- Track completed work, upcoming Phase 1 tasks, and backlog
- Establish strict agent policy to never proceed automatically without checking in
- Link docs/TODO.md in AGENTS.md and README.md
- Update AGENTS.md, CLAUDE.md, and GEMINI.md with Bun workflow rules and bun:test
- Update docs/ARCHITECTURE.md with Bun runtime layer and lockfile
- Add ADR-010 in docs/DECISIONS.md superseding ADR-001 with Bun adoption
- Update README.md with Bun prerequisites, installation, and run instructions