diff --git a/docs/TODO.md b/docs/TODO.md
index b5aee38..575d3f3 100644
--- a/docs/TODO.md
+++ b/docs/TODO.md
@@ -9,9 +9,9 @@ Spec 001 is implemented on `main`. The next product step is spec 002 (web UI). I
 
 ## Product and engineering backlog
 
-- [ ] After merging spec 006, configure a Docker-capable Gitea runner and package-write Actions secrets,
-      then verify a main-branch publish, a version-tag publish and a pull of the published image. Only
-      then mark spec 006 implemented.
+- [ ] Verify a `vX.Y.Z` push publishes both its version tag and `latest` during the next planned
+      release, then mark spec 006 implemented. The `main` image was published and pulled successfully
+      after commit `6110818`.
 - [ ] Decide whether a persistent directory rule may target the document root. Current sources require
       a named child directory.
 - [ ] Investigate whether Recoll's Python binding exposes a native numeric relevance score. The API