mirror of
https://github.com/alam00000/bentopdf.git
synced 2026-11-07 16:41:00 +01:00
51 lines
3.7 KiB
Markdown
51 lines
3.7 KiB
Markdown
---
|
|
title: PDF إلى PDF/A
|
|
description: حوّل ملفات PDF العادية إلى صيغة PDF/A للأرشفة طويلة الأمد. يدعم مستويات المطابقة PDF/A-1b وPDF/A-2b وPDF/A-3b.
|
|
---
|
|
|
|
# PDF إلى PDF/A
|
|
|
|
PDF/A هو مجموعة فرعية من PDF موحّدة بمعيار ISO ومصممة للحفظ الرقمي طويل الأمد. تحوّل هذه الأداة ملفات PDF العادية إلى مستندات متوافقة مع PDF/A باستخدام Ghostscript الذي يعمل مباشرة في متصفحك.
|
|
|
|
## طريقة العمل
|
|
|
|
1. ارفع ملف PDF واحدًا أو أكثر.
|
|
2. اختر **إصدار PDF/A** من القائمة المنسدلة.
|
|
3. فعّل اختياريًا **تسطيح PDF مسبقًا** للملفات المعقدة التي يفشل تحويلها العادي.
|
|
4. انقر على **تحويل إلى PDF/A**. تنتج الملفات المتعددة أرشيف ZIP.
|
|
|
|
## إصدارات PDF/A
|
|
|
|
| الإصدار | القيود | الأفضل لـ |
|
|
| ------------ | -------------------------------------- | ---------------------------------------- |
|
|
| **PDF/A-1b** | الأكثر صرامة. بدون شفافية وبدون طبقات. | أقصى توافق مع أنظمة الأرشفة الأقدم |
|
|
| **PDF/A-2b** | يسمح بالشفافية وJPEG2000. | الأرشفة العامة (موصى به) |
|
|
| **PDF/A-3b** | يسمح بالمرفقات المضمّنة بأي صيغة. | أرشفة المستندات مع ملفات البيانات المصدر |
|
|
|
|
يكون PDF/A-2b محددًا افتراضيًا ويناسب الغالبية العظمى من احتياجات الأرشفة.
|
|
|
|
## خيار Pre-flatten
|
|
|
|
تحتوي بعض ملفات PDF على ميزات تمنع التحويل النظيف إلى PDF/A، مثل ترميزات خطوط غير شائعة أو تراكبات شفافية معقدة أو بنى داخلية تالفة. يؤدي تفعيل **تسطيح PDF مسبقًا** إلى تحويل PDF إلى صور نقطية بدقة 300 DPI قبل التحويل، مما يضمن المطابقة على حساب جعل النص غير قابل للتحديد. استخدمه كحل احتياطي عندما ينتج التحويل العادي أخطاء.
|
|
|
|
يتطلب Pre-flatten محرك PyMuPDF WASM.
|
|
|
|
## حالات الاستخدام
|
|
|
|
- تلبية متطلبات الأرشفة الحكومية أو القانونية (تشترط ولايات قضائية كثيرة PDF/A في ملفات المحاكم)
|
|
- تقديم المستندات إلى المستودعات المؤسسية أو المكتبات الرقمية
|
|
- حفظ سجلات الأعمال التي قد لا يبقى البرنامج الأصلي لها موجودًا بعد عشر سنوات
|
|
- تجهيز الفواتير لمعايير الفوترة الإلكترونية التي تتطلب PDF/A-3b مع مرفقات XML
|
|
|
|
## نصائح
|
|
|
|
- جرّب التحويل دون pre-flatten أولًا. فعّله فقط إذا ظهر خطأ.
|
|
- يضمّن PDF/A جميع الخطوط، لذا تكون ملفات الناتج غالبًا أكبر من الأصلية.
|
|
- تحقق من الناتج في أداة تحقق مخصصة لـ PDF/A إذا كان الامتثال الصارم مطلوبًا في سير عملك.
|
|
|
|
## أدوات ذات صلة
|
|
|
|
- [ضغط PDF](./compress-pdf) (قلّل حجم الملف بعد التحويل)
|
|
- [تسطيح PDF](./flatten-pdf) (سطّح النماذج قبل التحويل إلى PDF/A)
|
|
- [إزالة البيانات الوصفية](./remove-metadata) (أزل البيانات الوصفية قبل الأرشفة)
|