e a rasterização são ignorados enquanto esta opção estiver ativada.",
"Keeps only the characters the document uses.": "Mantém apenas os caracteres usados pelo documento.",
"Key (e.g., Department)": "Chave (ex.: Departamento)",
"Keywords": "Palavras-chave",
"Label": "Rótulo",
"Label / Prompt": "Rótulo / Instrução",
"Landscape": "Paisagem",
"Language": "Idioma",
"Layer not found": "Camada não encontrada",
"Layer {{number}}": "Camada {{number}}",
"Leave blank for all pages": "Deixe em branco para todas as páginas",
"Left": "Esquerda",
"Left edge in points (1 inch = 72 pts)": "Margem esquerda em pontos (1 polegada = 72 pts)",
"Legal": "Ofício",
"Letter": "Carta",
"Level": "Nível",
"Limit recognized characters (leave empty for all)": "Limitar caracteres reconhecidos (deixe vazio para todos)",
"Line": "Linha",
"Linearization Failed": "Falha na linearização",
"Linearize": "Linearizar",
"Links stop being clickable.": "Os links deixam de ser clicáveis.",
"Lists": "Listas",
"Load": "Carregar",
"Load system fonts": "Carregar fontes do sistema",
"Load system fonts…": "Carregar fontes do sistema…",
"Loaded": "Carregado",
"Loaded bookmarks from JSON. Now upload your PDF.": "Favoritos carregados do JSON. Agora envie seu PDF.",
"Loaded {{length}} bookmarks from CSV. Now upload your PDF.": "{{length}} favoritos carregados do CSV. Agora envie seu PDF.",
"Loading Engine...": "Carregando mecanismo...",
"Loading Ghostscript...": "Carregando o Ghostscript...",
"Loading PDF Editor...": "Carregando o Editor de PDF...",
"Loading PDF Text Editor...": "Carregando o Editor de Texto de PDF...",
"Loading PDF converter...": "Carregando o conversor de PDF...",
"Loading PDF documents...": "Carregando documentos PDF...",
"Loading PDF engine...": "Carregando o mecanismo de PDF...",
"Loading PDF files...": "Carregando arquivos PDF...",
"Loading PDF form...": "Carregando formulário PDF...",
"Loading PDF processor...": "Carregando o processador de PDF...",
"Loading PDF viewer...": "Carregando o visualizador de PDF...",
"Loading PDF...": "Carregando PDF...",
"Loading PDFs...": "Carregando PDFs...",
"Loading attachments...": "Carregando anexos...",
"Loading comparison {{currentPage}} of {{length}}...": "Carregando comparação {{currentPage}} de {{length}}...",
"Loading conversion engine ({{percent}}%)...": "Carregando o mecanismo de conversão ({{percent}}%)...",
"Loading conversion engine...": "Carregando o mecanismo de conversão...",
"Loading engine...": "Carregando mecanismo...",
"Loading fonts...": "Carregando fontes...",
"Loading layers from {{name}}...": "Carregando camadas de {{name}}...",
"Loading page {{num}}...": "Carregando página {{num}}...",
"Loading preview...": "Carregando prévia...",
"Loading {{name}}...": "Carregando {{name}}...",
"Loading...": "Carregando...",
"Location": "Local",
"Lossless (No Quality Loss)": "Sem perdas (sem perda de qualidade)",
"Lossless (no image re-encoding)": "Sem perdas (sem recodificar imagens)",
"Low (Best Quality)": "Baixa (melhor qualidade)",
"MOBI Files": "Arquivos MOBI",
"MOBI to PDF": "MOBI para PDF",
"Malformed ByteRange": "ByteRange malformado",
"Malformed ECDSA signature (could not parse r,s)": "Assinatura ECDSA malformada (não foi possível analisar r,s)",
"Malformed inline image in content stream": "Imagem inline malformada no fluxo de conteúdo",
"Malformed signatureAlgorithm": "signatureAlgorithm malformado",
"Margins": "Margens",
"Markdown Files": "Arquivos Markdown",
"Markdown to PDF": "Markdown para PDF",
"Max Length (0 for unlimited)": "Comprimento máximo (0 para ilimitado)",
"Maximum resolution": "Resolução máxima",
"Medium (Recommended)": "Média (recomendado)",
"Merge PDF": "Mesclar PDF",
"Merge PDFs": "Mesclar PDFs",
"Merge duplicate fonts": "Mesclar fontes duplicadas",
"Mermaid Error: {{error}}": "Erro do Mermaid: {{error}}",
"Metadata copied to clipboard as JSON.": "Metadados copiados para a área de transferência como JSON.",
"Metadata removed successfully!": "Metadados removidos com sucesso!",
"Metadata updated successfully!": "Metadados atualizados com sucesso!",
"Millimeters (mm)": "Milímetros (mm)",
"Minimizes window": "Minimiza a janela",
"Missing Files": "Arquivos ausentes",
"Missing signatureAlgorithm": "signatureAlgorithm ausente",
"Mixed Page Sizes Detected": "Tamanhos de página variados detectados",
"Mixed Sizes": "Tamanhos variados",
"Mode": "Modo",
"Modified": "Modificado",
"Modified After Signing (signed part intact)": "Modificado após a assinatura (parte assinada intacta)",
"More": "Mais",
"Moved": "Movido",
"Moved \"{{value}}\"": "\"{{value}}\" movido",
"Multi-line": "Várias linhas",
"Must be a positive integer": "Deve ser um número inteiro positivo",
"Must be a positive number": "Deve ser um número positivo",
"N must be at least 1.": "N deve ser pelo menos 1.",
"N-Up": "N-Up",
"N-Up PDF created successfully!": "PDF N-Up criado com sucesso!",
"Network error: Could not connect to the URL. Check that the URL is correct and the server allows CORS requests.": "Erro de rede: não foi possível conectar à URL. Verifique se a URL está correta e se o servidor permite requisições CORS.",
"Network error: {{error}}": "Erro de rede: {{error}}",
"Next page": "Próxima página",
"No Area Selected": "Nenhuma área selecionada",
"No Attachments": "Nenhum anexo",
"No Changes": "Nenhuma alteração",
"No Crop Area": "Nenhuma área de corte",
"No File": "Nenhum arquivo",
"No Files": "Nenhum arquivo",
"No Images Found": "Nenhuma imagem encontrada",
"No PDF Files": "Nenhum arquivo PDF",
"No PDF document loaded": "Nenhum documento PDF carregado",
"No PDF document loaded.": "Nenhum documento PDF carregado.",
"No PDF file loaded.": "Nenhum arquivo PDF carregado.",
"No PDF files could be decrypted. The password may be incorrect.": "Nenhum arquivo PDF pôde ser descriptografado. A senha pode estar incorreta.",
"No PDF files could be linearized.": "Nenhum arquivo PDF pôde ser linearizado.",
"No PDFs could be processed.": "Nenhum PDF pôde ser processado.",
"No Pages": "Nenhuma página",
"No Selection": "Nenhuma seleção",
"No Signatures Found": "Nenhuma assinatura encontrada",
"No Tables Found": "Nenhuma tabela encontrada",
"No Text": "Sem texto",
"No URL configured": "Nenhuma URL configurada",
"No attachments found in this PDF.": "Nenhum anexo encontrado neste PDF.",
"No attachments selected for removal.": "Nenhum anexo selecionado para remoção.",
"No blank pages detected in this PDF.": "Nenhuma página em branco detectada neste PDF.",
"No bookmarks found at the selected level.": "Nenhum favorito encontrado no nível selecionado.",
"No bookmarks to delete.": "Nenhum favorito para excluir.",
"No bookmarks to export!": "Nenhum favorito para exportar!",
"No certificate found in PEM file": "Nenhum certificado encontrado no arquivo PEM",
"No certificate found in PFX file": "Nenhum certificado encontrado no arquivo PFX",
"No certificates found in signature": "Nenhum certificado encontrado na assinatura",
"No changes match the current filter.": "Nenhuma alteração corresponde ao filtro atual.",
"No configurable settings for this node.": "Não há configurações ajustáveis para este nó.",
"No differences detected on this page.": "Nenhuma diferença detectada nesta página.",
"No embedded images were found in the selected PDF(s).": "Nenhuma imagem incorporada foi encontrada no(s) PDF(s) selecionado(s).",
"No existing bookmarks found in this PDF.": "Nenhum favorito existente encontrado neste PDF.",
"No items were selected for removal or none were found in the PDF.": "Nenhum item foi selecionado para remoção ou nenhum foi encontrado no PDF.",
"No page pairs to export.": "Nenhum par de páginas para exportar.",
