With "Comes back after a wait" and "I don't know when it ends" both
chosen, the end field is hidden, yet the still-needed line asked for "an
end date". It now names the way out: an end date, or another repeat.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>