mirror of
https://github.com/alam00000/bentopdf.git
synced 2026-11-07 16:41:00 +01:00
78 lines
4.2 KiB
Markdown
78 lines
4.2 KiB
Markdown
---
|
||
title: PDF zu CBZ
|
||
description: Wandeln Sie ein PDF in eine CBZ-Datei (Comic Book Archive) für Comic-Reader wie Komga, Kavita, CDisplayEx und Calibre um.
|
||
---
|
||
|
||
# PDF zu CBZ
|
||
|
||
Wandelt ein PDF in eine CBZ-Datei (Comic Book ZIP) um, das Standardformat für digitale Comics und Manga. Jede PDF-Seite wird zu einem Bild im Archiv. Das Werkzeug erzeugt Metadaten in drei Formaten für maximale Kompatibilität: ComicInfo.xml, metadata.opf und ComicBookInfo JSON.
|
||
|
||
## So funktioniert es
|
||
|
||
1. Laden Sie ein PDF hoch, indem Sie auf die Ablagefläche klicken oder eine Datei darauf ziehen.
|
||
2. Wählen Sie Bildformat, Qualität, Maßstab und optionale Metadaten.
|
||
3. Klicken Sie auf **Umwandeln**, um die CBZ-Datei zu erzeugen.
|
||
4. Die `.cbz`-Datei wird automatisch heruntergeladen.
|
||
|
||
## Optionen
|
||
|
||
| Option | Werte | Standard | Beschreibung |
|
||
| ------------------- | --------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||
| Bildformat | JPEG, PNG, WebP | JPEG | JPEG für Farbcomics, PNG für verlustfreie Schwarzweiß-Manga, WebP für beste Komprimierung. |
|
||
| Qualität | 50–100% | 85% | Steuert die JPEG/WebP-Komprimierung. Bei PNG ausgeblendet (immer verlustfrei). |
|
||
| Maßstab | 1.0x–4.0x | 2.0x | Ein höherer Maßstab erzeugt schärfere Bilder für hochauflösende Bildschirme. |
|
||
| Graustufen | An/Aus | Aus | Wandelt Seiten in Graustufen um. Verringert die Dateigröße bei Schwarzweiß-Inhalten. |
|
||
| Manga-Modus | An/Aus | Aus | Setzt die Leserichtung von rechts nach links in den Metadaten. |
|
||
| Metadaten einbinden | An/Aus | An | Bettet ComicInfo.xml, metadata.opf und ComicBookInfo JSON ein. |
|
||
|
||
## Metadatenfelder
|
||
|
||
Wenn Metadaten aktiviert sind, können Sie ausfüllen:
|
||
|
||
- **Titel**: Wird automatisch aus dem PDF-Dateinamen erkannt.
|
||
- **Serie**: Der Name der Serie (z. B. "Naruto").
|
||
- **Nummer (#)**: Ausgabennummer innerhalb der Serie.
|
||
- **Band (Bd.)**: Bandnummer.
|
||
- **Autor(en)**: Name des Autors oder Urhebers.
|
||
- **Verlag**: Veröffentlichendes Unternehmen.
|
||
- **Tags / Genre**: Durch Kommas getrennte Tags (z. B. "Action, Abenteuer").
|
||
- **Erscheinungsjahr**: Jahr der Veröffentlichung (1900–2100).
|
||
- **Bewertung**: Community-Bewertung von 0 bis 5.
|
||
|
||
## Metadaten-Kompatibilität
|
||
|
||
Das Werkzeug schreibt Metadaten in drei Formaten, damit jeder Reader sie findet:
|
||
|
||
| Format | Ort | Unterstützt von |
|
||
| ------------------ | ----------------- | ------------------------------------------- |
|
||
| ComicInfo.xml | Datei im ZIP | Komga, Kavita, CDisplayEx, Mylar, ComicRack |
|
||
| metadata.opf | Datei im ZIP | Calibre |
|
||
| ComicBookInfo JSON | ZIP-Kommentarfeld | Calibre (Ersatzlösung) |
|
||
|
||
## Ausgabeformat
|
||
|
||
- `filename.cbz`: Ein ZIP-Archiv mit nummerierten Seitenbildern und Metadatendateien.
|
||
|
||
Seitenbilder werden mit führenden Nullen nummeriert (`01.jpg`, `02.jpg` usw.), damit Reader sie in der richtigen Reihenfolge anzeigen.
|
||
|
||
## Anwendungsfälle
|
||
|
||
- Manga- oder Comic-PDFs für die Nutzung mit Comic-Readern umwandeln.
|
||
- Eine digitale Comic-Bibliothek in Komga, Kavita oder Calibre aufbauen.
|
||
- Gescannte Comics in ein Reader-freundliches Format umwandeln.
|
||
- Comics in einem Format teilen, das Leserichtung und Metadaten erhält.
|
||
|
||
## Tipps
|
||
|
||
- Nutzen Sie **JPEG** für Farbcomics und **PNG** für Schwarzweiß-Manga, denn PNG komprimiert Schwarzweiß-Inhalte sehr effizient.
|
||
- Aktivieren Sie **Graustufen** bei Manga, um die Dateigröße deutlich zu verringern.
|
||
- Füllen Sie die Felder **Serie** und **Nummer** aus, damit Bibliotheksverwaltungen (Komga, Calibre) Ihre Sammlung automatisch organisieren können.
|
||
- **WebP** bietet die beste Komprimierung, aber ältere Comic-Reader unterstützen es möglicherweise nicht.
|
||
|
||
## Verwandte Werkzeuge
|
||
|
||
- [PDF zu JPG](./pdf-to-jpg)
|
||
- [PDF zu PNG](./pdf-to-png)
|
||
- [PDF zu TIFF](./pdf-to-tiff)
|
||
- [Bilder extrahieren](./extract-images)
|