"No pages found. Please create a blank PDF or upload one.": "Nenhuma página encontrada. Crie um PDF em branco ou envie um.",
"No pages selected for removal.": "Nenhuma página selecionada para remoção.",
"No pages were selected for splitting.": "Nenhuma página foi selecionada para dividir.",
"No paired page for this side.": "Nenhuma página pareada para este lado.",
"No private key found in PEM file": "Nenhuma chave privada encontrada no arquivo PEM",
"No private key found in PFX file": "Nenhuma chave privada encontrada no arquivo PFX",
"No tables were detected in this PDF.": "Nenhuma tabela foi detectada neste PDF.",
"No valid page numbers found.": "Nenhum número de página válido encontrado.",
"No valid pages to save.": "Nenhuma página válida para salvar.",
"No worker": "Nenhum worker",
"Noise": "Ruído",
"None": "Nenhum",
"None of the files could be compressed: {{join}}.": "Nenhum dos arquivos pôde ser comprimido: {{join}}.",
"Normal": "Normal",
"Not Enough Files": "Arquivos insuficientes",
"Not a PDF": "Não é um PDF",
"Not connected": "Não conectado",
"Not in trust chain": "Fora da cadeia de confiança",
"Note: Without a separate owner password, the PDF has no usage restrictions.": "Observação: sem uma senha de proprietário separada, o PDF não tem restrições de uso.",
"Number Format": "Formato do número",
"Number of Pages": "Número de páginas",
"OCR": "OCR",
"OCR aborted before any page was processed": "O OCR foi interrompido antes de qualquer página ser processada",
"OCR recognize timed out after {{timeoutMs}}ms": "O reconhecimento do OCR expirou após {{timeoutMs}}ms",
"OCR: {{status}}": "OCR: {{status}}",
"ODG Files": "Arquivos ODG",
"ODG to PDF": "ODG para PDF",
"OK": "OK",
"Off (default): natural 1–N numbering. On: each file's original page labels are preserved (may produce duplicate labels).": "Desativado (padrão): numeração natural de 1 a N. Ativado: os rótulos de página originais de cada arquivo são preservados (pode gerar rótulos duplicados).",
"One PDF per page": "Um PDF por página",
"One PDF per range": "Um PDF por intervalo",
"Only a substitute font was available": "Só havia uma fonte substituta disponível",
"Only where it does not change how the image looks.": "Apenas onde não altera a aparência da imagem.",
"Opacity": "Opacidade",
"Open URL": "Abrir URL",
"Opens incognito window": "Abre uma janela anônima",
"Opens new tab": "Abre uma nova aba",
"Opens new window": "Abre uma nova janela",
"Operation Failed": "Falha na operação",
"Operation resulted in an empty file.": "A operação resultou em um arquivo vazio.",
"Optimize PDF for fast web viewing": "Otimize o PDF para visualização rápida na web",
"Optimizing PDFs for web view (linearizing)...": "Otimizando PDFs para visualização na web (linearizando)...",
"Optimizing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "Otimizando {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
"Options (One per line or comma separated)": "Opções (uma por linha ou separadas por vírgula)",
"Orientation": "Orientação",
"Outline": "Contorno",
"Output": "Saída",
"Overlay": "Sobreposição",
"Overlay or underlay pages from one PDF onto another": "Sobreponha ou coloque por baixo as páginas de um PDF sobre outro",
"Owner Password": "Senha de proprietário",
"Owner Password Required": "Senha de proprietário necessária",
"PDF": "PDF",
"PDF Files": "Arquivos PDF",
"PDF Input": "Entrada de PDF",
"PDF Layers": "Camadas do PDF",
"PDF Metadata": "Metadados do PDF",
"PDF Producer": "Produtor do PDF",
"PDF converted to CSV successfully!": "PDF convertido para CSV com sucesso!",
"PDF converted to SVG successfully!": "PDF convertido para SVG com sucesso!",
"PDF converted to greyscale successfully!": "PDF convertido para tons de cinza com sucesso!",
"PDF created successfully!": "PDF criado com sucesso!",
"PDF decrypted successfully! All encryption and restrictions removed.": "PDF descriptografado com sucesso! Toda a criptografia e as restrições foram removidas.",
"PDF decrypted successfully! Your download has started.": "PDF descriptografado com sucesso! Seu download foi iniciado.",
"PDF downloaded successfully.": "PDF baixado com sucesso.",
"PDF encrypted successfully with 256-bit AES!": "PDF criptografado com sucesso usando AES de 256 bits!",
"PDF has been sanitized and downloaded.": "O PDF foi higienizado e baixado.",
"PDF has no pages": "O PDF não tem páginas",
"PDF organized successfully!": "PDF organizado com sucesso!",
"PDF permissions changed successfully!": "Permissões do PDF alteradas com sucesso!",
"PDF readers supply the 14 standard PDF fonts themselves.": "Os leitores de PDF já fornecem por conta própria as 14 fontes padrão do PDF.",
"PDF restrictions removed successfully! The file is now fully editable and printable.": "Restrições do PDF removidas com sucesso! O arquivo agora pode ser totalmente editado e impresso.",
"PDF saved successfully!": "PDF salvo com sucesso!",
"PDF split successfully!": "PDF dividido com sucesso!",
"PDF to CSV": "PDF para CSV",
"PDF to DOCX": "PDF para DOCX",
"PDF to Excel/CSV": "PDF para Excel/CSV",
"PDF to Images": "PDF para Imagens",
"PDF to Images (High Quality)": "PDF para Imagens (Alta Qualidade)",
"PDF to JSON": "PDF para JSON",
"PDF to Markdown": "PDF para Markdown",
"PDF to PDF/A": "PDF para PDF/A",
"PDF to SVG": "PDF para SVG",
"PDF to Text": "PDF para Texto",
"PDF to XLSX": "PDF para XLSX",
"PDF with layer changes saved!": "PDF com alterações de camada salvo!",
"PDF {{modeLabel}} applied successfully.": "PDF {{modeLabel}} aplicado com sucesso.",
"PDF/A Conversion": "Conversão para PDF/A",
"PDF/A-1b (Strict, no transparency)": "PDF/A-1b (rígido, sem transparência)",
"PDF/A-2b (Recommended)": "PDF/A-2b (recomendado)",
"PDF/A-3b (Modern, allows attachments)": "PDF/A-3b (moderno, permite anexos)",
"PDF417": "PDF417",
"PDFs have been mixed successfully!": "Os PDFs foram misturados com sucesso!",
"PNG": "PNG",
"PNG (Lossless)": "PNG (sem perdas)",
"PUB to PDF": "PUB para PDF",
"Page": "Página",
"Page #": "Página nº",
"Page Added": "Página adicionada",
"Page Numbers": "Números de Página",
"Page Removed": "Página removida",
"Page Size": "Tamanho da página",
"Page X of Y": "Página X de Y",
"Page background or layout changed": "Plano de fundo ou layout da página alterado",
"Page container not found": "Contêiner da página não encontrado",
"Page extraction produced an empty PDF.": "A extração de páginas gerou um PDF vazio.",
"Page number": "Número da página",
"Page numbers added successfully!": "Números de página adicionados com sucesso!",
"Page sizes standardized successfully!": "Tamanhos de página padronizados com sucesso!",
"Page {{currentPageNum}} of {{numPages}}": "Página {{currentPageNum}} de {{numPages}}",
"Page {{num}} / {{numPages}}": "Página {{num}} / {{numPages}}",
"Page {{n}} ": "Página {{n}} ",
"Page {{n}} of {{length}}": "Página {{n}} de {{length}}",
"Page {{n}}:": "Página {{n}}:",
"Page {{pageNumber}}": "Página {{pageNumber}}",
"Page {{pageNumber}} exists only in the first PDF.": "A página {{pageNumber}} existe apenas no primeiro PDF.",
"Page {{pageNumber}} exists only in the second PDF.": "A página {{pageNumber}} existe apenas no segundo PDF.",
"Page {{pageNumber}} of {{totalPages}}": "Página {{pageNumber}} de {{totalPages}}",
"Page {{pageNum}} does not exist in this PDF.": "A página {{pageNum}} não existe neste PDF.",
"Page {{page}}": "Página {{page}}",
"Page {{page}} attachment": "Anexo da página {{page}}",
"Pages": "Páginas",
"Pages (e.g., 1-3, 5) - Total: {{pageCount}}": "Páginas (ex.: 1-3, 5) - Total: {{pageCount}}",
"Pages Files": "Arquivos Pages",
"Pages Per Sheet": "Páginas por folha",
