bentopdf/docs/ca/tools/add-watermark.md

---
title: Afegeix una marca d'aigua
description: Estampa marques d'aigua de text o d'imatge a les pàgines del PDF amb un editor visual d'arrossegar i deixar anar i vista prèvia en directe.
---

# Afegeix una marca d'aigua

Afegeix marques d'aigua de text o d'imatge a les pàgines del PDF amb un editor visual. Pots posicionar la marca d'aigua arrossegant-la directament sobre la vista prèvia, redimensionar-la amb els tiradors de les cantonades i configurar l'opacitat, la rotació, el tipus de lletra i el color. Cada pàgina pot tenir la seva pròpia posició de marca d'aigua, o pots aplicar la mateixa marca a totes les pàgines alhora.

## Com funciona

1. Puja el fitxer PDF.
2. S'obre l'editor amb una vista prèvia en directe de la primera pàgina i una superposició de marca d'aigua que es pot arrossegar.
3. Tria entre el mode de marca d'aigua de **Text** o d'**Imatge** amb els botons commutadors.
4. Configura els paràmetres de la marca d'aigua al tauler lateral.
5. Arrossega la marca d'aigua sobre la vista prèvia per posicionar-la exactament on vulguis. Utilitza els tiradors de les cantonades per redimensionar-la.
6. Navega entre pàgines per definir marques d'aigua per pàgina, o deixa marcat **Aplica a totes les pàgines**.
7. Fes clic a **Afegeix una marca d'aigua** per processar i baixar.

## Opcions

**Paràmetres de la marca d'aigua de text:**

- **Text**: el text de la marca d'aigua (per exemple, "CONFIDENCIAL", "ESBORRANY").
- **Mida de la lletra**: de 10 a 200 punts. Per defecte és 72.
- **Color**: qualsevol color amb el selector de color.
- **Opacitat**: controla la transparència, de totalment transparent a totalment opac.
- **Rotació**: gira el text de la marca d'aigua de -180 a 180 graus.

**Paràmetres de la marca d'aigua d'imatge:**

- **Càrrega d'imatge**: puja un fitxer PNG, JPG o d'un altre format d'imatge per fer-lo servir com a marca d'aigua.
- **Opacitat**: controla la transparència de la imatge.
- **Escala**: redimensiona la marca d'aigua d'imatge.

**Paràmetres de disposició:**

- **Única**: una marca d'aigua per pàgina, posicionada arrossegant-la o amb les posicions predefinides.
- **En mosaic**: repeteix la marca d'aigua per tota la pàgina en una quadrícula diagonal que segueix l'angle de rotació, de manera que la marca cobreix el document d'extrem a extrem.
- **Separació horitzontal**: espai entre les rajoles al llarg de la direcció del text, com a percentatge de l'amplada de la marca d'aigua (només en mode mosaic).
- **Separació vertical**: espai entre les files de rajoles, com a percentatge de l'alçada de la marca d'aigua (només en mode mosaic).

**Paràmetres generals:**

- **Aplica a totes les pàgines**: si està marcat, la mateixa marca d'aigua s'aplica a cada pàgina. Desmarca-ho per definir marques d'aigua individuals per pàgina.
- **Interval de pàgines**: indica quines pàgines reben la marca d'aigua (per exemple, "1-3, 5, 7-9" o "all").

## Característiques

- Posicionament visual arrossegant sobre una vista prèvia en directe del PDF
- Marca d'aigua redimensionable amb tiradors a les cantonades
- Modes de marca d'aigua de text i d'imatge
- Disposició única o en mosaic (repetida) a tota la pàgina amb espaiat ajustable
- Aplicació de la marca d'aigua per pàgina o global
- Navegació pàgina per pàgina a la vista prèvia
- Controls d'opacitat i rotació
- Filtratge per interval de pàgines

## Casos d'ús

- Marcar documents en esborrany amb "ESBORRANY" abans de fer-los circular per revisar
- Afegir marques d'aigua "CONFIDENCIAL" a informes financers sensibles
- Donar identitat de marca als documents amb una marca d'aigua amb el logotip de l'empresa
- Estampar "MOSTRA" a la documentació de productes compartida amb clients potencials
- Afegir avisos de drets d'autor als materials en PDF que es distribueixen

## Consells

- Per a marques d'aigua diagonals a tota la pàgina, defineix una rotació d'uns 45 graus i augmenta la mida de la lletra.
- El mode en mosaic fa que un document sigui molt més difícil de reutilitzar després de retallar-lo, ja que eliminar una marca deixa desenes d'altres. Redueix l'opacitat quan facis servir mosaic perquè el text de sota continuï sent llegible.
- Les marques d'aigua d'imatge amb fons transparent (format PNG) es combinen de manera més natural amb el contingut del document.
- Si necessites un text de marca d'aigua diferent a pàgines diferents, desmarca "Aplica a totes les pàgines" i navega pàgina per pàgina.

## Eines relacionades

- [Capçalera i peu de pàgina](./header-footer)
- [Afegeix segells](./add-stamps)
- [Numeració Bates](./bates-numbering)
- [Signa PDF](./sign-pdf)