Files
bentopdf/docs/ca/tools/excel-to-pdf.md
T

56 lines
2.7 KiB
Markdown

---
title: Excel a PDF
description: Converteix fulls de càlcul d'Excel (XLS, XLSX), ODS i fitxers CSV a PDF conservant el format.
---
# Excel a PDF
Converteix fitxers de full de càlcul en PDF. L'eina admet fitxers d'Excel moderns, el format XLS antic, fulls de càlcul OpenDocument i fins i tot CSV, tots renderitzats amb un motor LibreOffice al navegador que conserva el format de les cel·les, les fórmules (com a valors calculats), els gràfics i els dissenys de diversos fulls.
## Formats compatibles
| Format | Extensions |
| :-------------------------- | :--------- |
| Excel (modern) | `.xlsx` |
| Excel (antic) | `.xls` |
| Full de càlcul OpenDocument | `.ods` |
| CSV | `.csv` |
## Com funciona
1. Fes clic a la zona de càrrega o arrossega i deixa anar els fitxers de full de càlcul.
2. Revisa la llista de fitxers. Afegeix-ne més o elimina els que no vulguis.
3. Fes clic a **Converteix a PDF**. El motor LibreOffice s'inicialitza la primera vegada que s'utilitza i després processa cada fitxer.
4. Un sol fitxer es baixa directament com a PDF. Si són diversos, es lliuren com a `excel-converted.zip`.
## Opcions
Aquesta eina no té cap configuració addicional. El motor LibreOffice determina el disseny de pàgina, l'escala i l'àrea d'impressió segons els paràmetres integrats del full de càlcul.
## Resultat
| Nombre d'entrades | Resultat |
| :---------------- | :------------------------------------------------------------------- |
| 1 fitxer | Baixada d'un únic PDF (nom de fitxer original amb l'extensió `.pdf`) |
| 2 o més fitxers | Arxiu ZIP (`excel-converted.zip`) amb un PDF per cada fitxer |
## Casos d'ús
- Convertir informes financers o pressupostos d'Excel a PDF per distribuir-los
- Crear PDF llestos per imprimir a partir de fulls de càlcul d'inventari o de catàlegs de productes
- Compartir els resultats d'una anàlisi de dades amb parts interessades que no tenen Excel instal·lat
- Arxivar informes trimestrals en un format no editable
- Convertir fitxers ODS de LibreOffice Calc a PDF
## Consells
- Els gràfics incrustats al full de càlcul es renderitzen al PDF. Assegura't que es vegin correctament al fitxer d'origen abans de convertir.
- Si el full de càlcul té diversos fulls, tots s'inclouen al PDF resultant.
- Per a dades CSV simples sense format, l'eina [CSV a PDF](./csv-to-pdf) ofereix una conversió més lleugera. Fes servir Excel a PDF quan necessitis conservar el format, els gràfics o diversos fulls.
## Eines relacionades
- [CSV a PDF](./csv-to-pdf)
- [Word a PDF](./word-to-pdf)
- [PowerPoint a PDF](./powerpoint-to-pdf)