"Pages combined successfully!": "Páginas combinadas com sucesso!",
"Pages have been divided successfully!": "As páginas foram divididas com sucesso!",
"Pages have been reordered.": "As páginas foram reordenadas.",
"Pages have been reversed successfully!": "As páginas foram invertidas com sucesso!",
"Pages to PDF": "Pages para PDF",
"Paper Size": "Tamanho do papel",
"Paragraph": "Parágrafo",
"Parsing XML structure...": "Analisando a estrutura do XML...",
"Parsing {{name}}...": "Analisando {{name}}...",
"Partial Coverage": "Cobertura parcial",
"Partial Success": "Sucesso parcial",
"Password": "Senha",
"Password Error": "Erro de senha",
"Password Needed": "Senha necessária",
"Password Required": "Senha necessária",
"Password for all files": "Senha para todos os arquivos",
"Password for all locked files": "Senha para todos os arquivos bloqueados",
"Password for {{name}}": "Senha de {{name}}",
"Password protected": "Protegido por senha",
"Password required for encrypted private key": "Senha necessária para a chave privada criptografada",
"Path Stroke": "Traço do caminho",
"Please add at least one field before downloading.": "Adicione pelo menos um campo antes de baixar.",
"Please draw a rectangle on at least one page to select the crop area.": "Desenhe um retângulo em pelo menos uma página para selecionar a área de corte.",
"Please ensure all page numbers in the order are unique.": "Verifique se todos os números de página na ordem são únicos.",
"Please enter a layer name": "Digite um nome para a camada",
"Please enter a name.": "Digite um nome.",
"Please enter a number between 0 and {{totalPages}}.": "Digite um número entre 0 e {{totalPages}}.",
"Please enter a page order.": "Digite uma ordem de páginas.",
"Please enter a password": "Digite uma senha",
"Please enter a password for {{i}} or skip it": "Digite uma senha para {{i}} ou pule este arquivo",
"Please enter a title.": "Digite um título.",
"Please enter a user password.": "Digite uma senha de usuário.",
"Please enter a valid number of pages (1 or more).": "Digite um número de páginas válido (1 ou mais).",
"Please enter a valid page number between 1 and {{total}}": "Digite um número de página válido entre 1 e {{total}}",
"Please enter a valid page range (e.g., 1-5, 8, 11-13).": "Digite um intervalo de páginas válido (ex.: 1-5, 8, 11-13).",
"Please enter page numbers to extract.": "Digite os números das páginas a extrair.",
"Please enter positive numbers.": "Digite números positivos.",
"Please enter some text to convert.": "Digite algum texto para converter.",
"Please enter text for the watermark.": "Digite o texto da marca d'água.",
"Please enter the PDF password.": "Digite a senha do PDF.",
"Please load a PDF first.": "Carregue um PDF primeiro.",
"Please select PDF files to create a ZIP archive.": "Selecione arquivos PDF para criar um arquivo ZIP.",
"Please select a .pem, .crt, .cer, or .der certificate file.": "Selecione um arquivo de certificado .pem, .crt, .cer ou .der.",
"Please select a PDF file.": "Selecione um arquivo PDF.",
"Please select a valid PDF file.": "Selecione um arquivo PDF válido.",
"Please select an area on at least one page to crop.": "Selecione uma área em pelo menos uma página para cortar.",
"Please select an area to crop first.": "Selecione primeiro uma área para cortar.",
"Please select an area to crop.": "Selecione uma área para cortar.",
"Please select an image file for the watermark.": "Selecione um arquivo de imagem para a marca d'água.",
"Please select at least one BMP file.": "Selecione pelo menos um arquivo BMP.",
"Please select at least one CSV file.": "Selecione pelo menos um arquivo CSV.",
"Please select at least one Excel file.": "Selecione pelo menos um arquivo do Excel.",
"Please select at least one HEIC file.": "Selecione pelo menos um arquivo HEIC.",
"Please select at least one JPG file.": "Selecione pelo menos um arquivo JPG.",
"Please select at least one JPG or JPEG2000 image.": "Selecione pelo menos uma imagem JPG ou JPEG2000.",
"Please select at least one ODT file.": "Selecione pelo menos um arquivo ODT.",
"Please select at least one PDF file.": "Selecione pelo menos um arquivo PDF.",
"Please select at least one PowerPoint file.": "Selecione pelo menos um arquivo do PowerPoint.",
"Please select at least one RTF file.": "Selecione pelo menos um arquivo RTF.",
"Please select at least one SVG file.": "Selecione pelo menos um arquivo SVG.",
"Please select at least one TIFF file.": "Selecione pelo menos um arquivo TIFF.",
"Please select at least one Word document.": "Selecione pelo menos um documento do Word.",
"Please select at least one file to attach.": "Selecione pelo menos um arquivo para anexar.",
"Please select at least one image file.": "Selecione pelo menos um arquivo de imagem.",
"Please select at least one text file.": "Selecione pelo menos um arquivo de texto.",
"Please select at least one {{FILETYPE_NAME}} file.": "Selecione pelo menos um arquivo {{FILETYPE_NAME}}.",
"Please select at least one {{TOOL_NAME}} file (.eml or .msg).": "Selecione pelo menos um arquivo {{TOOL_NAME}} (.eml ou .msg).",
"Please select at least one {{TOOL_NAME}} file.": "Selecione pelo menos um arquivo {{TOOL_NAME}}.",
"Please select even or odd pages.": "Selecione páginas pares ou ímpares.",
"Please select one or more PDF files.": "Selecione um ou mais arquivos PDF.",
"Please select pages to delete.": "Selecione as páginas a excluir.",
"Please select pages to duplicate.": "Selecione as páginas a duplicar.",
"Please select pages to mark for splitting.": "Selecione as páginas a marcar para divisão.",
"Please select pages to rotate.": "Selecione as páginas a girar.",
"Please specify a page range for page-level attachments.": "Especifique um intervalo de páginas para os anexos por página.",
"Please upload PDF files.": "Envie arquivos PDF.",
"Please upload PDFs first.": "Envie PDFs primeiro.",
"Please upload a .docx file first.": "Envie um arquivo .docx primeiro.",
"Please upload a PDF file first.": "Envie um arquivo PDF primeiro.",
"Please upload a PDF file.": "Envie um arquivo PDF.",
"Please upload a PDF first.": "Envie um PDF primeiro.",
"Please upload a valid PDF file.": "Envie um arquivo PDF válido.",
"Please upload at least one PDF file.": "Envie pelo menos um arquivo PDF.",
"Please upload at least two PDF files to alternate and mix.": "Envie pelo menos dois arquivos PDF para alternar e misturar.",
"Please upload both a base PDF and an overlay/underlay PDF.": "Envie um PDF base e um PDF de sobreposição/subposição.",
"Please upload valid PDF files.": "Envie arquivos PDF válidos.",
"Please use the Download button in the PDF viewer toolbar above.": "Use o botão Baixar na barra de ferramentas do visualizador de PDF acima.",
"Please wait for the PDF viewer to load.": "Aguarde o visualizador de PDF carregar.",
"Please wait for the form to finish loading.": "Aguarde o formulário terminar de carregar.",
"Portrait": "Retrato",
"Position": "Posição",
"Post-processing for transparency compliance...": "Pós-processamento para conformidade de transparência...",
"Posterize": "Posterizar",
"Posterizing PDF...": "Posterizando o PDF...",
"PowerPoint to PDF": "PowerPoint para PDF",
"Pre Flatten": "Achatar antes",
"Pre-flattening PDF...": "Achatando o PDF previamente...",
"Prefer JPEG 2000 for photos": "Preferir JPEG 2000 para fotos",
"Preparing PDF export...": "Preparando a exportação do PDF...",
"Preparing conversion...": "Preparando a conversão...",
"Preparing download...": "Preparando o download...",
"Preparing preview...": "Preparando a prévia...",
"Presentations": "Apresentações",
"Preserve PDF/A": "Preservar PDF/A",
