- Expand README.md with overview, documentation links, docker quickstart, and configuration - Add ADR-009 in docs/DECISIONS.md documenting decision to target OpenProject 17