Renumber spec 001 decision placeholders to D-040–D-051; record the Danish publication

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

scripts/build.ts

@@ -52,12 +52,12 @@ const workerBuild = await Bun.build({
   target: "browser",
   format: "esm",
   minify: true,
-  // One onnxruntime in the bundle (D-WS7a).
+  // One onnxruntime in the bundle (D-051).
   plugins: [ortAliasPlugin],
 });
 const workerScript = await workerBuild.outputs[0]!.text();
 await Bun.write(join(DIST, "inference.worker.js"), workerScript);
-// Transcript-translation worker (D-WS4b), same mechanism.
+// Transcript-translation worker (D-045), same mechanism.
 const translateWorkerBuild = await Bun.build({
   entrypoints: [join(ROOT, "src/worker/translate.worker.ts")],
   target: "browser",