"Preview": "Prévia",
"Preview Error": "Erro na prévia",
"Preview Text": "Prévia do texto",
"Previous page": "Página anterior",
"Print Form": "Imprimir formulário",
"Private data that editing apps store inside the PDF.": "Dados privados que aplicativos de edição guardam dentro do PDF.",
"Processed {{processedCount}} PDFs.": "{{processedCount}} PDFs processados.",
"Processing Complete": "Processamento concluído",
"Processing Dpi": "DPI de processamento",
"Processing Failed": "Falha no processamento",
"Processing PDF permissions...": "Processando as permissões do PDF...",
"Processing attachments...": "Processando anexos...",
"Processing failed for {{name}}.": "Falha no processamento de {{name}}.",
"Processing file {{n}} of {{length}}...": "Processando o arquivo {{n}} de {{length}}...",
"Processing images...": "Processando imagens...",
"Processing multiple PDFs...": "Processando vários PDFs...",
"Processing page {{i}} of {{numPages}}": "Processando a página {{i}} de {{numPages}}",
"Processing page {{i}} of {{numPages}}...": "Processando a página {{i}} de {{numPages}}...",
"Processing page {{n}} of {{length}}...": "Processando a página {{n}} de {{length}}...",
"Processing page {{pageNum}} of {{length}}...": "Processando a página {{pageNum}} de {{length}}...",
"Processing page {{pageNum}} of {{totalPages}}...": "Processando a página {{pageNum}} de {{totalPages}}...",
"Processing produced an empty file.": "O processamento gerou um arquivo vazio.",
"Processing resulted in an empty file.": "O processamento resultou em um arquivo vazio.",
"Processing sheet {{n}}...": "Processando a folha {{n}}...",
"Processing {{name}}...": "Processando {{name}}...",
"Processing {{nodeName}}...": "Processando {{nodeName}}...",
"Processing {{n}}/{{length}}: {{name}}...": "Processando {{n}}/{{length}}: {{name}}...",
"Processing...": "Processando...",
"Producer": "Produtor",
"Publisher Files": "Arquivos do Publisher",
"Purple": "Roxo",
"PyMuPDF (Document Processing)": "PyMuPDF (Processamento de documentos)",
"PyMuPDF is not configured. Please configure it in Advanced Settings.": "O PyMuPDF não está configurado. Configure-o em Configurações Avançadas.",
"PyMuPDF module did not export expected PyMuPDF class.": "O módulo do PyMuPDF não exportou a classe PyMuPDF esperada.",
"PyMuPDF produced an empty decrypted file.": "O PyMuPDF gerou um arquivo descriptografado vazio.",
"PyMuPDF: not configured.": "PyMuPDF: não configurado.",
"QR Code": "Código QR",
"Quality": "Qualidade",
"Quits application (cannot be overridden)": "Encerra o aplicativo (não pode ser substituído)",
"RSA-PKCS1 signature does not verify against signer public key": "A assinatura RSA-PKCS1 não confere com a chave pública do signatário",
"RSA-PSS signature does not verify against signer public key": "A assinatura RSA-PSS não confere com a chave pública do signatário",
"Rasterization Complete": "Rasterização concluída",
"Rasterization Partial": "Rasterização parcial",
"Rasterize": "Rasterizar",
"Rasterize Dpi": "DPI de rasterização",
"Rasterize pages to images": "Rasterize as páginas em imagens",
"Rasterize quality": "Qualidade da rasterização",
"Rasterize resolution (DPI)": "Resolução da rasterização (DPI)",
"Rasterized {{completed}} PDF(s), failed {{failed}}.": "{{completed}} PDF(s) rasterizado(s), {{failed}} com falha.",
"Rasterizing {{name}} ({{n}}/{{total}})...": "Rasterizando {{name}} ({{n}}/{{total}})...",
"Rasterizing {{name}}...": "Rasterizando {{name}}...",
"Rasterizing...": "Rasterizando...",
"Rating must be between 0 and 5": "A avaliação deve estar entre 0 e 5",
"Read Only": "Somente leitura",
"Reading CSV file...": "Lendo o arquivo CSV...",
"Reading PDF...": "Lendo o PDF...",
"Reading XML file...": "Lendo o arquivo XML...",
"Reading encrypted PDF...": "Lendo o PDF criptografado...",
"Reading files...": "Lendo arquivos...",
"Reading layer configuration...": "Lendo a configuração de camadas...",
"Reading {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "Lendo {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
"Ready": "Pronto",
"Reason": "Motivo",
"Red": "Vermelho",
"Redact": "Tarjar",
"Redact Mode": "Modo de tarja",
"Redact text from PDF": "Tarje texto do PDF",
"Redaction Failed": "Falha na tarja",
"Reduce PDF file size": "Reduza o tamanho do arquivo PDF",
"Reduce color complexity": "Reduzir a complexidade de cores",
"Reduces file size by removing color information.": "Reduz o tamanho do arquivo removendo informações de cor.",
"Reloads page": "Recarrega a página",
"Remove": "Remover",
"Remove All Attachments": "Remover todos os anexos",
"Remove Annotations": "Remover Anotações",
"Remove Blank Pages": "Remover Páginas em Branco",
"Remove Embedded Files": "Remover arquivos incorporados",
"Remove Fonts": "Remover fontes",
"Remove Javascript": "Remover JavaScript",
"Remove Layers": "Remover camadas",
"Remove Links": "Remover links",
"Remove Mark Info": "Remover Mark Info",
"Remove Metadata": "Remover Metadados",
"Remove PDF password protection": "Remova a proteção por senha do PDF",
"Remove Structure Tree": "Remover árvore de estrutura",
"Remove alternate images": "Remover imagens alternativas",
"Remove application data": "Remover dados de aplicativos",
"Remove article threads": "Remover fios de artigo",
"Remove attachment": "Remover anexo",
"Remove blank pages automatically": "Remova páginas em branco automaticamente",
"Remove document structure tree": "Remover a árvore de estrutura do documento",
"Remove file": "Remover arquivo",
"Remove metadata, scripts, and hidden data": "Remova metadados, scripts e dados ocultos",
"Remove output intents": "Remover intenções de saída",
"Remove page thumbnails": "Remover miniaturas de página",
"Remove specific pages": "Remover páginas específicas",
"Remove web capture information": "Remover informações de captura da web",
"Remove {{name}}": "Remover {{name}}",
"Removed \"{{beforeText}}\"": "\"{{beforeText}}\" removido",
"Removed image ({{width}}×{{height}})": "Imagem removida ({{width}}×{{height}})",
"Removed {{length}} blank page(s) successfully!": "{{length}} página(s) em branco removida(s) com sucesso!",
"Removing all metadata...": "Removendo todos os metadados...",
"Removing annotations...": "Removendo anotações...",
"Removing redacted text from document data...": "Removendo o texto tarjado dos dados do documento...",
"Removing restrictions...": "Removendo restrições...",
"Removing {{length}} blank page(s)...": "Removendo {{length}} página(s) em branco...",
"Render Error": "Erro de renderização",
"Rendering Page {{num}}...": "Renderizando a página {{num}}...",
"Rendering page previews...": "Renderizando prévias das páginas...",
"Rendering page previews: {{current}}/{{total}}": "Renderizando prévias das páginas: {{current}}/{{total}}",
"Rendering page {{n}} of {{length}}...": "Renderizando a página {{n}} de {{length}}...",
"Rendering preview for page {{pageNum}}...": "Renderizando a prévia da página {{pageNum}}...",
"Reopens closed tab": "Reabre a aba fechada",
"Repair": "Reparar",
"Repair Failed": "Falha no reparo",
"Repair corrupted PDF": "Repare PDFs corrompidos",
"Repaired {{length}} file(s). Failed to repair: {{failedList}}": "{{length}} arquivo(s) reparado(s). Falha ao reparar: {{failedList}}",
"Repairing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "Reparando {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
"Repairing {{name}}...": "Reparando {{name}}...",
"Replaced \"{{beforeText}}\" with \"{{afterText}}\"": "\"{{beforeText}}\" substituído por \"{{afterText}}\"",
"Required": "Obrigatório",
"Resamples even when an image is only slightly above the limit.": "Reamostra mesmo quando a imagem está apenas um pouco acima do limite.",
"Reset Form": "Redefinir formulário",
"Reset and go back to file uploader? All unsaved changes will be lost.": "Redefinir e voltar ao envio de arquivos? Todas as alterações não salvas serão perdidas.",
"Resolution": "Resolução",
"Retain Page Labels": "Manter rótulos de página",
"Retry Failed": "Tentar novamente os que falharam",
"Reverse Pages": "Inverter Páginas",
"Reverse page order": "Inverta a ordem das páginas",
"Reversing page order...": "Invertendo a ordem das páginas...",
"Reversing {{name}} ({{n}}/{{length}})...": "Invertendo {{name}} ({{n}}/{{length}})...",
"Right": "Direita",
"Right edge in points": "Margem direita em pontos",
"Rotate": "Girar",
"Rotate +90°": "Girar +90°",
"Rotate all pages": "Girar todas as páginas",
"Rotation": "Rotação",
"Rotation Variance": "Variação de rotação",
"Rotations applied successfully!": "Rotações aplicadas com sucesso!",
"Rows": "Linhas",
"Run Javascript": "Executar JavaScript",
"Running OCR on page {{pageNum}}...": "Executando OCR na página {{pageNum}}...",
"Running...": "Executando...",
"SVG": "SVG",
"SVG Files": "Arquivos SVG",
"SVG to PDF": "SVG para PDF",
"Sanitize": "Higienizar",
"Sanitized With Warnings": "Higienizado com avisos",
"Sanitizing PDF...": "Higienizando o PDF...",
"Saturation": "Saturação",
"Saved": "Salvo",
"Saving PDF with layer changes...": "Salvando o PDF com as alterações de camada...",
"Scaling Mode": "Modo de escala",
"Scanner Effect": "Efeito Scanner",
"Scanner effect applied successfully!": "Efeito de scanner aplicado com sucesso!",
"Scanning page {{n}} of {{pageCount}}...": "Digitalizando a página {{n}} de {{pageCount}}...",
"Search Text": "Buscar texto",
"Search languages...": "Buscar idiomas...",
"Select Font": "Selecionar fonte",
"Select a field to edit properties": "Selecione um campo para editar as propriedades",
"Select a field...": "Selecione um campo...",
"Select to add this button to an existing group": "Selecione para adicionar este botão a um grupo existente",
"Selected Option": "Opção selecionada",
"Self-Signed: Signer Identity Not Verified": "Autoassinado: identidade do signatário não verificada",
"Self-hosted OCR assets are partially configured. Set {{missing}} together with the other Tesseract asset URLs.": "Os recursos de OCR hospedados por você estão parcialmente configurados. Defina {{missing}} junto com as outras URLs de recursos do Tesseract.",
"Separator": "Separador",
"Separator Color": "Cor do separador",
"Separator Thickness": "Espessura do separador",
"Sepia": "Sépia",
"Serial Number:": "Número de série:",
"Set custom destination": "Definir destino personalizado",
"Shapes": "Formas",
"Sheet {{n}} {{sideLabel}}": "Folha {{n}} {{sideLabel}}",
"Show": "Mostrar",
"Show password": "Mostrar senha",
"Show/Hide Field": "Mostrar/Ocultar campo",
"Sign Here": "Assine aqui",
"Signature /Contents is not a single DER object followed by zero padding": "O /Contents da assinatura não é um único objeto DER seguido de preenchimento com zeros",
"Signature Algorithm:": "Algoritmo de assinatura:",
"Signature Intact: Signer Identity Not Verified": "Assinatura íntegra: identidade do signatário não verificada",
"Signature fields are AcroForm signature fields and would only be visible in an advanced PDF viewer.": "Campos de assinatura são campos de assinatura AcroForm e só seriam visíveis em um visualizador de PDF avançado.",
"Signature has a missing or malformed /ByteRange": "A assinatura tem um /ByteRange ausente ou malformado",
"Signature scheme {{kind}} not implemented": "Esquema de assinatura {{kind}} não implementado",
"Signature {{n}}": "Assinatura {{n}}",
"Signatures": "Assinaturas",
"Signed By": "Assinado por",
"Signed On": "Assinado em",
"Signed PDF Not Changed": "PDF assinado não alterado",
"Signed PDF downloaded successfully!": "PDF assinado baixado com sucesso!",
"Signed PDF saved successfully!": "PDF assinado salvo com sucesso!",
"Simple (1, 2, 3)": "Simples (1, 2, 3)",
"Simplify large color profiles": "Simplificar perfis de cor grandes",
"Skew Threshold": "Limite de inclinação",
"Skip": "Pular",
"Skip All": "Pular todos",
"Skip Remaining": "Pular os restantes",
"Skip this file": "Pular este arquivo",
"Skipped: {{join}}.": "Ignorados: {{join}}.",
"Smaller files, but only readers with Brotli support can open them, such as Firefox, MuPDF 1.26+ and Ghostscript 10.06+.": "Arquivos menores, mas só leitores com suporte a Brotli conseguem abri-los, como Firefox, MuPDF 1.26+ e Ghostscript 10.06+.",
"Some files were skipped because they are not supported images.": "Alguns arquivos foram ignorados porque não são imagens compatíveis.",
"Some files were skipped. Only BMP files are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas arquivos BMP são permitidos.",
"Some files were skipped. Only HEIC/HEIF files are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas arquivos HEIC/HEIF são permitidos.",
"Some files were skipped. Only JPG, JPEG, JP2, and JPX files are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas arquivos JPG, JPEG, JP2 e JPX são permitidos.",
"Some files were skipped. Only PDF files are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas arquivos PDF são permitidos.",
"Some files were skipped. Only PNG images are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas imagens PNG são permitidas.",
"Some files were skipped. Only SVG graphics are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas gráficos SVG são permitidos.",
"Some files were skipped. Only TIFF files are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas arquivos TIFF são permitidos.",
"Some files were skipped. Only WebP images are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas imagens WebP são permitidas.",
"Some files were skipped. Only supported image formats are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas formatos de imagem compatíveis são permitidos.",
"Some files were skipped. Only text files are allowed.": "Alguns arquivos foram ignorados. Apenas arquivos de texto são permitidos.",
"Some pages could not be processed. Please try again.": "Algumas páginas não puderam ser processadas. Tente novamente.",
"Some redaction marks could not be applied, so the file was not downloaded. Apply or remove them in the editor and try again.": "Algumas marcas de tarja não puderam ser aplicadas, por isso o arquivo não foi baixado. Aplique ou remova-as no editor e tente novamente.",
"Spacing": "Espaçamento",
"Split PDF": "Dividir PDF",
"Split by Bookmarks": "Dividir por favoritos",
"Split pages into tile grid for poster printing": "Divida as páginas em uma grade de blocos para impressão de pôster",
"Split pages vertically or horizontally": "Divida as páginas na vertical ou na horizontal",
"Splitting PDF pages...": "Dividindo as páginas do PDF...",
"Splitting PDF...": "Dividindo o PDF...",
"Spreadsheets": "Planilhas",
"Standard (192 DPI)": "Padrão (192 DPI)",
"Standard Size": "Tamanho padrão",
"Standardize all pages to a target size": "Padronize todas as páginas para um tamanho alvo",
"Standardizing pages...": "Padronizando as páginas...",
"Stitch all pages into one continuous page": "Una todas as páginas em uma única página contínua",
"Straighten skewed PDF pages": "Endireite páginas de PDF inclinadas",
"Strip all annotations": "Remova todas as anotações",
"Style": "Estilo",
"Style Changed": "Estilo alterado",
"Style changed ({{length}} regions)": "Estilo alterado ({{length}} regiões)",
"Subject": "Assunto",
"Subset embedded fonts": "Reduzir fontes incorporadas a subconjuntos",
"Success": "Sucesso",
"Success!": "Sucesso!",
"Successfully converted {{length}} CSV file(s) to PDF.": "{{length}} arquivo(s) CSV convertido(s) para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} Excel file(s) to PDF.": "{{length}} arquivo(s) do Excel convertido(s) para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} ODT file(s) to PDF.": "{{length}} arquivo(s) ODT convertido(s) para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} PDF(s) to DOCX.": "{{length}} PDF(s) convertido(s) para DOCX com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} PDF(s) to Markdown.": "{{length}} PDF(s) convertido(s) para Markdown com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} PDF(s) to {{level}}.": "{{length}} PDF(s) convertido(s) para {{level}} com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} PSD files to a single PDF.": "{{length}} arquivos PSD convertidos em um único PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} PowerPoint file(s) to PDF.": "{{length}} arquivo(s) do PowerPoint convertido(s) para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} RTF file(s) to PDF.": "{{length}} arquivo(s) RTF convertido(s) para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} Word document(s) to PDF.": "{{length}} documento(s) do Word convertido(s) para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} files to PDF.": "{{length}} arquivos convertidos para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{length}} {{TOOL_NAME}} file(s) to PDF.": "{{length}} arquivo(s) {{TOOL_NAME}} convertido(s) para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{name}} to DOCX.": "{{name}} convertido para DOCX com sucesso.",
"Successfully converted {{name}} to Markdown.": "{{name}} convertido para Markdown com sucesso.",
"Successfully converted {{name}} to PDF.": "{{name}} convertido para PDF com sucesso.",
"Successfully converted {{name}} to {{level}}.": "{{name}} convertido para {{level}} com sucesso.",
"Successfully extracted PDF for AI/LLM use.": "PDF extraído com sucesso para uso com IA/LLM.",
"Successfully extracted {{completed}} PDF(s) for AI/LLM use.": "{{completed}} PDF(s) extraído(s) com sucesso para uso com IA/LLM.",
"Successfully rasterized PDF at {{dpi}} DPI.": "PDF rasterizado com sucesso a {{dpi}} DPI.",
"Successfully rasterized {{completed}} PDF(s) at {{dpi}} DPI.": "{{completed}} PDF(s) rasterizado(s) com sucesso a {{dpi}} DPI.",
"Supported: CBZ, CBR": "Compatíveis: CBZ, CBR",
"Supported: DOC, DOCX, ODT, RTF": "Compatíveis: DOC, DOCX, ODT, RTF",
"Supported: EML, MSG": "Compatíveis: EML, MSG",
"Supported: JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, WebP, HEIC, PSD, SVG, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2": "Compatíveis: JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF, WebP, HEIC, PSD, SVG, PNM, PGM, PBM, PPM, PAM, JXR, JPX, JP2",
"Supported: PPT, PPTX, ODP": "Compatíveis: PPT, PPTX, ODP",
"Supported: VSD, VSDX": "Compatíveis: VSD, VSDX",
"Supported: XLSX, XLS, ODS, CSV": "Compatíveis: XLSX, XLS, ODS, CSV",
"Supported: XPS, OXPS": "Compatíveis: XPS, OXPS",
"Switches apps": "Alterna entre aplicativos",
"Switches tabs": "Alterna entre abas",
"Table of Contents": "Sumário",
"Table {{n}} (Page {{page}})": "Tabela {{n}} (página {{page}})",
"Tabloid": "Tabloide",
"Target Field": "Campo de destino",
"Target Kilobytes": "Quilobytes alvo",
"Target Not Reached": "Meta não alcançada",
"Target Size": "Tamanho alvo",
"Technical Details": "Detalhes técnicos",
"Temperature": "Temperatura",
"Template \"{{name}}\" loaded.": "Modelo \"{{name}}\" carregado.",
"Template \"{{name}}\" saved.": "Modelo \"{{name}}\" salvo.",
"Text": "Texto",
"Text Color": "Cor do texto",
"Text Files": "Arquivos de texto",
"Text color changed successfully!": "Cor do texto alterada com sucesso!",
"Text converted to PDF successfully!": "Texto convertido para PDF com sucesso!",
"Text extracted successfully!": "Texto extraído com sucesso!",
"Text to PDF": "Texto para PDF",
"That password did not open any of the remaining files.": "Essa senha não abriu nenhum dos arquivos restantes.",
"The PDF file(s) do not contain any attachments to extract.": "O(s) arquivo(s) PDF não contêm anexos para extrair.",
"The PDF has {{totalPages}} pages, which is not evenly divisible by {{nValue}}. The last PDF will contain {{remainder}} page(s).": "O PDF tem {{totalPages}} páginas, o que não é divisível por {{nValue}}. O último PDF terá {{remainder}} página(s).",
"The PDF might be corrupted or password protected.": "O PDF pode estar corrompido ou protegido por senha.",
"The PDF might be corrupted or password-protected.": "O PDF pode estar corrompido ou protegido por senha.",
"The PDF might be corrupted.": "O PDF pode estar corrompido.",
"The PDF viewer is still initializing.": "O visualizador de PDF ainda está inicializando.",
"The PDF was downloaded, but these steps could not be completed: {{join}}. The content they cover may still be in the file.": "O PDF foi baixado, mas estas etapas não puderam ser concluídas: {{join}}. O conteúdo que elas cobrem ainda pode estar no arquivo.",
"The URL returned unexpected content type: {{contentType}}. Expected a JavaScript file.": "A URL retornou um tipo de conteúdo inesperado: {{contentType}}. Era esperado um arquivo JavaScript.",
"The bytes excluded by /ByteRange are not exactly a hex-encoded signature": "Os bytes excluídos pelo /ByteRange não são exatamente uma assinatura codificada em hexadecimal",
"The bytes excluded by /ByteRange are not the /Contents of this signature": "Os bytes excluídos pelo /ByteRange não são o /Contents desta assinatura",
"The compression engine returned an unreadable result.": "O mecanismo de compressão retornou um resultado ilegível.",
"The compression engine stopped unexpectedly.": "O mecanismo de compressão parou inesperadamente.",
"The current password you entered is incorrect. Please try again.": "A senha atual que você digitou está incorreta. Tente novamente.",
"The following field names already exist in the uploaded PDF: {{conflictList}}. Please rename these fields before downloading.": "Os seguintes nomes de campo já existem no PDF enviado: {{conflictList}}. Renomeie esses campos antes de baixar.",
"The following field names are used more than once: {{duplicateList}}. Please rename these fields to use unique names before downloading.": "Os seguintes nomes de campo são usados mais de uma vez: {{duplicateList}}. Renomeie esses campos para usar nomes únicos antes de baixar.",
"The number of pages specified ({{length}}) does not match the current number of pages in the document ({{currentGridCount}}). Please provide a complete ordering for all pages.": "O número de páginas especificado ({{length}}) não corresponde ao número atual de páginas do documento ({{currentGridCount}}). Informe uma ordem completa para todas as páginas.",
"The password you entered is incorrect. Please try again.": "A senha que você digitou está incorreta. Tente novamente.",
"The password you entered is wrong or the file is corrupted.": "A senha que você digitou está errada ou o arquivo está corrompido.",
"The provided file could not be loaded as an image. It may be corrupted.": "Não foi possível carregar o arquivo fornecido como imagem. Ele pode estar corrompido.",
"The requested OCR language is not available: {{unavailableText}}.": "O idioma de OCR solicitado não está disponível: {{unavailableText}}.",
"The specified page order is incomplete or contains invalid page numbers. Please ensure you provide a new position for every original page.": "A ordem de páginas especificada está incompleta ou contém números de página inválidos. Informe uma nova posição para cada página original.",
"These files are not valid PDFs, so they were not added: {{names}}.": "Estes arquivos não são PDFs válidos, por isso não foram adicionados: {{names}}.",
"These files are password protected: {{names}}. Enter their passwords on the file cards, or remove them, then compress again.": "Estes arquivos são protegidos por senha: {{names}}. Digite as senhas nos cartões dos arquivos ou remova-os e comprima novamente.",
"This BentoPDF build only bundles OCR data for {{availableText}}.": "Esta versão do BentoPDF inclui dados de OCR apenas para {{availableText}}.",
"This PDF does not contain any digital signatures.": "Este PDF não contém nenhuma assinatura digital.",
"This PDF has no layers (OCG).": "Este PDF não tem camadas (OCG).",
"This PDF is password-protected. Please enter the current password to proceed.": "Este PDF é protegido por senha. Digite a senha atual para continuar.",
"This document contains pages with different dimensions:": "Este documento contém páginas com dimensões diferentes:",
"This document has 1 redaction mark that hasn't been applied. Until a mark is applied, the content under it is still in the file. Apply all marks and download?": "Este documento tem 1 marca de ocultação que ainda não foi aplicada. Enquanto uma marca não for aplicada, o conteúdo sob ela continua no arquivo. Aplicar todas as marcas e baixar?",
"This document has {{count}} redaction marks that haven't been applied. Until a mark is applied, the content under it is still in the file. Apply all marks and download?": "Este documento tem {{count}} marcas de ocultação que ainda não foram aplicadas. Enquanto uma marca não for aplicada, o conteúdo sob ela continua no arquivo. Aplicar todas as marcas e baixar?",
"This feature requires {{name}} to be configured.": "Este recurso requer que {{name}} esteja configurado.",
"This file is not a valid PDF.": "Este arquivo não é um PDF válido.",
"This module is licensed under AGPL-3.0. By configuring it, you agree to its license terms.": "Este módulo é licenciado sob AGPL-3.0. Ao configurá-lo, você concorda com os termos da licença.",
"This tool has been disabled": "Esta ferramenta foi desativada",
"This tool is not available in your deployment. Contact your administrator for more information.": "Esta ferramenta não está disponível na sua instalação. Entre em contato com o administrador para mais informações.",
"Threshold": "Limiar",
"Tile": "Ladrilho",
"Tile Gap X": "Espaço entre blocos X",
"Tile Gap Y": "Espaço entre blocos Y",
"Times Bold": "Times Negrito",
"Times Bold Italic": "Times Negrito Itálico",
"Times Italic": "Times Itálico",
"Times Roman": "Times Normal",
"Timestamp": "Carimbo de data/hora",
"Timestamp Failed": "Falha no carimbo de data/hora",
"Tint": "Tonalidade",
"Title": "Título",
"To actually fill or change the options, use our PDF Form Filler tool.": "Para realmente preencher ou alterar as opções, use nossa ferramenta Preenchimento de Formulário.",
"Toggle": "Alternar",
"Toggle style": "Alternar estilo",
"Toggle sync scroll": "Alternar rolagem sincronizada",
"Tool Unavailable": "Ferramenta indisponível",
"Tooltip / Help Text": "Dica / Texto de ajuda",
"Top": "Superior",
"Top Center": "Superior central",
"Top Left": "Superior esquerdo",
"Top Right": "Superior direito",
"Top edge in points": "Margem superior em pontos",
"Total Pages": "Total de páginas",
"Transparent Background": "Fundo transparente",
"Tries JPEG 2000 against JPEG for each image and keeps the smaller one.": "Testa JPEG 2000 contra JPEG para cada imagem e mantém o menor.",
"Trim margins from all pages": "Apare as margens de todas as páginas",
"Trust verification: {{trustVerified}}/{{length}} signatures verified against custom certificate": "Verificação de confiança: {{trustVerified}}/{{length}} assinaturas verificadas com o certificado personalizado",
"Trusted": "Confiável",
"Trusted certificate loaded": "Certificado confiável carregado",
"Tsa Url": "URL do TSA",
"Turns off quality, resolution and every other lossy image step.": "Desativa a qualidade, a resolução e todas as demais etapas de imagem com perdas.",
"UPC-A": "UPC-A",
"URL": "URL",
"URL must start with http:// or https://": "A URL deve começar com http:// ou https://",
"Ultra (384 DPI)": "Ultra (384 DPI)",
"Unable to decrypt the PDF with the provided password.": "Não foi possível descriptografar o PDF com a senha fornecida.",
"Unable to repair any of the uploaded PDF files.": "Não foi possível reparar nenhum dos arquivos PDF enviados.",
"Unembed standard fonts": "Desincorporar fontes padrão",
"Unembed standard-font look-alikes": "Desincorporar fontes semelhantes às padrão",
"Unexpected delimiter in content stream": "Delimitador inesperado no fluxo de conteúdo",
"Unexpected reply from the engine.": "Resposta inesperada do mecanismo.",
"Uniform": "Uniforme",
"Unique Page Sizes": "Tamanhos de página únicos",
"Unknown": "Desconhecido",
"Unknown error": "Erro desconhecido",
"Unknown error occurred in worker.": "Ocorreu um erro desconhecido no worker.",
"Unknown error occurred.": "Ocorreu um erro desconhecido.",
"Unlock": "Desbloquear",
"Unlock All": "Desbloquear todos",
"Unlock Remaining ({{remaining}})": "Desbloquear restantes ({{remaining}})",
"Unlocked": "Desbloqueado",
"Unlocked {{unlocked}} of {{length}} files.": "{{unlocked}} de {{length}} arquivos desbloqueados.",
"Unlocking...": "Desbloqueando...",
"Unresolved optional content reference": "Referência de conteúdo opcional não resolvida",
"Unsupported ECDSA curve in signer certificate": "Curva ECDSA não compatível no certificado do signatário",
"Unsupported Image. Please use a PNG or JPG for the watermark.": "Imagem não compatível. Use um PNG ou JPG para a marca d'água.",
"Unsupported digest OID {{digestOid}}": "OID de resumo não compatível {{digestOid}}",
"Unsupported file type: .{{ext}}": "Tipo de arquivo não compatível: .{{ext}}",
"Unsupported signature algorithm OID {{oid}}": "OID de algoritmo de assinatura não compatível {{oid}}",
"Unterminated array or dictionary in content stream": "Array ou dicionário não finalizado no fluxo de conteúdo",
"Unterminated hex string in content stream": "String hexadecimal não finalizada no fluxo de conteúdo",
"Unterminated inline image in content stream": "Imagem inline não finalizada no fluxo de conteúdo",
"Unterminated string in content stream": "String não finalizada no fluxo de conteúdo",
"Unverified: Unsupported Signature Algorithm": "Não verificada: algoritmo de assinatura não compatível",
"Updating metadata...": "Atualizando metadados...",
"Upload Certificate": "Enviar certificado",
"Upload Comics": "Enviar quadrinhos",
"Upload Documents": "Enviar documentos",
"Upload EPUB Files": "Enviar arquivos EPUB",
"Upload Email Files": "Enviar arquivos de e-mail",
"Upload FB2 Files": "Enviar arquivos FB2",
"Upload Images": "Enviar imagens",
"Upload JSON Files": "Enviar arquivos JSON",
"Upload MOBI Files": "Enviar arquivos MOBI",
"Upload Markdown Files": "Enviar arquivos Markdown",
"Upload ODG Files": "Enviar arquivos ODG",
"Upload PDFs": "Enviar PDFs",
"Upload PUB Files": "Enviar arquivos PUB",
"Upload Pages Files": "Enviar arquivos Pages",
"Upload Presentations": "Enviar apresentações",
"Upload SVG Files": "Enviar arquivos SVG",
"Upload Spreadsheets": "Enviar planilhas",
"Upload Text Files": "Enviar arquivos de texto",
"Upload Visio Files": "Enviar arquivos Visio",
"Upload WPD Files": "Enviar arquivos WPD",
"Upload WPS Files": "Enviar arquivos WPS",
"Upload XML Files": "Enviar arquivos XML",
"Upload XPS Files": "Enviar arquivos XPS",
"Upload a PDF and click \"Generate Preview\" to see the booklet layout": "Envie um PDF e clique em \"Gerar prévia\" para ver o layout do livreto",
"Upload images and convert to PDF": "Envie imagens e converta em PDF",
"Upload one or more PDF files": "Envie um ou mais arquivos PDF",
"Uppercase A-Z, digits 0-9, and - . $ / + % SPACE": "Maiúsculas A-Z, dígitos 0-9 e - . $ / + % ESPAÇO",
"Use same password for all files": "Usar a mesma senha para todos os arquivos",
"User Password": "Senha de usuário",
"VSD to PDF": "VSD para PDF",
"Valid From": "Válido de",
"Valid Signature": "Assinatura válida",
"Valid Until": "Válido até",
"Validating {{n}} of {{length}}: {{name}}": "Validando {{n}} de {{length}}: {{name}}",
"Validating...": "Validando...",
"Value": "Valor",
"Value (e.g., Marketing)": "Valor (ex.: Marketing)",
"Vertical": "Vertical",
"Viewer not ready": "Visualizador não está pronto",
"Viewer not ready. Please upload a PDF and wait for it to finish loading.": "Visualizador não está pronto. Envie um PDF e aguarde o carregamento terminar.",
"Visibility": "Visibilidade",
"Visio Files": "Arquivos Visio",
"WPD to PDF": "WPD para PDF",
"WPS Files": "Arquivos WPS",
"WPS to PDF": "WPS para PDF",
"Watermark": "Marca d'água",
"Watermark added successfully!": "Marca d'água adicionada com sucesso!",
"Web Crypto API not available in this context": "A Web Crypto API não está disponível neste contexto",
"Web Crypto import/verify failed: {{error}}": "Falha na importação/verificação do Web Crypto: {{error}}",
"WebP": "WebP",
"Whitelist": "Lista de permissões",
"Width ({{unit}})": "Largura ({{unit}})",
"Word": "Word",
"Word Documents": "Documentos do Word",
"Word to PDF": "Word para PDF",
"WordPerfect Files": "Arquivos do WordPerfect",
"Worker crashed": "O worker travou",
"Worker error occurred. Check console for details.": "Ocorreu um erro no worker. Verifique o console para mais detalhes.",
"Workflow completed": "Fluxo de trabalho concluído",
"Wrong password": "Senha incorreta",
"Wrong password for: {{join}}": "Senha incorreta para: {{join}}",
"Wrong password or failed to decrypt \"{{name}}\".": "Senha incorreta ou falha ao descriptografar \"{{name}}\".",
"X Position": "Posição X",
"X: {{pdfX}}, Y: {{pdfY}} ": "X: {{pdfX}}, Y: {{pdfY}} ",
"XML Files": "Arquivos XML",
"XML to PDF": "XML para PDF",
"XMP Metadata": "Metadados XMP",
"XPS Files": "Arquivos XPS",
"XPS to PDF": "XPS para PDF",
"Y Position": "Posição Y",
"Year must be between 1900 and 2100": "O ano deve estar entre 1900 e 2100",
"Yellow": "Amarelo",
"Yellowish": "Amarelado",
"You cannot delete the last page of the document.": "Você não pode excluir a última página do documento.",
"Your PDF has been cropped and the download has started.": "Seu PDF foi cortado e o download foi iniciado.",
"Your PDF has been downloaded successfully.": "Seu PDF foi baixado com sucesso.",
"Your PDF has been posterized.": "Seu PDF foi posterizado.",
"Your redactions are applied to the pages, but this file is encrypted, so BentoPDF can't also remove copies of the redacted text from its properties, bookmarks, and attachments. For a full cleanup, redact an unencrypted copy and add a password afterwards with Protect PDF. Download anyway?": "Suas tarjas foram aplicadas às páginas, mas este arquivo está criptografado, então o BentoPDF não consegue remover também as cópias do texto tarjado de suas propriedades, favoritos e anexos. Para uma limpeza completa, tarje uma cópia sem criptografia e adicione uma senha depois com Proteger PDF. Baixar mesmo assim?",
"Your workflow needs at least one input node and one output node to run.": "Seu fluxo de trabalho precisa de pelo menos um nó de entrada e um nó de saída para ser executado.",
"ZIP archive created successfully!": "Arquivo ZIP criado com sucesso!",
"Zoom(%)": "Zoom(%)",
"e.g. dd/mm/yyyy HH:MM:ss": "ex.: dd/mm/yyyy HH:MM:ss",
"form": "formulário",
"https://example.com": "https://example.com",
"signature found": "assinatura encontrada",
"signatures found": "assinaturas encontradas",
"{{brandName}} - {{title}}": "{{brandName}} - {{title}}",
"{{count}} node": "{{count}} nó",
"{{count}} nodes": "{{count}} nós",
"{{fileSize}} • 1 page": "{{fileSize}} • 1 página",
"{{fileSize}} • {{pageCount}} pages": "{{fileSize}} • {{pageCount}} páginas",
"{{length}} Files Need a Password": "{{length}} arquivos precisam de senha",
"{{length}} PDF file(s) selected": "{{length}} arquivo(s) PDF selecionado(s)",
"{{length}} PDF files selected": "{{length}} arquivos PDF selecionados",
"{{length}} attachment(s) extracted successfully!": "{{length}} anexo(s) extraído(s) com sucesso!",
"{{length}} file • {{totalPages}} total pages": "{{length}} arquivo • {{totalPages}} páginas no total",
"{{length}} file(s) attached successfully.": "{{length}} arquivo(s) anexado(s) com sucesso.",
"{{length}} files • {{totalPages}} total pages": "{{length}} arquivos • {{totalPages}} páginas no total",
"{{message}} It was password protected, so the compressed copy has no password. Use Protect PDF to add one again.": "{{message}} Ele era protegido por senha, então a cópia comprimida não tem senha. Use Proteger PDF para adicioná-la novamente.",
"{{name}} ({{size}}, {{totalPageCount}} pages)": "{{name}} ({{size}}, {{totalPageCount}} páginas)",
"{{name}} is digitally signed, so it was left as it is. Compressing it would break the signature. To compress it anyway, turn on Override content protection under Custom Settings; its signatures will be removed.": "{{name}} está assinado digitalmente, por isso foi mantido como está. Comprimi-lo quebraria a assinatura. Para comprimi-lo mesmo assim, ative Substituir proteção de conteúdo em Configurações Personalizadas; as assinaturas serão removidas.",
"{{name}} is not a valid PDF, so it was not added.": "{{name}} não é um PDF válido, por isso não foi adicionado.",
"{{name}} is password protected. Enter its password on the file card, then compress again.": "{{name}} é protegido por senha. Digite a senha no cartão do arquivo e comprima novamente.",
"{{name}}... (p{{pageNumber}})": "{{name}}... (p. {{pageNumber}})",
"{{pageNumber}}": "{{pageNumber}}",
"{{page}} {{n}}": "{{page}} {{n}}",
"{{progress}}%": "{{progress}}%",
"{{rotation}}°": "{{rotation}}°",
"{{size}}": "{{size}}",
"{{size}} ·": "{{size}} ·",
"{{size}} • Could not load page count": "{{size}} • Não foi possível carregar a contagem de páginas",
"{{size}} • Loading pages...": "{{size}} • Carregando páginas...",
"{{size}} • Loading...": "{{size}} • Carregando...",
"{{size}} • {{getPageCount}} pages": "{{size}} • {{getPageCount}} páginas",
"{{size}} • {{loadingPageCount}}": "{{size}} • {{loadingPageCount}}",
"{{size}} • {{numPages}}": "{{size}} • {{numPages}}",
"{{size}} • {{numPages}} pages": "{{size}} • {{numPages}} páginas",
"{{size}} • {{numPages}} {{value}}": "{{size}} • {{numPages}} {{value}}",
"{{size}} • {{pageCount}} pages": "{{size}} • {{pageCount}} páginas",
"{{size}} • {{totalPages}} pages": "{{size}} • {{totalPages}} páginas",
"{{size}} • {{value}} pages": "{{size}} • {{value}} páginas",
"{{successCount}} PDF(s) decrypted successfully.": "{{successCount}} PDF(s) descriptografado(s) com sucesso.",
"{{successCount}} PDF(s) linearized successfully.": "{{successCount}} PDF(s) linearizado(s) com sucesso.",
"{{totalPages}} pages → {{numSheets}} output sheets": "{{totalPages}} páginas → {{numSheets}} folhas de saída",
"{{validCount}} valid": "{{validCount}} válido(s)",
"{{validFrom}} - {{validTo}}": "{{validFrom}} - {{validTo}}",
"{{value}}%": "{{value}}%",
"{{value}}x": "{{value}}x",
"{{width}} x {{height}} {{unit}}": "{{width}} x {{height}} {{unit}}",
"• {{label}}: 1 page": "• {{label}}: 1 página",
"• {{label}}: {{count}} pages": "• {{label}}: {{count}} páginas"
}